Calamus rendes

calamus rendes
tudományos osztályozás
Tartomány:eukariótákKirályság:NövényekAlkirályság:zöld növényekOsztály:VirágzásOsztály:Egyszikűek [1]Rendelés:LégvirágokCsalád:Calamus ( Acoraceae Martinov , 1820 )Nemzetség:levegőKilátás:calamus rendes
Nemzetközi tudományos név
Acorus calamus L. , 1753
terület
természetvédelmi állapot
Least Concern IUCN 3.1 Least Concern :  168639
Szisztematika a Wikifajtáknál Képek a Wikimedia Commons oldalon EZ   564989 NCBI   4465 EOL   1123481 VIGYOROG   t:1358 IPNI   84009-1 TPL   kew-2304

A Calamus vulgaris , vagy Calamus mocsár , vagy Calamus nád , vagy Irny gyökér ( lat.  Ácorus cálamus ) a Calamus ( Acoraceae ) monotipikus családjába tartozó tengerparti, vízi és mocsári évelő fűfélék , a Calamus nemzetség [2] típusú faja . Délkelet-Ázsiában , Európában , Észak-Amerikában , Oroszország területén az európai részen és Dél- Szibériától a Távol-Keletig növekszik .

Fűszeres-aromás növényként használják babérlevél , fahéj és gyömbér helyettesítésére , gyógyászatban, élelmiszeriparban.

Cím

A faj tudományos neve szó szerint azt jelenti: "calamus nád".

A "levegő" szót a görögből kölcsönözték. ἄκορος a túrán keresztül . ağir ugyanazzal a jelentéssel. [3]

A konkrét név a lat.  calamus "nád, nád, szár" < más görög. κάλαμος azonos jelentéssel. A görög szó visszanyúlik a pra-i.e. k̂ólhₓōm ( gen . n. k̂l̥hₓmós ) [4] (Pokornyban: proto- IE *k̂olǝmo-s, k̂olǝmā ), amely más nyelveken ezt adta: lat.  culmus "szár, szár, szalma", Rus. szalma ( proto - szláv *solma szóból ) , OE healm (> angol haulm ) és mások, eltérő gyökérkiterjesztéssel: Skt.   IAST : çalakas "szár, fül" [5] . A "nád az íráshoz" jelentésű szavakat sok más nyelvben közvetlenül az (ókori) görögből kölcsönözték, pl. Skt. कलम IAST : kalama [6] vagy arab. قَلَم ‎ (qálam). A „nád, nád” fogalom eredeti latin szava (h)arundo .

Más nyelvű nevek [7] [8] [9] :

• oroszul: calamus, calamus mocsár, gaviar, igir, ir, irny root, írisz, írisz, gyilkos bálna, lapos kalács, lapos torta, squeaker, tatár cinquefoil, tatár bájital, Yavr [10] [11] [12] .
• fehéroroszul: yaer [11] , plushnik, yavar, air, air, irny koran, shuvar, yaray.
• ukránul: аїр [11] , tatár zilla, lepekha, shuvar.
• angolul: calamus , flagroot , myrtle-flag , sweet calamus , sweet-flag , sweetroot .
• franciául: acore calame , acore odorant , acore vrai .
• más nyelveken: németül - Kalmus , olaszul - calamo , spanyolul - cálamo aromático , calamís .
• szanszkritul - vacha .

Botanikai leírás

Évelő gyógynövény felálló, el nem ágazó, háromszög alakú, éles bordás virágtartó szárral , egyik borda mentén barázdával; Oroszország európai részének körülményei között a kifejlett növények 50-120 cm magasak [13] [14] [15] .

A rizóma lapított-hengeres, szivacsos, vastag, vízszintes, kanyargós, kúszó, legfeljebb 3 cm átmérőjű, legfeljebb 1,5 m hosszú, kívül barnás vagy zöldessárga, belül fehér, rózsaszín árnyalatú, számos zsinórszerűen beültetett alulról legfeljebb 50 cm hosszú gyökerek, cikkcakkosan egyetlen sorban elhelyezve, tetejét levélhüvely -maradványok borítják . A rizómák szinte a talajfelszínen helyezkednek el, ritkábban 10 cm-ig terjedő mélységben A rizóma íze keserűen égető, fanyar, fűszeres; az illata erős, kellemesen fűszeres.

Levelei keskeny vonalúak, élénkzöldek, húsosak, xiphoidak, váltakozók, 2-5 szélesek és 60-120 cm hosszúak, egyik oldalon barázdáltak, a másikon éles bordával, külön kötegekben helyezkednek el a tetején és az oldalágakon. rizómák. Szára felálló, el nem ágazó, zöld, levélszerű. A levelek összeforrnak egymással, körülveszik a fő szárat, így a virágzat mintegy a levél közepéből emelkedik ki.

A virágok kétivarúak, kicsik, zöldessárgák. Periant hatlevelű , egyszerű, szabályos, nem feltűnő; levelei hártyás, enyhén ívelt végűek. A virágokat 4–12 cm hosszú és legfeljebb 1 cm átmérőjű hengeres-kúp alakú csövekbe gyűjtik (gyümölcsökkel - legfeljebb 2 cm ) ; szorosan egymáshoz szorítva a csutka húsos tengelyén. A csutka tövéből a többi levélhez hasonlóan mélyen barázdált zöld, hosszú (legfeljebb 50 cm-es) takarólevél (takaró) indul ki, amely mintegy a virágszár közvetlen folytatása. burkolat formája. A szár a fedőlevéllel (fátyol) megközelítőleg megegyezik a levelekkel. Petefészek felsőbbrendű, háromsejtű, majdnem hatszögletű. Hat porzó van , ezek a lappal szemben helyezkednek el; egy bibe , stigma ülő. A virágokban a stigmák érnek először , és a portokok csak azután nyílnak ki, hogy a stigmák elveszítik virágpor -vételi képességüket . Oroszország európai részén június-júliusban virágzik [16] . Virágzik május végétől júliusig.

Virágképlet : [17]

Termései többmagvú  , bőrszerű, száraz (száraz) hosszúkás bogyók , vöröses vagy zöldes színűek, alulról a köröm maradványai veszik körül.

Oroszország és Nyugat-Európa területén ez a faj kizárólag vegetatívan szaporodik [14]  - törékeny rizómadarabokkal, amelyek jégsodródás és folyami áradások során keletkeznek, és addig lebegnek a vízben, amíg partra nem mosódnak és kicsíráznak. A növény itt nem terem, mert ezeken a vidékeken adventív, és nincs olyan rovar , amely beporozhatná [18] . Egy másik változat szerint az ivaros szaporodás hiányát az európai populációban az magyarázza, hogy az itteni növények triploidok.

Eloszlás és ökológia

A faj feltételezett hazája India és Kína , de már az ókorban az ember segítségével a növény elterjedt Ázsiában .

A faj modern elterjedési területe egyértelműen négy zónára oszlik [19] :

• Ázsiai - India és Délkelet-Ázsia ;
• Szibéria - Usszuri régió , Szibériától délre és a Távol - Keleten ;
• Európa - Európa és Oroszország európai része ;
• Amerikai - Brazília , USA és Dél - Kanada .

Oroszországban a calamus tartománya megosztott. Az európai részen főleg délen fordul elő, északon áthatolva az erdőzóna déli részéig, keletre a Volgáig ér ; tovább keleten Szibériában fordul elő az Irtistől a Csendes-óceán partjáig, északon elérve Jakutia központi részét [20] .

A calamusszal körülbelül 4000 évvel ezelőtt kezdték kereskedni a Közel-Keleten [21] . Keletről szárított formában az ókori Görögországba és az ókori Rómába került . A középkorban az illatos gyökeret Törökországon keresztül csak kandírozott formában, keleti édességként hozták Európába , és a törökök gondosan őrizték ennek a „tömjénezőnek” a titkát. Ennek ellenére 1574-ben az osztrák törökországi nagykövetnek sikerült K. Clusiusnak , a Bécsi Botanikus Kert igazgatójának ültetésre alkalmas, illatos calamus rizómákat tartalmazó parcellát küldenie. Kiderült, hogy Kelet-Európa számára ez egyáltalán nem egzotikus növény, hanem egy közönséges, „tatárfű” vagy „tatár bájital” néven ismert. A kalmust a 16. század óta gyógynövényként termesztik Nyugat-Európában . Észak-Amerikában a növény 1783-ban jelent meg [ 8 ] .

Jelenleg a növényt Nyugat-Európában , Kínában , Indiában , Mianmarban , Indonéziában , Brazíliában [9] , Ukrajnában és Fehéroroszországban termesztik; tömeges betakarítás is lehetséges Kazahsztánban (az Irtis árterén) [20] .

A calamus elterjedése azzal függött össze, hogy ivásra alkalmas tározók partjai mentén nő, így a nomádok és a kereskedők vízakadályokon átlépve szétszórták rizómáit. A tatárok hozták a növényt Oroszországba a 12-13. Úgy gondolták, hogy a kalmusgyökerek megtisztítják a tározókat, és az ilyen tározókból származó vizet meg lehet inni anélkül, hogy fennállna a betegség veszélye. Ennek érdekében a tatár lovasok élő rizómák darabjait vitték magukkal, és bedobták az összes víztestbe, amellyel útközben találkoztak [22] .

A calamus sekély helyeken, tavak, tavak és mocsarak partján, csendes holtágak és lassan folyó folyók mentén (semleges vízreakcióval pH = 6,8-7,2 [23] ), árkokban, elhagyott tengerparti, mocsaras réteken terem [18 ] , iszapos, homokos és tőzeges talajon, gyakran összefüggő tiszta bozótot képezve, néha náddal , folyami zsurlóval , sással együtt nő [23] .

Növényi alapanyagok

Kémiai összetétel

A calamus rizómák körülbelül 5% illóolajat tartalmaznak , amely számos szeszkviterpént tartalmaz  - azaron , β-calament (10%), calamenon , calamendiol , izokalamendiol , szeszkviterpén-alkohol calameol , valamint D-kamfén (7%), D-kámfor (8,7%), borneol (3%), eugenol , metileugenol , kariofilén , elem , kurkumen , proazulén , akoron , izoakoron , akolamon , kalarén , neokaron , ecetsav és valeriánsav , fitoncidek és egyéb anyagok. Az illóolaj-tartalom a diploid növényekben átlagosan 2,2%, a triploid növényekben - 3,1%, a tetraploid növényekben - 6,8% [24] [25] .

A kalmusolaj kellemes illatú, fűszeres-keserű ízű, sárga vagy sötétbarna folyadék. Az olaj 90%-os alkoholban oldódik ; zúzott nyersanyagok vízgőz-desztillációjával nyerik [26] .

Az illóolaj fő összetevője az asaron , a fenilpropán származéka . Két izomer formájában létezik : β-azaron (cisz) és α-azaron (transz), ezek össztartalma az illóolajban általában körülbelül 10%. Ennek ellenére bizonyos kalmusfajták illóolaja akár 75% β-azaront is tartalmaz. A triploid és különösen a tetraploid növényekből nyert olaj 90% β-azaront tartalmaz. Az Acorus calamus var.  diploid fajta illóolaja . americanus Raf. gyakorlatilag mentes a β-azarontól.  

Az illóolajon kívül a calamus rizómáiban növényspecifikus keserű glikozid acorin , keserűségi akoretin , valamint glikozid lucenion , kalamin alkaloid , tanninok  - katechin tanninok , gyanták , nyálka , akorinsav , aszkorbin (akár. 150 mg%) és palmitinsavakat találtak, keményítőt (legfeljebb 20%), kolint , vitaminokat , jódot (1,2-1,9 mg%). A szaghordozó az azarinaldehid [ 8] [27] .

Farmakológiai tulajdonságok

A növény rizómáiban található anyagok, főleg az illóolaj és a keserű glikozid acorin, amelyek az ízlelőbimbók végére hatnak , növelik az étvágyat , javítják az emésztést , fokozzák a gyomornedv kiválasztását . A calamus rizómák gyulladáscsökkentő, sebgyógyító, fájdalomcsillapító és nyugtató hatásúak is. A Calamus tonizálja a szívet , erősíti az agy ereit , ezáltal javítja a memóriát , javítja a látást [8] .

Kísérletileg bebizonyosodott, hogy a calamus készítmények bizonyos görcsoldó hatásúak, és a növény rizómáiban található terpenoidok ( proazulén , azaron ) miatt bakteriosztatikus és gyulladáscsökkentő tulajdonságokkal rendelkeznek. A calamus galenikus formái jótékony hatással vannak az epehólyag tónusára , fokozzák az epeelválasztást és a vizeletürítést . Bizonyíték van a növény rizómáinak nyugtató hatásáról és gyenge fájdalomcsillapító hatásáról [27] .

Nyersanyagok gyűjtése

A kalászrizómákat ( lat.  Rhizoma Calami ) gyógyászati ​​célokra használják , amelyeket ősszel - kora télen, a vízszint csökkenésekor vagy tavasszal gyűjtenek be. Lapáttal kiássák, vagy vasvillával kiszedik, tömeges előfordulás esetén ekével kiszántják [26] .

Az összegyűjtött rizómákat a földről megtisztítjuk és hideg vízben megmossuk, a gyökereket és a leveleket levágjuk, néhány napig levegőn szárítjuk. Ezt követően a hosszú rizómákat 15-20 cm hosszú darabokra vágjuk, a vastagokat (3 cm felett) hosszában felhasítjuk, és egy rétegben kiterítve lombkorona alatt szárítjuk. Hőszárítás is alkalmazható, de legfeljebb 25-30 °C hőmérsékleten, mivel a rizómákban lévő illóolaj magasabb hőmérsékleten elpárolog, ami az alapanyagok minőségének romlását eredményezi [22] . A gyógyszerészeti célra szánt rizómákat szárítás előtt megtisztítják a külső kéregtől [26] .

1 tonna nyers rizómából 250 kg száraz kerül ki. A készterméknek meg kell felelnie a következő alapvető követelményeknek: nedvességtartalom legfeljebb 14%, rothadt és penészes rizómák hiánya, szerves szennyeződések legfeljebb 1%, ásványi szennyeződések legfeljebb 2%, rizómák töréskor barnultak meg legfeljebb 5%, hamu legfeljebb 6% [26] . A jól megszáradt rizómadarabok ne hajoljanak, hanem törjenek. A szünetben fehéres-rózsaszín színűek (esetenként sárga vagy zöldes árnyalattal). Az alapanyagok eltarthatósága két-három év.

A friss rizómák termése 200-1200 g/m². Egy rizóma éves növekedése 10-70 g [23] .

Jelentés és alkalmazás

Fűszeres növényként a kalmust az ókori perzsák és zsidók ismerték, gyógyszerként pedig az ókori görög és római orvosok ismerték.

Hippokratész a forró gyökérből (calamus) származó gyógyszerekről írt. Az ókori görög orvos , Dioscorides ajánlotta ezt a növényt a máj, a lép , a légúti betegségek kezelésére, valamint vizelethajtóként és tonikként. Az ókori római tudós és orvos Idősebb Plinius leírta írásaiban a kalmát és a belőle származó gyógyszereket. Avicenna vízhajtóként, máj- és gyomorbetegségek tisztítószereként ajánlotta [8] .

A calamus bozótos menedékül szolgál a vízimadarak számára . A pézsmapocok és a desmánok rizómákkal, a kacsák  pedig a calamus magvaival (ahol kialakulnak és beérnek) táplálkoznak [28] .

Alkalmazás a főzésben

Fűszerként szárított rizómák használhatók szerecsendió , babérlevél , gyömbér és fahéj helyett [22] .

Teát készítenek belőle, amely serkenti az étvágyat, csökkenti a gyomorégést és javítja az epehólyag működését . Kis mennyiségben különféle levesek , húslevesek , szószok , káposzta, rántott húsok és burgonyák készítésére, hal tartósítására használják , alma- , körte- és rebarbara kompótokhoz adják . Sokan értékelik ezt a növényt édes ételek, gyümölcslevesek és gyümölcssaláták , édességek , kenyér ízesítésében . A rizómát szirupban megfőzzük, cukrászdákhoz cukrozzuk. A rizómákat és az illóolajat különféle italok előállításához használják [8] [18] .

A levéllemezek tövéből illatos lekvárt főznek [23] .

Törökországban a kandírozott calamus rizóma drága csemege.

Lengyelországban és Litvániában a leveleket hozzáadják a tésztához, hogy ízesítsék a kenyeret .

Indiában a calamust hússal, baromfihússal és hallal fűszerezik.

Orvosi alkalmazások

A rizómák gyógyászati ​​alapanyagok, amelyek az orosz gyógyszerkönyvek I-XI. kiadásaiban szerepelnek . Tartalmazza a készítmények vikair , vikalin és olimetin [25] .

A tudományos gyógyászatban az alkoholkivonatokat és az illóolajat az emésztés javítására és az étvágy serkentésére, gyomor-bélrendszeri betegségekre, máj- , epehólyag- , lép- és vesebetegségekre használják köptető , tonizáló és baktériumölő szerként. A calamus rizómáiban található anyagok, különösen a keserű glikozid acorin, fokozzák az ízingerekre való ingerlékenységet és fokozzák a gyomornedv reflexes szétválását . A kollekció szerves részét képezik angolkór és diatézis kezelésére szolgáló gyermekfürdők számára is . A rizómafőzeteket aromás keserűként használják az étvágy serkentésére és az emésztés javítására, tonikként a központi idegrendszer depressziójára , néha vese-, máj- és hólyagbetegségekre . Sárgaságra , maláriára , szájvízre , fogfájásra használják [14] [22] [27] .

Az infúziók és főzetek hatásosak a gennyes sebek és kelések mosására .

Leggyakrabban a növényt komplex gyógyászati ​​készítmények (étvágygerjesztő, gyomor- stb.) és gyógyteák részeként használják [27] .

Használata a népgyógyászatban

A koreai gyógyászatban - tonizáló és aromás gyomorgyógyszerként, valamint dystonia , emlékezetkiesés, látásromlás, krónikus gyomorhurut , hasi fájdalom, puffadás , étvágycsökkenés, emésztési zavarok, cardioneurosis , reumás ízületi gyulladás és por formájában  - furunculosisra és horzsolásokra [29] .

A kínai gyógyászatban  - epilepszia , reuma , lázcsillapító és baktériumölő szer kolera ellen ; a hallás javítására és élesítésére .

Indiában - baktériumölő szerként, amely elpusztítja a tuberkulózisbacilusokat .

Tibeti nyelven  - hatékony gyógymód a torokfekély és a gyomor - bélhurut kezelésére .

A bolgár népi gyógyászatban - vérszegénységre , menstruáció szabályozására , vese-, máj- és epehólyag -betegségekre , hisztériára és gyomorkólikára .

Az európai népi gyógyászatban a kalászkészítmények felhasználási köre igen széles [8] [18] :

• a rizómákból származó port gyomorégés, skorbut , gennyes sebek, fekélyek gyógyítására, ízületi fájdalmak , vízhiány , megfázás (köpet fulladás ), vesemedence-gyulladás kezelésére használják .
• megrágják a rizómát gyomorégés, fogfájás , influenza megelőzésére , erősítik az ínyt , védik a fogakat a pusztulástól, miközben fokozódik a gag reflex , amit korábban azok használtak, akik szerettek volna megszabadulni a dohányzási szokásuktól .
• A rizóma főzeteit és tinktúráit ízületi gyulladás , máj-, vese-, gyomor-bélrendszeri és epehólyag-betegségek kezelésére használják, fájdalomcsillapítóként, sebgyógyító és fertőtlenítő, baktericid szájvíz és hajerősítő, gyomorégés, vérszegénység , köszvény , allergia és angolkór esetén . malária ; fertőtlenítőként és köptetőként tályogok és tüdőgyulladás esetén ; idegrendszeri betegségek, görcsök kíséretében ; reuma esetén a fájó ízületeket dörzsölik; női betegségeknél főzetes öblítést vagy ülőfürdőt végeznek.
• infúzió, főzet - lázzal ( cinchona kéreg helyett ), influenza. Epilepsziás gyerekeknek tejes főzetet adnak .
• gyümölcslé - a látás és a memória javításának eszközeként.

Korábban a calamus rizómáit és puha, lédús szárát a kolera-, tífusz- és influenzajárványok idején profilaktikus célból rágták [24] .

Alkalmazás a kertészetben

Számos fajtát nemesítettek díszkertészet számára , amelyek közül néhány:

• Acorus calamus 'Albovariegatus'
• Acorus calamus 'Aureovariegatus'
• Acorus calamus 'Purpureus'
• Acorus calamus 'Variegatus'  - csíkos levelű növény; tavasszal a csíkok színe rózsaszín, majd krémszínűvé válik. Ezt a fajtát a bonsai készítésekor is használják kísérőnövényként [30] .

A növény rovarölő hatású , így mesterséges tározók díszítésére is használható .

A növény jól növekszik minden mocsaras helyen, sekély vízben a tavak szélén , anélkül, hogy különleges feltételeket igényelne. A szaporodás osztás útján történik. A fagyállóság nagyon magas. Néha szükségessé válik speciális intézkedések megtétele a növény erőteljes terjedésének megakadályozása érdekében [30] .

Egyéb felhasználások

Egyes területeken a növény leveleit beviszik a házba az aroma és a különféle rovarok elleni védekezés céljából. Illatos calamus levelek borítják a padlót, díszítik a helyiségek falait [27] .

Kínában minden év ötödik hónapjának ötödikén ennek a növénynek a leveleit az ágyások mellé, az ágakat és rizómadarabokat pedig az ajtók és ablakok mellé helyezik . Ez a kínaiak szerint elriaszt minden rosszat, ami a házba kerülhet.

A rizómákat mosásra és fürdésre használják. A rizómákat kádak szegecselésére és keményítő előállítására is használják [31] .

A calamus rizómák illóolaját illatszerben ( vécészappan , por , fogelixírek , púderek és paszták , krémek és különféle rúzsok ízesítésére ), alkoholos italok (keserű vodkák , likőrök , sör , gyümölcsesszenciák ) ízesítésére használják [23] [31 ] ] ) és a halászati ​​ipar (hogy a hal kellemes aromát és enyhén kesernyés ízt adjon), a konyha- és édesipar.

Az állatgyógyászatban a calamus rizómákat por, bolus , zabkása, főzet és főzet formájában aromás keserűként használják az étvágy serkentésére [23] és a háziállatok emésztésének javítására [20] .

A rizómákat bőrök cserzésére használták [23] [31] .

A Calamus vulgaris nagyon értékes takarmánynövény . Különféle állatok - pézsmapocok , vízipatkány , jávorszarvas , de a vízimadarak is - nagy örömmel fogyasztják [32] .

Calamus vulgaris a kultúrában

A Calamus vulgaris régóta a férfiszerelem szimbóluma. Az ókori görög mítoszhoz kapcsolódik Kalamosról , Meander folyóisten fiáról , aki beleszeretett Karposba , Zephyr szélisten és Chloris nimfába . Amikor Karpos megfulladt, Kalam náddá változott, amelynek a szél susogása kiáltást jelentett kedveséért [33] [34] .

Walt Whitman a Leaves of Grass (1860) című versgyűjteményében az „Acorus Calamus” című ciklust is tartalmazza. A Calamus, amelynek tartósan illatos illata van, az állandóságot és az életerőt szimbolizálja a Leaves of Grass [35]-ben . Ezek a versek a homoszexuális költészet egyik legfényesebb emlékművévé váltak [36] [37] [38] .

Osztályozás

Taxonómiai helyzet

A Calamus vulgaris a Calamus monotipikus családba tartozik a Calamus monotípusos rendbe .

Fajták

A calamusnak számos fajtája létezik [39] :

• Acorus calamus var. americanus  Raf.  - Észak-Amerikában , Kelet-Európában és Ázsiában elterjedt diploid növények ;
• Acorus calamus var. angustatus  Besser  - tetraploid növények Kelet - Ázsiában , Oroszországban , Kazahsztánban , Kelet - Szibériában , a Távol - Keleten , Kínában , Japánban és Tajvanon ;
• Acorus calamus  L. var. A calamus egy triploid steril növény, amely Ázsiából  terjedt el és Európa számos részén megtelepedett .

Jegyzetek

1. ↑ Az egyszikűek osztályának magasabb taxonként való feltüntetésének feltételével kapcsolatban az ebben a cikkben ismertetett növénycsoporthoz, lásd az "APG Systems" című részt az "Egyszikűek" című cikkben .
2. ↑ Az Acorus nemzetség az Index Nominum Genericorum (ING) adatbázisban archiválva : 2009. május 6. a Wayback Machine -nél  ( Hozzáférés  : 2009. május 18.)
3. ↑ calamus  // Az orosz nyelv etimológiai szótára  = Russisches etymologisches Wörterbuch  : 4 kötetben  / szerk. M. Vasmer  ; per. vele. és további Levelező tag Szovjetunió Tudományos Akadémia O. N. Trubacsov , szerk. és előszóval. prof. B. A. Larina . - Szerk. 2., sr. - M .  : Haladás , 1986. - T. I: A-D. - S. 64.
4. ↑ JP Mallory, Douglas Q. Adams. Az indoeurópai kultúra enciklopédiája . - London: Fitzroy Dearborn Publishers, 1997. - P. 542. - ISBN 9781884964985 .  (Hozzáférés: 2010. augusztus 3.)
5. ↑ Pokorny. 612. o
6. ↑ Monier-Williams szanszkrit-angol szótár . Letöltve: 2010. július 19. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30. (határozatlan)
7. ↑ Ramawat, KG, szerk. (2004). Gyógynövények biotechnológiája: Vitalizer és Therapeutic Enfield, New Hampshire: Science Publishers, Inc. 5.
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Gyógynövények univerzális enciklopédiája / ösz. I. N. Putirszkij, V. N. Prohorov. - M . : Makhaon, 2000. - S. 47-49. — 15.000 példány.  - ISBN 5-88215-969-5 .
9. ↑ 1 2 A GRIN honlapja szerint (lásd a Linkek részt ).
10. ↑ Ir 1  // Az élő nagyorosz nyelv magyarázó szótára  : 4 kötetben  / szerk. V. I. Dal . - 2. kiadás - Szentpétervár.  : M. O. Wolf nyomdája , 1880-1882.
11. ↑ 1 2 3 calamus  // Az orosz nyelv etimológiai szótára  = Russisches etymologisches Wörterbuch  : 4 kötetben  / szerk. M. Vasmer  ; per. vele. és további Levelező tag Szovjetunió Tudományos Akadémia O. N. Trubacsov , szerk. és előszóval. prof. B. A. Larina [köt. ÉN]. - Szerk. 2., sr. - M .  : Haladás , 1986-1987.
12. ↑ gyilkos bálna  // Az orosz nyelv etimológiai szótára  = Russisches etymologisches Wörterbuch  : 4 kötetben  / szerk. M. Vasmer  ; per. vele. és további Levelező tag Szovjetunió Tudományos Akadémia O. N. Trubacsov , szerk. és előszóval. prof. B. A. Larina [köt. ÉN]. - Szerk. 2., sr. - M .  : Haladás , 1986-1987.
13. ↑ Gubanov, I. A., Novikov, V. S., Tikhomirov, V. N. Kulcs a magasabb növényekhez a Szovjetunió európai részének középső zónájában: Útmutató tanároknak. - M . : Oktatás, 1981. - S. 82. - 237 p.
14. ↑ 1 2 3 Illusztrált útmutató a leningrádi régió növényeihez / Szerk. A. L. Budanceva és G. P. Yakovlev. - M . : T-in tudományos. szerk. KMK, 2006. - S. 737-739. — 799 p. - 700 példány.  — ISBN 5-87317-260-9 .
15. ↑ Calamus vulgaris in Encyclopedia of Ornamental Garden Plants Archiválva : 2009. április 20. a Wayback Machine -nél  (Hozzáférés: 2009. május 18.)
16. ↑ Gubanov, I. A. et al. Illusztrált útmutató Közép-Oroszország növényeihez. - M . : A KMK Technológiai Kutatóintézet tudományos publikációinak T-vo-ja, 2002. - T. 1. - P. 407. - ISBN 5-87317-091-6 .
17. ↑ Barabanov, E. I. Botanika: tankönyv diákoknak. magasabb tankönyv létesítmények. - M . : Kiadó. Központ "Akadémia", 2006. - S. 374. - 448 p. — ISBN 5-7695-2656-4 .
18. ↑ 1 2 3 4 Nikolaychuk, L. V., Zhigar, M. P. Gyógyító növények: Gyógyászati ​​tulajdonságok. Kulináris receptek. Alkalmazás a kozmetikában . - 2. kiadás, sztereotípia. - Harkov: Prapor, 1992. - S.  27 -29. — 239 p. — 100.000 példány.  — ISBN 5-7766-0516-4 .
19. ↑ A Szovjetunió gyógynövényeinek élőhelyeinek és erőforrásainak atlasza / Szerk. P. S. Chikova. - M . : GUTK Kiadó, 1980. - 340 p.
20. ↑ 1 2 3 A Szovjetunió gyógynövényeinek atlasza / Ch. szerk. akad. N. V. Cicin. - M. : Medgiz, 1962. - S. 10. - 702 p.
21. ↑ Grudzinskaya, I. A. Aronnikovye család ... (lásd az Irodalom részt ).
22. ↑ 1 2 3 4 Telyatiev VV Közép-Szibéria hasznos növényei. - 3. kiadás, Rev. és további - Irkutszk: Vost.-Sib. könyv. kiadó, 1985. - S. 54-55. — 384 p.
23. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Gubanov I. A. et al. A Szovjetunió vadon élő hasznos növényei / szerk. szerk. T. A. Rabotnov . - M .: Gondolat , 1976. - S. 57. - 360 p. - ( A földrajztudós és utazó referencia-determinánsai ).
24. ↑ 1 2 Turova, A.D., Sapozhnikova, E.N. A Szovjetunió gyógynövényei és felhasználásuk. - 4. kiadás, sztereotípia. - M .: Orvostudomány, 1984. - S. 179-181. — 304 p. — 100.000 példány.
25. ↑ 1 2 Muravyova, A. D., Samylina, I. A., Yakovlev, G. P. Farmakognózia: Tankönyv. - 4. kiadás, átdolgozva. és további - M . : Orvostudomány, 2002. - S. 244-246. — 656 p. — ISBN 5-225-04417-9 .
26. ↑ 1 2 3 4 Gyógy-, illóolaj- és mérgező növények enciklopédikus szótára / Összeáll. G. S. Ogolevets. - M. : Selkhozgiz, 1951. - S. 8. - 584 p.
27. ↑ 1 2 3 4 5 Maznev, N. I. Gyógynövények enciklopédiája . - 3. kiadás, Rev. és további - M. : Martin, 2004. - S.  59 -60. — 496 p. — 10.000 példány.  — ISBN 5-8475-0213-3 .
28. ↑ USDA NRCS – Acorus calamus L. Plant Fact Sheet archiválva : 2009. április 13. a Wayback Machine -nél  ( Hozzáférés  : 2009. május 19.)
29. ↑ Dudchenko L.G., Kozyakov A.S., Krivenko V.V. szerk. K. M. Sytnik. — K .: Naukova Dumka , 1989. — 304 p. — 100.000 példány.  - ISBN 5-12-000483-0 .
30. ↑ 1 2 Növénytan. Enciklopédia "A világ összes növénye": Per. angolból . = Botanica / szerk. D. Grigorjev és mások - M. : Könemann, 2006 (orosz kiadás). - S. 54. - 1020 p. — ISBN 3-8331-1621-8 .
31. ↑ 1 2 3 Woolf, 1969 , p. 75.
32. ↑ Pashkevich V. Yu., Yudin B. S. Vízinövények és állatvilág. - Novoszibirszk kiadó "Nauka" Sib. otd., 1978. - S. 43. - 128 p.
33. ↑ Nem . Dionüszosz Cselekedetei XI 474.
34. ↑ Meleg történetek és kultúrák enciklopédiája  / George E. Haggerty. - New York; London: Garland; Taylor és Francis, 2000. 1. kötet. 2. - P. 333. - 986 p. — ISBN 0815319207 , ISBN 9780815319207 , ISBN 0815318804 , ISBN 9780815318804 .
35. ↑ Walt Whitman. Versek és versek – A "Légillatos" ciklusból Archív példány 2008. október 15-én a Wayback Machine -nél  (Elérés dátuma: 2009. május 18.)
36. ↑ Calamus: Férfi homoszexualitás a huszadik századi irodalomban: nemzetközi antológia , David Galloway, Christian Sabisch
37. ↑ Whitman "Calamusa": Az első meleg amerikai retorikai előtörténete-J. Archiválva az eredetiből 2007. május 26-án, Killingsworth .
38. ↑ Walt Whitman, a melegfelszabadítás prófétája . Letöltve: 2019. július 7. Az eredetiből archiválva : 2019. július 20. (határozatlan)
39. ↑ Flagroot - Acorus calamus  - Rokon nevek - Életenciklopédia

Irodalom

• Acorus Calamus // Botanikai szótár / ösz. N. I. Annenkov . - Szentpétervár. : Típus. Manó. AN , 1878. - XXI + 645 p.
• Calamus, növény // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
• Ir, növény // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
• Vulf E. V. , Maleeva O. F. Acorus calamus L. - Calamus, Irny root //Hasznos növények világ erőforrásai: élelmiszer, takarmány, gyógynövény stb./ lyukak. szerk. F. Kh. Bakhteev; BIN AN Szovjetunió. -L.:Nauka, 1969. - 566 p. -7500 példány.
• Grudzinskaya I. A. Aronnikovye család, vagy aroidok (Araceae) // Növényvilág. 6 kötetben / Ch. szerk. A. L. Takhtadzhyan . - M . : Oktatás, 1981. - T. 6. Virágos növények. / Szerk. A. L. Takhtadzjan. - S. 466-493. — 543 p. — 300.000 példány. (Ebben a kiadásban az Air nemzetség az Aronnyikovokhoz tartozik.)
• A rét gyógynövényei. - M . : Izobr. per, 1993.
• Gubanov I.A. 303.Acorus calamusL. — közönséges calamus, vagy nádi calamus //Illusztrált kalauz Közép-Oroszország növényeihez :3 kötetben /I. A. Gubanov, K. V. Kiseleva , V. S. Novikov , V. N. Tikhomirov . -M . : Partnerség tudományos. szerk. KMK: Műszaki Intézet. issled., 2002. - V. 1: Páfrányok, zsurlófélék, klubmohák, gymnospermek, zárvatermők (egyszikűek). - S. 407. - 527 p. -5000 példány.  —ISBN 8-87317-091-6.
• Zuzuk B. M. , Kutsik R. V. Calamus reed (calamus vulgaris)  // Gyógyszerész: Journal. - Harkov: "Farmitek", 2002. - Kiadás. 8 .

Linkek

• Calamus nád (elérhetetlen link) . Az ázsiai Oroszország edényes növényeinek elektronikus katalógusa. Letöltve: 2016. szeptember 16. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 16.. (határozatlan)