| Kimbundu (északi mbundu) | |
|---|---|
| önnév | kimbundu |
| Országok | Angola , Kongói Demokratikus Köztársaság , Zambia |
| A hangszórók teljes száma | 3 000 000 (1999, becslés) [1] |
| Osztályozás | |
| Kategória | afrikai nyelvek |
| Benue-kongói család Bantoid ág Bantu csoport H zóna | |
| Írás | latin |
| Nyelvi kódok | |
| GOST 7.75-97 | kmb |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | kmb |
| ISO 639-3 | kmb |
| Etnológus | kmb |
| Guthrie | H.21 |
| IETF | kmb |
| Glottolog | kimb1241 |
Az északi mbundu (Kimbundu, Dongo) egy bantu nyelv , amelyet Angolában és részben a KDK -ban és Zambiában beszélnek . Az északi mbundu nem tévesztendő össze a déli mbunduval ( Umbundu ), egy másik bantu nyelvvel, amelyet Angolában beszélnek, de a Gasri besorolás szerint az R zónába sorolják (míg az északi mbundu a H zónába tartozik). A mbundu-t néha "Dongo-nak" is nevezik, ebben az esetben nem szabad összetéveszteni az ubangu Dongo nyelvvel .
A kimbundu az ambundu nép (Mbundu) fő nyelve, és az egyik legszélesebb körben beszélt nyelv Angolában. Angola következő tartományaiban fordul elő: Bengo , Kwanza North , Kwanza South , Malanje , Luanda és bizonyos mértékig Uige .
A Kimbundunak 5 magánhangzója van: [a], [u], [e], [i], [o]. A mássalhangzók közül a prenazális és az aspirált . A Kimbundut nyitott szótag és erős hangsúly jellemzi . A kimbundu tonális nyelv, két értelmes hangja van: magas és mély.
A Kimbundu helyesírási szabályai szerint, ha egy magánhangzó az „u” után következik, akkor az „u” „w”-ként íródik (a „twana” nem „tuana”, „mi” nem „ue”, „kwiza” nem „kuiza”). Hasonlóképpen, ha az "i"-t magánhangzó követi, akkor az "i"-t "y"-ként írják ("szem", nem "eie").
A kimbundu főnevek 10 osztályba vannak osztva előtagjelzőkkel . Ezek az osztályok a többes szám képzésének típusában különböznek [1]:
A főnévvel megegyező szavak (más főnevek, igék, birtokos névmások , számnevek) megegyező előtagokat kapnak:
Az idegen eredetű főneveket általában a 9. osztályba sorolják (előtag nélküli egyes számú főnevek). Példa: ngeleja-jingeleja (templom-templom). De más lehetőségek is lehetségesek, például a dikalu - makalu (autó - autók) a 4. osztályba tartozik.
A modern köznyelvben a kimbunduban a 4. osztályba tartozó főneveket időnként rövid formában, ri (di) előtag nélkül használják, így fokozatosan elvesztik az osztályhovatartozást: kamba (a dikamba "barát" helyett), jina (dijina "név" helyett), bata (a dibata "ház" helyett).
A kimbundu igék infinitív formájukban a ku előtaggal vannak ellátva, amely konjugálva személyes előtagokká változik.
A kwiza (jönni) ige ragozása:
Az ige a mondatokban elhagyható. Szem (wala), dyala – Férfi vagy. Eme (ngala), kyambote - jól ()eszek / jól csinálom. [2].
Az angolai portugálban számos kölcsön van Kimbunduból: kamba (barát), muxima (szív), kota (idősebb ember), cassule (legfiatalabb gyerek), malembe (lassan), matumbo (hülye), sakidila (köszönöm) , kambuta (kis ember), tuji (ürülék), musseque (nyomornegyed), ndengue (gyerek).
A kimbundu Angola hagyományos zenei műfajainak nyelve: a semba és a kizomba . A XX. század 60-70-es éveinek egyik kultikus előadója, David Ze kompozícióinak egy részét a kimbundun adta elő. A kimbundát az angolai zene "királyai" is éneklik: Elias dia Quimuezu és Bonga . A kortárs semba, kizomba és kuduro játékosok , mint például Putu Purtugeish és Yuri da Cunha portugál és kimbundu nyelven is előadják dalaikat.
A híres modern angolai költő, Antonio Marques (Kiba-Mwenyu) kimbunduban ír. [3]
dikalu = autó (port. carro)
ngeleja = templom (port. igreja)
xikola = iskola (port. escola)
kukazala = házasodni, férjhez menni (port. casar)
phala=for (port. para)
loso = rizs (port. arroz)