| polovci nyelv (kipcsak / kun) | |
|---|---|
| önnév | ismeretlen |
| Régiók | Pontikus-kaszpi sztyeppe , Kelet-Európa |
| A hangszórók teljes száma | 0 |
| Állapot | Halott |
| kihalt | XIII - XIV század. |
| Osztályozás | |
| Kategória | Eurázsia nyelvei |
| török nyelvek Kypchak csoport Polovtsian-Kypchak alcsoport | |
| Nyelvi kódok | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | qwm |
| IETF | qwm |
A polovc nyelv (kipcsak-polovc, nyugati kipcsak, kumán) a XI-XIV. században a Duna-Volga közti sztyeppén élt polovcok (kumánok, nyugati kipcsakok) nyelve .
A török nyelvek kipchak-polovtsi alcsoportjára utal [ 1] . A polovci nyelvről a 14. század eleji Codex Cumanicus latin-perzsa-kum szótár és nyelvtan szolgáltat információkat .
A modern nyelvek közül a krími tatár , a karaita , a krimchak , a karacsáj-balkár és a kumyk nyelveket tartják a legközelebb a polovcihoz [1] [2] .
Atamiz, kim köktäsen! alɣïšlï bolsun seniŋ atïŋ!
Kelsin seniŋ χanlïχïŋ, bolsun seniŋ tilemegiŋ nečik kim köktä, alley yerdä!
Kündegi ötmäkimizni bizgä bühün bergil.
Daɣï yazuqlarmïznï bizgä bošatqïl, nečik biz bošatïrbiz bizgä yaman etkenlergä.
Daɣï yekniŋ sïnamaqïna bizni küvürmägil, basa barca yamandan bizni qutχarɣïl. Ámen.