Török számok
A török nyelvek számjegyei a török nyelvcsalád történelmi és modern nyelveiben használt számmegjelölések rendszere . A legtöbb nyelvben ezek a számok egybeesnek, így prototürk szintre emelhetők .
A tíz legjobb jelölés (1–9)
Arab számok
|
tatár
|
kazah
|
azerbajdzsáni
|
üzbég
|
csuvas
|
egy
|
ber (ber)
|
bir
|
bir
|
bir
|
pĕrre
|
2
|
ike (ike)
|
ekі
|
iki
|
ikki
|
ikkĕ
|
3
|
öç (өch)
|
óóó
|
üç
|
uch
|
viççĕ
|
négy
|
dürt (durt)
|
torta
|
dord
|
toʻrt
|
tăwatttă
|
5
|
biş (bish)
|
démon
|
bes
|
besh
|
pillek
|
6
|
altI (Alts)
|
alty
|
altI
|
olti
|
Ultta
|
7
|
cide (җide)
|
zheti
|
Yeddi
|
yetti
|
çicchĕ
|
nyolc
|
sigez (sigez)
|
segiz
|
səkkiz
|
szakkiz
|
sakkar
|
9
|
tuğız (tugyz)
|
togyz
|
doqquz
|
toʻqqiz
|
tăkhkhăr
|
tíz
|
un (un)
|
ő
|
tovább
|
tovább
|
Wunna
|
A következő formában rekonstruálva:
- bir;
- ẹ(k)ki ~ i(k)ki
- üčə - a bolgár üč szétválása után;
- dȫrdə - a bolgár dȫrt szétválása után;
- bẹ̄łk(ə) – a bolgár bẹ̄š szétválása után;
- altu (alt?)
- az altï rekonstrukciójának lehetetlenségét a palatalizáció nélküli csuvas reflexek jelzik;
- jẹti ~ jẹtti ~ jẹdti
- az O.A.-nál Mudraka ʒ'ĕddi (ʒ' = d') < ʒ'ēdi;
- se(k)k(i)ŕ — a bolgár se(k)kiz kiválása után
- az O.A.-nál Mudraka sĕgiř < segřə < sēgřə;
- do(q)q(u)ŕ — a bolgár do(q)quz szétválasztása után
- az O.A.-nál Mudraka do9uř < do9řə < dō9řə.
Sorrendi melléknévnél az 1-es számnévből pótló alakot képezhetünk (például a baš 'fej, kezdet' főnévből, csuvasban pedig om/um, bolgár Alem - az 'előtte, homlok' szóból)
.
A bolgár nyelv szerint a 2-es számnévből (tvirem/tvirim, mai csuvas tepӗr és származékai 'más, második, második a kettőből') visszaállítják a szuppletiv alapokat.
Az 5-ös számnál az eʼt(ə) alak is visszaáll - bolgár ех '5' és ехтем 'ötödik'.
Tízes jelölés
- ōn - a bolgárok szétválása előtt, esetleg ōnə - 10;
- ji/egirmi/e - 20
- az O.A.-nál Mudraka ʒ'ẹɣrəma;
- o(t)t(u)ŕ — a bolgár o(t)tuz szétválása után — 30
- az O.A.-nál Mudraka ŏʼtuŕ < ŏʼtŕə;
- qïr(ï)q - a bolgárok szétválása előtt, talán qïr(ï)qə - 40;
- e(l)liɣ - 50
- esetleg etliɣ-ból, ahonnan Chagataiban ittik;
- altmï/əł - a bolgár altmïš szétválása után - 60
- a magánhangzó hiányát t és m között különböző nyelvek reflexei jelzik, beleértve a csuvas nyelvet is;
- jetmi/əł — a bolgár jetmiš szétválása után — 70
- a magánhangzó hiányát t és m között különböző nyelvek reflexei jelzik, köztük a csuvas (a palatalizáció hiánya);
- sekŕ ōn(ə) – a bolgár sek(i)z ōn elválasztása után – 80
- az O.A.-nál Mudraka seks-en < segŕ-ōn;
- doqŕ ōn(ə) — a bolgár doq(u)z ōn elválasztása után — 90
- az O.A.-nál Mudraka toqs-on < do9ŕ-ōn.
A nagyobb számjegyek megnevezései
Arab számok
|
tatár
|
kazah
|
azerbajdzsáni
|
üzbég
|
csuvas
|
100
|
joz
|
zhuz
|
yuz
|
yuz
|
çĕr
|
1000
|
menü
|
az én
|
min
|
ming
|
pin
|
- jǖŕ - a bolgár jǖz szétválása után - 100;
- biŋ ~ biŋ - 1000
- mongol korrelátumok alapján - bïŋ;
- tumen - 10 000.
A többszörös százak nevei (200-tól 900-ig) a 2-től 9-ig terjedő számok kombinációi a 100-as számmal, és nincsenek összevonva egyetlen szóban.
Precedencia konstrukciók
A második és harmadik tízes számok esetében a kombinálás speciális módjait rekonstruálják - az egység megnevezése (1-9), majd utána a kategória (20, 30), amely az ókori török szövegekben tükröződik:
- bir je/iɣirmi - 11 (nem 21);
- bir otuz - 21 (nem 31).
Tipológiailag ezt olyan konstrukciókkal hasonlítjuk össze, mint az első ötperces , ami azonban nem teljesen helytálló, mivel a konstrukció mindkét tagja türk nyelven jelöletlennek bizonyul, míg a fenti orosz kifejezésben a második tagot használják a genitivus eset.
Szinonimák
Tört- és kérdőszámok
Rangok
Számok a modern török nyelvekben
Irodalom
- M. R. FEDOTOV A csuvas nyelv etimológiai szótára, 1., 2. rész.
- O. A. Mudrak. Jegyzetek a dunai bolgárok nyelvéhez és kultúrájához.
- O. A. Mudrak. A török nyelvek és dialektusok osztályozása a glottokronológia módszereivel morfológiai és történeti fonetikai kérdések alapján. ("Orientalia és Classica" sorozat. 23. szám) M., RGGU. 2009.