Tibeti levél

tibeti levél
A levél típusa abugida
Nyelvek Tibeti , Dzongkha , Ladakhi , Szikkimese
Sztori
létrehozásának dátuma 650 körül és 8. században [1]
Időszak i.sz. 650-től Mostanáig
Eredet

brahmi

gupta sziddhamatrika
Befejlődött négyzet script , lepcha , limbu
Tulajdonságok
Az írás iránya balról jobbra [d] [2]
Unicode tartomány U+0F00–U+0FFF
ISO 15924 Tibt
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A tibeti ábécé a tibeti nyelvben és néhány más rokon nyelvben ( dzongkha stb.) használt ábécé . 30 betűből-szótagból áll . A dévanagari írásból készült a 7. században .

Uchennek is nevezik ( Ucen , tib . དབུ་ཅན་ - "fejjel"). A "fej" alatt a betűk feletti vízszintes vonalat értjük.

Ábécé

ཀ ཁ ག ང
ka ( ka ) kha ( kha ) ha ( ga ) nga ( nga )
ཅ ཆ ཇ ཉ
kb ( kb ) cha ( cha ) ja ( ja ) nya ( nya )
ཏ ཐ ད ན
ta ( ta ) tha ( tha ) igen ( da ) on ( na )
པ ཕ བ མ
pa ( pa ) pha ( pha ) ba ( ba ) anya ( ma )
ཙ ཚ ཛ ཝ
tsa ( tsa ) tskha ( tsha ) dza ( dza ) wa ( wa )
ཞ ཟ འ ཡ
zha ( zha ) for ( za ) a ( 'a ) igen ( igen )
ར ལ ཤ ས
ra ( ra ) la ( la ) sha ( sha ) sa ( sa )
ཧ ཨ
ha ( ha ) a ( a )

Wylie átírása zárójelben van megadva .

Ezen kívül számos "fordított" betű van , amelyek a szanszkrit dévanagari ábécé agyi hangjait képviselik , amelyek hiányoznak a tibeti nyelvből:

ཊ ཋ ཌ ཎ ཥ
ṭa (Ta) ṭha (tha) ḍa (da) ṇa (Na) ṣa (Sa)

A ཧྥ ligatúra [3] az "f" jelölésére szolgál a kínai kölcsönszavakban .

Van egy klasszikus szabály a szanszkrit च छ ज झ ( ca cha ja jha ) átírására, mint ཙ ཚ ཛ ཛྷ ( tsa tsha dza dzha ), ami a kelet- indiai [4] vagy a newar [5] kiejtését tükrözi. A ཅཆཇཇྷ ( ca cha ja jha ) betűket most is használják.

A magánhangzókat a szótag fölé vagy alá írjuk :

ཀི ཀུ ཀེ ཀོ
ki ( ki ) ku ( ku ) ke ( ke ) ko ( ko )

Kalligráfia

kurzív

A tibeti kurzív neve ume ( tib . དབུ་མེད་  - "fejtelen").

Jegyzetek

  1. ↑ Crystal D. The Cambridge Encyclopedia of Language – Cambridge University Press , 1987. – 311. o. – ISBN 978-0-521-42443-1
  2. ↑ https://babelstone.co.uk/Software/BabelMap.html
  3. ↑ Rövid tibeti-orosz szótár. Összeg. B. V. Semichov, Yu. M. Parfionovics , B. D. Dandaron. M., 1963. S. 6; Parfionovics Yu. M. Tibeti írott nyelv. M., 2006. S. 49
  4. ↑ Goy-lotsawa Shonnupal. Kék krónika. A buddhizmus története Tibetben, VI-XV. század. SPb., 2001. S. 45
  5. ↑ Roerich Yu. N. tibeti nyelv. M., 2001. S. 117

Linkek

Programok

 Tibeti ábécé
 indiai levél