Szingaléz

szingaléz

Az indoárja nyelvek elterjedési térképe (a szingaléz zölddel jelölve)
önnév සිංහල /siṃhala/
Országok Sri Lanka
hivatalos állapot Sri Lanka
A hangszórók teljes száma 16 000 000
Osztályozás
Kategória Eurázsia nyelvei

indoeurópai család

indoiráni ág indoárja csoport Sziget alcsoport
Írás szingaléz írásmód
Nyelvi kódok
GOST 7.75-97 syn 599
ISO 639-1 si
ISO 639-2 bűn
ISO 639-3 bűn
WALS snh
Etnológus bűn
ABS ASCL 5211
IETF si
Glottolog sinh1246
Wikipédia ezen a nyelven

A szingaléz , egyben szingaléz a szingalézek nyelve , Srí Lanka legnagyobb etnikai csoportja . Az indoeurópai nyelvcsalád indoiráni ágának indoárja csoportjába tartozik . A szingaléz nyelvet körülbelül 16 millióan beszélik, második nyelvként pedig körülbelül 4 millióan. A forgatókönyv saját szingaléz szkriptet használ .

A szingaléz a tamil mellett Srí Lanka két hivatalos nyelvének egyike . A nyelvnek sok kölcsönszava van páliból és szanszkritból .

A név eredete

A szingaléz ( Siṃhāla ) szanszkrit szó , amely a siṃhá "oroszlán" szóból származik [1] . A név a sziget állítólagos egykori oroszlánbőségéről tanúskodik [2] .

Osztályozás

A szingaléz az indoárja nyelvekhez tartozik. A szingalához legközelebb álló nyelv a maldív nyelv (Dhivehi). Szintén szingaléz alapokon nyugszik a Vedda Creole , amelyet Srí Lanka őslakosai beszélnek.

Szókincsét és nyelvtani felépítését tekintve a szingaléz nyelv élesen kiemelkedik az indoárja nyelvek közül; állítólag bennszülött szubsztrátumot tartalmaz , amelynek maradványai a véda kreolban is megtalálhatók.

Történelem

A Kr.e. V. században e. Északnyugat- Indiából származó telepesek jelentek meg Ceylonban , akik a prakrit nyugati formáját beszélték . A következő évszázadokban India keleti régióiból is jelentős beáramlás érkezett, amely néhány kelet-indiai jellegzetességet adott a helyi nyelvnek. Az első szingaléz nyelvű feliratok az ie 3. és 2. századból származnak. e. , az első irodalmi művek - a X. századból .

Diglossia

A modern szingaléz nyelvet a diglosszia jellemzi : az írott liana basava és a köznyelvi katakarana basava felosztás , amelyek között jelentős szókincs és nyelvtani különbségek vannak .

Nyelvi jellemzők

Morfológia

A szingaléz az inflexiós nyelvek közé tartozik ; az inflexió uralja az inflexiók segítségével - formánsok , amelyek egyszerre több jelentést egyesítenek.

Általában a szingaléz morfológiát az irodalmi és a köznyelv közötti nagyfokú különbség jellemzi.

A szingaléz főnevek fő jellemzői a kisbetűk , a számok , a határozottság és az animáció .

Főnevek

A szingaléz nyelvnek van egy nyelvtani kategóriája a gender főnévre, de csak az élő főnevek utasíthatók el nem szerint.

A szingaléz több esetet is felismer. Alapesetek : névelő , accusative , datuvus , genitivus , lokatívus , hangszeres . Az élettelen főnevek nem tesznek különbséget lokatív és genitivus között.

Ige

A szingaléz ige három ragozást különböztet meg . A köznyelvi szingalézben az ige nem rendelkezik a személy, a szám vagy a nem kategóriáival (ellentétben a standard nyelvvel) – más szóval, nincs egyetértés az alany és az állítmány között.

Számok

A szingaléznek bíbor- és sorszámai vannak .

Szingaléz tanítás Oroszországban

A szingaléz nyelvet a 20. század közepe óta tanítják Oroszországban (Szovjetunió). Különböző időpontokban a szakemberek képzését az MGIMO és a Moszkvai Állami Egyetem alapján végezték . A szingaléz nyelv oktatása az MGIMO-n 1995-ben szűnt meg [3] , a Moszkvai Állami Egyetemen ( ISAA Indiai Filológiai Tanszék ) az 1992-es megszűnés után 2017-ben folytatódott.

A szingalézek első kutatója a Szovjetunióban Alexander Belkovich volt. 1970-ben egy szingaléz-orosz szótár, 1977-ben pedig egy orosz nyelvű szingaléz nyelv önkezelő kézikönyve jelent meg.

Jegyzetek

  1. ↑ Caldwell, Robert (1875). "A dravida vagy dél-indiai nyelvcsalád összehasonlító nyelvtana". London: Trubner & Co.: 86..
  2. ↑ "Ceylon kínai számla". Az Asiatic Journal and Monthly Register brit és külföldi Indiában, Kínában és Ausztráliában. 20:30. 1836.
  3. ↑ szingaléz nyelv  (orosz)  ? . Az oroszországi MGIMO MFA hivatalos oldala . Letöltve: 2022. május 20.

Irodalom

  • Belkovich A. A.  szingaléz-orosz szótár. - M. , 1970.
  • Belkovich A. A. Szingaléz nyelvű önkezelési  kézikönyv. - M . : Nemzetközi kapcsolatok, 1977. - 214 p.

Linkek