A baskír nyelv keleti dialektusa

A baskír nyelv keleti dialektusa (más néven kuvakan dialektus ; bask. konsygysh dialektus ) a baskír nyelv három beszélt dialektusának egyike .

Tartomány

A baskír nyelv keleti (kuvakan) nyelvjárása gyakori az Abzelilovsky , Bajmaszkij [1] , Belokatajszkij , Beloreckij [ 2] , Burzjanszkij [1] , Kiginszkij , Mecsetlinszkij , Szalavatszkij , Ucsalinszkij járásaiban Baskíria , Kaslin Etkulszkijban , Argajaszkijban , Krasznoarmejszkij, Kizilszkij , Kunasakszkij , Kusinszkij , Nyazepetrovszkij , Szosznovszkij, Ujszkij , Csebarkulszkij és a Cseljabinszki régió más kerületei , Almenevszkij , Szafakulevszkij , Shchuchansky , Shumikhinsky, Shchuchansky, Shumikhinsky , Shumikhinsky Shchuchansky, Shumikhinsky , Shumikhinsky Shchuchansky, Krasnodversky Shumikhinsky és Kataganisky régiók Krasnodsversky , Artzhuryfisk , Artzhiversky kerületében . [3] .

Dialektusok

A baskír nyelv keleti dialektusában 6 dialektust különböztetnek meg:

• Ai (ebben a nyelvjárásban - Duvan-Mechetlinsky, Lagerovsky, Lapasky és Petrushkinsky aldialektusok),
• Argayash (ebben a dialektusban - Yalan-Katay alige)
• Kyzyl (ebben a dialektusban - Kubalyak , Karagai-Kipchak és Burzyan részdialektusok),

• Miass;
• Salut (Salzigut);
• Uchalinsky (asulinsky) .

Nyelvi jellemzők

Fonetika

A baskír nyelv keleti dialektusának fő fonetikai jellemzői a következők:

• származékos toldalékok használata a [d] mássalhangzó elejétől a tő utáni [l ] helyett a [g] , [h] , [l] , [m] , [n] , [n ] záró mássalhangzókkal : világít . "danlyҡly" (híres) dan [l] yҡly - tárcsázás. dan[d]ykty, lit. "elle" (csodálatos) el[l]e - tárcsa. ate[d]e stb.;
• fonémák váltakozása [t]  - [d] szó elején: lit. "Tugay" (rét) [t]ugay - számlap. [d] ugay, lit. "tulgyn" (hullám) [t]ulgyn - tárcsázás. [d]ulgyn stb.;
• használja a [ҙ]-t az [l ] helyett [y] , [ү] , [ҙ] , [th] , [p] : lit. "yәylәү" (nyári nap) yәy [l]әү - tárcsáz. йәй[ҙ]әү, lit. "barlyk" (jólét) bar [l] yk - tárcsázás. bar[ҙ] yk stb.;
• kiesés a fonémából [l] a szó végén toldalék hozzáadásakor: lit. "ҡalһа" (ha marad) ҡа [l] һа - tárcsáz. ҡаһа, lit. "kilhen" (hadd jöjjön) ki[l]hen - tárcsázza. kihen stb.;
• zöngétlen mássalhangzók után használja a [t]-t [l ] helyett : lit. "ҡartlyk" (öregség) ҡart [l] yk - tárcsázás. ҡart [t] yk, lit. "aslyk" (éhség) mint [l] yk - tárcsázás. mint [t] yҡ stb.

Az Ai és Miass dialektusban is megfigyelhető:

• a [өй] kombináció átmenete a magánhangzóba [ү] : lit. "өyrәk" [өy]rәk (kacsa) - tárcsázás. [ү]rҙәk, "һөyrәteү" һ[өy]rәteү (húzás) - һ[ү]rәteү stb.;
• a [zh] mássalhangzó használata [th] helyett : lit. "märyen" (gyöngy) mär[y]en - számlap. mәr [zh]en, "yәyәү" [y]әyәү (gyalog) - [zh]әyәү és mások.

Az Argayash dialektusban a következők is megfigyelhetők:

• a zöngés mássalhangzó [ҙ] elkábítása a szavak közepén és végén: világít. "ҡuҙғalaҡ" (sóska) ҡu[ҙ]ғalaҡ - tárcsáz. ku[ҫ]ҡalaҡ, lit. "ҡыҙ" (lány) ҡы[ҙ] - tárcsáz. ҡы[ҫ] stb.;
• zöngétlen mássalhangzó [ҫ] : világít. "Aҫyl" (becses) a[ҫ]yl - számlap. a[ҙ]yl stb.

A salziguti nyelvjárásban megfigyelhető a [һ] használata [ҫ] és [ҙ ] helyett : lit. "ҡыҙ" (lány) ҡы[ҙ] - tárcsáz. ҡы[һ], lit. "Bayym" (ékezetes) ba[ҫ]ym - tárcsa. ba[һ]ym stb.

A kyzyl nyelvjárásban pedig a zöngés mássalhangzók [r] és [g] kábultak : világít. "Gazap" (kín) [ғ]azap - tárcsáz. [ҡ]azap, lit. "gөnaһ" (sin) [g]өnaһ - tárcsázás. [k]өнаҫ és mások.

Nyelvtan

A baskír nyelv keleti dialektusának fő nyelvtani jellemzői: [4] :

• szóépítő toldalékok produktivitása -ҡаҡ/-кәк, -ғаҡ/гәк, -маҡ/ -мәк, -shyҡ/-shek, -tylyҡ/-telek, -dylyҡ/-delek, -ҙylyҡ/-ҙelek: “yyrmaҡ/-ҙelek” (folyótorka), "әrҙәshkәk" (botrány), "һikeltmәk" (dudorok), "ҡыйшыҡ" (görbe oldalú), "һуғышҡаҡ" (harcos), "ңғаndylyҡ" és egyebek (hatékonyság);
• az ige felszólító módjának archaikus alakjának használata az -yn / -en toldalékkal kombinálva: lit. "barygyҙ" (menj) - tárcsázza. "Baryn" stb.;
• az igével kifejezett infinitív alak használata a -ҡaly / -kale, -ғаly / -gale, -mak / -mәk, -maҡa / -mәкә képzőkkel kombinálva: lit. "baryrga, kүrgә kәrәk" (hogy menjen, látnia kell) - tárcsázza. "Bargaly, kүrүle kәrәk", lit. "alyrga teley" (venni akar) - tárcsázza. "amaha bula" stb.

Kutatástörténet

Irodalom

• Baishev T. G. Baskír dialektusok az irodalmi nyelvhez való viszonyukban. M., 1955.
• Galyautdinov I. G. , Ishberdin E. F. A baskír nyelv // Az Orosz Föderáció és a szomszédos államok nyelvei: Enciklopédia 3 kötetben / Szerk. testület: V. N. Jartseva (elnök), V. A. Vinogradov (alelnök), V. M. Solntsev , E. R. Tenishev , A. M. Shakhnarovich , E. A. Potseluevsky (felelős titkár), G. A. Davydova; RAS Nyelvtudományi Intézet . - M . : Nauka , 1997. - T. 1. - S. 173-182. — 432 p. — ISBN 5-02-011237-2 .
• Galyautdinov I. G. A baskír irodalmi nyelv két évszázada. - Ufa: Gilem, 2000.
• A baskír nyelv dialektológiai atlasza. - Ufa: Gilem, 2005. 234 p.
• A baskír nyelv dialektológiai szótára. - Ufa: Kitap, 2002. - 432 p. — ISBN 5-295-03104-7 .  (Bask.)
• Ilishev I. G. Nyelv és politika egy multinacionális államban. Ufa, 2000. 270 p.
• A baskír irodalmi nyelv története. / E. F. Ishberdin , I. G. Galyautdinov , R. Kh. Khalikova : Ufa, Bashk. Kitap kiadó, 1993. 320 p. (Bask.)
• Ishbulatov N. Kh. baskír nyelv és dialektusai. - Ufa: Kitap, 2000. - 212 p. — ISBN 5-295-02659-0 .  (Bask.)
• Maksyutova N.Kh. baskír nyelvjárások idegen környezetben. - Ufa: Kitap, 1996.
• Maksyutova N. Kh. Anyagok az ai baskírok szókincséről // Baskír szókincs. - Ufa: Bashknigoizdat, 1966. - P. 49-66.
• Maksyutova N. Kh. baskír-mongol nyelvi kapcsolatok (A baskír nyelv Salyu dialektusának anyaga alapján) // Nyelvföldrajz, dialektológia és a nyelv története. - Chisinau: Shtinitsa, 1973. - S.243-246.
• Maksyutova N.Kh. A baskír nyelv keleti dialektusa összehasonlító történelmi lefedettségben. — M.: Nauka, 1976. — 292 p.
• Maksyutova N. Kh. A baskír nyelv keleti dialektusának dialektusainak kialakulása és jelenlegi állapota (összehasonlító tanulmány): A tézis kivonata. diss. d. philol. Tudományok (06.02.10). - Baku, 1980. - 34 p.
• Mirzhanova S. F. A baskírok északnyugati dialektusa. - Ufa: Kitap, 2006. - 296 p. — ISBN 5-295-03923-4 .
• Poppe NN baskír kézikönyv. Leíró nyelvtan és szövegek baskír-angol szószedettel. Bloomington, 1964.
• Baskír nyelvjárások szótára. keleti dialektus. T.1. Ufa: Bashk. könyv. kiadó, 1967.  (Bask.)
• Yuldashev A. A. baskír nyelv // A világ nyelvei. Török nyelvek / E. R. Tenishev . - Bishkek: Kirgizisztán, 1997. - 543 p. — ISBN 5-655-01214-6 .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Északkeleti rész.
2. ↑ Keleti rész.
3. ↑ Shakurov R. Z. A baskír nyelv dialektusrendszere  // Vatandash . - 2012. - 8. sz . - S. 40-61 . — ISSN 1683-3554 .
4. ↑ Dilmukhametov M. I., Ishbulatov N. Kh. A baskír nyelv keleti dialektusa.// Cikk a baskír enciklopédiában  (elérhetetlen link)  (Bask.)

Linkek

• Dilmukhametov M. I. , Ishbulatov N. Kh. A baskír nyelv keleti dialektusa // Cikk a baskír enciklopédiában  (hozzáférhetetlen hivatkozás)  (Bask.)
• Maksyutova N. Kh. A baskír nyelv dialektusai.// Cikk a baskír enciklopédiában  (Bask.)
• Shakurov R. Z. A baskír nyelv dialektusrendszere  // Vatandash . - 2012. - 8. sz . - S. 40-61 . — ISSN 1683-3554 .