A nyelvi kódok rövid alfabetikus vagy numerikus kódok , amelyeket arra terveztek, hogy az adatfeldolgozásban és a kommunikációban a nyelveket képviseljék. Számos különböző rendszert fejlesztettek ki, amelyek közül a legismertebb az ISO 639 szabvány .
Ez a szabvány kódokat határoz meg a legtöbb nyelvhez:
A kétbetűs kódok többnyire megegyeznek a más osztályozókban használt kódokkal, például:
A GOST 7.75-97 államközi szabvány "Nyelvnevek kódjai" alapvetően (kisebb eltérésekkel) megfelel az ISO 639 szabványnak, és tartalmazza a nyelvnevek listáját orosz és angol nyelven, hárombetűs kódokat a cirill ábécé alapján, hárombetűs kódokat a latin ábécé három karakterből álló numerikus kódok. Az Orosz Állami Könyvtár és a TC 191 „Tudományos és műszaki információk, könyvtárügy és publikálás” műszaki bizottsága fejlesztette ki. Az Orosz Föderáció állami szabványa vezette be. Az Államközi Szabványügyi, Mérésügyi és Tanúsítási Tanács elfogadta (a Műszaki Titkárság 12-97. sz. jelentése, 1997. november 21.). Közvetlenül az Orosz Föderáció állami szabványaként való hatálybalépés időpontja: 1999. január 1. Módosítva: 2000. december 1. (1. módosítás).
2010-ben az Orosz Állami Könyvtár (Géppel olvasható adatformátumok támogatásával foglalkozó kutatási osztály) a GOST 7.75-97 felülvizsgálatán dolgozik, hogy megfeleljen az ISO-639 szabványnak, összhangban a 2009-es nemzeti szabványosítási rendszer tervével.
Az Államközi Szabványügyi, Mérésügyi és Tanúsítási Tanács által elfogadott 1. számú módosítás (2000. június 22-i 17. jegyzőkönyv) szerint a GOST 7.75-97 a szabvány a következő államokban:
A GOST 7.75-97 a nyelvek nevének alfabetikus és numerikus megjelölését kódolt formában határozza meg, amelyek a különféle információfeldolgozó rendszerekben, tárolásában és cseréjében szokásosak.
Összesen 442 kódot biztosítanak 473 nyelv nevéhez oroszul (ebből 31 alternatív név), míg az ISO 639-2 545 kódot biztosít 563 névhez angolul, beleértve az alternatívakat is.
A kódok könyvtárak, információs szolgálatok és kiadók számára készültek a dokumentum nyelvének egységesítése érdekében, ami különösen fontos az automatizált információs rendszerekben történő információcsere során. A szabvány által meghatározott kódokat a lexikográfusok is elfogadhatják a nyelvnév kódolt alakjának használata esetén.
Nyelv | ISO 639-1 | ISO 639-2 | ISO 639-3 | GOST 7,75–97 (lat.) | GOST 7.75–97 (Kir.) | Digitális kód |
---|---|---|---|---|---|---|
Abaza | — | — | abq | aba | aba | 5 |
abház | ab | abk | abk | abk | abh | tíz |
Awadhi | — | awa | awa | awa | awd | 12 |
Avar | av | Ava | Ava | Ava | Ava | tizennégy |
Avestan | ae | ave | ave | ave | ave | 16 |
Adangme | — | ada | ada | ada | pokol | tizennyolc |
Adyghe | — | ady | ady | ady | pokolok | húsz |
azerbajdzsáni | az | aze | aze | aze | aze | 25 |
Aymara | igen | cél | cél | cél | cél | 26 |
Ainu | — | ain | ain | — | — | — |
Akan | ak | más néven | más néven | más néven | más néven | 27 |
akkád | — | akk | akk | akk | acc | 28 |
albán | négyzetméter | alb/sqi | sqi | alb/sqi | alb | harminc |
aleuti | — | ale | ale | ale | ale | 33 |
Altai | — | alt | alt | alt | alt | 35 |
amhara | am | amh | amh | amh | amh | 40 |
angol | hu | eng | eng | eng | eng | 45 |
arab | ar | ara | ara | ara | ara papagáj | ötven |
Arawakan | — | arw | arw | arw | arv | 51 |
arameus | — | ív | ív | — | ars | 52 |
Arapaho | — | arp | arp | arp | arp | 53 |
araukániai | — | arn | arn | arn | arn | 54 |
örmény | hy | kar/hye | hye/axm/xcl | kar/hye | kar | 55 |
asszámi | mint | asm | asm | asm | ász | 60 |
asszír | — | — | aii | szamár | szamár | 65 |
Atapache | — | — | ath | ath | ata | 67 |
Messze | aa | aar | aar | aar | afa | 68 |
afrikaans | af | afr | afr | afr | afr | 70 |
Afrihili | — | afh | afh | afh | afh | 73 |
Akhvakh | — | akv | akv | akh | ahh | 74 |
azték | — | — | nem | — | atst | 75 |
Acehnese | — | ász | ász | ász | fájdalom | 76 |
Acholi | — | ach | ach | ach | és akkor mi van | 77 |
balinéz | — | tilalom | tilalom | tilalom | labda | 78 |
Bambara | bm | bam | bam | bam | bam | 80 |
Banda | — | rossz | rossz | rossz | tilalom | 82 |
basszus | — | basszus | basszus | basszus | basszus | 84 |
baszk | eu | baq/eus | eus | baq/eus | tartály | 85 |
baskír | ba | bak | bak | bak | bash | 86 |
Beja | — | bej | bej | bej | bajok | 87 |
fehérorosz | lenni | Bel | Bel | Bel | fehér | 90 |
Baloch | — | bal | bal | bal | beu | 95 |
Bemba | — | bem | bem | bem | bem | 97 |
Bengália | bn | ben | ben | ben | Ben | 100 |
Bikolszkij | — | bik/bcl | bik | bik | bik | 103 |
kötött sapka | — | kuka | kuka | kuka | kuka | 104 |
burmai | az én | bur/mya | mya | bur/mya | bir | 105 |
Bislama | kettős | bis | bis | bis | bis | 107 |
bolgár | bg | bul | bul | bul | bol | 115 |
bosnyák | bs | főnök | főnök | — | főnök | — |
Manó | — | — | brh | melltartó | gyertyatartó | 117 |
breton | br | bre | bre | bre | bre | 120 |
bugián | — | bogár | bogár | bogár | bogár | 123 |
burját | — | bua | bua | bua | Boer | 125 |
Bhojpuri | — | bho | bho | bho | bho | 126 |
wai | — | wai | wai | wai | wai | 127 |
walesi | cy | cym/wel | cym | cym/wel | tengely | 130 |
Varai | — | háború | háború | háború | var | 131 |
Vasho | — | volt | volt | volt | a te | 132 |
Magyar | HU | hun | hun | hun | erek | 133 |
Venda | ve | Ven | Ven | Ven | Védák | 134 |
vepsi | — | — | vep | vep | vep | 135 |
Volamo | — | wal | wal | wal | Azta | 136 |
Volapyuk | vo | köt | köt | köt | ökör | 137 |
Wolof | jaj | wol | wol | wol | wof | 138 |
vietnami | vi | verseng | verseng | verseng | verseng | 140 |
Ha | — | gaa | gaa | gaa | haa | 142 |
hawaii | — | hogyan | hogyan | hogyan | szövet | 143 |
gagauz | — | — | geg | geg | dunnalúd | 145 |
Guyo | — | meleg | meleg | meleg | fickó | 146 |
galíciai | gl | glg | glg | glg | gal | 147 |
Ganda | lg | Húz | Húz | Húz | gan | 148 |
Herero | hz | neki | neki | neki | ger | 149 |
Jesszusom | — | gez | gez | gez | gez | 151 |
Gilbert | — | gil | gil | gil | Gil | 152 |
gondii | — | gon | gon | gon | keréknyom | 153 |
gótikus | — | kapott | kapott | kapott | gót | 154 |
Grebo | — | grb | grb | grb | grb | 155 |
grönlandi | kl | kal | kal | kal | esm | 843 |
görög (modern görög) | el | ell/gre | ell | ell/gre | gre | 157 |
grúz | ka | geo/kat | kat | geo/kat | grue | 158 |
Guarani | gn | grn | grn | grn | gua | 160 |
gudzsaráti | gu | guj | guj | guj | jó | 165 |
kelta | gd | gla | gla | gae/gdh | Gael | 170 |
Dakota | — | dak | dak | dak | kacsa | 173 |
Darginszkij | — | dar | dar | dag | doug | 175 |
Dari | — | prs | prs | — | — | 639-3 |
dán | da | Dan | Dan | Dan | dátumok | 178 |
Delaware | — | del | del | del | esetek | 179 |
Dzongkha | dz | dzo | dzo | dzo | zo | 183 |
Dhivehi (Maldív-szigetek) | dv | div | div | div | div | 180 |
Dinka | — | lárma | lárma | lárma | lárma | 181 |
Diula (Gyula) | — | dyu | dyu | dyu | diu | 182 |
Dogri | — | doi | doi | doi | doi | 184 |
ősi görög | — | grc | grc | grc | drg | 186 |
ókori egyiptomi | — | egy | egy | egy | dre | 187 |
Régi orosz | rusa | — | orv | rua | drr | 188 |
szász | — | — | osx | — | — | — |
Douala | — | dua | dua | dua | dua | 190 |
Dungan | — | — | dng | szürkésbarna | szürkésbarna | 191 |
zsidó-arab | — | jrb | jrb | jrb | év | 192 |
zsidó-perzsa | — | jpr | jpr | jpr | epe | 193 |
Zenaga | — | zen | zen | zen | zen | 194 |
zulu | zu | zul | zul | zul | zul | 195 |
Zuni | — | zun | zun | zun | zun | 196 |
Iban | — | iba | iba | iba | iba | 197 |
héber | ő | heb | heb | heb | héber | 198 |
Igbo | ig | ibo | ibo | ibo | számára | 199 |
jiddis | yi | yid | yid | yid | megy | 202 |
Iloko | — | ilo | ilo | ilo | iszap | 203 |
Ingus | — | hüvelyk | hüvelyk | ing | ing | 205 |
indonéz | id | ind | ind | ind | indus | 210 |
interlingua | ia | ina | ina | ina | ina | 215 |
Interlingue | azaz | ile | ile | ile | ine | 216 |
Inuktitut | iu | iku | iku | iku | inc | 217 |
Inupiaq | ik | ipk | ipk | ipk | inp | 218 |
ír | ga | gle | gle | gai/iri | irl | 220 |
izlandi | van | jég/sziget | isl | jég/sziget | isl | 225 |
spanyol | es | esl/spa | gyógyfürdő | esl/spa | spanyol | 230 |
olasz | azt | ita | ita | ita | ita | 235 |
Itelmensky | — | — | itl | it | it | 240 |
joruba | yo | yor | yor | yor | yor | 245 |
kabard-cirkassziai | — | kbd | kbd | cad | kaa | 250 |
Kabyle | — | kab | kab | kab | taxi | 251 |
Kawi | — | kaw | kaw | kaw | kag | 252 |
Caddo | — | cad | cad | cad | cad | 254 |
kazah | kk | Kaz | Kaz | Kaz | kaz | 255 |
Kalmyk | — | xal | xal | hogyan | ürülék | 260 |
Kamba | — | bütyök | bütyök | bütyök | kam | 263 |
kannada | kn | kan | kan | kan | tud | 265 |
Kanuri | kr | kau | kau | kau | kau | 267 |
karaita | — | — | kdr | kai | kai | 270 |
Karakalpak | — | kaa | kaa | kaa | sapka | 275 |
karacsáj-balkár | — | krc | krc | kah | cao | 280 |
karéliai | — | krl | krl | kae | kas | 285 |
Carib | — | autó | autó | autó | autó | 288 |
katalán | kb | macska | macska | macska | macska | 290 |
Kachinsky | — | kac | kac | kac | minőség | 293 |
kasmíri | ks | kas | kas | kas | zabkása | 294 |
kecsua | qu | que | que | que | bakó | 300 |
Kikuyu | ki | kik | kik | kik | rúgás | 302 |
Kinyama | kj | kua | kua | kua | dákó | 303 |
kirgiz | ky | kir | kir | kyr | kir/kyr | 305 |
kínai | zh | chi/zho | zho | chi/zho | bálna | 315 |
Klingon | - | tlh | tlh | - | - | - |
Komi | kv | com | com | com | koi | 320 |
Komi-Permyak | — | — | koi | pem | com | 325 |
Kongó | kg | kon | kon | kon | con | 326 |
Konkani | — | kok | kok | kok | szakács | 327 |
kopt | — | zsaru | zsaru | zsaru | zsaru | 328 |
koreai | ko | Kor | Kor | Kor | turbékol | 330 |
cornwalli | kw | cor | cor | cor | mag | 332 |
korzikai | co | kötözősaláta | kötözősaláta | kötözősaláta | fonat | 334 |
Koryak | — | — | kpy | koy | koya | 335 |
Nyárs | xh | xho | xho | xho | koa | 340 |
Kpelle | — | kpe | kpe | kpe | kpe | 341 |
sikoly | — | mus | mus | mus | krk | 344 |
krími tatár | — | crh | crh | cri | tető | 347 |
Kumyk | — | kum | kum | kum | keresztapa | 349 |
kurd | ku | kur | kur | kur | csirkék | 350 |
Kurukh | — | kru | kru | kru | kuu | 352 |
Kusaye | — | kos | kos | kus | cous | 353 |
Kootenai | — | vágott | vágott | vágott | kut | 354 |
Khasi | — | Kha | Kha | Kha | kha | 357 |
khmer | km | khm | khm | khm | ahm | 360 |
Ladino | — | legény | legény | legény | izgulni | 363 |
Laksky | — | — | lbe | lak | lakk | 370 |
Lamba | — | lám | lám | lám | lámák | 373 |
laoszi | íme | lao | lao | lao | lao | 375 |
latin | la | lat | lat | lat | lat | 380 |
lett | lv | lav | lav | lav | szempilla | 385 |
Lahnda | — | jaj | jaj | jaj | jaj | 387 |
Lezginszkij | — | lez | lez | lez | felmászott | 390 |
Lingala | ln | lin | lin | lin | lin | 395 |
litván | lt | megvilágított | megvilágított | megvilágított | litas | 400 |
Losi | — | loz | loz | loz | szőlőtőkék | 402 |
Luba-katanga | lu | lub | lub | lub | háncs | 404 |
luiseño | — | lui | lui | lui | Louis | 406 |
lunda | — | hold | hold | hold | holdak | 407 |
Luo | — | luo | luo | luo | luo | 408 |
luxemburgi | lb | ltz | ltz | ltz | Luke | 409 |
Magahi | — | mag | mag | mag | bűvész | 410 |
Madurese | — | Őrült | Őrült | Őrült | őrült | 411 |
Maithili | — | Mai | Mai | Mai | Lehet | 412 |
Makasszar | — | Mak | Mak | Mak | mák | 414 |
macedón | mk | mac/mkd | mkd | mac/ mke | maa | 415 |
madagaszkári | mg | mlg | mlg | mlg | mlg | 418 |
maláj | Kisasszony | május/msa | msa | május/msa | maz | 420 |
Malayalam | ml | mal | mal | mal | kicsi | 425 |
máltai | mt | mlt | mlt | mlt | mlt | 430 |
Mandingo | — | Férfi | Férfi | Férfi | mai | 432 |
Manipuri | — | mni | mni | mni | gondol | 433 |
mansi (vogul) | — | — | mns | vog | Férfi | 435 |
maori | mi | mao/mri | mri | mao/mri | mao | 437 |
marathi | úr | márc | márc | márc | márc | 440 |
Marwari | — | mwr | mwr | mwr | mvr | 443 |
Mari (Cheremis) | — | chm | chm | chm | mérkőzés | 445 |
Marshallese | mh | mah | mah | mah | pép | 446 |
Masai | — | mas | mas | mas | mas | 447 |
Mende | — | férfiak | férfiak | férfiak | férfiak | 451 |
Merjanszkij | nekem | mer | mer | — | intézkedéseket | — |
Mikmak | — | mikrofon | mikrofon | mikrofon | mikrofon | 452 |
Minangkabau | — | min | min | min | min | 453 |
moksa | — | mdf | mdf | mok | mok | 455 |
moldvai | mo | mol | mol | mol | azt mondják | 460 |
mongó | — | lol | lol | lol | tudott | 462 |
mongol | mn | mon | mon | mon | mon | 463 |
Moore | — | mos | mos | mos | mos | 466 |
Mohawk | — | moh | moh | moh | moha | 467 |
manx (manx) | gv | glv | glv | max | maine | 469 |
navahó | n.v. | nav | nav | nav | nav | 470 |
Nanai (arany) | — | — | gld | — | nan | 471 |
Nauru | na | nau | nau | nau | nau | 472 |
Ndebele északi | nd | nde | nde | nde | nde | 473 |
Ndebele déli | nr | nbl | nbl | nbl | nbl | 474 |
Ndunga | ng | ndo | ndo | ndo | ndu | 475 |
Newar | — | új | új | új | nev | 478 |
azonosítatlan | — | und | und | und | und | 480 |
Deutsch | de | deu/ger | deu | deu/ger | német | 481 |
nyenyec (jurakó-szamojéd) | — | — | yrk | yur | nen | 482 |
nepáli | ne | nep | nep | nep | nep | 485 |
Nzima | — | nzi | nzi | nzi | nzi | 487 |
Nivkh (Gilyak) | — | — | niv | giy | mezőket | 490 |
holland (holland) | nl | dut/nld | nld | dut/ ndl | nid | 495 |
holland középkori | — | dum | dum | dum | nis | 496 |
Niue | — | niu | niu | niu | nou | 498 |
Nogai | — | lábát | lábát | lábát | lábak | 505 |
norvég | nem | sem | sem | sem | sem | 506 |
Nyoro | — | nyo | nyo | nyo | nyo | 508 |
Nyamwezi | — | nym | nym | nym | fincsi | 509 |
Nyanja | ny | igen | igen | igen | dajka | 510 |
Nyankole | — | nyn | nyn | nyn | igen | 512 |
Nynorsk (új norvég) | nn | nem | nem | nem | nem | 513 |
Ojibwe | oj | oji | oji | oji | oj | 515 |
okszitán | oc | oci | oci | oci | ökör | 517 |
Oriya | vagy | ori | ori | ori | ori | 520 |
Oromo | om | orm | orm | orm | orm | 522 |
Osage | — | osa | osa | osa | tengely | 523 |
oszét | os | oss | oss | oss | ost | 524 |
Palau | — | pau | pau | pau | leesett | 526 |
Pali | pi | pli | pli | pli | vagy | 527 |
Pampanga | — | pam | pam | pam | memória | 528 |
Pangasinan | — | pag | pag | pag | pag | 529 |
pandzsábi | pa | Pán | Pán | Pán | Pán | 530 |
papiamento | — | pép | pép | pép | apu | 533 |
perzsa | fa | fas/per | fas | fas/per | sáv | 535 |
Pahlavi | — | haver | haver | haver | gyalogság | 537 |
fényesít | pl | pol | pol | pol | padló | 540 |
Ponape | — | pon | pon | pon | Hétfő | 542 |
portugál | pt | por | por | por | mivel | 545 |
pastu | ps | genny | genny | genny | nyom | 550 |
radzsasztáni | — | raj | raj | raj | boldog | 555 |
Különböző nyelvcsaládok | — | mul | mul | mul | öszvér | 556 |
Rarotonga | — | rar | rar | rar | rar | 557 |
római | rm | roh | roh | — | ret | 560 |
Ruanda | rw | rokon | rokon | rokon | rokon | 304 |
román | ro | ron/rum | ron | ron/rum | szoba | 565 |
Rundi | rn | fuss | fuss | fuss | rúnák | 567 |
orosz | hu | rus | rus | rus | rus | 570 |
Rutulsky | — | — | gyökér | — | Ruth | — |
Sami | — | smi | smi | smi | saa | 575 |
szamaritánus arámi | — | Sam | Sam | Sam | magamat | 577 |
szamoai | sm | smo | smo | smo | smo | 578 |
Sango | vmi | megereszkedik | megereszkedik | megereszkedik | saga | 579 |
Sandawe | — | szomorú | szomorú | szomorú | kert | 580 |
szanszkrit | sa | san | san | san | méltóság | 581 |
Zapotec | — | támad | támad | támad | takonykór | 582 |
szardíniai | sc | srd | srd | srd | Házasodik | 583 |
szvázi | ss | ssw | ssw | ssw | swa | 584 |
Cebuano | — | ceb | ceb | ceb | seb | 587 |
Selkup | — | sel | sel | sel | leült | 590 |
szerb | sr | scc | srp | — | — | — |
Serer | — | srr | srr | srr | srr | 596 |
Sidama | — | sid | sid | sid | sid | 597 |
Siksika | — | bla | bla | bla | Sic | 598 |
szingaléz | si | bűn | bűn | bűn | syn | 599 |
szindhi | SD | snd | snd | snd | snd | 600 |
szír | — | sir | sir | sir | uram | 602 |
szlovák | sk | slk/slo | slk | slk/slo | réteg | 605 |
szlovén | sl | slv | slv | slv | slv | 610 |
szogdián | — | sog | sog | sog | coz | 613 |
Szomália | így | som | som | som | harcsa | 615 |
soto északi | — | nso | nso | nso | SOS | 617 |
soto délre | utca | iszákos | iszákos | iszákos | méhsejt | 618 |
Közepes angol | — | enm | enm | enm | sra | 619 |
középfelnémet | — | gmh | gmh | gmh | srn | 620 |
közép-ír | — | mga | mga | mga | sei | 621 |
középfrancia | — | frm | frm | frm | srf | 622 |
Régi angol | — | ang | ang | ang | száz | 623 |
ófelnémet | — | jaj | jaj | jaj | svn | 624 |
Régi írek | — | sga | sga | sga | sti | 625 |
Öreg norvég | — | nem | nem | nem | stn | 626 |
régi perzsa | — | peo | peo | peo | stp | 627 |
Régi provence-i | — | pro | pro | pro | ref | 628 |
oszmán török | — | ota | ota | ota | stt | 629 |
Régi francia | — | oda | oda | oda | stf | 630 |
szuahéli | sw | swa | swa | swa | sua | 631 |
Sukuma | — | suk | suk | suk | ágak | 632 |
Szundai | su | nap | nap | nap | hamarosan | 633 |
Susu | — | sus | sus | sus | sus | 634 |
Tabasaran | — | — | lapon | lapon | lapon | 635 |
tagalog | tl | tgl | tgl | tgl | címke | 636 |
tadzsik | tg | tgk | tgk | tgk | srác | 640 |
thai | th | tha | tha | tha | thai | 645 |
Tahiti | ty | tah | tah | tah | olvasztó | 647 |
Talysh | — | — | tly | tal | tal | 650 |
Tamashek | — | tmh | tmh | tmh | tmsh | 653 |
tamil | ta | tam | tam | tam | ott | 655 |
tatár | tt | tat | tat | tat | kátrány | 660 |
Twi | tw | két | két | két | két | 670 |
telugu | te | tel | tel | tel | tel | 675 |
Temne | — | téma | téma | téma | témákat | 677 |
Tereno | — | ter | ter | ter | ter | 678 |
tibeti | bo | bod/tib | test | bod/tib | Tib | 680 |
Tiwi | — | tiw | tiw | tiv | tiv | 681 |
Tigre | — | fogócskajáték | fogócskajáték | fogócskajáték | tea | 682 |
Tigrinya | ti | tir | tir | tir | fedett lövölde | 683 |
Tlingit | — | tli | tli | tli | levéltetvek | 684 |
tonga (nyasa) | — | felöltöztet | felöltöztet | felöltöztet | felöltöztet | 685 |
Tonga | nak nek | hangot | hangot | hangot | hangot | 686 |
Truksky | — | — | chk | igaz | igaz | 687 |
Tswana | tn | tsn | tsn | tsn | tsn | 688 |
Tsonga | ts | tso | tso | tso | tso | 689 |
Tuva | — | tyv | tyv | tyv | tuv | 690 |
Tumbuka | — | tum | tum | tum | tum | 692 |
török | tr | tur | tur | tur | túra | 693 |
türkmén | tk | tuk | tuk | tuk | kopogás | 695 |
Ugaritic | — | uga | uga | uga | UH Huh | 697 |
udmurt (votyatsky) | — | udm | udm | vot | udm | 700 |
Udege | — | — | ude | ude | ude | 705 |
üzbég | uz | üzbég | üzbég | üzbég | uzb | 710 |
Uigur | ug | uig | uig | uig | uig | 715 |
ukrán | Egyesült Királyság | ukr | ukr | ukr | ukrán | 720 |
Ulchi | — | — | ulc | ulc | ul | 725 |
Umbundu | — | umb | umb | umb | umb | 727 |
urdu | ur | urd | urd | urd | urd | 730 |
agyar | — | ventilátor | ventilátor | ventilátor | ventilátor | 732 |
Fanti | — | zsír | zsír | zsír | zsír | 733 |
feröeri | fo | fao | fao | fao | fényszórók | 735 |
Fidzsi-szigetek | fj | fij | fij | fij | takarmány | 737 |
Fülöp | fl | fil | fil | tgl | címke | 636 |
föníciai | — | phn | phn | phn | fic | 738 |
finn (suomi) | fi | uszony | uszony | uszony | uszony | 740 |
Háttér | — | fon | fon | fon | háttér | 743 |
Francia | fr | fra/fr | fra | fra/fr | fra | 745 |
fríz | fy | süt | süt | süt | sültkrumpli | 750 |
Fulah | ff | teljes | teljes | teljes | teljes | 752 |
Haida | — | szia | szia | szia | szia | 753 |
kakassziai | — | — | kjh | khk | csapkod | 755 |
hanti (osztják) | — | — | kca | ost | kán | 760 |
Hausa | Ha | hau | hau | hau | hogyan | 761 |
Hiligaynon | — | hil | hil | hil | törékeny | 762 |
hindi | Szia | hin | hin | hin | áll | 770 |
Hirimota | ho | hmo | hmo | hmo | hmo | 772 |
horvát | hr | hrv/scr | hrv | — | — | — |
khotáni | — | kho | kho | kho | forró | 773 |
Hupa | — | hup | hup | hup | karika | 774 |
Tsakhursky | — | — | tkr | tsa | zah | 775 |
Egyházi szláv ( régi egyházi szláv ) | cu | chu | chu | chu | cer | 777 |
Tsimshian | — | tsi | tsi | tsi | cym | 778 |
cigány | — | rom | rom | rom | cigány | 780 |
Chagatai | — | chg | chg | chg | chag | 781 |
Chamorro | ch | cha | cha | cha | pajtás | 782 |
Cheyenne (Cheyenne) | — | chy | chy | chy | akinek | 783 |
Cherokee | — | chr | chr | chr | fekete | 784 |
csecsen | ce | Che | Che | Che | Chech | 785 |
cseh | cs | ces/cze | ces | ces/cze | cseh | 790 |
Zhuang | za | zha | zha | zha | Zhu | 791 |
Chibcha | — | chb | chb | chb | chib | 792 |
Chinook szleng | — | chn | chn | chn | rang | 793 |
Choctaw | — | cho | cho | cho | fojtás | 794 |
csuvas | önéletrajz. | chv | chv | chv | Chuv | 795 |
csukcsi | — | — | ckt | chk | chuk | 800 |
Shansky | — | shn | shn | shn | shan | 803 |
svéd | sv | sve/swe | swe | sve/swe | varrás | 805 |
Shona | sn | sna | sna | sna | Sean | 807 |
Shorsky | — | — | cjs | sho | partra | 810 |
skót (angol-skót) | — | sco | sco | — | — | — |
Shugnan | — | — | vmi | shu | iszap | 815 |
sumér | — | sux | sux | sux | zaj | 817 |
Anyajuh | ee | anyajuh | anyajuh | anyajuh | anyajuh | 820 |
Evenki (tungus) | — | — | evn | tum | euc | 825 |
Még | — | — | valaha | lau | evn | 830 |
Ewondo | — | ewo | ewo | ewo | evo | 832 |
ekajuk | — | eka | eka | eka | eka | 833 |
Elamit | — | elx | elx | elx | ela | 834 |
Erzya | — | myv | myv | erz | erz | 835 |
eszperantó | eo | epo | epo | epo | pl | 845 |
észt | et | est | est | est | est | 850 |
Efik | — | efi | efi | efi | efi | 852 |
jávai | jv | jav/jaw | jav | jav/jaw | Jáva | 860 |
jakut (szaka) | — | sah | sah | sah | yaku | 865 |
Yao | — | yao | yao | yao | yaoa | 867 |
Ugat | — | jaap | jaap | jaap | yapa | 868 |
japán | ja | jpn | jpn | jpn | japo | 870 |
A hárombetűs latin kódok esetében a korábbi szabványhoz képest jelentős eltérések félkövérrel vannak kiemelve.