| Ogham forgatókönyv | |
|---|---|
|
Ogham ábécé |
|
| A levél típusa | mássalhangzós vokális írás |
| Nyelvek |
Régi ír pikt |
| Terület | brit szigetek |
| Sztori | |
| Származási hely | Írország |
| létrehozásának dátuma | IV |
| Időszak | IV - X század. |
| Eredet | ismeretlen |
| összefüggő | rúnák |
| Tulajdonságok | |
| Állapot | visszafejtve |
| Az írás iránya | balról jobbra / lentről felfelé / boustrophedon |
| Jelek | 25 |
| Unicode tartomány | U+1680-U+169F |
| ISO 15924 | Ogam írás |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Az ogham írás az ókori kelták és piktek írása , amelyet Írországban és Nagy-Britanniában használtak a latin ábécével együtt, és valószínűleg titkos írás volt [1] .
Ismeretes, hogy az ogam szó nemcsak magát az írást jelentette, hanem egyfajta titkos nyelvet is, amelynek egyik jellemzője az volt, hogy egyes szótagokban betűket cseréltek fel nevükre. Ennek a szónak a jelentése nem világos. A legenda szerint az Ogham-forgatókönyvet az alkotójáról nevezték el, de valószínűbb, hogy a forgatókönyv nevét később kiterjesztették mitikus alkotójára is.
Rhys professzor azt javasolta, hogy az ogam szó jelentése „a szavak ügyes használata” [1] . Richardson szerint ez a szó a görög ἄγμα ( agma ) szóból származik, mivel az Ogham-írás megalkotói valami olyan tulajdonságról akarták elnevezni, amely megkülönbözteti a többi írástól. Véleménye szerint az Ogham-szkriptet agma -szkriptnek nevezték azért, mert a mintáját a hang jelével javította , amelyet a görögben ἄγμα [2] (nazálisan "g") betűvel jelöltek. Damien McManus szerint a forgatókönyv neve az ír og-úaim szóhoz kapcsolódik , ami "éles heg"-et jelent, utalva a vágófegyverből származó hegre, amellyel a feliratokat faragták [3] .
Az ogham-írás, akárcsak a rúnák , számos olyan tulajdonsággal rendelkezik, amelyek megkülönböztetik a többi alfabetikus írásmódtól . Ezek között meg kell különböztetni az ábécé sorrendjét. Az ábécé húsz karakterből áll ( OE feda ), és négy csoportra oszlik, amelyeket aicmí -nek ( pl az OE aicme szóból , azaz "család"-ból) neveznek, mindegyik öt betűből áll [1] [4] . Egy másik jellemző, hogy a karakterek kötőjelek a fő sorban: egy-öt kötőjel minden aicmí karakterében, a forfeda kivételével .
Magának az Ogham írásnak az ábécé sorrendjét " Beith-Luis-Nin "-nek hívják, az első aicmí első két betűje , a beith és a luis után . Az első aicmí öt betűből áll a [b] , [l], [n], [f], [s] hangokhoz, így R. McAlister azt javasolta, hogy az Ogham ábécét eredetileg "BLNFS"-nek hívták [5] [6 ] . Az egyik elmélet szerint a Nin szó , amely nem a betű neve, de jelen van a névben, és szó szerint "villás ágat" jelent, azért van jelen, mert a betű egészét ennek a szónak nevezték; egy másik változat szerint a Nin az első aicmí utolsó betűjének jelölése , a Luis pedig nem a második betű neve, hanem a második, harmadik és ötödik betű nevének rövidítése ( LVS ) [3] [ 7] .
Minden aicmí a benne szereplő első betűről kapta a nevét. Az Aicme Beithe a b, l, f, s, n betűket tartalmazza; Az Aicme hÚatha a h, d, t, c, q betűket tartalmazza; az Aicme Muine -ban - m, g, ŋ, z, r; az Aicme Ailme -ben - a, o, u, e, i. Volt még öt további betű - forfeda -, amelyek az eo , oi , ui , io , ae diftongusokat jelölték [1] .
Az írás iránya balról jobbra vagy lentről felfelé. Különleges szóelválasztók nem voltak , a mondat széleit sarkok különböztették meg: az elejét - a jellel , a végét - a jellel . Az alábbiakban az írás irányától függően alfabetikus karakterek képei láthatók [8] .
| Levél | Sim. | Név | Fordítás | Átírás |
|---|---|---|---|---|
| Aicme Beith | ||||
| vagy | ᚁ | Beith | "Nyír" | b |
| vagy | ᚂ | Louis | "láng" vagy "fű" | l |
| vagy | ᚃ | Páfrány | "égerfa" | f |
| vagy | ᚄ | Vitorla | "fűzfa" | s |
| vagy | ᚅ | Nin | "villás ág" | n |
| Aicme hatha | ||||
| vagy | ᚆ | ath | "félelem" (?) | h |
| vagy | ᚇ | Dair | "tölgy" | d |
| vagy | ᚈ | Tinne | "vas rúd" | t |
| vagy | ᚉ | Coll | "mogyoró" | c |
| vagy | ᚊ | Cert | "bokor" vagy "rongyok" | q |
| Aicme Muine | ||||
| vagy | ᚋ | Muin | "nyak" | m |
| vagy | ᚌ | Gort | "terület" | g |
| vagy | ᚍ | ( n ) Getal | "seb", "gyilkosság" (?) | ŋ |
| vagy | ᚎ | Straif | "kén" | s |
| vagy | ᚏ | Ruis | "piros" | r |
| Aicme Ailme | ||||
| vagy , vagy |
ᚐ | Ailm | "szilfa" | a |
| vagy , vagy |
ᚑ | Onn | "hamu" | o |
| vagy , vagy |
ᚒ | Ur | "Föld" | u |
| vagy , vagy |
ᚓ | Edad | ? | e |
| vagy , vagy |
ᚔ | Idad | "tiszafa" (?) | én |
| Forfeda | ||||
| vagy | ᚕ | Ebad | "nyárfa" | ea |
| vagy | ᚖ | Vagy | "Arany" | oi |
| vagy | ᚗ | Uilen | "könyök" | ui |
| vagy | ᚘ | Iphin | "tövis" (?) | io, p |
| vagy | ᚙ | Emancholl | "villás mogyoró" | ae |
| vagy | ᚚ | Peith | p | |
| vagy | tér | |||
| vagy |
᚛ és ᚜ | tolljelek: kezdet/vége | hangtalan | |
A fennmaradt emlékek többsége ogham-írásos felirattal az V-6. századból származik. n. e.; széles körben elterjedt Írországban és Nagy- Britanniában . A legtöbb tudós egyetért abban, hogy az ogham valamilyen más ábécé hatására keletkezett: leggyakrabban a római Nagy-Britanniában elterjedt latin ábécét és a német futharkot nevezik forrásnak (különösen a hangok betűinek jelenléte [h] és [z], amely a germán nyelvek velejárója , de az óírben hiányzik ). Az ogham létrejöttét valószínűleg a Kr. u. 4. századnak kell tulajdonítani. e., mivel a legkorábbi feliratok nyelvi sajátosságai lehetővé teszik, hogy pontosan erre az időre datálhatóak. Tehát az oghamban van egy betű, ami látszólag a labioveláris hangot jelentette [g w ] (nem igazolják a feliratok, de az oghamban a kezdetektől fogva egyértelműen jelen volt). Ez a hang az óír nyelvben egybeesett a [g] -vel , de olyan megfelelések alapján rekonstruálják, mint például az OE. útmutató : fal. gweddi 'imádkozni' (bár általában a walesi gw- az ír f -nek felel meg ).
Az "Oktatás a két pohár házában" című ír sagában [9] a varázsló Manannan szembeállítja fiát apjával, és azt sugallja, hogy az utóbbi beszéljen:
"És mondd meg neki, hogy ne térjen vissza abba a házba, amelyet el fog hagyni, amíg újra nem lesz egy ogham és ahu , föld és ég, nap és hold."Hogy mi az " ahu ", nem tudni biztosan. C. Lowkotka cseh grammatikus [10] megemlíti, hogy az írek nemcsak magát a betűt nevezték oghamnak , hanem a rituális követ is, amelyet az elhunyt fejébe helyeztek. Az Ogham-írásokat éppen az ilyen sírkövekre alkalmazzák. Hasonlítsa össze az ír saga képletét is:
„Követ tett a sírra, és nevet vésett rá” [11] .A Scientist's Dictionary , az Írország hódításainak könyve és az ír folklór szerint az Ogham-írást Phenius Farside szkíta király találta fel, Magog unokája és az írek őse. A babiloni világjárvány után 72 tudóssal tanulmányozta a nyelvek összetévesztését, és feltalálta a héber , görög , latin és ogham írásokat.
| ír nyelv | |
|---|---|
| Sztori | |
| Szociolingvisztika |
|
| Nyelvtan |
|
| Írás |
|
| tulajdonnevek |
|
| Lásd még | |