Helyi eset

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. április 12-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 4 szerkesztést igényelnek .

Helyi eset , vagy lokatívusz ( lat.  locativus ), hely jelentésű eset , például „szélén”.

Az egyik közvetett eset , amely a főnév által jelzett tárgy helyét (térben vagy időben) mutatja . Válasz a kérdésre hol?

Helyi eset oroszul

Az orosz nyelvben a helyi eset (lokatívus) gyakran egybeesik az elöljáró esettel (prepozitív), ezért nem tűnik ki külön esetként: munkahelyen  - munkáról , könyvtárban  - könyvtárról , fájlban  - fájlról , a hegyekben  - a hegyekről , Moszkvában  - Moszkváról , egy barlangban  - a barlangról .

Ugyanakkor a főnevek nagy csoportjánál a II. és IV. ragozás összeolvadása miatt különbség keletkezett a helyi eset (amelynek alakja a IV. ragozás protoszláv lokatívuszából származik) és az elöljáró között. (II. deklináció protoszláv helyneve), például: az erdőben - az erdőről , a hóban  - a hóról , a paradicsomban  - a paradicsomról . A helyi eset alakja egyes számban egybeesik a datívus alakjával , de az utolsó szótagon van hangsúly: az erdőre - az erdőben . Többes számban egybeesik az elöljáró esettel : az erdőkben - az erdőkről .

A harmadik ragozású ( ajtó ) főnevekben a hangsúlyos végződés -и́ is a helyi esethez tartozik, vö.:

Hirdetmény lóg az ajtón Milyen ajtóról beszélsz?

Az ószláv (és óorosz) helyhatározótól eltérően az orosz helyi esetet csak a в és на elöljárószóval együtt használják bizonyos időben és helyen:

Az ajtón lóg / Ragaszkodik az ajtóhoz Az erdőben navigál (tud eligazodni) / Navigál az erdőben (rönkfajtákban és azok árában)

Sok esetben ezek a kifejezések stabilak, vö.:

Otthon dolgozik Az antenna a házon van .

Az orosz szövegekben archaizmusként vagy ukránizmusként ez a kifejezés néha az ezrednél található .

Vannak esetek, amikor a helyhatározói alakok használata csak a közbeszédben fordul elő, például tölgy helyett tölgyben , levesben leves helyett levesben [1] .

Helyi kis- és nagybetűk néhány más nyelven

fehérorosz és ukrán nyelv

A fehérorosz és az ukrán nyelvben a helyi eset (fehér mesna lejtő , ukrán mіstsevy vіdminok ) az orosz elöljárós esetnek felel meg.

latin

Az archaikus latinban és más itál nyelvekben a helyi eset az indoeurópai -i végződéssel széles körben elterjedt, de aztán nagyrészt kihalt. A klasszikus latin nyelvben a helyi esetet csak városok, egyes szigetek neveinél használják, és korlátozott számú egyéb szóval is: domus, humus, rus. Helyhatározónál soha nincs elöljárószó, és a végződések egyes számban a genitivussal vagy a datívussal , többes számban - a datuvussal (mivel ezeknek az eseteknek a végződése is -i [2] ) esnek egybe. Más esetekben az in elöljárószót tartalmazó ablativus használatos a helyhatározó helyett .

Példák


lett nyelv

A lett nyelvben a helyi esetet általában a magánhangzó meghosszabbításával fejezik ki a végén: māja - mājā (ház - a házban).

Helyi eset:

litván

A litvánban a helyhatározót a deklinációnak megfelelő végződés fejezi ki; kérdésekre válaszol kur? kame? (ahol?). Figyelemre méltó, hogy nemcsak a főneveknek, hanem a beszéd más részeinek is van helyhatározói alakja: melléknevek, névmások, számnevek.

A lokális eset (Locativ, lit. Vietininkas) még több esetre osztható: inesszív ( miške, miškuose - az erdőben, az erdőkben), illativus ( miškan, miškuosna - az erdőbe, az erdőkbe), adeszív ( miškiep, miškuosemp - közel az erdőhöz , közel az erdőkhöz), allative (miškop, miškump - az erdő felé, az erdők felé, az erdő felé, erdők). Jelenleg csak az inesszív létezik a nyelvben, és ő jelenik meg a nyelvtani táblázatokban a helyi eset neve alatt. Az illativus is használatos, de már elég ritkán, gyakrabban elöljáró szerkezetet használnak helyette (miškan=į mišką) . Az allatívusz csak néhány stabil kifejezésben maradt meg.

finn nyelv

6 helyi eset van finnül :

kecsua

A kecsua nyelvben a helyhatározót a -pi végződés hozzáadásával alakítjuk ki, és jelenthet helyet és időt is:

Van egy korlátozó eset is ( limitive ), a -kama végződéssel:


Tabasaran nyelv

A tabasaran nyelv az esetrendszeréről nevezetes : a nevek körülbelül 46 különböző esetet tartalmaznak [4] [5] , köztük körülbelül 42 helyi esetet, amelyeket 7, egyenként 6 esetből álló sorozat képvisel (esszív, latívusz, ablatívus, komitatív, közelítő direktívák, eltávolítás direktívák, sorozatban, amelyek egy tárgy eltérő helyzetét fejezik ki a térben egy másik objektumhoz viszonyítva:
I „belül” (mutató -b)
II „közel, előtt” (jelző -g, xb)
III „az oldalfelületen ” (jelző -k )
IV „mögött, mögött” (-хъ)
V „alatt” (-кк)
VI „között, között” (-гъ)
VII „on, over” (-in/-il)) [6 ] .

oszét nyelv (Digor dialektus)

Az oszét nyelv digori dialektusában kétféle helyi esetet különböztetnek meg.

A lokális-belső eset körülményként (hely, idő), határozói tárgyként hat, és válaszol a kӕmi? (hol?, kiben?, miben?), ts?mi? (hol?, miben?). A genitivus és a lokális-belső esetek végződése megegyezik (ek) . Ha minden név ragozódik a származási esetben, akkor a névmások nem ragozódnak a helyi-belső esetben. A számnevek és a mutató névmások a genitivusban és a helyi-belső esetekben eltérően csökkennek:

Egyedülálló Többes szám
Birtokos - szemes (egy) - wow (ez, az) -eyuti (egy) -woni (tech)
Helyi-belső tok - euemi (egyben) -uomi (ott, abban) - euetĕmi (néhányban) -uonemi (bennük, azokban)

Például: mӕ bӕkh duuey nӕ bafӕrazdzӕnӕy (a lovam nem húz kettőt); duuemi dӕr ӕnkhuzӕn nikkodta (mindkettőbe ugyanazt öntötte); oy ardӕmӕ rakhӕsssӕ (hozd ide); womi qi cosis? (Mit csinálsz ott?).

A lokális-külső eset közvetett tárgyként hat, olykor a hely, az idő körülmény, az értékmérő, az ok értelmében; van a -bӕl végződése, és válaszol a kabel kérdésekre? (kire?, kiről?), cӕbӕl? (miről?, miről?); a javaslat kimondja:

csuvas nyelv

A csuvas nyelvben a helyi esetet (vyrăn caseĕ) a -ra (-re) és -ta (-te) toldalékok felhasználásával alakítják ki, és ezt fejezi ki:

török ​​nyelv

A helyhatározói kis- és nagybetű az objektum helyének jelzésére szolgál, és a Nerede? (hol?), valamint az objektum tulajdonosának kijelölésekor (az orosz genitivus esetnek felel meg - „nekem”, „nálad” stb.), és válaszol a Kimde kérdésre ? (WHO?). A helyi esetet a -da, -de, -ta, -te toldalékok alkotják, a magánhangzók harmónia törvényének megfelelően :

Kitap nere de ? - Hol van a könyv?

Kitap masa da . - A könyv az asztalon van.

Kuş nere de ? - Hol van a madár?

Kuş ağaç ta . - Madár a fán.

Kim de kalem var? - Kinek van tolla?

Ben de kalem var . - Van egy tollam.

Sen ev de misin? - Itthon vagy?

Evet, evde . — Igen, otthon [8] .

Jegyzetek

  1. Markov, 1979 .
  2. Ez vonatkozik az I deklinációra is, ahol a genitivus és a datívus egyes szám végződése -ae az archaikus -ai-ból származott, i.e. egy magánhangzós tő összeolvadásából az i végződéssel
  3. E. Orvidienė. Lietuvių kalbos vadovėlis . Archiválva : 2020. november 11. a Wayback Machine -nél
  4. Kochergan M.P. Belépés a spiritualitásba. - Ezermester. - Kijev: Akadémia, 2002. - S. 267. - 361 p. - (Alma Mater). — ISBN 966-580-124-4 .
  5. 48 eset. A világ legnehezebb nyelvét a Dagesztán - Észak-Kaukázus - Régiók - SmartNews.ru nyelven találták . Letöltve: 2016. július 26. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 10..
  6. Mukailova A.R. Az eset kategóriájának kérdéséről a tabasaran nyelvben az angolhoz képest//. Folyóirat "A DAGESTÁN ÁLLAMI PEDAGÓGIAI EGYETEM FELJELENTÉSE. TÁRSADALMI ÉS HUMANITÁRIUS TUDOMÁNYOK", 2008. 2. szám, 77. o.
  7. Anyagok a modern csuvas nyelv grammatikájához 1957 . elbib.nbchr.ru . Letöltve: 2021. február 21. Az eredetiből archiválva : 2022. január 14.
  8. Számok. Birtokos névmások, helyi eset a törökben . lingust.ru . Letöltve: 2022. május 24. Az eredetiből archiválva : 2021. június 14.

Irodalom