Bemba (nyelv)

A bemba (bemba: chibemba [tʃiβɛmba] ) egy bantu nyelv , amelyet főleg Zambia északi részén, főleg az északi tartományban , valamint Luapula és Copperbelt tartományokban beszélnek . A bemba a bemba nép etnikai nyelve, de lingua francaként is beszélik , különösen a városokban. Nagyon sok bemba beszélő él a Kongói Demokratikus Köztársaságban, a fő bemba-tartománytól északra, és valószínűleg Zimbabwéban , Malawiban és Botswanában is [1] . A fő dialektusok közé tartozik a bwile (Zambia és a Kongói Demokratikus Köztársaság határán), Aushi, Taabwa, Rungu (főleg a Kongói Demokratikus Köztársaságban), Shila (a tartomány déli részén), a tulajdonképpeni bemba. A Bemba városi változatát nagyszámú angol kölcsönzés jellemzi, nevezhetjük chiKopabeeluti -nak (Rézövezet tartomány nevéből), chiTauni -nak (“város”).

A hangtani és nyelvtani szerkezet a bantu nyelvekre jellemző. A fonológiában felfigyelnek a rövid és hosszú magánhangzók szembeállítására. A zöngés plozívák [b] és [d] csak allofónként /p/ és /l/ szerepelnek a nazális mássalhangzók után, nincs [w] szonáns , viszont van zöngés labiális-labiális spiráns [β] (írva b ). A többi bantu nyelvhez hasonlóan a hangszínnek is nagy szerepe van a fonológiában, megkülönböztetve a tónusos és a hangtalan töveket. A névleges osztályok kidolgozott rendszere (összesen 20 osztály), vannak kicsinyítő és növelő osztályok, amelyek mutatói az osztály szerint már kialakított szóalakhoz kapcsolhatók: umu-ti 'fa', aka-mu-ti 'fa '. A faj-idő rendszerben három grammnyi időtávolságot különböztetnek meg múlt időben és kettőt a jövőben. SVO szórend, egyetértés az alannyal és néha a tárggyal. A szókincsre jellemző a szuahéli ( umushikaali 'katona', szuahéli askari , esetleg arabból ), angol ( akaetulo 'kettle', eng.  kettle , insookoshi 'socks', eng.  socks ' ), afrikaans (azon keresztül ) kölcsönzés a bányász pidgin ; pasoopi 'vigyázz!', afrikai  pas op ).

Jegyzetek

1. ↑ Etnológus . Hozzáférés dátuma: 2007. március 27. Az eredetiből archiválva : 2007. április 8. (határozatlan)

Linkek

• Debra Spitulnik és Mubanga E. Kashoki. 2001. // "Bemba." Tények a világ nyelveiről: A világ legfontosabb nyelveinek enciklopédiája, múlt és jelen. J. Garry és C. Rubino, szerk. pp. 81-85.
• N. Kula honlapja számos, a Bembáról szóló publikációval

Irodalom

• Givon, Talmy . ChiBemba és Bantu nyelvtan tanulmányai. - Afrikai Nyelvészeti Tanulmányok, 3. melléklet - 1969.
• Hoch, E. 1983 [1960]. Bemba Pocket Dictionary: Bemba-angol és angol-Bemba. Lusaka: Zambiai Nemzeti Oktatási Társaság.
• Hyman, Larry M. 1995. Minimalitás és a cibemba imbrikáció prozódiai morfológiája // Journal of African Languages ​​​​and Linguistics 16(1):3-39.
• Kula, Nancy A verbális származtatás fonológiája Bemba PhD disszertációjában, Universiteit Leiden , 2002
• Kula, Nancy & Cheng, Lisa Bemba-rokonok szintaktikai és fonológiai megfogalmazása // ZAS Working Papers in Linguistics43, pp. 31-54
• Mann, Michael. 1977. A Bemba nyelvtan vázlata. // Language in Zambia: Grammatical Sketches, Volume I. Lusaka: University of Zambia, Institute for African Studies.
• Oger, Louis. 1982. Tanuld meg Bembát az egyszerű módon. Ilondola, Chinsali, Zambia: Nyelvi Központ.
• Spitulnik, Debra. 1998. The Language of the City: Town Bemba as Urban Hybridity // Journal of Linguistic Anthropology 8(2).
• Van Sambeek, J. 1955. A Bemba nyelvtan. London: Longmans, Green and Company.