Poppe, Nyikolaj Nyikolajevics
| Nicholas Poppe | |
|---|---|
| Születési dátum | 1897. július 27 |
| Születési hely | Yantai , Qing Birodalom |
| Halál dátuma | 1991. augusztus 8. (94 évesen) |
| A halál helye | |
| Ország | |
| Tudományos szféra | nyelvészet , néprajz |
| Munkavégzés helye | Leningrádi Egyetem , Ázsiai Múzeum , a Szovjetunió Tudományos Akadémia Keletkutatási Intézete , Washingtoni Egyetem stb. |
| alma Mater | Petrográdi Egyetem |
| tudományos tanácsadója | B. Ya. Vladimircov |
| Díjak és díjak | Guggenheim-ösztöndíj |
 A Wikiforrásnál dolgozik | |
Nikolai ( Nicholas ) Nikolaevich Poppe ( 1897. július 27., Jantai , Csing Birodalom - 1991. augusztus 8. , Seattle , USA ) - szovjet és amerikai nyelvész , etnográfus , az altáji nyelvek , a mongolisztika és a turkológia specialistája . A Szovjetunió Tudományos Akadémiájának levelező tagja (1932).
Életrajz
Poppe Kínában született 1897. augusztus 8- án Yantaiban (Csifu). Apja, Nikolai Poppe az orosz diplomáciai szolgálat konzuli tisztjeként Kínában tartózkodott.
Poppe serdülőkorát és fiatalságát a boxerlázadás , az orosz-japán háború , az első világháború és az orosz polgárháború , majd a Szovjetunió létrehozása jellemezte .
N. N. Poppe 1921 - ben diplomázott a Petrográdi Egyetem Társadalomtudományi Karának Mongol Tanszékén , ahol A. D. Rudnev , V. L. Kotvich , A. N. Samoilovich , S. E. Malov , A. V. Burdukov és mindenekelőtt fő mentora Vladimirts B. Ya.
Poppe 1920 -ban kezdett tanítani az Élő Keleti Nyelvek Intézetében, 23 évesen (még diák). Laboratóriumi asszisztensként dolgozott a Földrajzi Intézetben, ahol L. Ya. Sternberg irányítása alatt kapott képzést . Három évvel később, 1923 -ban kezdett tanítani a Leningrádi Egyetemen, és a két egyetemen végzett tanítást ötvözte a Szovjetunió Tudományos Akadémia Keletkutatási Intézetévé alakított Ázsiai Múzeummal . Ez az intézet az egyetemmel együtt 1941-ig N. N. Poppe fő munkahelye maradt. 1928 -ban N. N. Poppe professzori címet kapott . B. Ya. Vladimirtsov 1931 -ben bekövetkezett halála után kinevezték a Szovjetunió Tudományos Akadémia Orientalisztikai Intézetének mongolisztika tanszékének vezetőjévé. 1933- ban, 36 évesen a Szovjetunió Tudományos Akadémia legfiatalabb levelező tagjává választották.
1926-tól 1932-ig hét egymást követő évben Poppe mongol expedíciókon vett részt, háromszor (1926, 1927, 1929) a Mongol Népköztársaságban és négyszer (1928, 1930-1932) olyan területeken, ahol burját nyelvjárások élnek. elterjedt ; egyes expedíciókon vezetőjükön, N. N. Poppen kívül V. A. Kazakevics, Garma Szanzsejev , Trofim Bertagajev is részt vett . Az expedíciók kiterjedt anyagot gyűjtöttek sok nyelvről és dialektusról, valamint a folklórról . 1937-ben az NKVD ellenőrizte Poppe kapcsolatát a csuvas burzsoá nacionalistákkal [1] .
A szovjet-finn háború tagja (1939-1940) .
Ulan-Ude- ban élt . 1941-ben csatlakozott a Giyali Akadémiai Tanácshoz [2] .
1942 -ben Poppe a megszállt területen tartózkodott Karacsajevszkben (akkor Mikojan- Saharban ), és önként vállalta, hogy együttműködik a német megszállókkal, majd 1943-ban családjával Németországba távozott, ahol a Harmadik Birodalom információs intézményeiben dolgozott . A háború után több évet bujkált, bujkált a szovjet hatóságok elől. 1949 - ben sikerült kivándorolnia az Egyesült Államokba , ahol a Washingtoni Egyetem Távol-Kelet Karának professzora lett . Ott tanított egészen nyugdíjazásáig, 1968 -ig .
1968 - ban a Bonni Egyetem díszdoktorává nyilvánította . 1968 - ban a Finn Tudományos Akadémia külföldi tagjává választották, majd 1977 -ben újraválasztották .
Poppe 1991. augusztus 8-án halt meg, 94 évesen.
Tudományos tevékenység
Poppe folyékonyan beszélt mongolul, és jól ismerte a mongol szóbeli irodalmat. Kutatásai az altaji nyelvcsalád , különösen a khalkha-mongol és a burját nyelvek, valamint ezen és rokon nyelvek folklórjának tanulmányozására összpontosítanak. Khalkha-mongol és burját, jakut dialektusból kézikönyveket, valamint írott és köznyelvi nyelvtanokat írt.
N. N. Poppe expedíciói előtt csak egy leírás volt a burját nyelvjárásról - Khori , amelyet A. D. Rudnev a terepen készített. N. N. Poppának sikerült három részletes leírást készítenie más dialektusokról - Alar, Aginsky és Barguzinsky. Mindezek alapján publikált egy alapvető általánosító burját nyelvtant.
Az egyik mongóliai expedíció során sikerült egy akkoriban szinte ismeretlen dagur nyelvű informátort találnia (N. N. Poppa előtt még az sem volt egyértelmű, hogy mongol vagy tunguz-mandzsu volt ), ennek eredményeként ennek első monografikus leírása jelent meg.nyelv a mongolisztika. Három, egyformán feltáratlan tungus-mandzsu nyelvről és dialektusról is szereztek anyagot, megjelentek a szolon nyelv és az evenki nyelv barguzini dialektusának leírásai.
Tanulmányozta a 14. században Közép-Ázsiában összeállított Muqaddimat al-Adab négynyelvű arab - perzsa - török -mongol szótár mongol részét. A szótár kéziratát a kiemelkedő üzbég tudós és író, Fitrat fedezte fel a buharai emír könyvtárában . Ahogy N. N. Poppe kimutatta, „a Muqaddimat al-Adab szótár nyelvi anyaga a 13-14. századi mindennapi beszéd igen tipikus példája”; a modern nyelvek közül ez áll a legközelebb az afgán mogul nyelvhez . A szótár , amelyet először N. N. Poppe vezetett be a tudományos forgalomba, a legszélesebb körű információforrás a 13-14. századi közép-ázsiai mongolok nyelvéről.
Az 1930-as években N. N. Poppe két alapvető leírást készített a középkori írott mongol nyelvek fonológiájáról és nyelvtanáról: a régi írott mongol nyelvről és az úgynevezett négyzetírásos emlékek nyelvéről .
A mongol szóbeli irodalom területén publikációi között tizenegy kötet mongol eposz, mongol mondák, dalok és mesék gyűjteményei, valamint szanszkrit nyelvű művek mongol változatai találhatók .
1949 után Poppe orosz anyanyelve mellett főleg németül és angolul írt. Függetlenül attól, hogy milyen nyelvet használt, írása figyelemre méltó volt az egyszerűségével és egyértelműségével. Ennek köszönhetően munkája könnyen érthető a nem szakemberek számára is.
Poppe kivételesen termékeny tudós volt. Publikációinak bibliográfiája 1924-től 1987-ig 284 könyvet és cikket tartalmaz az altaji nyelvek , a mongol és a tungus-mandzsu nyelvek és a folklór nyelvtanáról és összehasonlító tanulmányozásáról, valamint 205 recenziót is írt. 1949 és 1968 között, amikor heti 16-17 órát tanított a Washingtoni Egyetemen, a nyár mindössze három hónapja alatt (a folyamatos kutatás időszaka) pedig 217 dolgozatot írt, köztük több mint 40 könyvet. .
V. M. Alpatov akadémikus megjegyzi: Hanyatló éveiben az Egyesült Államokban megjelent emlékirataiban Poppe élesen bírálja a szovjet rendszert, és igazolja, hogy Hitler mellé állt. <…> Jeles turkológus és mongolista D. Sinor, aki ismerte Poppe-t már az Egyesült Államokban, így nyilatkozott róla: "Ez egy olyan ember, aki soha nem tudott nemet mondani." Poppe nem volt sem kommunista, sem antikommunista, sem nem fasiszta, sem nem antifasiszta. Szeretett volna részt venni mongol tanulmányaiban, és a lehetőségért kész volt bármi árat fizetni. Emberi hírnevét elvesztve hét évtizeden át a tudományban dolgozott, és a 20. század legnagyobb mongolja lett. [3] .
Főbb munkái
Könyvek- A csuvas és a türk-tatár nyelv kapcsolatáról. Cheboksary , ( 1925 );
- A jakut nyelv oktatási nyelvtana . M., ( 1926 );
- Alar dialektus. rész I-II. L., 1930-1931;
- Dagur nyelvjárás. L., 1930;
- Anyagok a szolon nyelvről. L., 1931;
- A mongol beszélt nyelv gyakorlati tankönyve. L., 1931;
- Jegyzetek az Agin burjátok dialektusához. L., 1932;
- burját - mongol nyelvészet . L., ( 1933 );
- Kelet-Szibéria nyelvi problémái. M., Irkutszk , 1933;
- A Selenginsky aimag burját-mongoljainak nyelve és kollektív költészete. L., 1934;
- A barguzini burják krónikája: Szövegek és kutatások. M.; L., 1935 (A. I. Vostrikovval);
- A Selenga buriátok krónikái. M.; L., 1936;
- A mongol írott nyelv nyelvtana M.; L., 1937 ;
- A burját-mongol nyelv nyelvtana. M.; L., 1938;
- Mongol szótár Muqaddimat al-Adab. T. I-II. M.; L., 1938;
- A Khori burjátok krónikái. M.; L., 1940;
- A mongol írás története. 1: Négyzet alakú írás . M.; L., ( 1941 );
- Khalkha-mongol nyelvtan bibliográfiával, nyelvi mintákkal és szótárral (Khalkha-Mongolische Grammatik mit Bibliographie, Sparchproben und Glossar, Wiesbaden, 1951 );
- Az írott mongol nyelvtana. Wiesbaden, 1954;
- Bevezetés a mongol nyelvek összehasonlító tanulmányozásába (Introduction to Mongolian Comparative Studies, Helsinki, 1955 );
- Mongolische Volksdichtung: Sprache, Lieder, Märchen und Heldensagen. Wiesbaden, 1955;
- A mongol emlékművek ḥPˊags-pa írásban. Wiesbaden, 1957;
- Buriat nyelvtan. Bloomington, 1960;
- Vergleichende Grammatik der Altaischen Sprachen. T. 1. Wiesbaden, 1960;
- Tatár kézikönyv: Leíró nyelvtan és szövegek tatár-angol szószedettel. Bloomington, 1963;
- Mongol. Leiden; Koln, 1964;
- Baskír kézikönyv. Leíró nyelvtan és szövegek baskír-angol szószedettel. Bloomington, 1964;
- Az altáji nyelvek összehasonlító nyelvtana (Vergleichende Grammatik der Altaischen Sprachen, 1965 );
- Bevezetés az altáji nyelvészetbe (Bevezetés az altáji nyelvészetbe, Wiesbaden, 1965);
- Mongolica. Farnborough, 1972;
- Tsongol folklór. Wiesbaden, 1978;
- Visszaemlékezés. Bellingham 1983;
- Poppa Nikoras. Kaiso: roku (Emlékek). Címzett: kyo: oh, 1990 (japánul).
- Oeserica. Untersuchung der sprachlichen Eigentümlichkeiten der mongolischen Version der Gesserkhan // Asia Major. 1926,3;
- Anyagok a tungus nyelv tanulmányozásához. A barguzini tungusok dialektusa // Anyagok a jafetikus nyelvészetről. T. XIII. L., 1927;
- Skizze der Phonetik des Bargu-Burjatischen // Asia Major. 1931,7;
- A khalkha-mongol nyelv szerkezete // Nyelvek szerkezete. Probléma. 3. L., 1936;
- Az urál-altáji elmélet az altáji nyelvészet tükrében // IAN SLYA . 1940, 3. sz.
- Die Sprache der mongolischen Quadratschrift und das Yuan-ch'ao pi-shi // Asia Major. NF 1944.1;
- Altaji // A nyelvtudomány jelenlegi irányzatai. V. 1: Szovjet és kelet-európai nyelvészet. Hága, 1963;
- A Mongol Népköztársaságok // A nyelvészet jelenlegi irányzatai. V. 2. Kelet-ázsiai nyelvészet. Hága, 1967.
Jegyzetek
- ↑ S.V. Scserbakov. M. P. Petrov-Tinekhpi és az 1937-es elnyomások (2007). Letöltve: 2022. április 5. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 13.
- ↑ Akadémiai Tanács a Giyali Igazgatóság alatt // Buryat-Mongolskaya Pravda No. 152 (7403), 1941. július 1., 4. o.
- ↑ Alpatov V. M. Philologists and Revolution archív másolata 2020. július 5-én a Wayback Machine -nél
Irodalom
- Az 1924-1977 közötti publikációk bibliográfiája. Seattle, 1977;
- Alpatov V. M. N. Poppe nyelvi öröksége // A nyelvészet kérdései . 1992, 3. szám, 119-125.
- Alpatov V. M. Nikolai-Nicholas Poppe // Az Orosz Tudományos Akadémia Mongolisztikai Társaságának közleménye. 1993;
- Alpatov V. M. Szovjet keletkutatás N. Poppe becslésében // Mongolica, III. Szentpétervár. Farn. 1994, 38-46.
- Alpatov V. M. Nikolai-Nicholas Poppe / Institute of Oriental Studies RAS. - M . : Keleti irodalom , 1996. - 144 p. — ISBN 5-02-017880-2 . (nem elérhető link)
- Alpatov V. M. N. N. Poppe levelezése szovjet orientalistákkal // Izvesztyija RAN. Irodalom és nyelv sorozat . 2000, 5. szám, 52-57.
- Alpatov V. M. Filológusok és forradalom // Új Irodalmi Szemle . 2002. Kiadás. 53
Linkek
- Poppe, Nikolai Nikolaevich // Enciklopédia " A világ körül ".
- Nikolai Nikolaevich Poppe profilja az Orosz Tudományos Akadémia hivatalos honlapján
- A cikk archiválva 2020. július 4-én a Wayback Machine -nél az IVR RAS webhelyén
- Válogatott művek a Monumenta Altaica weboldalán Archivált 2019. december 23-án a Wayback Machine -nél
 Tematikus oldalak | ||||
|---|---|---|---|---|
| Szótárak és enciklopédiák | ||||
| Genealógia és nekropolisz | ||||
| ||||