Csecsen nyelv

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. augusztus 8-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 39 szerkesztést igényelnek .

csecsen nyelv
önnév	Noxchiyn mott, Noxçiyn mott
Országok	Oroszország , Törökország , Jordánia , Grúzia , Kazahsztán
Régiók	Csecsenföld , Ingusföld , Dagesztán , Észak-Oszétia stb.
hivatalos állapot	Oroszország :  Csecsenföld  Dagesztán
Szabályozó szervezet	Csecsen Köztársaság Tudományos Akadémia, Csecsen Nyelv- és Történelemfejlesztési Intézet
A hangszórók teljes száma	1 354 705 Oroszországban 2010-ben [1]
Állapot	sebezhető [2] [3] [4] [5]
Osztályozás
Kategória	Eurázsia nyelvei
Észak-kaukázusi szupercsalád (általánosan nem ismert) Nakh-Dagestan család Nakh ág Vainakh csoport
Írás	Cirill , latin ( CRI -ben ) ( csecsen írással )
Nyelvi kódok
GOST 7.75-97	chech 785
ISO 639-1	ce
ISO 639-2	Che
ISO 639-3	Che
WALS	chc
A világ nyelveinek atlasza veszélyben	1067
Etnológus	Che
IETF	ce
Glottolog	csekk1245
Wikipédia ezen a nyelven

A csecsen nyelv (önnév - nokhchiyn mott, noxçiyn mott ) a csecsenek nyelve , amely a Nakh-Dagesztán nyelvek ágának nakh nyelveinek alágának része . A nyelv írásához cirill ábécét használnak , bár 1925-1938- ban latin alapú írást használtak .

A csecsen nyelvet a Csecsen Köztársaságban , az Ingusföldi Köztársaságban , Hasavjurtovszkij , Novolakszkij , Kazbekovszkij , Babajurtovszkij , Kiziljurtszkij körzetekben beszélik Dagesztánban , Észak-Oszétia Mozdokszkij körzetében több faluban és részben Jordániában az Akhmetszkij körzetben. stb. A 2010-es népszámlálás szerint a beszélők száma Oroszországban 1 354 705 fő volt [1] .

A csecsen nyelv elterjedtsége alapján az ötödik helyen áll Oroszországban (az orosz, a tatár, az ukrán és a baskír után [6] ). Csecsenföld állami nyelve (az orosz mellett) és Dagesztán egyik állami és irodalmi nyelve.

Csecsenföldön regionális újságokat adnak ki Csecsenföldön (" Daimohk ", " Csecsenföldi Szvobodnaja " rádióújság és számos más) és Dagesztánban (" Niiso-Dagesztán "). Csecsenföldön az " Orga " és a " Vainakh " irodalmi és művészeti folyóiratok jelennek meg.

Dialektusok

A fő dialektusok laposak, amelyek az irodalmi nyelv alapját képezték, Akkin, Cheberloev, Melkhinsky, Itumkalin, Galanchozh, Kist. Nyelvjárásokra bomlanak fel, amelyek között viszonylag kisebb különbségek vannak.

Akka dialektus

Akka dialektus, Aukh dialektus [7] ( csecsen. Ӏovkhoin dialektus ) a csecsen nyelv egyik dialektusa [8] . A szállítók Dagesztán északi részén élnek [9] . Az akkin (Aukh) dialektus beszélői a tulajdonképpeni akkin és pharchoevsky dialektussal (a feltételezések szerint ez a dialektus Saroev eredetű) [10] .

Melkhinsky dialektus

Példák a melhinszkij-dialektus és az irodalmi nyelv hangzásbeli különbségeire: liter. setzna , melkh. setsa ("megállt"); megvilágított. lazna , melkh. lasta ("elkapott"); megvilágított. etsna , melch. ista ("vásárolt"); megvilágított. dechig , melch. dechk ("tűzifa"); megvilágított. khyazh , melch. hyaga ("homlok"); megvilágított. jaj, melch . l'kh' ("bél, kolbász") stb.

Itum-Kalinsky dialektus

Példák az itum-kalinszkij nyelvjárás és az irodalmi nyelv hangzásbeli különbségeire: Liter. birkózó , itum-k. bors ("köles"); megvilágított. darts , itum-k. dars ("vihar"); megvilágított. lohu , itum-k. lieha ("keres"); megvilágított. muohk , itum-k. muorq ("föld, ország"); megvilágított. duohk , itum-k. duork ("köd"); megvilágított. burch , itum-k. bursh (bors); megvilágított. ircha , itum-k. irsha ("csúnya") stb.

Galanchozh dialektus

A Galanchozh dialektus, valamint az Akkin és Melkhinsky dialektus egyesíti a csecsen és az ingus nyelv jellemzőit, és egyfajta hidat jelent a csecsen és az ingus nyelvek között [11] .

Sharoi dialektus

Cheberloevsky dialektus

A csecsen nyelv Cheberloev dialektusának megvannak a maga lexikális és fonetikai jellemzői. A Cheberloev-társadalom földrajzi helyzetéből adódóan egy bizonyos ideig meglehetősen elszigetelt volt a síkságon élő többi csecsentől. Különösen hiányzik belőle az irodalmi nyelvre jellemző umlaut. .

Kist dialektus

A Kist dialektus ( csech . Kistiiin dialektus ) a csecsen nyelv egy dialektusa [12] [13] , amelyet Grúzia Akhmetovsky településén képviselnek. A kist nyelvjárást Duisi , Jokolo , Omolo , Birkiani , Zabakhi , Khalatsani és más falvak lakói beszélik, amelyek az Alazani folyó partján , Grúziában, a Csecsenfölddel határos Pankisi-szorosban találhatók [12] .

Írás

Az iszlám csecsenföldi elterjedésével létrejött az arab írás , amely rögzítette a "Teptars" csecsen évkönyvek szövegeit (néhány csecsen klán évkönyvének eredeti példányát megőrizték). 1862 óta korlátozottan létezett cirill betűs csecsen írás , amelyet P. K. Uslar készített , de nem használtak széles körben. 1925- ben vezették be a latin alapú írást. 1938-ban felváltotta a ma is érvényes cirill ábécé. Az 1990-es években kísérletet tettek a latinosított ábécé visszaállítására [14] .

csecsen ábécé:

A a	AH ah	B b	be	G g	ГӀ гӀ	D d	Neki	Neki	F
W h	Ésés	th	K to	Kh kh	K k	ka ka	L l	Mm	N n
Ó, oh	Ó, oh	P o	PӀ pӀ	R p	C-vel	T t	TӀ tӀ	u u	uu uu
f f	x x	huh huh	Ha ha	C c	Tse tse	h h	cha cha	W w	u u
b b	s s	b b	uh uh	yu yu	yu yu	Én vagyok	Jaj jaj	a

A csecsen nyelvben nincsenek hangok a -ё-, -f-, -ш-, -ы-" betűknek, az ezekkel a betűkkel jelölt hangok nem őshonosak a csecsen nyelvben, így ezek a hangok nem része ennek a nyelvnek a hangjainak-jeleknek [15] .

Fonetika és fonológia

A fonetikai rendszert a vokalizmus (rövid, hosszú, ömlesztett , egyszerű magánhangzók , diftongusok , trifongusok , a magánhangzók gyengén ejtett nazalizálása , összesen 44 magánhangzót különböztetjük meg) és a mássalhangzók (egyszerű, geminált , rövidhangú, pharyngealis hangzók ) összetettsége jellemzi.

Mássalhangzók

A Kaukázus nyelvein van a legtöbb hang az afrikai nyelvek után. A csecsenben, bár kevesebb, mint az abház-adighe és a dagesztáni nyelveken, sok mássalhangzó van, amelyek száma 40-60 (a nyelvjárástól és az elemzéstől függően), ami több, mint az európai nyelvekben.

	Ajak	Alveoláris	Postalveoláris	hátul nyelves	Uvuláris	garat	Glottal
orr	[ m ] [ mˤ ]	[ n ] [ nˤ ]
robbanó	[ pʰ ] [ b ] [ pʼ ] [ pː ] [ pˤ ] [ bˤ ] [ pː ˤ ] _	[ t ʰ ] [ d ] [ tʼ ] [ t ː ] [ t ˤ ] [ d ˤ ] [ t ː ˤ ]		[ kʰ ] [ ɡ ] [ kʼ ] [ kː ]	[ qʰ ] [ qʼ ] [ qː ] _	[ ʡ ]	[ ʔ ] ( [ ʔˤ ] )
afrikaiak		[ t͡s ʰ ] [ d͡z ] [ ts ʼ ] [ t͡s ː ] [ t͡s ˤ ] [ d͡z ˤ ] [ t͡s ː ˤ ]	[ t͡ʃ ʰ ] [ d͡ʒ ] [ t͡ʃ ʼ ] [ t͡ʃ ˤ ] [ d͡ʒ ˤ ]
frikatívák	([ f ]) ([ v ])	[ s ] [ z ] [ sˤ ] [ z ˤ ]	[ ʃ ] [ ʒ ] [ ʃˤ ] [ ʒˤ ]	[ x ] [ ʁ ]		[ ʜ ]	[ h ]
rhotikus		[ r ] [ r̥ ] [ rˤ ]
Approximants	[ w ] ([ ɥ ]) [ wˤ ]	[ l ] [ lˤ ]	[ j ]

Nyelvtan

A morfológiai rendszer agglutinatív-inflexiós. 6 nyelvtani osztálya van, többbetűs ragozás , osztály verbális kategóriái, igeidő , hangulat, aspektus .

Elnevezett osztályok

A csecsen nyelvben minden főnév 6 főnévi osztály valamelyikébe tartozik, amelyek szerint egyes melléknevek és igék megegyeznek a négy d- , b- , d- és c- előtagot használó főnevekkel .

Névleges osztály	Főnévi példa	Előtag az egységben h.	Előtag többes számban h.	Koordináció egységekben h.	Sokakban egyetértés h.
1. B osztály-	kanant (fiú)	ban ben-	b- / d-	yeza kanant nyelven "nehéz fiú "	b eza kenty "nehéz fiúk"
2. osztály-	viszketés (nő)	th-	b- / d-	eza viszket " nehéz nő"	b eza zudari "nehéz nők"
3. d-II. osztály	fagal (nyúl)	th-	th-	y eza phyagal "nehéznyúl"	y eza phagalash "nehéznyúl"
4. D osztály	prés (tölgy)	d-	d-	d eza nyomja meg a "nehéz tölgyet"	deza nezhash " nehéz tölgyek"
5. b osztály	parázs (köpő)	b-	b-,u-	b eza brazier "nehéz kasza"	b eza mangalash "nehéz fonatok"
6. b- II	ӀAZH (alma)	b-	d-	b eza Ӏazh "nehéz alma"	deza Ӏezhash "nehéz alma"

Az igék nem személyenként, hanem osztályonként változnak. Az intranzitív igék megegyeznek az órán az alanyal:

• KӀant tsӏa v odu –  a fiú hazamegy

A tranzitív igék megegyeznek a közvetlen tárggyal:

• Kananta kehat d o shu – olvassa a fiú a levelet

Az órák a biológiai nemhez kapcsolódnak. Minden férfit jelző szó a "c" osztályba tartozik, minden nőt jelző szó az "y" osztályba tartozik. A maradék négy osztály lényegében mindent tartalmaz, ami nem személy, kivéve a Dela ( Isten ) szót, amely szintén a v- osztályba tartozik, valamint az olyan szavakat, mint adam ( ember ), ber ( gyermek ) és nuskal ( menyasszony ). ) . Ugyanakkor ezekben az osztályokban nincs egyértelmű eloszlás, és tudnia kell, hogy ezek a szavak melyik osztályba tartoznak.

Esetek

A csecsen nyelvnek jelentős számú esete van. A modern irodalmi csecsen nyelvben csak 8 esetet vesznek figyelembe, amelyek a következő sorrendben vannak elrendezve: névelő, genitív, dativus, ergatív, instrumentális, valódi, helyi, összehasonlító. A helyhatározó esetnek azonban több származéka is van, amelyeket külön eseteknek kell tekinteni.

Esetek	Egységekben végződik h.	Végződések többes számban h.	Kérdő formák
Jelölő	-	(a)w, -i(d)	WHO? mit? kit? mit?
Birtokos	(a)n	-be, -be	Akinek? Mit?
Részeshatározó	-on a	-(a)shana	Kinek? Mit?
Ergatív	-o, -(a)s	(a)sha	WHO? Mit?
Igazi	-x, -ah	- Igen, őket	Kiről? Miről? Honnan?
Hangszeres	- kb	- (a) shtsa	Kivel? Hogyan?
Helyi (tartózkodás)	- heh, - heh	- (a) shkah	WHO? Mit? Ahol?
Helyi (irány)	-e, -ha	(a)shka	Kinek? Miért?
Helyi (exodus)	-korszak, -gara	-ara, -(a)shkara	Kitől? honnan?
Helyi (átmenő forgalom)	- ehula, - ghahula	-ahula, -(a)shkahula	Kin keresztül? min keresztül?
Összehasonlító	-l	-yal, -il	Kinél? mint mi?

Az alany ergatív esetbe kerül, amelynek állítmányát egy tranzitív ige fejezi ki:

• Govro hi molu  – a ló vizet iszik

Az intransitív ige alanya és a közvetlen tárgy pedig névelőben van:

• Govr yodu  – fut a ló
• Tso govr daakhiytsira  – elengedte a lovat

A mellékneveknek két formája van - független és nem független.

	Nem független deklináció		Független deklináció
	Mértékegység rész "Vörös zászló"	Mn. h. "Piros zászlók"	Mértékegység h. "Piros"	Mn. "piros" rész
Jelölő	Tsen Bairakh	Tsen Bairakhash	Tsenig	Tsenash
Birtokos	Tsechu bayrakhan	Cechu bairakhiin	Tseechun	Tsecheran
Részeshatározó	Csechu bairakhana	Cechu bairakhashna	Tsechuna	Tsecharna
Ergatív	Csechu bairakho	Cecsu bairakhash	Tsecho	Tsechara
Igazi	Csechu bairakhakh	Tsechu bairakhiykh	Tsechukh	Tsecharakh
Hangszeres	Cechu bairakhatsa	Tsechu bairakhashtsa	Tsechuintsa	Tsechartsa
Helyi (tartózkodás)	Csechu bairakhekh	Tsechu bayrakhashkah	Tsecungakh	Tsechargakh
Helyi (irány)	Tsechu bairakhe	Tsechu bairakhashka	Tsechuunga	Tsecharga
Helyi (exodus)	Tsechu bairakhera	Cecsu bairakhashkara	Tsecungara	Tsechaargara
Helyi (átmenő forgalom)	Tsechu bairakhekhula	Tsechu bairakhashkachula	Tsecungahula	Tsechargahula
Összehasonlító	Tsechu bayrakhal	Tsechu bayrakhiil	Tsechul	Tsecharal

Névmások

A csecsen nyelvben három személyben és két számban vannak személyes névmások, és különbséget tesz az inkluzív ("mi, beleértve Önt/tet is") és az exkluzív ("mi, nem beleértve Önt/teteket") alakok között többes szám 1. személyben.

Esetek	én	Mi (pl.)	Mi (beleértve)	Ön	Ön	Ő ő ő	Ők
Jelölő	Így	Tho	Wai	hyo	Shu	Egy	Ush
Birtokos	San	Mint	Szőlőtőke	Khian	Kitér	Qunnan	Tseran
Részeshatározó	Suna	Thuna	Wayna	Huna	Shuna	Tsunna	Tsarna
Ergatív	ász	Ó	Wai	Ahh	Hamu	Tso	cár
Igazi	soh	Thoh	Weich	Hyoh	Shuh	tsunakh	Tzarakh
Hangszeres	Sotsa	Tkhotsa	Weitz	Hjotsa	Schutz	Zunza	cárza
Helyi (tartózkodás)	Sogah	Tkhoghakh	Vaigakh	Hyogah	Shugah	Tsungakh	Tsargakh
Helyi (irány)	Soga	Tkhoga	vaiga	Hyoga	shuga	tsunga	Tsarga
Helyi (exodus)	Sogara	Tkhogara	Vaigara	Hyogara	Shugara	Tsungara	Tsargara
Helyi (átmenő forgalom)	Sogahula	Thogahula	Waigahula	Hyogahula	Shugahula	Tsungahula	Tsargahula
Összehasonlító	Sol	thol	Hitvány	hyol	Shul	Tsul	cári

Reflexív névmások :

Esetek	én magam	Mi magunk (pl.)	Mi magunk (beleértve)	Te magad	Te magad	Ő maga (-a, -o)	Ők maguk
Jelölő	Így	Tkhash	Vash	hyo	Shash	Sha	Shash
Birtokos	Sayn	thai	Vechan	Hine	Ragyog	Shen	Ragyog
Részeshatározó	Sayna	Thashna	vasna	Haina	shina	Shena	shina
Ergatív	Jég	thai	Vash	Aihya	Shai	Sha	Shash
Igazi	Mondja	Thaih	Vasha	Heich	sejk	Ő h	sejk
Hangszeres	Saica	Thaiza	Vashtsa	haytsa	Shaitz	Shetsa	Shaitz
Helyi (tartózkodás)	saigah	Thaigah	Vashkakh	Hygah	Shaigakh	Shegah	Shaigakh
Helyi (irány)	Saiga	Thaiga	Vashka	Hyga	shaiga	Shega	shaiga
Helyi (exodus)	saigar	Thaigara	Vashkara	Hygara	Shaigara	Shegahula	Shaigara
Helyi (átmenő forgalom)	Saigahula	Thashkahula	Vashkakhula	hyagahula	Shaigakhula	Tsungahula	Shaigakhula
Összehasonlító	sile	Farok	Hitvány	hyle	shile	Shel	shile

Összekötő ige (kopula)

Ellentétben az orosz nyelvvel, a csecsen nyelvben a lenni összekötő igét nem hagyjuk ki a jelen időben, és az órán megegyezik a tantárggyal.

• Hyo lekha wu  – magas vagy
• Hyo lekha yu  – magas vagy
• És ditt dokkha du  – az a fa nagy
• Khörd körga bu  - mélytenger

Múlt időben az -y helyére -ara lép, a jövőben pedig a hira kerül hozzá .

• Hyo lekha vara  – magas voltál
• Hyo lekha hira wu  – magas leszel

Times

Idő	Dan (teendő)	Diytsa (elmondani)
Valóban egyszerű	Előtt	duytsu
Folyamatos Jelen	Desh wu	Duytsush wu
Tökéletes múlt	Dina	Diytsina
előtészta	Diener	Diyciner
Tökéletlen múlt	Dóra	Duytsura
Nemrég látott múlt	Di	Diiqi
Régen látott múlt	dira	Diytsira
Folyamatos múlt	desh vara	Duytsush vara
Jövő	diir du	Duyzur du
Hosszú jövő	Desh hir woo	Duytsush khir wu
Lehetséges jövő	Rossz vicc	Duyzur

Hajlások

A csecsen nyelvben többféle hangulat létezik: kötelező, kényszerítő és bizonyító erejű . A felszólító hangulatnak 5 típusa van:

• Egyszerű parancs

Diytsa  - beszélj, mondd

• udvarias parancs

Diytsakhya  – kérlek, beszélj

diytsysha  – kérlek, beszélj

• parancs parancsot

Diytsal  – beszélj (most!)

• kötelező parancs

Diytsalakh  – beszélj (ha elmentem)

• kategorikus parancs

Duciyla  – hadd beszéljen!

A kényszerhangulat a kényszert és a valamire kényszerítést fejezi ki.

• Desha  - olvasd el
• Deshita  – kényszerítsd az olvasást

Az evidencia a látott és láthatatlan múlt idők segítségével fejeződik ki.

• Látva a közelmúltban  – olyan cselekvést fejez ki, amely a közelmúltban történt a beszélő előtt.

Ahmada kehat yazdi  – Ahmed levelet írt (láttam).

• A látott régmúlt  - a látott, de távolabbi múltbeli cselekvést is kifejezi

Ahmada kehat yazdira  - Ahmed írta (láttam ezt)

• Láthatatlan múlt  – olyan cselekvést fejez ki, amelyet a beszélő nem látott

Ahmada kehat yazdina hilla  - Ahmed levelet írt (ahogy mondják, nem láttam)

• Réges- régen nem látott múlt  – olyan cselekvést jelez, amely már régen elmúlt

Ahmada kehat yazdina hitler  - Ahmed levelet írt (régen)

• A rég nem látott múlt  – olyan cselekvést ír le, amely egy adott pillanatban tartott, és a beszélő nem látta

Malika tӏa yogҏuchu henakh Akhmad kehat yazdesh hillera  — amikor Malika hazament, Ahmed levelet írt (nem láttam)

Pozíciók

A csecsen nyelv utópozíciókat használ , vagyis az orosz "in", "on", "from" stb. szavaknak megfelelő szavakat, de a főnevek után helyezik el.

Utólagos állások	Jelentése
Tsunna chokh	Ebben _
Tsunna chu	bele _
Tsunna chura	Abból _
Tsunna tӏeh	rajta _
Tsunna te	Rajta _
Tsunna teera	Tőle _
Tsunna kaelakh	alatta _
Tsunna kael	alatta _
Tsunna kaelara	Az alól
Tsunna Khalkhah	előtte _
Tsunna tӏekhyakh	Mögötte _
Tsul ta'akhya	Utána _
Tsunna ullekh	mellette _
Tsunna yuhhe	mellette _
Tsunna gergakh	mellette _
Tsunna gerggah	Nagyon közel hozzá
Tsunna Genakh	Távol tőle
Tsunna gennakh	Távol tőle
Tsunna gerga	közel hozzá
Tsunna gergga	Nagyon közel hozzá
Tsunna gén	Távol tőle
Tsunna genna	Messze, messze tőle
Tsarna yukkyeh	Közöttük _
Tsarna Yucca	Közöttük (irány)

Megtagadás

Az elutasítás három fő módon történik:

1) a tsa negatív részecske használata az ige előtt

• Akhmad tsa vodu gaala – Ahmed nem megy a városba

2) a ma részecske használata tiltásra (parancs, hogy ne tegyünk valamit)

• Madi – ne  mondd

3) külön tagadó alak használata a du ( is, is ) igére, amely az -у helyére -ац

• Iza lekha vats –  nem magas

A chya (egy) szó negatív mondatokban használható „nem”, „senki” jelentésében.

• Tskhya szarvas vats khuzakh  - nincs itt senki (egy ember nincs itt).

Hasonlítsd össze az igenlő mondattal:

• Tskhya szarvas vu khuzakh  – egy ember van itt

Az ige megkettőzése is használható:

• Tso khumma etsa tsa etsna  - nem vett semmit (nem vett semmit)

Csecsen Wikipédia

A Wikipédiának van egy csecsen nyelvű szakasza - " Csecsen Wikipédia " (csech. Nokhchiyn Wikipédia ). Létrehozva 2005. február 28-án, cirill betű alapján .

2022. november 3-án 497 679 szócikk található a csecsen Wikipédián.

2013 eleje óta ez a legnagyobb rész a Nakh-Dagesztán nyelveken .

2021 januárjában az egyes Wikipédiákban fellelhető ezer cikk mennyiségét tekintve a szekció a 99. helyen állt [16] , a 10 000 legfontosabb cikket tartalmazó bővített listán pedig a 128. helyen [ 17] a Wikipédia összes része.

Hagyományos üdvözlet

Marshall vagy marshall khattar (csech. üdvözlő kérdés) - hagyományos csecsen üdvözlet, a beszéd-etikett része. Ellentétben az iszlám „ Assalam alaikum ” üdvözlettel, amelyet csak férfiak között használnak csecsen környezetben, a „Marshalla du hyogha/shugha” univerzális alkalmazású, és az „Assalam alaikum”-hoz hasonlóan azt jelenti, „légy szabad / szabad”.

Lásd még

• csecsen irodalom

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Információs anyagok a 2010. évi összoroszországi népszámlálás végeredményéről
2. ↑ UNESCO Veszélyben lévő világnyelvek atlasza (Moseley, Christopher (szerk.). 2010. Veszélyben lévő világ nyelveinek atlasza, 3. kiadás, Párizs, UNESCO Kiadó. Online változat): az állapot sebezhetőként van feltüntetve  - "sebezhető" (a legtöbb gyerek beszéli a nyelvet, de előfordulhat, hogy bizonyos területekre korlátozódik (pl. otthon))
3. ↑ UNESCO Vörös Könyv a veszélyeztetett nyelvekről: Európa : nem szerepel a veszélyeztetett nyelvek között
4. ↑ A világ veszélyeztetett nyelveinek enciklopédiája (szerk.: Ch. Moseley. 2007. Routledge. ISBN 978-0-7007-1197-0 (nyomtatott kiadás), ISBN 0-203-64565-0 Master e-book ISBN. Tapani Salminen . Európa és Észak-Ázsia. 227. o.: az észak-kaukázusi köztársaságok címnyelvei egyáltalán nincsenek veszélyben (Kaukázusiban... számos őshonos nyelv van, amelyek nem tekinthetők veszélyeztetettnek mind... Az észak-kaukázusi köztársaságok tizenkét fő őslakos nyelvét, az adygét, avart, csecsent, dargvát , ingust, lakt, lezgt, kabard-cserkeszt, karacsáj-balkárt, kumükot, oszétát és tabasaránt jól karbantartják lakossága, és az orosz kétnyelvűség… működőképesnek és stabilnak tűnik.)
5. ↑ Desherieva T. I. csecsen nyelv // Oroszország állami és titulusai. Szerk. V. P. Neroznaka. Moszkva: Academia, 2002. ISBN 5-87444-148-4
6. ↑ 2002-es összoroszországi népszámlálás . www.perepis2002.ru . Hozzáférés időpontja: 2022. április 9. (határozatlan)
7. ↑ Desheriev, 1960 , p. harminc.
8. ↑ A csecsen nyelv akka dialektusának fonetikai jellemzői
9. ↑ Arsakhanov. Akka dialektus a csecsen nyelvből
10. ↑ Makhmudova K.Z. Északkelet-Kaukázus Oroszország, Irán és Törökország politikájában a 19. század 18-20-as éveiben p. 85
11. ↑ Arsakhanov I. A. csecsen dialektológia. Gr. , 1969.
12. ↑ 1 2 Arsakhanov, 1969 , p. 155.
13. ↑ [https://bigenc.ru/ethnology/text/2801437 Kistins ] // Nagy orosz enciklopédia  : [35 kötetben]  / ch. szerk. Yu. S. Osipov . - M .  : Nagy orosz enciklopédia, 2004-2017.
14. ↑ Chentieva M.D. A csecsen-ingus írás története. — Gr. : csecsen-ingus könyv. kiadó, 1958.
15. ↑ HÍREK . - 2020. - 2. szám (30) . — ISSN 2587-6074 .
16. ↑ A Wikipédiák listája a főbb cikkek fejlettségi szintje szerint  (eng.)
17. ↑ Wikipédiák listája bővített cikkmintánként 

Irodalom

• Arsakhanov I. A. csecsen dialektológia / Csecsen-Ingus Történeti, Nyelvi, Irodalom- és Gazdaságtudományi Kutatóintézet; szerkesztette: Z. A. Gavrishevskaya. — Gr. : Csecsen-Ingus könyvkiadó, 1969. - 211 p. - 600 példány.
• Baysultanov D. B. A csecsen nyelv frazeológiai egységeinek kifejező és stilisztikai jellemzői (disszertáció). – Leiden , 2006.
• Gugiev Kh. G., Humparov A. Kh., Chentieva M. D. Nokhchiyn mettan nyelvtan. — Gr. , 1940.
• Desheriev Yu. D. Modern csecsen irodalmi nyelv. Fonetika. — Gr. , 1960.
• Desherieva T. I. A csecsen és orosz irodalmi nyelvek összehasonlító és tipológiai fonetikája. — Gr. , 1965.
• Uslar P.K. A Kaukázus néprajza. Nyelvészet. csecsen nyelv. - Tiflis , 1888.
• Chokaev K. 3. Főnevek származtatása a csecsen irodalmi nyelvben. — Gr. , 1959.
• Jakovlev N. F.  . A csecsen nyelv morfológiája // Trudy Chech.-Ing. Nyelv- és Irodalomtörténeti Kutatóintézet. — Gr. , 1959. - T. I.
• Jakovlev N. F. A csecsen irodalmi nyelv szintaxisa. - M. , 1940.

Dialektusok:

• Aliroev M. Kist csecsen nyelv dialektusa // Izv. Chech.-Ing. Történet-, Nyelv- és Irodalomtudományi Kutatóintézet (2. szám). — Gr. , 1962. - T. III.
• Arsakhanov I. A. Akka dialektus a csecsen-ingus nyelv rendszerében. — Gr. , 1959.
• Matsiev A. G. Cheberloevsky dialektus. — Gr. , 1962.

Szótárak:

• Aliroev I. Yu. Csecsen-orosz szótár / Szerk. Khamidova Z. Kh .. - M . : " Academia ", 2005. - 384 p. - 3000 példányban.  — ISBN 5-87444-179-4 ..
• Yu. D. Desheriev. Csecsen nyelv // A Szovjetunió népeinek nyelvei. - M. , 1967. - T. 4. Ibériai-kaukázusi nyelvek. - S. 190-209.
• Dzsamalkhanov Z. D., Matsiev A. G., Odzoev I. A. csecsen-ingus-orosz szótár. — Gr. , 1962.
• Ismailov A. T. Szó. Elmélkedések a csecsen nyelvről / Válasz. szerk. Z. D. Jamalkhanov. - Elista: APP "Dzhangar", 2005. - 928 p. - 3000 példányban.  — ISBN 5-94587-035-8 ..
• Karasaev A. T., Matsiev A. G. Orosz-csecsen szótár. - " Orosz nyelv ", 1978. - 728 p.
• Matsiev A. G. csecsen-orosz szótár. - M. , 1961.
• Johanna Nichols és Arbi Vagapov. Csecsen-angol és angol-csecsen szótár = Noxchiin-ingals, ingals-noxchiin deshnizhaina. London; New York: Routledge Curzon, 2004. ISBN 978-0-203-56517-9

Linkek

• Khamidova, Zulai (1999). „A nyelvért folytatott küzdelem (a csecsen nyelv kialakulásának és fejlődésének problémái)” . Lapgyűjtemény: Csecsenföld és Oroszország: Társadalmak és államok . Poliinform-Talburi, Andrej Szaharov Alapítvány.
• csecsen at Ethnologue  (angol)
• Csecsen nyelv: A csecsen vainakhok nyelve
• A csecsen nyelv korpusza

Állami és hivatalos nyelvek az Orosz Föderáció alanyaiban
Oroszország államnyelve	orosz
A Szövetség alanyai államnyelvei	Abaza Avar agul Adyghe azerbajdzsáni Altaic baskír burját Dargin Ingus kabard-cirkassziai Kalmyk karacsáj-balkár Komi krími tatár Kumyk Lak Lezgi Nogai Mari rét Mari Hegyi Mari mordvai Moksha Erzya oszét Rutulian Tabasaran tatár tatian Tuvan udmurt ukrán kakassziai Tsakhur csecsen csuvas jakut
Hivatalos státuszú nyelvek	vepsi Dolganszkij kazah karéliai Komi-Permyak Mansi nyenyecek Selkup finn hanti csukcsi Evenki Még Yukagir Északi Yukagir Dél-Yukagir
Oroszország nyelvei Wikipédia Oroszország népeinek nyelvén Oroszország népeinek irodalma Orosz népek dalai Orosz nyelvű szótárak Média Oroszország nyelvein

Nakh-Dagestan (kelet-kaukázusi) nyelvek
Nakh	Vainakh Ingus csecsen Akkinskiy , Itumkalinskiy , Kistskiy , Cheberloevskiy , Sharoiskiy , Galanchozhskiy , Melkhinskiy dialektusok batsby
Avaro-Ando-Tsez	Avaro-Andok Avar  - Bolmats és más nyelvjárások Andok - Andok Ahvakh  Baghwalin Botlikh Godoberinszkij Karata tindin Chamalinsky cezian Bezhtinskiy ginukh gunzibi Khvarsinszkij inchoquarian ¹ cezian
Dargin ²	északi csoport megebian Észak-dargin nyelvek és dialektusok¹ Észak- Dargin , beleértve az irodalmi Dargint , Akushinskyt , Gapsiminszkijt , Kadarszkijt , Muirinszkijt , Urakhinszkijt és másokat déli csoport Kubachi Dél-dargin nyelvek és dialektusok¹ délnyugati Dargin , Amuzgi-Shirinsky , Ashtyn , Sanzhi-Itsarinsky , Usisa-Butrinsky , Tsudaharsky és mások mások Kaitag Chirag
Lezgi	Keleti Lezgi agul Lezgi Tabasaran Nyugati Lezgi Rutulian Tsakhur Dél-Lezgi budukhsky Kryz mások archinsky Udi Agvanese †
Egyéb	Lak² _ Khinalug ³
Megjegyzések : ¹ A „nyelv” kifejezés használata vitatható ; ² ritkán kombinálódik a Lak-Dargin ágba; A ³ korábban a lezgi nyelvek közé tartozott; † halott nyelv

Szótárak és enciklopédiák	Nagy orosz a világ körül Britannica (online)
Bibliográfiai katalógusokban	GND : 4345101-9 NDL : 00575387 NKC : ph405071