| manicheus ábécé | |
|---|---|
| A levél típusa | mássalhangzói |
| Nyelvek | manicheus középperzsa , ujgur és tochar _ |
| Terület | Délnyugat és Közép-Ázsia |
| Sztori | |
| létrehozásának dátuma | III–V. század [1] |
| Időszak | 3-10. században |
| Eredet | Proto-sínai írás Föníciai levél arámi írás Szír forgatókönyv szogd írás Manicheus levél |
| összefüggő | Pahlavi írás , szogd írás |
| Tulajdonságok | |
| Az írás iránya | jobbról balra |
| Unicode tartomány | Véglegesen elfogadott szkriptjavaslat |
| ISO 15924 | Mani |
A manicheus írás a sémi írásrendszerek családjából származó mássalhangzós írásrendszer ( abjad ), amely a manicheus vallás délnyugattól Közép-Ázsiáig és azon túl terjedő terjedéséhez kapcsolódik, a 3. századtól kezdve. A Pahlavi írás korai formáinak testvére (közös ősi formája van) . Mindkét rendszer a birodalmi arámi írásból fejlődött ki , amelyet az Achaemenid adminisztráció használt az arámi nyelv különálló hivatalos dialektusának lejegyzésére . A pahlavi-tól eltérően a manicheus írás a szogd írás hatását mutatja , amely viszont az arámi írás szír ágából származik. A manicheus írást azért nevezték így, mert a manicheus szövegek ennek az írásnak a létrehozását magának Maninak tulajdonítják . Ezt az írást használják a középső perzsa nyelv írásához .
A korai manicheus szövegek még mindig szír arámi nyelven és a megfelelő írásmóddal íródnak, szír/arámi besorolásúak. Későbbi szövegek manicheus írással készültek a közép-iráni nyelv három etnolektusában :
A manicheus írásrendszer nem rendelkezik azzal a nagyszámú szemita logogrammal és ideogrammával , amelyet a papi birodalmi arám írásból örököltek , amelyek a pahlavi írás szerves jellemzői. Ráadásul a manicheus írásmód kevésbé volt konzervatív, és jobban megfelelt kora kiejtésének: például āzād "nemes, szabad", pahlaviban ʼčʼt , de ʼʼzʼd ugyanebben az időszakban a középperzsa manicheusban.
A manicheus kéziratokban nem csak a manicheus írást használták. A gyakran használt szogd nyelvű bejegyzések szogd ( ujgur ) írással készültek . A manicheizmuson kívül más írásrendszereket is használtak a parsa dialektushoz, beleértve a pahlavi-t (jelen esetben zoroasztriánus pahlaviként ismert) és az aveszta írást (jelen esetben Pazend néven).
Mivel a manicheizmust üldözték Mezopotámiában és a Szászáni Birodalom vidékein , történelmi hazájában, gyökeret vert Közép-Ázsiában és a Selyemút mentén . A manicheizmus öt évszázadon át (a 8-12. századig) az ujgurok hivatalos államvallása volt, így a Turfánban talált manicheus kéziratok nagy része a fent említett iráni nyelveken, valamint ujgur nyelven íródott. és tochar nyelvek .
A legtöbb mássalhangzós írásrendszerhez hasonlóan a manicheus írást is jobbról balra írják, és nincsenek magánhangzók. Konkrétan vannak bizonyos mássalhangzók, amelyek a szavak szomszédos betűihez kapcsolódnak mindkét oldalon, olyan mássalhangzók, amelyek csak a jobb oldalon kapcsolódnak össze, mássalhangzók, amelyek csak a bal oldalon kapcsolódnak, és olyan mássalhangzók, amelyek egyáltalán nem kapcsolódnak egymáshoz. Összehasonlításképpen, a leghíresebb mássalhangzós írásmódban, az arabban a mássalhangzók mindkét oldalon vagy a jobb oldalon egyesülnek. A manicheus írásnak van egy speciális jele a copula ud ("és" kötőszó). A rövidítések jelzésére két pont kerül a betűk fölé. Számos írásjel található, amelyek címsorokat, oldalfelosztásokat, mondatfelosztásokat stb. jelölnek. Vannak kötelező hivatkozások bizonyos kombinációkhoz, beleértve az "n" és "y" kombinációt is. A számok 1, 5, 10, 20 és 100 karakterekből állnak, és vizuálisan megkülönböztethetők. Számos betűnek vannak további formái is.
A manicheus ábécé (U+10AC0–U+10AFF) 2014 júniusában került a Unicode -ba a 7.0-s verzió kiadásával.