Lingala | |
---|---|
önnév | Lingala |
Országok | Kongói Köztársaság , Kongói Demokratikus Köztársaság , Közép-afrikai Köztársaság , Angola |
A hangszórók teljes száma | 2 139 202 (2000, becslés) |
Osztályozás | |
Kategória | afrikai nyelvek |
Benue-kongói család Bantoid ág Bantu csoport C zóna Bangi-ntomba csoport | |
Írás | latin , Mandombe |
Nyelvi kódok | |
GOST 7.75-97 | 395 |
ISO 639-1 | ln |
ISO 639-2 | lin |
ISO 639-3 | lin |
WALS | lin |
Etnológus | lin |
Nyelvi szféra | 99-AUI-f |
Guthrie | C36d |
IETF | ln |
Glottolog | ling1263 |
Wikipédia ezen a nyelven |
A lingala (ritkán ngala ) egy bantu nyelv , amelyet a Kongói Demokratikus Köztársaságban (főleg északnyugaton) és a Kongói Köztársaságban beszélnek . Összességében több mint 10 millióan beszélik (bár a lingala nem mindegyikük anyanyelve). Malcolm Gasri besorolása szerint a lingál a C.36D kóddal, a SIL osztályozás szerint - C40.
A lingala alapja a bobanga dialektus , amelyet korábban Kongó mentén Lisalától Kinshasáig beszéltek , és kereskedelmi nyelvként használták a Kongói Szabad Állam megalakulása előtt . Az európaiak megjelenésével a bobangi elterjedtebbé vált, részben azért, mert az európaiak és a kelet-afrikai gyarmatokról érkezett fordítók használták. A bobangi, az úgynevezett Bangala az ügyintézés és a misszionáriusi munka nyelve lett . A 20. század elején a Mária Szeplőtelen Szíve Kongregáció misszionáriusai elkezdték "megtisztítani" a nyelvet, igyekeztek közelebb hozni a többi helyi dialektushoz. E „tisztulás” során a Bangala neve Lingala -ra változott ( a li- előtagot az egyik szomszédos nyelvből kölcsönözték). Ezt a kifejezést először 1903 -ban használták .
A lingala szókincsére jelentős hatást gyakoroltak az európai nyelvek, elsősorban a francia és a portugál , de az angol és a holland is .
A lingala nyelv ábécéjében 35 betű és digráf található . Az r és h betűket kölcsönszavakban használják.
A hangokat szuperalfabetikus diakritikus jelek jelzik .
Lehetőségek | Példa | ||
---|---|---|---|
a | A | á ǎ | nyama, matata, sâmbole, libwǎ |
b | B | biso | |
c | C | ciluba | |
d | D | madɛsu | |
e | E | é ê ě | komeka, mesa, kobênga |
ɛ | Ɛ | ɛ́ ɛ̂ ɛ̌ | lɛlɔ́, lɛ́ki, tɛ̂ |
f | F | lifuta | |
g | G | koganga | |
gb | GB | gbagba | |
h | H | bo h lu (bohrium) | |
én | én | n o ǐ | wápi, zíko, tî, esǐ |
k | K | kokoma | |
l | L | kolala | |
m | M | kokoma | |
mb | Mb | kolamba | |
mp | MP | limpa | |
n | N | linóleum | |
nd | Nd | ndeko | |
ng | Ng | ndengé | |
nk | Nk | nkama | |
ns | Ns | nsɔmi | |
nt | Nt | ntaba | |
ny | Ny | nyama | |
nz | Nz | nzala | |
o | o | ó ô ǒ | moto, songóló, seko |
ɔ | Ɔ | ɔ́ ɔ̂ ɔ̌ | sɔsɔ, yɔ́, sɔ̂lɔ, tɔ̌ |
p | p | pɛnɛpɛnɛ | |
r | R | mala riya_ _ | |
s | S | kopesa | |
t | T | tata | |
u | U | u | butu, kouma |
v | V | kovanda | |
w | W | kawa | |
y | Y | koyeba | |
z | Z | kozala |
Szótárak és enciklopédiák | |
---|---|
Bibliográfiai katalógusokban |
|
A Kongói Demokratikus Köztársaság nyelvei | ||
---|---|---|
Hivatalos vagy nemzeti | ||
Bandundu |
| |
Keleti | ||
Keleti Kasai |
| |
Nyugati Kasai | ||
Katanga |
| |
Kinshasa |
| |
Maniema |
| |
Észak-Kivu | ||
egyenlítői tartomány | ||
Dél-Kivu |