| (déli) mbundu | |
|---|---|
| önnév | umbundu |
| Országok | Angola , Namíbia |
| Régiók | Angolában - Bie , Benguela , Huambo tartományok |
| A hangszórók teljes száma | 4 002 880 (1995-ös Ethnologu becslés) |
| Osztályozás | |
| Kategória | afrikai nyelvek |
| Benue-kongói család Bantoid ág Bantu csoport R zóna | |
| Írás | latin |
| Nyelvi kódok | |
| GOST 7.75-97 | umb 727 |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | umb |
| ISO 639-3 | umb |
| WALS | umb |
| Etnológus | umb |
| Guthrie | R11 |
| IETF | umb |
| Glottolog | umbu1257 |
A déli mbundu vagy umbundu egy bantu nyelv , amelyet Angolában és részben Namíbiában beszélnek . Az umbundu a legnagyobb afrikai nyelv Angolában az anyanyelvi beszélők számát tekintve (összeírások szerint az ország lakosságának akár egyharmada beszéli). A déli mbundu nem tévesztendő össze az északi mbunduval ( kimbundu ), egy másik bantu nyelvvel, amelyet Angolában beszélnek, de Gasri H zónájába sorolják (míg a déli mbundu az R zónába tartozik).
A mbundu az ovimbundu nép törzsi nyelve , akik eredetileg a Bie-fennsíkot foglalták el, de éppen akkor kezdtek aktív terjeszkedni a kontinens mélyére, amikor a portugálok megkezdték Angola gyarmati elfoglalását. Jelenleg az umbundát főleg Bie , Huambo és Benguela tartományokban beszélik . Az umbundu Angola egyik nemzeti nyelve (a kimbundu , kikongo , chokwe és kwanyama mellett ), és néhány angolai média, köztük az Angolai Nemzeti Rádió is használja.
| Ajak | Alveoláris | Palatális | Veláris | Glottal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| állj meg | egyszerű | p | t | t͡ʃ | k | |
| prenazális. | ᵐb | d | ᶮd͡ʒ | ᵑɡ | ||
| Réshang | zöngétlen | f | s | h | ||
| zöngés | v | |||||
| Orr | m | n | ɲ | ŋ | ||
| Hozzávetőleges | w | l | j | |||
| Elülső | Vissza | |
|---|---|---|
| Bezárás | én ĩ | u u |
| Középső | eẽ | o õ |
| nyisd ki | a ã |
Mint szinte minden más bantu nyelv, az umbundu is egy hangnyelv . T. Schadeberg [1] szerint az umbunduban három hangot különböztetnek meg: magas, mély és magas lefelé lépéssel (az esés nagyon ritka, szinte mindig a magánhangzók összehúzódása következtében) . Az umbunduban vannak úgynevezett "tónusesetek": a nevek szintaktikai szerepüktől függően eltérő hangneműek lehetnek.
A többi bantu nyelvhez hasonlóan az Umbundu főnevek osztályokra vannak osztva előtagjelzőkkel.
Személyes névmások az umbunduban:
ame - én ove – te szem - ő(k) etu - mi ene – te ovo – őkAz igeragozás a személyes előtagok megváltoztatásával történik.
Példa az Okumõla (látni) ige ragozására:
Ame ndimõla – Értem
Ove omõla – látod
Szem omõla – látja
Etu tumõla – látjuk
Ene umõla – látod
Ovo vamõla – látják
A portugál angol nyelvű változatban vannak kölcsönzések Umbunduból (például a "kupapata" - motorkerékpár taxi - umbunduból fordítva azt jelenti, hogy "érinteni", "érezni").
Egyes régiókban a gyermekek elnevezésének ovimbundu hagyománya hatással volt a portugál nyelvre:
jamba (umb. elefánt) - az iker, aki először született
ngueve (umb. Hippo) - iker, aki másodikként született, ha lány
hossi (umb. oroszlán) - az iker, aki másodikként született, ha fiú
A híres angolai zenész, Justino Andanga umbundu nyelven énekel.
"Omanu vosi vacitiwa valipwa kwenda valisoka kovina vyosi kwenda komoko. Ovo vakwete esunga, kwenda olondunge kwenje ovo vatêla okuliteywila kuvamwe kwenda vakwavo vesokolwilo lyocisola."
"Minden ember szabadnak és egyenlőnek születik méltóságában és jogaiban. Ésszel és lelkiismerettel van felruházva, és a testvériség szellemében kell viselkedniük egymással."
(Az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata, 1. cikk)