Baskír nyelvészet

A baskír nyelvészet  a baskír nyelv aktuális problémáit tanulmányozó tudomány.

Történelem

Mahmud al- Kashgari a török ​​nyelvjárások enciklopédikus szótárában (1073/1074) a baskírokat a húsz „fő” török ​​nép közé sorolta a „ török ​​nyelvek jellemzői” címszó alatt . „És a baskírok nyelve – írta – nagyon közel áll a kipcsakhoz, az oguzhoz, a kirgizhez és másokhoz, vagyis a törökhöz” [1] [2] .

A baskír nyelv első szótárának Mendiyar Bikchurin kézzel írott "A szavak baskír nyelvre fordítása" című könyvét tartják , amely 1781-ből származik [3] .

1842-ben jelent meg M. I. Ivanov Tatár nyelvtan és Tatár olvasó című irodalmi gyűjteménye (szótár nélkül). Ivanov elválasztotta a köznyelvet az irodalmi és a könyvnyelvtől, antológiája például két részből állt: az első rész - a tatárok, baskírok és kazahok beszélt nyelvének példái; a második rész - példák a könyvnyelvre [4] .

1859-ben és 1869-ben megjelent az „Első útmutató az arab, perzsa és tatár nyelvek tanulmányozásához bukhárok, baskírok, kirgizek nyelvjárásaival…” M. M. Bekchurin . A kézikönyv megadta az arab, perzsa és tatár nyelvű szövegek olvasásának alapvető szabályait. Mirsalih Bekchurin, akárcsak M. Ivanov és Sz. Kukljasev, az orenburgi tatár, baskír és kazah "dialektusokat" a tatár (vagyis a török ​​[4] ) nyelvnek tulajdonította, és olvasásra szánt szövegeket hozott nekik. Baskír mintaként a „Batyr badshanyn hikәyate” című történetet idézték, amely először arab írással jelent meg M. I. Ivanov antológiájában.

1859- ben megjelent S. B. Kuklyashev "Divan-i hikayat-i Tatars" című könyve . A könyv előszavában a szerző ezt írja: "A török ​​és tatár törzsek által beszélt és írt összes nyelv "török, turki-tili" általános néven ismert . A "török ​​nyelv" S. Kuklyashev szerint három külön csoportból állt - török, chagatai és tatár. Kukljasev az utolsó csoportra utal a tatár, kazah (kirgiz), baskír, nogai, kumyk, karacsáj (koragai), karakalpak és misár nyelvjárásokra.

1892-ben jelent meg az első orosz ábécén alapuló alapozó a baskírok számára , majd 1898-ban és 1908-ban újra kiadták. A XIX-XX század fordulóján. megjelentek V. V. Katarinszkij („Rövid orosz-baskír szótár”, 1893; „Baskír-orosz szótár”, 1899), A. G. Bessonov („A baskírok alaprajza”, 1907), N. F. Katanov („ABC for the ABC” ) munkái is. baskír nyelv"), M. A. Kulaeva ("A névadó alapjai és a baskírok ábécéje", 1912) és mások [4] .

A baskír nyelv szisztematikus tanulmányozása az 1920-as években kezdődött. XX század.

A baskír nyelvészet és a török ​​nyelvtudomány egyik alapítója turkológus volt, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának levelező tagja, az RSFSR Pedagógiai Tudományok Akadémiájának akadémikusa, prof. N. K. Dmitriev (1898-1954). Fő munkája, amely meghatározta az egész török ​​nyelvészet fejlődésének kilátásait, a "Baskír nyelv grammatikája" (M.-L., 1948) című munkája volt, amely a baskír nyelvészet történetének első tudományos akadémiai nyelvtana. . N. K. Dmitriev a nyelvkontaktusok elméletének megalapítója a turkológiában is.

J. G. Kiekbaev professzor lefektette a baskír és a török ​​nyelvészet problémáinak intenzív tudományos kutatásának alapjait. Olyan alapvető műveket írt, mint "A baskír nyelv fonetikája", "A baskír nyelv szókincse és frazeológiája", "Bevezetés az urál-altáji nyelvészetbe", "Az urál-altáji nyelvek történeti nyelvtanának alapjai". az egyetemi filológiai képzés kialakulásának és fejlesztésének tudományos alapja .

Gabbas Yagafarovich Davletshin sokat tett a baskír irodalmi nyelv gyakorlati megvalósításáért. Részt vett a baskír nyelv vezető dialektusának kiválasztásában, társszerzője lett az első latin nyelvű baskír alaprajznak, az egyik első tankönyv, az első helyesírási szótár és a baskír nyelv egyetemi tankönyvének szerzője. .

A baskír nyelvészettel kapcsolatos kutatási tevékenységeket a Baskír Állami Egyetem Baskír Nyelvészeti és Etnokulturális Oktatási Tanszékén, az Orosz Tudományos Akadémia Ufa Tudományos Központjának Történeti, Nyelvi és Irodalomtudományi Intézetében végzik. [5]

A baskír nyelvészet aktuális problémái, amelyeket a Fehérorosz Köztársaság tudósai tanulmányoznak, a következők: A baskír nyelv fejlődési mintái a jelenlegi szakaszban, A baskír és a keleti nyelvek összehasonlító vizsgálata, A modern baskír irodalom nyelvtani szerkezete. nyelv, A Fehérorosz Köztársaság népeinek nyelvei: működés és interakció, A baskír nyelv konceptoszférája és alapfogalmak Baskír nyelvi világkép, A baskír és az orosz nyelvek összehasonlító vizsgálata.

Az Orosz Tudományos Akadémia Ufa Tudományos Központjának Történeti, Nyelvi és Irodalmi Intézetében a baskír nyelvészet területén végzett tudományos kutatás kiterjed a nyelvtanra, a lexikográfiára, a dialektológiára és a baskír nyelv történetére, valamint a baskír irodalom történetére és elméletére. , matematikai modellezés és a nyelv számítógépes nyelvészete.

A baskír nyelvészet problémáit a Sterlitamak Állami Pedagógiai Akadémia tudósai foglalkoztatják. Zainab Biisheva .

Tudósok

M. V. Zainullin , N. Kh. Isbulatov , G. G. Saitbattalov és mások professzorok a baskír nyelvészet problémáival foglalkoztak .

Irodalom

Linkek

http://www.bashedu.ru/node/712

Baskír nyelvészet

Jegyzetek

  1. "A török ​​Devonnak kedvez". 1 köt. Taskent. S. 66.
  2. Mahmud al-Kashgari . Divan lugat at-turk (Török szavak kódja): 3 kötetben / Per. arabból. A. R. Rusztamov, szerk. I. V. Kormushina ; Előszó és lépj be. I. V. Kormushina; jegyzet I. V. Kormusin, E. A. Pocelujevszkij, A. R. Rusztamov; RAS Keletkutatási Intézet : RAS Nyelvtudományi Intézet . - M . : Keleti irodalom, 2010. - T. 1. - S. 22. - 464 p. - ( Kelet írott nyelvének emlékei . CXXVIII, 1 / szerkesztőbizottság: G. M. Bongard-Levin és mások). - 800 példányban.  — ISBN 5-02-018202-8 , ISBN 978-5-02-036424-0 . (fordítva)
  3. A baskír nép története: 7 kötetben / ch. szerk. M. M. Kulsharipov ; Institute of History, Language and Literature, USC RAS. - Ufa: Gilem, 2011. - T. III. - S. 409. - 476 p. — ISBN 978-5-7501-1301-9 .
  4. 1 2 3 Galyautdinov I. G. A nyelvi és kulturális folyamatok történetéből Baskírában a 19. században – a 20. század elején  // Vatandash . - 2000. - 12. sz . — ISSN 1683-3554 .
  5. http://rihll.ru/about.html Archiválva : 2013. december 6. az Orosz Tudományos Akadémia Ufa Tudományos Központjában, a Wayback Machine Történeti, Nyelvi és Irodalmi Intézetében