Akkin-Orstkhoy dialektus

A galancsosi nyelvjárás  a csecsen nyelv egyik nyugati dialektusa [1] [2] . A nyelvjárás bizonyos jellemzői és számos nyelvjárása miatt egyes nyelvészek felfigyeltek a „határvonalra” [3] . A dialektus gyakori a taipszok és tukhumok körében, akik hagyományosan a csecsenföldi Galanchozh régióban élnek : Orstkhoy, Nashkhoy, Akkkhy, Kei, Galai, Yalkharoy, Malkhy [4] . A Csecsen-Ingus Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaság két köztársaságra való felosztása következtében a Szundzsa régió lakosai közül a galancsosi nyelvjárást beszélők egy része az Ingusföldi Köztársaság területére került [5] .

Forgalmazási előzmények

A galancsosi nyelvjárás beszélőinek hazája a hegyvidéki Csecsenföld és részben Ingusföld ( Lam-Akka , Malkhist , Nashkh , Orstkhoy-Mokhk (részben az Ingusföldi Köztársaság területén) és mások régiói), valamint az Aukh. régió jelenleg Dagesztánban . A 19. században, a kaukázusi háború idején a galancsosi nyelvjárás beszélőinek jelentős részét kiirtották, majd a háború befejeztével a túlélők nagy része elhagyta eredeti lakóhelyét, és Törökországba és más országokba távozott, ahol a nyelvjárás használatának további története nem ismert (az emigránsok közül sokan visszatértek Oroszországba 1870- x években). A 20. században más vainakhokkal együtt az akkin-orstkhoi dialektus beszélői túlélték a Szovjetunió szocialista társadalmába való integrációt és a kazahsztáni deportálást (1944, "Lencse" hadművelet ). 1957-ben a vainakh lakosság többsége visszatért hazájába, de a galancsosi nyelvjárást beszélők közül sokan nem tudtak letelepedni hegyvidéki vidékeikre, mivel ők el voltak zárva. Emiatt a nyelvjárás beszélőinek többsége tömören a hegyaljai vegyes falvakban telepedett le, és a Dagesztánba visszatérőknek is akadtak gondjai. Ma a galancsosi nyelvjárás beszélői Csecsenföld, Ingusföld és Dagesztán különböző régióiban telepednek le, a kissták pedig a grúziai Pankisi-szurdokban vannak, ma már nagyon kevés bizonyíték van a dialektus használatára.

Osztályozás

A galancsosi dialektus a csecsen nyelv egyik nyugati dialektusa [6] [7] [8] [9] [10] . Az egyik első, aki a galancsosi dialektust a csecsen nyelv részévé sorolta, a szovjet és orosz nyelvész, a filológia doktora, Yu. D. Desheriev volt. Ezt követően sok más neves kaukázusi tudós és nyelvész is hasonló következtetéseket vont le, többek között: I. A. Arsakhanov (1969) [11] , D. S. Imnaishvili (1977) [ 12] , T. I. Desherieva (1998) [ 13 R. O. , M.khad . 14 ] és mások Desheriev [17] [~ 1 ] bírálta . Ugyanakkor a nyelvészek nem tagadták, hogy a galancsosi dialektus számos dialektusában az ingus nyelvvel közös vonások vannak [11] [7] . Yu. D. Desheriev kaukázusi tudós egyik korai művében, amelyben a dialektus jellemzőit ismerteti, a következőket jegyezte meg:

Történelmileg az akkin és galanchozh dialektus köztes helyet foglalt el a lapos csecsen és ingus dialektus között. Ezért az akkin és galanchozh nyelvjárásban egyrészt a csecsenre, másrészt az ingusra jellemző jelenségek vannak. [tizennyolc]

A filológia doktora, M. R. Ovhadov professzor, aki külön munkát szentelt a galancsosi dialektus orszthoj nyelvjárásának, a következő magyarázatot adta a galancsosi dialektus „határállapotára”:

Az Orstkhoi dialektus szókincsében megnyilvánulnak a csecsen és az ingus nyelv sajátosságai, amelyek az egész Galanchozh dialektusra jellemzőek. Ez azzal magyarázható, hogy "külön nyelvjárási zónák határán" vagy úgynevezett "rezgészónák" jelennek meg a vegyes nyelvjárások területei. Ilyen „határmenti” dialektus a csecsen nyelv galancsosi dialektusa. Meg kell jegyezni, hogy a lapos nyelvjárás és az irodalmi csecsen nyelv hatása miatt a „változékonyság” jelensége széles körben elterjedt az Orstkhoy dialektusban. [3]

Létezik egy kissé eltérő besorolás is, amelyet az orosz nyelvész Yu.kutatója avezetőNyelvtudományi IntézeténekAkadémia, [19] .

Összetétel

A határozószó nyelvjárásainak általános jellemzői

Az Akkin-Orstkhoi dialektusnak vannak megkülönböztető jegyei, de egyesíti őket néhány közös jellemző, amelyek meghatározzák ennek a nyelvjárásnak a sajátosságait. A Lamakkin, Melkhinsky és Nashkhoev dialektusok néhány közös vonása [13] :

1. A csak múlt idő alakjának hiánya .
2. A yakh forma használata az irodalmibb csecsen bakh  - "beszélni" helyett .
3. A részecske mie jelenléte bie helyett  - "csak", "csak".
4. Az ohya- helyett az Ӏo- előtag használata ( Ӏokha , az irodalmi csecsen nyelven: ohyahaa  - „ülj le”); helyi származékos toldalék case V sorozat -gӏola a -hula helyett ; utótag -var / -verg a -nig helyett ( vokkhavar / vokkhaverg , az irodalmi nyelvben: vokkhanig  - "idősebb").
5. A st komplex hiánya a szó elején ( sag , az irodalmi csecsen nyelven: szarvas  - "ember"; száj , az irodalmi nyelvben: stu  - "bika"; sokha , az irodalmi csecsen nyelven: stokha  - "tavaly").
6. Az irodalmi csecsen nyelvben a -shna datívu képző használata a -shna helyett .

Jegyzetek

1. ↑ Az ingus nyelvnek nincs nyelvjárási megkülönböztetése, lásd: Ingus nyelv Archivált 2016. december 21. a Wayback Machine -nél
2. ↑ T. I. Desherieva cikkében egyszer a nyelvjárást Láma KK Inként , másodszor pedig valószínűleg hibával Láma K Inként tüntettük fel ( Desherieva T. I. , 1998, 174, 186).

1. ↑ Molochieva Z. M. CSECSEN NYELV // Nagy orosz enciklopédia. Elektronikus változat (2017); https://bigenc.ru/linguistics/text/4685233 Archivált 2021. január 25-én a Wayback Machine -nél Hozzáférés dátuma: 2021.01.22.
2. ↑ Arsakhanov I. A. csecsen dialektológia, Groznij, p. 97
3. ↑ 1 2 Ovhadov M. R. A csecsen nyelv galancsosi dialektusának orsztkhoi nyelvjárásának fő lexikai jellemzői. Az áglexikon kérdései. - Groznij, 1983. - p. 77-78
4. ↑ Csecsen archívum: 3. szám: [anyaggyűjtemény a csecsen nép történetéről] / Csecsen Köztársaság Külkapcsolati Minisztériuma, nat. politika, sajtó és tájékoztatás. ; [összeáll. : Sh. Yu. Saraliev és mások]. - Groznij: Herceg. kiadó, 2008. - p. 410
5. ↑ A csecsen nyelv nyelvtana. 1. kötet. Bevezetés a nyelvtanba. Fonetika. Morfémia. Szóalkotás. / Szerk. A. I. Khalidova. - Groznij: Szövetségi Állami Egységes Vállalat "Kiadói és Nyomdai Komplexum "Groznensky Rabochiy"", 2013. - 976 p. — ISBN 978-5-4314-0080-3
6. ↑ Arsakhanov I. A. „Csecsen dialektológia”, Groznij, p. 97
7. ↑ 1 2 csecsen / otv. szerk. L. T. Szolovjova, Z. I. Khasbulatova, V. A. Tishkov; Etnológiai és Antropológiai Intézet im. N. N. Miklukho-Maklay RAS; Komplex kutatás in-t im. Kh. I. Ibragimova RAS. — M.: Nauka, 2012. — (Népek és kultúrák). - Val vel. 40. - ISBN 978-5-02-038030-1
8. ↑ Oroszország állami és címzetes nyelvei: Encikl. szó-jobb / Ch. szerk. V. P. Neroznak. — Moszkva: Academia. Ros. akad. Tudományok. Nyelvtudományi Intézet, 2002. - S. 342. - 615 p. — ISBN 5-87444-148-4 .
9. ↑ McConnell G. D., Solntsev V., Mikhalchenko V. A világ írott nyelvei. Orosz Föderáció. Szociolingvisztikai Enciklopédia. — M.: Academia, 2000. — p. 544
10. ↑ Nyelvtudomány. Nagy enciklopédikus szótár. V. N. Jartseva. 1998 / Ch. szerk. V. N. Yartseva – 2. kiadás. - M .: Nagy orosz enciklopédia, 1998. - p. 581
11. ↑ 1 2 3 Arsakhanov , 1969 , p. 97.
12. ↑ 1 2 Imnaishvili D.S. , 1977 , p. 6.
13. ↑ 1 2 3 Desherieva T. I. , 1998 , p. 186.
14. ↑ Ovhadov M. R. A csecsen nyelv galancsosi dialektusának orsztkhoj nyelvjárásának fő lexikai jellemzői. Groznij, 1983
15. ↑ Genko A.N. , 1930 , p. 683.
16. ↑ Jakovlev N. F. , 1930 , p. harminc.
17. ↑ Yu. D. Desheriev , 1963 , p. 86.
18. ↑ Desheriev Yu. D. A nakh nyelvek összehasonlító és történelmi nyelvtana, valamint a hegyvidéki kaukázusi népek eredetének és történelmi fejlődésének problémái. - A Szovjetunió Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet. Csecsen-Ingus Történeti, Nyelvi és Irodalomkutató Intézet. - Gr.: Csecsen-Ingus könyvkiadó, 1963. - p. 86
19. ↑ 1 2 Koryakov Yu. B. , 2006 , p. 26-27.
20. ↑ Yu. D. Desheriev , 1963 , p. 84.

Irodalom

• Arsakhanov I. A. Galanchozhsky dialektus // Csecsen dialektológia  : monográfia . / Szerk. Z. A. Gavrishevskaya , szerk. U. E. Gaisultanov. — Csecsen-Ingus Történeti, Nyelvi, Irodalmi és Gazdaságtudományi Kutatóintézet. — Gr.  : csecsen-ingus könyv. szerk., 1969. - 211 p. - 600 példányban.
• Genko A. N. Az ingusok kulturális múltjából // A Szovjetunió Tudományos Akadémia Ázsiai Múzeumának Orientalista Kollégiumának feljegyzései. - L. , 1930. - T. V.
• Desheriev Yu. D. A nakh nyelvek összehasonlító-történelmi nyelvtana és a hegyvidéki kaukázusi népek eredetének és történelmi fejlődésének problémái. - A Szovjetunió Tudományos Akadémiája . Nyelvtudományi Intézet . Csecsen-Ingus Történeti, Nyelvi és Irodalomkutató Intézet. — Gr. : Csecsen-Ingus könyvkiadó, 1963. - 556 p. - 600 példányban.
• Desherieva T. I. csecsen nyelv // A világ nyelvei. Kaukázusi nyelvek / A főosztály elnöke. szerk. V. N. Yartsev kollégiuma . - RAS . Nyelvtudományi Intézet . - M . : " Academia ", 1998. - 480 p. — ISBN 5-87444-079-8 .
• Imnaishvili D.S. A nakh nyelvek fonetikájának történelmi és összehasonlító elemzése / Szerk. A. S. Chikobava . - A Grúz SSR Tudományos Akadémiája . Nyelvtudományi Intézet. - Tbiliszi: "Metsniereba", 1977. - 300 p. - 1000 példányban.
• Koryakov Yu. B. Észak-kaukázusi család // Kaukázusi nyelvek atlasza (a nyelvek teljes regiszterének alkalmazásával). - RAS . Nyelvtudományi Intézet . - M . : "Zarándok", 2006. - 76 p. — ISBN 5-9900772-1-1 .
• Yakovlev N.F. A Kaukázus nyelvei és népei. - M. , 1930.

Linkek

• Cikk A csecsen nyelv Akka dialektusának fonetikai jellemzői  (elérhetetlen link) a diplomnic.ru weboldalon