Pahau | |
---|---|
A levél típusa | abugida |
Nyelvek | hmong |
Sztori | |
Származási hely | Laosz |
Teremtő | Shawn-ly I |
létrehozásának dátuma | 1959 |
Időszak | 1959-től - napjainkig |
Eredet | mesterséges írás |
Tulajdonságok | |
Az írás iránya | balról jobbra |
Unicode tartomány | U+16B00…U+16B8F |
ISO 15924 | Hmng |
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
A Pahau ( Miao Phajhauj Hmoob , /pʰâ hâu m̥ɔ́ŋ/ ) egy helyi félszótagos írás , amelyet Shon-ly Ya talált ki 1959 -ben a hmong nyelvek írásához .
A Pahau balról jobbra van írva. Minden szótag két betűvel van írva, egy szótag kezdőbetűvel ( la , kezdő mássalhangzó vagy mindkettő kombinációja ) és egy rímmel ( yu , magánhangzó, diftongus vagy magánhangzó plusz végső mássalhangzó). Ennek ellenére ezeknek az elemeknek a sorrendje rímmel kezdődik, a kiejtési sorrend ellentéte. Ezért a pahau magánhangzó-orientált abugidának is tekinthető . A hangokat és sok kezdő mássalhangzót diakritikus karakterekkel írják .
Pahaunak húsz kezdőbetűje van hatvan kezdőhang átírására. Kiegészül két diakritikus jellel, egy ponttal és egy öltéssel, amelyeket a kezdő karakterek fölé írnak. Azonban annak ellenére, hogy a végső formák hangjai között vannak egyezések, itt nincs egyértelmű minta.
Másrészt a rímek pontosabban meghatározottak. Tizenhárom rímhang és huszonhat betű képviseli őket. Mindegyik párból egy a nyolc hang közül négyet képvisel, a többi pedig a másik négy hangot. A diakritikus jelek (üres, pont, makró és trema) azokat a hangokat jelölik, amelyeket bármely utolsó betű hordozhat.
A fonetikai elemeken kívül a pahau számos logográfiai komponenssel is rendelkezik, amelyek a következőket képviselhetik:
Az írásjeleket a latin ábécéből kölcsönzik, úgy gondolják, hogy a franciákból vagy a laóiból, kivéve a Shon-la egyik támogatója által javasolt jelet, aki felváltotta az eredeti jelet, de magában foglalja a saját jeleit is a többszörözéshez és a kantilációhoz .
A levelet a 7.0-s verzió 2014 júniusi kiadásával építették be a Unicode -ba . A pahau számára kiosztott tartomány U+16B00–U+16B8F:
Pahau hivatalos Unicode Konzorcium karaktertáblázata (PDF) | ||||||||||||||||
0 | egy | 2 | 3 | négy | 5 | 6 | 7 | nyolc | 9 | A | B | C | D | E | F | |
U+16B0x | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 😉 | 🖬 | 😋 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 |
U+16B1x | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 |
U+16B2x | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 |
U+16B3x | 🖬 | 😱 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 | 🖬 |
U+16B4x | 🖭 | 🖭 | 🖭 | 🖭 | 🖭 | 🖭 | ||||||||||
U+16B5x | 💐 | 🖭 | 🖭 | 🖭 | 🖭 | 🕕 | 🖭 | 🖭 | 🖭 | 🖭 | 🎭 | 🖭 | 🖭 | 🖭 | 🖭 | |
U+16B6x | 🖭 | 🖭 | 🖭 | 🖭 | 🖭 | 🖭 | 🖭 | 🎭 | 🖭 | 🖭 | 🎭 | 🖭 | 🖭 | 🖭 | 🖭 | |
U+16B7x | 🖭 | 🖭 | 🖭 | 🖭 | 🖭 | 🖭 | 🖭 | 🖭 | 🖭 | 🖭 | 🖭 | |||||
U+16B8x | 🎀 | 🎁 | 🖮 | 🎃 | 🎄 | 🖮 | 🎆 | 🎇 | 🖮 | 🖮 | 🎊 | 🎋 | 🎌 | 🖮 | 🎎 | 🖮 |