Demsky dialektus

A Demsky dialektus a baskír nyelv déli dialektusának egyik dialektusa .

Terjesztési terület

A Demsky dialektus elterjedt a Bashkortos Köztársaság Alsejevszkij , Arhangelszk , Aurgazinszkij , Belebejevszkij , Bizbulyakszkij , Davlekanovszkij , Iglinszkij , Karmaszkalinszkij , Mijakinszkij , Nurimanovszkij , Ufimszkij és Chisminsky Köztársaság területén . A Demsky dialektus hordozói a min , kudey és kobau klánok baskírjai , valamint a Kanlinok és a Karshik részleges képviselői .

Tanulmánytörténet és osztályozás

Az 1920-as és 1930-as években megkezdődött a baskír beszélt nyelv szisztematikus tanulmányozása. A 20. század 1930-as és 1950-es éveiben három területi dialektust különböztettek meg a baskír nyelvben - keleti (északkeleti, kuvakan , északnyugati (nyugati) és déli (rét, Jurmatyin) , valamint hét nyelvjárást (dialektust), amelyeket besoroltak. fonetikai jellemzők szerint ([һ] - [ҫ], [ҫ], [h], [ҙ], [s], [p] - [t]) [1] A három dialektus kiválasztását támogatta az egyik a baskír nyelvészet megalapítói - N. K. Dmitriev [2] .A baskír nyelv dialektusainak és dialektusainak szisztematikus tanulmányozásában az egyik első munka T. G. Baisev „A baskír nyelvjárások az irodalmi nyelvhez való viszonyában” című monográfiája volt, ahol a szerző szintén felosztja a baskír nyelvet három területi dialektusra és hangzásbeli jellemzők szerint - 7 dialektusra, ezen osztályozások szerint a minszki és kubovi baskírok nyelve a déli dialektushoz és a "ҫ" nyelvjáráshoz tartozott [3] [4] .

J. G. Kiekbaev ezt a dialektust „Demo-Karaidel”-nak nevezte [5] . S. F. Mirzhanova „A baskír nyelv déli dialektusa” című munkájában három nagy dialektust tartalmazott a déli dialektusban - Ik-Sakmar , Middle és Demsky, ahol ezeket részletesen tárgyalták [6] . N. Kh. Ishbulatov a "A baskír nyelv és dialektusai" [7] című monográfiájában a Dema és Urshak folyók medencéjében és a Karaidel (Ufa) folyó alsó folyásánál élő baskírok nyelvére utal . valamint a szamarai és szaratov - vidéki baskírok nyelve a démai nyelvjárás déli dialektusáig. Ugyanakkor a dialektológusok megjegyzik, hogy az Urshak folyó medencéjében élő baskírok nyelve a középső és az ik-szakmári dialektus néhány jellemzőjét tükrözi, és külön urshak dialektusként határozzák meg [8] .

A Demsky dialektuson belül megkülönböztetik az északkeleti (Kudey) és a délnyugati (a kamelik és tok baskírok nyelve) részdialektust [9] . A nyelvjárás szókészletét U. M. Yarullina "A Demsky dialektus szókincse" [10] című munkája részletesen tárgyalja .

Nyelvi jellemzők

Fonetika

A démai nyelvjárás jellegzetes fonetikai sajátosságai [9] [6] :

• a [ҫ] használata a közönséges török ​​[s] és az irodalmi baskír [h] , [sh] és [ҫ] helyett: tárcsázás. [ҫ] yu - lit. [h]yu (víz), tárcsázza. tuҡ[ҫ]an - lit. tuҡ[һ]an (kilencven), tárcsázza. i[ҫ]ay - világít. i[h]ay (to do), tárcsáz. ba[ҫ]yu - lit. ba[ҫ]yu (víz), tárcsáz. [ҫ] yyҡ - lit. [sh] yyҡ (folyadék), tárcsázza. [ҫ]ү[ҫ] - világít. [s]ү[s] (szálas), tárcsa. erem [ҫ]ek - lit. erem[s]ek (túró), tárcsáz. [ҫ] yyҡ - lit. [sh] yyk (folyékony) stb.
• a labializált [а°] használata az első szótagban: dial. b [a °] by - lit. b[a]bay (öreg), tárcsázza. [a °] ptyrau - lit. [a]ptyrau (meglepődni), tárcsa. [a °] lam - lit. [a]lam (veszem) stb.
• [s] és [өy] kombinációk átmenete magánhangzókká [i] , [ү] : tárcsáz. k[i]yәү - lit. k[ey]әү (vej), tárcsázza. t [i] yeu - lit. t[өy]өү (összetör), tárcsáz. [ү]rәneү - lit. [өy] rәneү (tanulni) stb.
• a [ҙ] mássalhangzó használata a toldalékok és partikulák elején [l] , [n] , [d] helyett : tárcsáz. ҡala[ҙ]an - lit. qala[n]an (a városból), tárcsáz. һәmmәҫе [ҙ]ә - világít. һәmmәһе [l]ә (minden) stb.
• a [ҙ] mássalhangzó használata a szó abszolút elején és közepén a [h] , [t] , [d] helyett , mint a nyugati nyelvjárás Nyizsnyebel-Ik és a keleti dialektus Kizil nyelvjárásában : tárcsázás. [ҙ] yyan - lit. [h]yyan (kár), tárcsáz. ya[ҙ]a - lit. i[z]a (büntetés), tárcsáz. [ҙ]ary - lit. [t]ary (köles), tárcsázza. [ҙ]оға - lit. [d]oga (ima) stb.
• a [th] mássalhangzó átmenete [h ] -ba (mint a nyugati nyelvjárás alsó Bel-Ik dialektusában) [11] : tárcsa. [h]uҡ - lit. [й]уҡ (nem), tárcsázza. [h]il - lit. [th] evett (szél), tárcsáz. [z]yr - lit. [é]év (dal), stb.

Ezenkívül a nyelvjárás északkeleti (Kudey) zónájában a [th] mássalhangzó átmenete a [g] -be történik (mint a keleti dialektus Ai nyelvjárásában) [12] : tárcsa. [zh]әй - lit. [й]әй (nyár), tárcsázza. [g]yraq - lit. [y] yraq (messze) stb.

Morfológia

A morfológia területén a nyelvjárás sajátosságai [13] :

• az irodalmi nyelv nyolcváltozatos többes toldalékrendszere ( -par/-lәr, -dar/-dәr, -ҙаr/-ҙәr, -tar/-тәр ) helyett használatos.

négyes változat (-lar / -lar, -nar / -nar ).

• a hovatartozás és a tulajdon toldalékai négy alakban ( -ly/-le, -ny/-not; -lyҡ/-lek, -nyҡ/-nek ) jelennek meg kettő helyett, mint az irodalmi nyelvben ( -ly/-le; -lyҡ /-lek ).

A dialektusban számos eltérés van az irodalmi nyelvtől az esetalak használatában, ugyanakkor a főnevek deklinációs paradigmája egybeesik a Dem és a Nizhnebel-Ik dialektusban [14] .

Az irodalmi nyelv nimә (mi) kérdő névmása a dem dialektusban a következő formáknak felel meg : A ҡayҫy névmásnak (amelynek) van egy nem származékos tövével rendelkező változata, birtokos toldalék nélkül - ҡay . A mutató névmások a nyelvjárásban is sajátos alakokkal rendelkeznek: tárcsáz. myna/menә - lit. byna (itt), tárcsázza. használt - lit. volt (ez), tárcsázza. osho/shosho/shushi - világít. osho (ez) és mások [15] .

Múlt időben a -ғayny/-gayne irodalmi alak a dialektusban megfelel a -ғanye/-ғanyyy/-gәneye (ritkábban -ғайҙы/-гәйҙе) alakjának [16] .

Szókincs

A Demsky dialektus szókincsének alapja a közös baskír szókincs, amely minden tematikus osztályban létezik. A dialektusban megtalálható a szókincs egy rétege, amely közös benne és az északnyugati dialektus Nizhnebel-Ik nyelvjárásában . Vannak a Demsky-dialektussal közös dialektizmusok is az északnyugati dialektus karaidel nyelvjárásában, a baskír nyelv déli dialektusának középső és ik-szakmár nyelvjárásában [17] . A szókincs maximális áthatolása az urshak és a dem dialektusban figyelhető meg, mivel hordozóik a min törzs baskírjai [8] . A kudei részdialektizmus egyes dialektikái a baskír nyelv keleti dialektusának dialektusaival is kombinálják [18] .

Jegyzetek

1. ↑ Dayanov K. , Kharisov A.I. Stilisztika: tankönyv a nem teljes közép- és középiskolák 5-7. - Ufa, 1939. - S. 60-66.  (Bask.)
2. ↑ Mirzhanova S. F., 2006 , p. 12.
3. ↑ Baishev T. G. Baskír dialektusok az irodalmi nyelvhez való viszonyukban / szerk. N. K. Dmitrieva . - M. , 1955. - S. 112. - 33 p.
4. ↑ Rudenko S. I. Baskírok: történelmi és néprajzi esszék. - M. - L. , 1955. - S. 348-350.
5. ↑ Kiekbaev J. G. Baskír dialektusok és rövid bevezetés történetükbe // A Baskír Állami Egyetem tudományos jegyzetei. Filológia sorozat. - Ufa, 1958. - S. 53.  (bask.)
6. ↑ 1 2 Mirzhanova S. F., 1979 .
7. ↑ Ishbulatov N. Kh . - Өfө: Kitap, 2000. - 212 p. — ISBN 5-295-02659-0 .  (Bask.)
8. ↑ 1 2 Alsynbaeva R. Sh . Urshak dialektus a baskír nyelvből. Archiválva : 2016. március 7. a Wayback Machine -nél disz... cand. philol. Tudományok. – Ufa, 2010.
9. ↑ 1 2 Dilmukhametov M. I., Ishbulatov N. Kh. Déli dialektus  // Baskír Enciklopédia  / ch. szerk. M. A. Ilgamov . - Ufa: GAUN " baskír enciklopédia ", 2015-2020. — ISBN 978-5-88185-306-8 .
10. ↑ Yarullina U. M., 2002 .
11. ↑ Mirzhanova S. F., 2006 , p. 152.
12. ↑ Mirzhanova S. F., 1979 , p. 171.
13. ↑ Baskort dialektológia, 2012 , p. 89-91.
14. ↑ Baskort dialektológia, 2012 , p. 105-106.
15. ↑ Mirzhanova S. F., 1979 , p. 207.
16. ↑ Baskort dialektológia, 2012 , p. 106.
17. ↑ Mirzhanova S. F., 2006 , p. 59-60.
18. ↑ Mirzhanova S. F., 1979 , p. 221.

Irodalom

• Aznagulov R. G. Az Orenburg régió baskírjainak nyelvi jellemzői. Dis... cand. philol. Tudományok. - M., 1972. - 315 p.
• Alsynbaeva R. Sh. Urshak a baskír nyelv dialektusa  // A Baskír Egyetem közleménye: folyóirat. - 2009. - 2. szám (T 14) . - S. 510-512 . — ISSN 1998-4812 .
• Baishev T. G. Baskír dialektusok az irodalmi nyelvhez való viszonyukban / szerk. N. K. Dmitrieva . - M. , 1955. - 112 p.
• A baskír nyelv dialektológiai atlasza. - Ufa: Gilem, 2005. - 234 p.
• A baskír nyelv dialektológiai szótára. - Ufa: Kitap, 2002. - 432 p. — ISBN 5-295-03104-7 .  (Bask.)
• A baskír irodalmi nyelv története / E. F. Ishberdin , I. G. Galyautdinov , R. Kh. Khalikova . — Ufa: Bashk. "Kitap" kiadó, 1993. - 320 p. — ISBN 5-295-02098-3 .  (Bask.)
• Ishbulatov N. Kh . - Өfө: Kitap, 2000. - 212 p. — ISBN 5-295-02659-0 .  (Bask.)
• Maksyutova N.Kh. baskír nyelvjárások idegen környezetben. - Ufa: Kitap, 1996.
• Maksyutova N. Kh. A baskír nyelv keleti dialektusa. — M .: Nauka, 1976. — 292 p.
• Mirzhanova S. F. A baskír nyelv északnyugati dialektusa. - Ufa: Kitap, 2006. - 296 p. — ISBN 5-295-03923-4 .
• Mirzhanova S. F. A baskír nyelv déli dialektusa. - M .: Nauka, 1979.
• Nadergulov U.F. Irgizo-Kamelik baskírok. - Ufa: Kitap, 1996.
• Baskír nyelvjárások szótára. Déli nyelvjárás. T. 2. - Ufa: Bashk. könyv. kiadó, 1970. - 327 p. (Bask.)
• Khösäyenova L.M. Baskort dialektológia. - Starletamaҡ, 2011. - 155 b. (Bask.)
• Shakurov R. Z. Baskort dialektológia. - Өfө: Kitap, 2012. - 250 p.  (Bask.)
• Yarullina U.M. A Demsky-dialektus szókincse . - Ufa, 2002. - 168 p. - ISBN 978-5-91608-027-8 .

Linkek

• Dilmukhametov M. I. , Ishbulatov N. Kh. Déli dialektus  // Baskír Enciklopédia  / ch. szerk. M. A. Ilgamov . - Ufa: GAUN " baskír enciklopédia ", 2015-2020. — ISBN 978-5-88185-306-8 .
• Shakurov R. Z. A baskír nyelv dialektusrendszere  // Vatandash  : folyóirat. - 2012. - 8. sz . - S. 40-61 . — ISSN 1683-3554 .