Kikakui

A Kikakui  egy szótag, amelyet a mende nyelv írásához fejlesztettek ki .

A forgatókönyv 195 karakterből áll, ebből 42 abugida , a többi szótag karakter. Megvan a saját számírási rendszere is. A felvétel vízszintesen, jobbról balra történik.

Történelem

Az írást Kisimi Kamara (~ 1890-1962) dolgozta ki tanára, Mohammed Thurai (~ 1850 - ?) munkája alapján, aki Maka városában (Sierra Leone déli részén található Barri törzsfőnökség (Sierra Leone)) élt .

Mohammed Thurai kifejlesztett egy forgatókönyvet, amelyet "Mende abajada"-nak ("Mende ábécé") nevezett, részben az arab ábécé , részben a wai szótag alapján . Az írás abugida volt , és ezt követően a Kikakui forgatókönyv első 42 karakterét alkotta.

Kishimi Kamara némileg megváltoztatta Turai forgatókönyvét, majd több mint 150 saját szótagot adott hozzá. Írásának népszerűsítésével Kamara ismertségre tett szert, és előkelő helyet szerzett Sierra Leone déli részén .

A forgatókönyvet eredetileg a Korán fordításához használták . A kikakui írásmód viszonylag széles körben elterjedt, és a helyi lakosság az 1940-es évekig használta feljegyzések vezetésére, amikor is kampány indult a latin ábécé népszerűsítésére. Ennek eredményeként az írás fokozatosan megszűnt, jelenleg 100-500 ember birtokolja.

Graphemes

Jegyzetek

1. ↑ A világ nyelvei: Mande nyelvek. - Szentpétervár. : Nestor-History, 2017. - S. 1096-1099. — ISBN 978-5-4469-0824-0 .
2. ↑ negatív részecskeként használják

Linkek

• Kikakui forgatókönyv az Omniglot webhelyen Archiválva : 2008. december 16. a Wayback Machine -nél
• Kikakui betűtípus
• Levélpéldák archiválva 2017. július 1-én a Wayback Machine -nél
• Információk a Kishimi Kamara-ról