Iszlám kifejezések
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. április 2-án felülvizsgált
verziótól ; az ellenőrzések 2 szerkesztést igényelnek .
Ez a cikk tartalmazza az iszlámhoz kapcsolódó kifejezések listáját, valamint az iszlám irodalomban és a muszlimok mindennapi életében használt konkrét szavakat. Az egyszerűség kedvéért minden kifejezéshez tartozik egy hivatkozás a megfelelő Wikipédia-cikkre.
A legtöbb kifejezésnek nincs orosz megfelelője, és az arab, türk vagy perzsa változat alapján adják ki, abban a formában és jelentéssel, ahogyan az orosz ajkú muszlimok körében leggyakrabban használják őket.
A
- Avliya (arab. أولياء ) - az igazlelkű, Allahhoz közel álló, buzgón imádkozik, Allahra emlékezik és más típusú istentiszteleteket folytat. A szúfiknak vannak "szentjeik", akiknek természetfeletti erejük lehet ( karamata ).
- 'Avrat (arab. عورة - gyenge, nem védett hely, nemi szervek) - a test egy része, amelyet a muszlimoknak más emberek előtt le kell takarniuk. A nők esetében az egész testet awrah-nak tekintik, kivéve az arc és a kéz oválisát, a férfiaknál - a köldöktől a térdig.
- Az „Azab al-kabr (arab. عذاب القبر ) egy próba és büntetés, amelyen egy személy halála után, az Ítélet Napja előtt megy keresztül.
- Azan (arabul أذان - bejelentés, meghívó) - - kötelező imára való felhívás.
- „Aqida (arabul عقيدة – hit, dogma) muszlim hiedelmek komplexuma, amely felfedi Iman lényegét .
- 'Akiqa (arabul عقيقة - vágás) - egy vagy két kos feláldozása, amelyet gyermek születésekor hajtanak végre.
- Allah (arabul الله - Isten) az egyetlen Isten, aki méltó az imádatra, a világ teremtője és az Ítélet Napjának ura, aki a hírnökét (rasul) Mohamedet küldte az emberekhez.
- Az al-Aksza (arabul المسجد الاقصى - a legtávolabbi istentiszteleti hely) egy mecset a jeruzsálemi Templom-hegyen , az iszlám harmadik legszentebb helyén.
- Ansar (arab. أنصار - [a próféta] asszisztensei) - Medina őslakosai, akik áttértek az iszlámra és Mohamed próféta társai lettek. A muhajirokkal együtt ők alkották a medinai muszlim közösséget.
- Ahirat (arabul الآخره - vég, utolsó) - örök, túlvilági élet, amely a paradicsomban vagy a pokolban való életből áll.
- Ahl al-Bayt (arabul أهل البيت - a ház népe) - Mohamed próféta családtagjai és feleségei , valamint a síiták önmegjelölése .
- Ahlu sunnah wal jama'at (arab. أهل السنة والجماعة - a szunna népe és a közösség) a szunniták önneve.
- Az Ayat (arabul آية - jel) a Korán legkisebb szerkezeti egysége, amelyet néha "versként" értelmeznek.
- Az Ayat-Allah (arabul آية الله – Allah jele) síita vallási cím, amely jogot ad arra, hogy önálló döntéseket hozzon jogi kérdésekben.
B
- Barakat (arabul بركة - áldás) - isteni áldás, jótékonyság, jólét.
- Barzakh (arabul برزخ - akadály) - az emberi lélek lakóhelye a fizikai halál és a halálból való feltámadás napja közötti időszakban.
- A basmala (arab. بسملة ) egy kifejezés, jelentése "Allah nevével, irgalmas, irgalmas" , amellyel a Korán összes szúrája kezdődik, kivéve a kilencedik .
- Bid'a (arab. بدعة - innováció) - olyan újítások, amelyeket Mohamed próféta és társai életének időszaka után vezettek be az iszlám vallásba.
- Burak (arabul البراق - ragyogó, villámló) - egy másik világból származó állat, amelyen Mohamed próféta éjszakai utazást ( isra ) tett Mekkából Jeruzsálembe.
A
- A Wahy (arabul وحي – kinyilatkoztatás) egy isteni kinyilatkoztatás, rejtett és gyors módja annak, hogy üzeneteket továbbítsunk a prófétáknak közvetlenül vagy angyalokon keresztül.
- A Voodoo (arabul وضوء - mosdás) egy rituális mosdás, amely előfeltétele a namaz , tawaf végrehajtásának, a Korán érintésének, amely magában foglalja az arc, a kéz, a fej és a láb mosását.
G
- Ghazavat (arabul غزو - invázió) - háborúk, amelyekben Mohamed próféta személyesen vett részt. Néha a dzsihád szinonimája.
- Khuriya (arabul حورية - fekete szemű) - paradicsomi leányzók, akik az igazak házastársai lesznek a paradicsomban.
- Ghusl (arabul غسل - fürdés) - a test teljes megtisztítása rituális fürdéssel.
D
- Da'wat (arabul دعوة - hívás) - hívás, meghívás az iszlámra, hittérítő .
- A dzsamarat (arabul رمي الجمرات – kőhajítás) a Sátánt jelképező oszlopok kövekkel való dobálásának rituáléja.
- Janaba (arabul جنابة - beszennyeződés) - a szexuális szennyezettség állapota, amely szexuális intimitás vagy nedves álmok után következik be.
- Jannat (arab. جنّة - kert) - paradicsom, paradicsomi kertek, amelyekben az igazak és a hívők tartózkodnak.
- Jahannam (arabul جهنم - Gyehenna) - a pokol, a bűnösök és a hitetlenek örök lakóhelye a halál után.
- Jahiliyya (arabul جاهلية - tudatlanság) - az iszlám előtti idők, a pogányság ideje.
- Jibril (arabul جبريل - Isten ereje) egy angyal, aki felelős Allah kinyilatkoztatásának közléséért a prófétákkal. Megfelel a bibliai Gábriel arkangyalnak .
- A Jizya (arabul جزْية – tribute) egy közvélemény-kutatási adó, amelyet egy muszlim állam területén élő felnőtt férfi nem muszlimokra vetnek ki a katonai szolgálat alóli felmentésért cserébe.
- Jinn (arabul جنّ - dzsinn) - tűzből létrehozott és szabad akarattal rendelkező alkotások. A dzsinn lehet muszlim és hitetlen is (saitánok, démonok).
- Dzsihád (arab. الجهاد - buzgóság, erőfeszítés) - buzgóság a jó cselekedetekben, az erőfeszítések alkalmazása a jó cselekedetekben, a harc a hitért.
- Juz (arabul جزء - rész) a Korán 30 nagyjából egyenlő részének egyike.
- Jum'a mecset (arab. مسجد الجمعة - pénteki mecset) - a pénteki imák mecsete.
W
- A zakat (arabul زكاة – ami megtisztít) egy kötelező alamizsna, egy adó, amelyet évente egyszer szednek ki a bizonyos vagyonnal rendelkező muszlimoktól. Az iszlám öt pillérének egyike .
- A Dhikr (arabul ذكر - emlékezés) egy spirituális gyakorlat, amely Allah nevét tartalmazó imaképletek ismételt kiejtéséből áll.
- Ziyarat (arab. زِيارة - látogatás, zarándoklat) - egy különösen tisztelt muszlim alak sírjának meglátogatása.
És
- 'Ibadat (arab. عبادة - szolgálat) - istentisztelet, amely minden nyílt és rejtett szóra és tettre utal, amelyek kedvesek a Mindenható Allahnak. Az istentisztelet magában foglalja az imát, a böjtöt, az áldozatot, az imát, a fogadalmat stb. Tágabb értelemben az istentisztelet minden jó cselekedet, amelyet Allah érdekében tesznek.
- Iblis (arabul إبليس - ördög) a dzsinn neve, aki buzgalmának köszönhetően elérte, hogy Isten felkereste és az angyalok között maradt, de büszkesége miatt kidobták a mennyből.
- „Idda (arabul عدة – több) – a válás vagy a férje halála utáni várakozási időszak (4 hónap és 10 nap), amely alatt a nőnek nincs joga egy másik férfihoz házasodni.
- Ijmaʹ (arab. إجماع – beleegyezés) az iszlám jogtudósok többségének egyöntetű véleménye.
- Ijtihad (arab. اجتهاد - erőfeszítés önmagára) - a legmagasabb szintű tudás elérése és a jog megszerzése egyes teológiai és jogi kérdések önálló megoldására.
- Az Ikamat (arab. إقامة ) imára való felhívás, amelyet az adhan után és közvetlenül az ima előtt kell olvasni.
- Imám (arabul إمام - vezető) - a kollektív ima vezetője; A legnagyobb vallási tekintélyek, a madhhabok alapítói stb. tiszteletbeli címe ; A muszlim közösség vezetője.
- Iman (arabul إيمان - hit) egy olyan hit, amely magában foglalja az Allahba , az angyalokba , a Szentírásba , a prófétákba vetett hitet az Ítélet és az eleve elrendelés napján .
- Insan kamil (arabul إنسان كامل - tökéletes ember) - a szúfizmusban a tökéletes ember eszménye, aki legyőzte magában a nafokat , és elérte a haqiq állapotát .
- „Az Irfan (arab. عرفان ) egy különleges szakrális tudás arról, hogy milyennek kell lennie egy igazi muszlim monoteistának, és hogyan érheti el Allah közelségét.
- Isnad (arab. إسناد - támogatás) - a narrátorok lánca, amely Mohamed prófétától származó hadíszt továbbít.
- Az Israf (arabul إسراف - pazarlás) az ember negatív erkölcsi és etikai tulajdonsága, amely bárminek meggondolatlan pazarlásában nyilvánul meg: idő, pénz, szavak, ajándékok, szellemi és fizikai erő stb.
- Istinja (arabul استنجاء - mosás) - a WC-ben való viselkedés szabályai (valamint a vizeletürítéssel és székletürítéssel járó helyzetekben), amelyeket a saría ír elő egy muszlim számára.
- Az Istikhsan (arab. استحسان ) egy belső hangon alapuló vallási rendelet kiadása. Ezt a gyakorlatot Abu Hanifa és követői engedélyezték, bár a muszlim teológusok túlnyomó többsége elutasította.
- 'Itikaf (arab. عتكاف ) – elzárkózás a mecsetben a Mindenható Allah imádása érdekében, melynek során a muszlimnak nincs joga elhagyni a mecsetet, és alapos ok nélkül szexuális kapcsolatba lépni feleségével.
- Iftar (arab. إفطار - a böjt megtörése) - böjt közben napnyugta utáni étkezés.
- Az ihram (arabul إحرام – odaadás) a haddzsot végrehajtó zarándok különleges lelki tisztasági állapota. Ahhoz, hogy benne maradhasson, teljes testmosást kell végrehajtania, speciális köntöst kell felvennie, és be kell tartania az ihram szabályait.
- Az Ihsan (arab. احسان ) a hit magas foka, amely lehetővé teszi az embernek, hogy őszintén tegyen dolgokat Allah érdekében, mintha látná Őt. Mert ha nem is látja Őt, tudja, hogy Allah látja őt.
K
- A Ka'ba (arabul الكعبة - kocka) egy kocka alakú épület formájú muszlim szentély a mekkai Szent mecset udvarán. A Kába irányába a muszlimok elfordítják az arcukat ima közben, a Kába körüli haddzs során pedig a tawaf rítust hajtják végre .
- Qada (arab. قَضَى - recept) - a qadi (bíró; lásd Qadar és qada ) döntése; kötelező végzés késedelmes teljesítése is.
- A Kalam (arabul كلام - szó, beszéd) filozófiai és teológiai tudományág.
- Kausar (arab. الكوثر – bőség) a Mohamed prófétának adományozott paradicsomi folyók egyike.
- Kafir (arab. كافر - tagadás) - olyan személy, aki nem hisz az Egy Isten (Allah) létezésében, és tagadja Mohamed hírvivő küldetését.
- Kaffara (arab. كَفَّارَة - engesztelés) - vezeklés bűn elkövetéséért.
- Qibla (arab. قبلة - irány) a mekkai Kába iránya. Az irány, amelyben a muszlimok imádkoznak.
- Korán (arabul القرآن - olvasás) - Mohamed próféta által Allah nevében kimondott kinyilatkoztatások halmaza.
- Az Eid al-Adha ( tur . Kurban Bayramı ) az áldozatok és a haddzs végének ünnepe, amelyet Zul-Hijja hónapjának 10. napján ünnepelnek Ábrahám próféta áldozatának emlékére.
- A Qutub as-sitta (arabul الكتب الستة – hat könyv) hat hiteles szunnita hadíszgyűjtemény, amelyeket al- Bukhári , muszlim , Abu Dawood , an-Nasai , at-Tirmidhi és Ibn Maja imám állított össze .
L
- Laylat al-Qadr (arabul ليلة القدر - az eleve elrendelés éjszakája) a ramadán hónap egyik éjszakája.
- al-Lawukh al-Mahfuz (arab. اللوح المحفوظ - A megőrzött tábla) egy tábla, amelyen a világ összes múltbeli és jövőbeli eseménye rögzítve van.
M
- A Mu'awwizatan (arabul المعوذتان – két varázslat) a Korán utolsó két szúrája.
- Madhhab (arab. مذهب - doktrína, iskola) - vallási és jogi iskolák a muszlim jog területén.
- Makruh (arabul مكروه - nemkívánatos) - olyan cselekedetek, amelyeket a Sharia nemkívánatosnak vagy elítélendőnek ismer el.
- Malaika (arabul ملائكة - hírnök, hírnök) - angyal, racionális lény, általában láthatatlan az ember számára, hallgatólagosan teljesíti Allah összes parancsát.
- Mash (arabul المَسْحُ - törlés) - ruhák és cipők mosása, tisztítása, bőrzokni törlése.
- Matn (arab. متن - tábla) - Mohamed próféta szavai és cselekedetei, a hadíszban leírtak szerint.
- Mahdi (arab. مهدي - követő) - a közeli világvége előfutára, Mohamed próféta utolsó utódja, egyfajta messiás.
- Mahram (arabul محرم - tilos) - közeli rokon, akit egy nőnek nincs joga feleségül venni kapcsolatuk miatt, de joga van egyedül lenni vele és kirándulni.
- Mubah (arabul مباح - megengedhető) - a saríában a megengedett tevékenységek egy része, amelyek végrehajtása nincs előírva, de nem is tiltott.
- Mukatta'a (arab. مقطعة - szétszórt [betűk]) - betűkombinációk, amelyekkel a Korán 29 szúrája kezdődik.
- Mudzsahid (arab. مجاهد - harcos, aki erőfeszítéseket tesz) a dzsihád résztvevője, valamint minden muszlim, akinek a harca beleillik a dzsihád egyik definíciójának oksági keretébe.
- A Mu'jizat (arab. معجزة – elérhetetlen) egy olyan csoda, amely túlmutat az emberi képességeken, és a prófétai küldetés igazságának bizonyítékaként szolgál.
- Isra wa-mi'raj (arab. الإسراء والمعراج - utazás éjszaka és mennybemenetel) - Mohamed prófétával történt esemény, amelynek során Mekkából Jeruzsálembe szállították, majd felment a mennybe.
- Mujaddid (arabul مجدد - renovator) a hit megújítója. Mohamed próféta hadísza szerint a muszlimok között százévente lesznek emberek, akik megújítják az iszlámot.
- Mujtahid (arab. مجتهد - buzgó) - tudós, aki elérte az ijtihad szintjét .
- Mumin (arabul مؤمن - hívő) - olyan személy, aki szorgalmasan végzi vallási kötelességeit, megpróbálja nem elkövetni a bűnöket, és igazságos cselekedeteket tesz.
- Munafiq (arabul منافق - képmutató) - olyan emberek, akik a nyelvükön beszélnek, amit hisznek, miközben a hitetlenség a szívükben marad.
- Mustahabb (arab. مستحبّ - ajánlott) - kívánatos cselekvések, amelyekért egy személy jutalmat kap (sawab).
- A Mushaf (arab. مصحف ) olyan lapok gyűjteménye, amelyeket egy helyen írnak és gyűjtenek össze könyv formájában, legyen az a Korán vagy egy másik könyv.
- A Muta'a (arab. نكاح المتعة – öröm házassága) egy átmeneti házasság , amely az arabok körében az iszlám megjelenése előtt általános volt, és az iszlám korai éveiben megengedett volt, de később betiltották. Ma a síiták körében engedélyezett.
- A Mutashabihat (arab. متشابهات ) a Korán homályos, nehezen érthető versei, amelyek a kommentátorok különös figyelmét felkeltik.
- Mohammed (arab. محمد ) az egyistenhit arab prédikátora és iszlám próféta.
- Muhkam (arab. محكم ) - Koráni versek , amelyek világos és meg nem semmisített vallási utasításokat tartalmaznak.
- Mufassir (arab. مُفسر - tolmács) - a Korán értelmezője (kommentátora), a tafsir szerzője .
- Mufti (arab. مفتى - véleménynyilvánítás) - a saría tudósa , aki magyarázatot ad főbb rendelkezéseire, és vitás kérdésekben döntéseket hoz egy speciális következtetés formájában, a saría elvei és a precedensek alapján.
- Muhaddith (arab. محدث ) egy tudós, aki mélyen tanulmányozta a hadísz tudományát .
- Muhajirun (arab. المهاجرون - telepesek) - telepesek Medinában Mekkából Mohamed próféta vezetése alatt. Bevándorlók, menekültek az iszlám országaiban, hidzsra készítő emberek.
H
- Najasa (arabul نجاسة - szennyeződés) - szennyeződés, amely magában foglalja a vizeletet, ürüléket, hányást, dögöt, sertéshúst stb.
- A Namaz ( perzsa نماز ), Salat ( arabul صلاة ) egy rituális ima.
- A Nafil (arab. نافلة ) nem kötelező szertartások Allah imádásához, amelyeket kívánatos elvégezni, még akkor is, ha vannak tökéletlen kötelező imák.
- Nafs (arab. نفس - lélek) - állati szenvedélyek, az ember lényege, az ő "én".
- Nisab (arab. نِصاب - quorum) - az az összeg, amelynek jelenlétében egy személy köteles zakatot fizetni .
- Niyat (arab. نية - szándék) - egy cselekvés tudatos elkövetése vagy végrehajtásának megtagadása a cselekvés céljának és jelentésének világos tudatában vagy attól való tartózkodás.
R
- Rasul (arabul رسول – hírnök) egy iszlám próféta, aki új szentírást kapott, és új törvényt hozott.
- A Rivayat (arab. رواية - változat) a hadísz egyik változata, amely különböző adóktól származik.
C
- Sa'y (arab. سعى - futás) - hétszer haladja meg a távolságot a Safa és Marwa dombjai között .
- Salavat (arabul صلوة - áldás) - a Sallah Allahu alayhi wa salam kifejezés , amelyet a muszlimok Mohamed próféta nevének említése után mondanak.
- Salaf (arabul سلف - előd) - igazlelkű elődök, akik a Hidzsra utáni első 300 évben éltek. A harmadik századtól napjainkig élt nemzedékeket khalafoknak nevezik.
- Sahaba (arab. صحابة - barát) - Mohamed próféta társai, akik látták őt.
- A Sivak (arabul سواك ) az arakfa (Salvadora persica) ágaiból és gyökereiből készült fogkefe, rágáskor a rostok szétválnak és kefévé alakulnak.
- A szunna (arabul سنة – út, út) egy szent hagyomány, amely Mohamed próféta hadíszait tartalmazza. Kívánt intézkedés.
- A suhoor (arabul سحور - reggeli) egy hajnal előtti étkezés a böjt alatt.
- A Sirat (arabul الصراط - ösvény, híd) egy nagyon vékony híd, amely a tüzes alvilág felett található.
- Sihr (arabul سحر - boszorkányság) - boszorkányság és mágia, az egyik legnagyobb bűn.
- A szúra (arabul سورة - fejezet, vers) a Korán 114 fejezetének egyike.
T
- Tabi'un (arabul تابعین - követő) egy muzulmán, aki Mohamed próféta idejében élt, de nem látta őt személyesen, vagy aki látta Mohamed prófétát és kommunikált velük.
- Tabi' at-tabi'in (arab. تابع التابعين - a tabi'ins után) a tabi'inok tanulói , akik soha nem látták Mohamed próféta társait.
- Tawassul (arabul توسُّل – közelséget keresni, helyet keresni) – módja annak, hogy közelebb kerüljünk Allahhoz egy másik személyen, Allah gyönyörű nevein vagy jócselekedetén keresztül.
- A Tawaf (arabul طواف – körbejárás) egy rituális körbejárás az óramutató járásával ellentétes irányban a Kaaba és a Hijr Ismail körül a haddzs alatt.
- Tajsim (arab. تجسيم ) - testet ad Allahnak, antropomorfizmus .
- Takbir (arabul تكبير - felmagasztalás) - Allah emlékének szavai, jelentése: "Allah a legnagyobb".
- A Talbiya (arab. تلبية ) egy ima, amelyet a zarándokok sokszor megismételnek a teljes haddzs alatt, miközben a zarándok ihram állapotban van.
- Taqlid (arab. تقليد - utánzás, utánzás) - a tekintély ügyének követése.
- A takfir (arab. تكفير ) a hitetlenség ( kufr ) vádja.
- Tanzih (arabul تنزيه - megtisztulás, lemondás minden rosszról és méltatlanról) - bármely jellemző (awsaf) és meghatározás (hudud) alkalmazhatóságának megtagadása Allahtól, mivel Allah alkotásai között nincs semmi, ami hozzá hasonlítana.
- Tasbih (arab. تسبيح ) Allah emlékezésének szavai, jelentése: "Szent Allah".
- Tafsir (arabul تفسير - tisztázás) - a Korán verseinek értelmezésének és kommentálásának tudománya
- Taharat (arabul طهارة - megtisztítás, mosdás) - rituális megtisztulás, beleértve egy kis tisztálkodást ( wudu ) és rituális fürdést ( ghusl )
- Tayammum (arab. تيمم ) - tisztítás homokkal vagy speciális kővel, különleges alkalmakkor végezzük a vizes mosás helyett.
Wu
- „Az uquba (arab. عقوبة – finom) az iszlám törvény (fiqh) négy fő szakaszának egyike, amely a saría megsértése miatti büntetés problémáival foglalkozik.
- Uraza ( tat. Uraza - böjt ) - a ramadán hónapban előírt böjt .
- Az Uraza-bairam ( tat. Uraza bәirame ) a böjt megszegésének ünnepe, amelyet a böjt végének tiszteletére ünnepelnek a ramadán hónapban .
- Usul ad-din (arab. أصول الدين - a hit gyökerei) - az iszlám hit öt alapvető rendelkezéséből álló készlet.
F
- Fakih (arabul فقيه – ügyvéd) az iszlám joggal foglalkozó tudós.
- Fatwa (arab. فتوى - következtetés) - a mufti döntése egy adott cselekvésnek, jelenségnek a Koránnak és a Shariának való megfeleléséről.
- Fiqh (arabul فقه - megértés, tudás) - iszlám jog, joggyakorlat.
- Fitra (arab. فطرة - természet, ösztön) - az ember őstermészete; az ember eszméje; férfi a javából.
X
- Hadísz (arabul حديث - üzenet) - egy történet, amely Mohamed próféta szavait tartalmazza, vagy leírja életét és tetteit, tudósok-muhaddithok (isnád) láncán keresztül.
- Hajj (arabul حجّ - zarándoklat) - az iszlám öt pillérének egyike, amely Mekka (Masjid al-Haram) és környéke (Arafat-hegy, Muzdalifa és Mina völgyei) egy bizonyos időpontban történő meglátogatásához kapcsolódik.
- Halal (arabul حلال - megengedett) - megengedett cselekvések a saríában.
- A hanifizmus (arab. حنيفية ) Ibrahim próféta vallása , amelyet Mohamed próféta gyakorolt a prófétai küldetés kezdete előtt.
- Haram (arab. حرام - tilos) - a saríában - tiltott cselekvések.
- Hafiz (arabul حافظ - őrző) - aki fejből tudja az egész Koránt. Egy muhaddith tudós , aki több mint 100 000 hadíszt memorizál.
- A hidzsra (arabul هجرة – resettlement ) a muszlimok kényszerbetelepítése Mekkából Medinába 622-ben. Ez új mérföldkő volt az iszlám történetében, így a muszlim kronológia Mohamed próféta letelepítésének napjával (július 15.) kezdődik. 16, 622).
- Hizb (arabul حزب - oldal, buli) - a Korán 60 részének egyike, a juz fele.
- A khums (arabul خمس – egyötöde) egy kötelező síita adó, amely az éves jövedelem egyötödét teszi ki.
W
- Shaitan (arab. شيطان ) egy gonosz szellem.
- Shari'at (arab. شريعة - forrás) - az iszlám jogi, erkölcsi, etikai és vallási normáinak halmaza, amely egy muszlim életének jelentős részét lefedi, és az iszlámban "örök és változatlan" isteni intézményként hirdetik; a vallásjog egyik konfesszionális formája.
- Shafa'at (arabul شفاعة - közbenjárás) - közbenjárás, amelyet Allah megenged az Ítélet napján a Mohamed által vezetett próféták által minden muszlim bűnösért, hogy megszabaduljanak a pokoli kínoktól és belépjenek a paradicsomba.
- Shahada (arab. الشهادة - tanúságtétel) - bizonyíték a monoteizmusra és Mohamed próféta küldetésére.
- Shahid (arab. شَهيد - tanú) - muszlim, aki beleesett a hitbe, mártír.
- Shirk (arabul شرك – pogányság, többistenhit) – Allah elvtársakat ad (egyenlő), vagy bármi mást imád, mint Allah.
Az arab szavak és kifejezések tömör szótára
|
|
|
| Term |
Arab. |
Jelentése
|
| Jobb
|
| adat |
عادات |
szokások, hagyományok
|
| Dalil |
دَلِيل |
bizonyíték
|
| Manhaj |
منهج |
módszer
|
| kiyas |
القياس |
hasonlat
|
| Hukm |
حُكْم |
recept
|
| Ijaza |
إِجازَة |
engedély
|
| Jogi megjegyzések
|
| Wajib |
واجب |
szükséges
|
| Mustahabb |
مستحب |
kívánatos
|
| sunnat |
سنة |
kívánatos
|
| Mandub |
مَنْدُوب |
ajánlott
|
| Halal |
حلال |
megengedett
|
| Mushtabih |
مُشْتَبِه |
kétes
|
| Haram |
حرام |
tiltott
|
| Mubach |
مباح |
elfogadható
|
| Makruh |
مكروه |
nem kívánt
|
| fard |
فرض |
kötelező
|
| Büntetés
|
| Hadd |
حد |
határ
|
| Tazir |
تعزير |
kárhoztatás
|
| Diya |
دية |
kártérítés
|
| Rajm |
رجم |
kő
|
| kisas |
قِصَاص |
bosszú
|
| Kada |
قَضَاءُ |
visszafizetés
|
| Iszlám tanulmányok
|
| tafsir |
تفسير |
értelmezés
|
| tajweed |
تجويد |
hanglejtés
|
| Tartil |
ترتيل |
ének
|
| Hadísz tanulmányok
|
| Hassan |
حسن |
jó
|
| Shazz |
شاذ |
rendellenes
|
| Sahih |
صَحِيح |
megbízható
|
| Mutawatir |
متواتر |
egyetért
|
| Mawdu |
موضوع |
kitalált
|
| Daif |
ضَعِيف |
gyenge
|
| ruházat
|
| Abaya |
أباءة |
ruha
|
| Jilbab |
جلباب |
palást
|
| Isar |
الأزار |
borító
|
| Himar |
خمار |
fátyol
|
| Fátyol |
چادر |
sátor
|
| Niqab |
نقاب |
fátyol
|
| Hidzsáb |
حجاب |
borító
|
|
|
.
|
|
|
.
|
|
|
.
|
|
|
| Kifejezés |
Arab. |
Fordítás
|
| Alayhi as-salaam |
عليه السلام |
béke legyen vele
|
| Ámen |
آمين |
Legyen így
|
| ahi |
أخي |
a testvérem
|
| Bismi Allah |
بسم الله |
Allah nevével
|
| Wallach |
والله |
(Esküszöm) Allahra
|
| Jal Jalalakh |
جل جلاله |
Mindenható
|
| Azta |
أختي |
nővérem, húgom
|
|
| Kifejezés |
Arab. |
Fordítás
|
| Azza Wa Jall |
عزوجل |
Mindenható és Nagy
|
| Allahu Alim |
الله عالم |
Allah, a Mindentudó
|
| eid mubarak |
عيد مبارك |
áldott ünnep
|
| Shaa Allahban |
إن شاء الله |
ahogy Allah akarja
|
| Rahimahu-llah |
رَحِمَهُ الله |
Allah könyörüljön rajta
|
| Fi sabili-llah |
في سبيل الله |
Allah útján
|
| Yarhamuka Allah |
يرحمك الله |
Allah irgalmazzon neked
|
|
| Kifejezés |
Arab. |
Fordítás
|
| Barakallahu fikum |
بارك الله فيكم |
Allah áldjon meg
|
| Jazak Allah khairan |
جَزَاكَ اللهُ خَيْرا |
Allah áldjon meg
|
| Ma shaa Allah |
ما شاء الله |
ahogyan Allah akarta
|
| Radiallahu anhu |
رَضِيَ اللهُ عَنْهُ |
Allah legyen elégedett vele
|
| Sadaka-Llahu l-Azim |
صدق الله العظيم |
Allah az igazat mondta
|
| Subhanahu wa Taala |
سبحانه و تعالى |
Szent és Nagy Ő
|
| Uhibbuka fi-llah |
أحبك في الله |
Szeretlek Allah kedvéért
|
|
Linkek
| Az emberek kategóriái az iszlámban |
|---|
| hívők |
|
|---|
| nem hívők |
|
|---|
| Lásd még |
|
|---|