Konstantinápoly

Konstantinápoly ( ókori görög κωνσταντινούπολις - Konstantinoupolis  , vagy más görög ἡ  Polis-πόλις  - " város " ; Ottoman . hivatalos - Új Róma [1] [2] ) a Római Birodalom (330-395), Kelet-római (Bizánci) Birodalom (395-1204 és 1261-1453), Latin Birodalom fővárosa  (1204-1261) és az Oszmán Birodalom (1453-1922).

Az Aranyszarv és a Márvány -tenger közötti stratégiai fokon , Európa és Ázsia határán fekvő bizánci Konstantinápoly a keresztény birodalom fővárosa volt - az ókori Róma és az ókori Görögország utódja . A középkorban Konstantinápoly Európa legnagyobb és leggazdagabb városa volt.

A város nevei között szerepel Bizánc ( görögül Βυζάντιον , lat.  Byzantium ), Új-Róma ( görögül Νέα Ῥώμη , lat.  Nova Roma ) (a pátriárka címében szerepel ), Konstantinápoly (Greinápolyi Constantinople fordítása; "Királyi város" név - Βασιλεύουσα Πόλις  - Vasilevus Polis, Vasilevsa városa ) és Isztambul. A "Konstantinápoly" nevet a modern görög, a "Tsargrad" - délszláv nyelven őrzik. A 9-12. században a "Bizantida" ( görögül: Βυζαντίς ) [3] csodálatos nevet is használták . A várost hivatalosan 1930-ban nevezték át Isztambulnak , az Atatürk-féle reformok részeként .

Történelem

Nagy Konstantin (306-337)

324 - ben , a nemzetközi háborúkban aratott győzelmek után a Római Birodalom császára Nagy Konstantin feltárja Bizánc városában a legnagyobb építményt , amely a Kr. e. 7. század óta görög gyarmatként létezett - átépítették a hippodromot , új palotákat építettek, hatalmas Apostoltemplom épült, erődfalak épültek , minden műalkotásból a birodalom végéről hoznak a városba. A nagyszabású építkezések következtében a város többszörösére nő, a népességnövekedés pedig jelentősen megnő az európai és ázsiai tartományokból való elvándorlás miatt.

Sok kutató úgy véli, hogy 330. május 11-én Konstantin hivatalosan áthelyezte a Római Birodalom fővárosát egy Boszporusz -parti városba, és Új Rómának , Konstantinápolynak nevezte el [4] [5] [6] . De ahogy V. V. Serov megmutatta, a fővárosi státusz fokozatosan alakult ki, több szakaszon keresztül - Konstantin városától a korai Bizánc fővárosáig [7] .

Ezt követően a város olyan gyorsan nőtt és fejlődött, hogy már fél évszázaddal később, Theodosius császár uralkodása alatt új városfalakat emeltek . A városnak ezek a máig fennmaradt falai már hét dombot tartalmaztak – ugyanannyit, mint Rómában .

Megosztott Birodalom (395–527)

Theodosius 395-ben bekövetkezett halála után a Római Birodalom végül a Nyugat -Római Birodalomra és a Keletrómai Birodalomra oszlik . A Nyugat-Római Birodalom halála (476) után a Keleti Birodalmat hagyományosan Bizánci Birodalomnak vagy egyszerűen Bizáncnak nevezik, bár önneve soha nem volt, és Bizánc fennállásának végéig a birodalmat ún. római (vagyis római) és lakói - rómaiak (rómaiak).

Justinianus városa (527–565)

Justinianus császár uralkodása alatt, 527-565 között Konstantinápolyban megkezdődik az „aranykor”. Öt évvel később, 532-ben kitört a legnagyobb Nika-felkelés a városban  - a város jelentősen elpusztult, a Hagia Sophia leégett.

A lázadás brutális leverése után Justinianus újjáépíti a fővárost, magához vonzza korának legjobb építészeit. Új épületek, templomok, paloták épülnek, az új város központi utcáit oszlopsorok díszítik. Különleges helyet foglal el a Hagia Sophia építése , amely a keresztény világ legnagyobb temploma lett, és az is maradt több mint ezer évig – egészen a római Szent Péter-székesegyház megépítéséig .

Az "aranykor" nem volt felhőtlen: 544-ben a Justinianus-pestis a város lakosságának 40%-át követelte.

A város gyorsan növekszik, és először az akkori világ üzleti központjává, hamarosan pedig a világ legnagyobb városává válik . Még egyszerűen városnak is kezdték hívni . Fénykorában a város területe 30 ezer hektár volt, lakossága pedig több százezer ember, ami körülbelül tízszerese Európa legnagyobb városainak jellemző méretének [8] .

Az İstanbul török ​​helynév első említése ( [isˈtanbul]  - Isztambul, helyi kiejtése ɯsˈtambul  - ystambul) arab , majd a 10. századi türk forrásokból származik ( görögül εἰς τὴν ΠΠόΌ τὴν ΠόΌ τὴν ΠόΌ τὴν ΠόΌ τὴν ΠόΌ a városba" vagy a "város felé" Konstantinápoly közvetett görög neve.

Ostromok és hanyatlás

666 és 950 között a várost arabok, bolgárok és oroszok ismételten ostrom alá vették.

Leo Isaurius császár uralkodása alatt , 717-741 között kezdődik az ikonoklazizmus időszaka , amely egészen a 9. század közepéig tart , számos vallási témájú freskó és mozaik megsemmisül.

Fénykor a macedónok és a komnénosz alatt

Bizánc és vele együtt Konstantinápoly második legnagyobb virágzása a 9. században kezdődik a macedón dinasztia ( 856-1056 ) hatalomra kerülésével . Aztán a fő ellenségek - a bolgárok ( II. Vaszilij még a Bolgárgyilkos becenevet is viselte) és az arabok - felett aratott jelentős katonai győzelmekkel egy időben virágzik a görög nyelvű kultúra: a tudomány (a Konstantinápolyi Felsőiskola reformja folyamatban van  - egyfajta első európai egyetem II . Theodosius alapította 425 -ben, festészet (főleg freskók és ikonok ), irodalom (főleg hagiográfia és évkönyvek). A missziós tevékenység erősödik, főleg a szlávok körében, amit Cirill és Metód tevékenysége is jól mutat .

A pápa és a konstantinápolyi pátriárka közötti nézeteltérések eredményeként 1054  -ben a keresztény egyház kettészakadt , és Konstantinápoly ortodox központtá vált.

Mivel a birodalom már közel sem volt akkora, mint Justinianus vagy Hérakleiosz idejében , nem volt Konstantinápolyhoz hasonló más városa. Ebben az időben Konstantinápoly alapvető szerepet játszott Bizánc életének minden területén. 1071 óta , amikor megkezdődött a szeldzsuk törökök inváziója , a birodalom és vele együtt a város ismét sötétségbe borult.

A Komnénosz -dinasztia ( 1081-1185 ) uralkodása alatt Konstantinápoly utolsó virágkorát éli – azonban nem ugyanaz, mint Justinianus és a Macedón-dinasztia idején. A városközpont nyugat felé tolódik a városfalak felé, a jelenlegi Fatih és Zeyrek kerületekbe . Új templomok és új császári palota ( Blachernae Palace ) épül.

A 11. és 12. században a genovaiak és a velenceiek átveszik a kereskedelmi hegemóniát, és Galatában telepednek le .

Ősz

1204. április 13-án Konstantinápolyt elfoglalják a negyedik keresztes hadjárat lovagjai , akik felégetik és szinte teljesen elpusztítják. A város a keresztesek latin birodalmának fővárosa lesz , amelyben a gazdasági dominancia a velenceiekre szállt át. Konstantinápolyban a templomok egyfajta felosztása történt a katolikus és az ortodox egyházak között. A 300 városi templomból mintegy 250-et az ortodoxok őriztek, 7 a velenceiekhez, mintegy 30 a franciákhoz került, 2 templom pedig császári lett. Voltak olyan templomok is, amelyekben ortodoxok és katolikusok egyaránt osztoztak. Uralkodóinak anyagi gondjai a Latin Birodalom fővárosát érintették. A városépítés leállt a városban, falait csak részben javították ki. A városban megtörtént a templomok újjáépítése, illetve az egykori helyére való felállítása, de ez ritkán fordult elő. Ugyanakkor a városban megőrizték a könyvminiatúrák művészetét. A trubadúrok kreativitása átszállt Konstantinápolyba [10] . 1261 júliusában a bizánciak a genovaiak támogatásával visszafoglalják a várost, és a hatalom ismét a bizánci Palaiologos -dinasztiára száll át .

A XIV. század közepéig Konstantinápoly jelentős kereskedelmi központ maradt, majd fokozatosan tönkrement, a város kulcspozícióit a velenceiek és a genovaiak foglalták el . A XIV. század vége óta az oszmán törökök többször is megpróbálták elfoglalni Konstantinápolyt. Miután 1452 -ben Hódító Mehmed szultán felépítette a Rumel erődöt , eldőlt a város sorsa, és 1453. május 29-én hosszas ostrom után a város elesett .

Konstantinápoly egy új állam – az Oszmán Birodalom – fővárosa lett .

Tsargrad

Konstantinápoly szláv neve Konstantinápoly városának vagy földjének, a Kelet-Római (Bizánci) Birodalom fővárosának és a modern törökországi Isztambulnak . Nyelvtől függően többféleképpen jelenik meg, például óegyházi szláv : Tsѣsargrad; egyházi szláv ; Tsargrad, orosz : Rus. Tsargrad ; délszláv nyelvek: Carigrad vagy Tsarigrad, ábécéjüktől függően; szlovák Carihrad ; cseh Carrihrad ; fényesít Carogrod ; ukrán Tsargorod ; még Czargrad és Tzargrad ; lásd cár .

A Tsargrad  a görög Βασιλὶς Πόλις ószláv fordítása . A cár „császár” és a „ grad ” „város” szláv szavak összevonása azt jelenti, hogy „a császár városa”. Az óorosz forma befolyásolta Konstantinápoly óskandináv nevét, Miklagard (Mikligarðr), amely más oroszok pauszpapírja . Tsargrad .

A bolgárok a szót Veliko Tarnovóra ( Tsarevgradskiy Tyrnov , Tarnov császári városra), a bolgár királyok egyik fővárosára is alkalmazták, de miután a Balkán oszmán uralom alá került , a bolgár szót kizárólag Konstantinápoly másik neveként használták. [11] [12] [13] .

A "Tsargrad" szó ma már archaikus kifejezés az oroszban . A bolgár nyelvben azonban továbbra is használják , különösen történelmi összefüggésekben. Szófiában, Bulgária fővárosában a fő közlekedési artéria a Tsarigradsko shose ( "Tsargradskoe shosse" ) nevet viseli; az út King Liberator Boulevard néven kezdődik, és a délkeletre Isztambulba vezető főútig tart. A Tsargrad nevet olyan szócsoportok is őrzik, mint a Tsarigradsko grozde („Királyi szőlő”, azaz „ egres ”), a Tsarigradsky kyuftenets („kis cári kyufta”) étel, vagy az olyan kijelentések, mint „Cárigrádba akár úgy is eljuthatsz. kérve." A szlovén nyelvben még mindig ezt a nevet használják, és gyakran előnyben részesítik a hivatalos névvel szemben [14] . Az emberek Boszniában , Horvátországban , Montenegróban és Szerbiában is megértik és néha használják is a Carigrad nevet .

Térképek

A Jan Jansonius által Amszterdamban a 17. század első felében kiadott peutinger utazási térképen (tabula) a 199-206. lapokon (az 1-5. századi Római Birodalom útitervének másolata ), Konstantinápoly trónon ülő, királyi köntösben és hatalmi jelvényekkel rendelkező megszemélyesített figuraként (az ókor jellemzője volt a városok antropomorf figurával való azonosítása), pávatollas tollazatú sisakkal megkoronázva [15] ] . Peutinger térképeinek más példányain az alak fejét tollas diadaltufa sisak koronázza katonai kellékekkel. A reichenaui kolostor másoló szerzetesének térképén Konstantin -Konstantinopolisz ( lat. Constantinopolis ) alakja a császári hatalom ikonikus jelvényeivel látható. A római-bizánci folytonosság egy pajzs formájában látható, amelynek alakja megegyezik a rómaiéval , és az alakot a latival megegyező, lila birodalmi színű tógába öltöztetik . Róma . A térképen a Konstantinápoly megszemélyesítőjének jobb keze egy diadaloszlopra mutat egy ábrát (talán ez a 402-403-ban épült Arcadius oszlop vagy a Bika fórum "oszlopa" Theodosius szobrával Nagy ), amely egy gömböt és egy jogar -lándzsát tart [16] .   

• Konstantinápoly megszemélyesítése a Peutinger-térképen (4. század körüli római útiterv) a 12-13. század középkori másolatában. Az aláírás latin tintával készült.  rubrum , amellyel a római császárok iratokat írtak alá [17]

• Madártávlatból Konstantinápoly a bizánci korszakban (rekonstrukció)

• A firenzei térképész, Buondelmonti [18] Konstantinápoly térképe (1422) a város legrégebbi térképe, és az egyetlen, amely a város 1453-as török ​​hódítása előtt készült.

• Konstantinápolyt ábrázoló oldal a Nürnbergi Krónikában , 1493-ban, negyven évvel a város bukása után

• Konstantinápoly monumentális központja.

• Konstantinápoly utolsó ostroma , 15. századi francia miniatűr

Építészet

Konstantinápoly városi tere („a városok királynője”) a mennyei Jeruzsálem tükreként készült a Földön. Ezt a szakrális teret a hierotópia tanulmányozza – a történelem , a teológia , a művészettörténet és más tudományágak  metszéspontjában álló tudomány. Az Új Róma várostervezési programjának körvonalai ma is láthatók a városban, például az egykori Theodosius Fórumon (ma Bayezid téren) márványoszlopok (és azok töredékei) „pávaszemre” emlékeztető díszítéssel. ; a Mesa ( lat.  Via Triumphalis , ma Divanyolu) oldalán; az Isztambuli Régészeti Múzeum udvarán (a Taurus Forumból); századi földalatti ciszternában. "Yeri Erebatan fészer" ívtartóként. A szürkés márványt a Propontis -i Marmara sziget kőbányáiban bányászták és dolgozták fel [19] . A ciszterna hófehér márványoszlopai a "Hera Acre" templom maradványaiból származnak, és nem hasonlítanak semmilyen klasszikus rendhez : kialakításuk Héra madár tollait utánozza, és erősen felfelé keskenyedik.

A város három fő fórumát: Konstantint , Augustiont és Theodosiust (Traianus római fórumának másolata) az ókorban Héra , az  ókor mennyei királynője szimbólumaival jelölték . Az első fórumon Héra hatalmas bronzszobra állt, valószínűleg a híres szobrász, Lysippus alkotása (1204-ig), Theodosius fórumán „csillagkapukat” építettek - három ívből és 16 oszlopból álló diadalívet, díszítve. „ Argus szemével ” [20] .

A Hagia Sophia és a Nagy Palota között, az Augusteon-fórum nyugati részén egy óriásoszlopon 543-ban Justinianus császár lovas szobrát állították fel (1492-ben, 40 évvel Konstantinápoly bukása után az emlékmű összeomlott egy zivatar) [21] . A szobor modern rekonstrukciója készült [22] .

A júliusi kalendák idején a császár a város északnyugati szegletében (Blachernae bizánci kerülete, középkori Balat) a Peacock kerületben lévő templomba ment. A Szűz Balinu (Páva, lat.  Theotokos Baigle ) templomát először 1583-ban említik. A templom a mai napig fennmaradt Mahkeme Alti Cad. 38. szám [23] .

A konstantinápolyi Chora (Kakhiriye-Jami) kolostorban a Theotokos-ciklus 1316-1321 között készült mozaikalkotásait őrizték meg [23] .

A "Konstantinápoly fő szultáni városa, Trákiában " című metszet legendája , valamint Sebastian Munster "Kozmográfiájának" jelei (1570 körül Bázelben nyomtatták ) Új Róma látnivalóiról szól . 24] :

Itt vannak Konstantinápoly város ősi műemlékei, amelyek közül sok már romokban hever, amint az ezen a képen is látható: megjegyezzük azokat az épületeket, amelyek még mindig megőrződnek, különösen a Hagia Sophia központi temploma, a császári palota Konstantin és ezen kívül még egy kerek palota; így ez a császár [Konstantin] egy másik [palotát] is emelt a Hagia Sophia-templom közelében, amely nagy méretű volt, de mára elpusztult.

Konstantinápoly fővárosának néhány látnivalója.

A Itt az Oszlop kanyarulataiban, melynek kövei ügyesen kapcsolódnak egymáshoz, és magassága 24 sazhen [25] B Van ott egy oszlop is, amit "Történelmi oszlopnak" hívnak: és azért hívják így, mert az oszlopon belül történelmi krónikák készültek [26] C Itt található az a terület, ahol a konstantinápolyi pátriárka rezidenciája található, ahonnan tovább lehet menni a közeli Balat vidékére; és mindez látható [ezen a síkon] D Szent Lukács evangélista templom E Szent Péter templom TOLL . Konstantinápolyban, mint már említettük, van egy (kör) Pera, vagy (a törökök mondják) "Galata", van egy széles öböl is, amely a tengerbe ömlik, van egy török, valamint egy zsidó temető. , a városon kívül pedig mindenhol vannak más temetők, és mindez az ábrázolt (sír)kövekről is látszik (a tervrajzon) F Itt van a jobb sarokban az a régió, ahol a Tenger csatlakozik az Öbölhöz , ahol a törökök a görögöknek adták a Weissenburgot (helységet) , és jelenleg egy öntöde (ágyúk) található.

• Ez a hatalmas kulcskő Chamberlitashban (Fatih) a Constantinus -fórum diadalívéhez tartozhatott ; a fórumot I. Konstantin építette[ adja meg ] a modern Chamberlitash negyedében

• Konstantin oszlopa, I. Konstantin építette[ pontosítás ] Kr.u. 330 - ban Konstantinápolynak a Római Birodalom új fővárosává nyilvánításának tiszteletére

• I. Theodosius volt az utolsó római császár, aki egy osztatlan birodalom felett uralkodott (részlet a konstantinápolyi hippodrom obeliszkjéből ).

• A mai Hagia Sophiát I. Justinianus császár rendelte meg az előző után, amely az 532 - es Nike-felkelés során elpusztult . 1453-ban alakították mecsetté, amikor az Oszmán Birodalom megalakult, és 1935-ben múzeummá vált.

• 12. századi mozaik a Hagia Sophia felső karzatáról , Konstantinápolyból. János császár (1118–1143) a bal oldalon látható, középen Szűz Máriával és a kis Jézussal , a jobb oldalon Irén császárnővel , János hitvesével .

• A Hagia Sophia belseje , amely ma mecset.

• Millió töredéke (görögül: Μίλ(λ)ιον) – egy mérföldet jelző emlékmű

Érmék

• I. Konstantin által kibocsátott érme Konstantinápoly megalapításának emlékére

• I. Konstantin által i.sz. 330-333-ban kibocsátott érme. e. Konstantinápoly és Róma alapításának tiszteletére

Festészet és mozaikok

• Nagy Konstantin ajándékként hozza el a Várost az Istenszülőnek (mozaik). Hagia Sophia , 1000 körül

• VI. Leó császár (886–912) imádja Krisztust . Mozaik a Hagia Sophia császári kapujának tetején .

• 12. századi mozaik a Hagia Sophia felső karzatáról , Konstantinápolyból. János császár (1118–1143) a bal oldalon látható, középen Szűz Máriával és a kis Jézussal , a jobb oldalon Irén császárnővel , János hitvesével .

• Keresztesek Konstantinápolyban. Delacroix festménye .

• Mehmed, a Hódító belép Konstantinápolyba, Fausto Zonaro festménye

• Sas és kígyó , 6. századi mozaik a padlón, Konstantinápoly, Nagy Palota .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Georgacas, Demetrius John. Konstantinápoly nevei  // Az Amerikai Filológiai Társaság  tranzakciói és eljárásai : folyóirat. - The Johns Hopkins University Press, 1947. - Vol. 78 . - P. 347-367 . - doi : 10.2307/283503 .
2. ↑ Konstantinápoly // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
3. ↑ Kelet-Európa ókori államai. — M .: Nauka, 2003. — S. 136.
4. ↑ Levchenko M. V. Bizánc története. - M.-L.: OGIZ, 1940. - S. 9.
5. ↑ Dil S. A Bizánci Birodalom története. - M .: Gosinoizdat, 1948. - S. 19.
6. ↑ Kurbatov G. L. Bizánc története. - m.: Felsőiskola, 1984. - S. 7.
7. ↑ Serov V.V. Konstantinápoly fővárosi státuszának kialakulásának problémájáról // Bizánci idők . — M.: Nauka, 2006. — T. 65 (90). - S. 37-59.
8. ↑ Frankopan, 2018 , p. 53.
9. ↑ Az ortodox ikonok atlasza, 2013 , p. 477.
10. ↑ S. P. Karpov Latin Empire Archív másolat , 2021. május 9. a Wayback Machine -nél // Orthodox Encyclopedia, Kirill Moszkva és egész Oroszország pátriárkája szerkesztette, 40. kötet, 148-153.
11. ↑ Szofronij Vrachanszkij. Élet és szenvedés Sofroniy bűnein. Szófia 1987. Pp. 55 (Magyarázó lábjegyzet Sofroniy Vrachansky önéletrajzához )
12. ↑ Gerov megtalálta. 1895-1904. Riverman bolgár nyelven. ( Nayden Gerov cár szócikk a Bolgár nyelv szótárában )
13. ↑ Simeonova, Margarita. Riverman egy jeziken Vasil Levskin. Sofia, IK "BAN", 2004 ( Margarita Simeonova Vaszil Levszkij nyelvi szótárában a király szócikk )
14. ↑ Seznam tujih imen v slovenskem jeziku. Geodetska uprava Republike Slovenije. Ljubljana 2001. p. tizennyolc.
15. ↑ Fomenko I.K., 2016 , p. harminc.
16. ↑ Fomenko I.K., 2016 , p. 32.
17. ↑ Fomenko I.K., 2016 , p. 32-33.
18. ↑ Liber insularum Archipelagi , Bibliothèque nationale de France , Párizs.
19. ↑ Fomenko I.K., 2016 , p. 8-9.
20. ↑ Fomenko I.K., 2016 , p. 76-79.
21. ↑ Fomenko I.K., 2016 , p. 45.
22. ↑ Fomenko I.K., 2016 , p. 49.
23. ↑ 1 2 Fomenko I.K., 2016 , p. 47.
24. ↑ Fomenko I.K., 2016 , p. 82.
25. ↑ Nagy Konstantin császár oszlopát 328-ban állították fel a Konstantin fórum közepén.
26. ↑ Arcadius császár oszlopát 403-ban állították fel.

Irodalom

Oroszul

• Kolpakova G. S. , Yazykova I. K. Ikon: Ortodox ikonok atlasza / Szerk.: Buseeva-Davydova I. L., Galashevich A. A. - M .: Feoria Kiadó, 2013. - 519 p. - 3000 példányban.  — ISBN 978-5-91796-022-7
• Fomenko I.K. Konstantinápoly. A topográfia szimbolikája / Tudományos szerkesztő: Shcherbakova  E. I. . - M. : Vadim Prudnikov Kiadó, 2016. - 232 p. - 3000 példányban.  — ISBN 978-5-9908678-0-2 , UDC 904, BBC 63.4(3):63.3(0)4.
• Frankopán Péter . Első keresztes hadjárat. Hívás keletről = Frankopan Péter. Az első keresztes hadjárat: A hívás keletről. - M . : Alpina Non-fiction, 2018. - ISBN 978-5-91671-774-7 .

Más nyelveken

• Ball, Warwick (2016). Rome in the East: Transformation of an Empire , 2. kiadás. London és New York: Routledge, ISBN 978-0-415-72078-6 .
• Bury, JB A későbbi római birodalom története: I. Theodosius halálától Justinianus haláláig  (angolul) . – Dover Publications , 1958.
• Crowley, Roger. Konstantinápoly: Utolsó nagy ostromuk,  1453 . - Faber és Faber , 2005. - ISBN 978-0-571-22185-1 .
• Szabadon, John. Isztambul: A császári város  (határozatlan) . - Pingvin, 1998. - ISBN 978-0-14-024461-8 .
• Szabadon, János; Ahmet S. Cakmak. Isztambul bizánci emlékművei  (neopr.) . - Cambridge University Press , 2004. - ISBN 978-0-521-77257-0 .
• Gibbon, Edward . A Római Birodalom hanyatlása és bukása  (neopr.) . - Phoenix Press, 2005. - ISBN 978-0-7538-1881-7 .
• Hanna Riitta, Toivanen. Konstantinápoly hatása a közép-bizánci építészetre (843–1204). Tipológiai és morfológiai megközelítés tartományi szinten  (angol) . - Suomen kirkkohistoriallisen seuran toimituksia 202 (A Finn Egyháztörténeti Társaság kiadványai, 202. sz.), 2007. - ISBN 978-952-5031-41-6 .
• Harris, Jonathan. Konstantinápoly: Bizánc fővárosa  (határozatlan) . - Bloomsbury, 2. kiadás, 2017. - ISBN 978-1-4742-5465-6 .
• Harris, Jonathan. Bizánc és a keresztes hadjáratok  (neopr.) . - Bloomsbury, 2. kiadás, 2014. - ISBN 978-1-78093-767-0 .
• Herrin, Judith . Bizánc: Egy középkori birodalom meglepő élete  (angol) . - Princeton University Press , 2008. - ISBN 978-0-691-13151-1 .
• Hirth, Friedrich . Jerome S. Arkenberg: East Asian History Sourcebook: Chinese Accounts of Rome, Byzantium and the Middle East, c. i.e. 91-1643 . Fordham.edu . Fordham Egyetem (2000). Letöltve: 2016. szeptember 10. (határozatlan)
• Janine, Raymond . Konstantinápoly bizánci  (fr.) . - 2. - Párizs: Institut Français d'Etudes Byzantines, 1964.
• Korolija Fontana-Giusti, Gordana „A korai Konstantinápoly városi nyelve: A művészetek és az építészet változó szerepei az új főváros és az új tudat kialakulásában” az interkulturális transzmisszióban a középkori mediterrán térségben , (2012), Stephanie L. Hathaway és David W. Kim (szerk.), London: Continuum, 164-202. ISBN 978-1-4411-3908-5 .
• Mambury, ErnestA Turisták Isztambul  (újpr.) . - Isztambul: Çituri Biraderler Basımevi, 1953.
• Mansel, Philip. Konstantinápoly: A világ vágyainak városa, 1453-1924  (angol) . — St. Martin Griffinje, 1998. - ISBN 978-0-312-18708-8 .
• Meyendorff, John . Róma, Konstantinápoly, Moszkva: Történelmi és teológiai tanulmányok  (angol) . – Crestwood, NY: St. Vladimir's Seminary Press, 1996. - ISBN 9780881411348 .
• Müller-Wiener, WolfgangBildlexikon zur Topographie Istanbuls: Byzantion, Konstantinupolis, Istanbul bis zum Beginn d. 17 Jh  (német) . - Tübingen: Wasmuth, 1977. - ISBN 978-3-8030-1022-3 .
• Phillips, Jonathan. A negyedik keresztes hadjárat és  Konstantinápoly kifosztása . - Pimlico, 2005. - ISBN 978-1-84413-080-1 .
• Runciman, Steven . Konstantinápoly bukása, 1453  (újpr.) . - Cambridge University Press , 1990. - ISBN 978-1-84413-080-1 .
• Treadgold, Warren. A bizánci állam és társadalom története  (angol) . - Stanford University Press , 1997. - ISBN 978-0-8047-2630-6 .
• Yule, Henry (1915). Henri Cordier (szerk.), Cathay and the Way Thither: Being a Collection of Medieval Notices of China, I. kötet: Preliminary Essay on the Intercourse Between China and the Western Nations Previous to the Discovery of the Cape Route . London: Hakluyt Társaság. Hozzáférés dátuma: 2016. szeptember 21.
• Evans, Helen C.; Wixom, William D. Bizánc dicsősége: művészet és kultúra a közép-bizánci korszakban, i.sz. 843–1261  (angol) . - New York: The Metropolitan Museum of Art, 1997. - ISBN 978-0-8109-6507-2 .
• Bogdanovic, Jelena. Konstantinápoly , a Bizánci Birodalom fővárosa relációs spirituális geopolitikája  . — Boulder: University Press of Colorado, 2016.

Linkek

• Konstantinápoly // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
• Bizánc // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
• Bizánc a föld alá került . Utazás két birodalom fővárosán keresztül a Science 2.0 programban
•  Légi kilátás a városra

Szótárak és enciklopédiák	Nagy dán Nagy katalán nagy kínai Nagy norvég Nagy orosz Brockhaus és Efron Katonai Sytina Zsidó Brockhaus és Efron Kis Brockhaus és Efron Ortodox Brockhaus Katolikus (1997-…) Pauly Wissowa Treccani
Bibliográfiai katalógusokban GND : 4073697-0 J9U : 987007554826805171 LCCN : n82089311 SUDOC : 027277372 VIAF : 122641741 WorldCat VIAF : 122641741

Bizánci Birodalom
Bizánci tanulmányok
Sztori	324-378 378-457 év 457-518 év 518-602 610-711 év 717-802 év 802-813 év 820-867 év 867-1057 év 1059-1081 1081-1185 év 1185-1204 Konstantinápoly bukása (1204) 1261-1453 év Konstantinápoly bukása (1453)
Állam és gazdaság	Császár Szenátus Bürokrácia Közigazgatási-területi felosztás Diplomácia Gazdaság adókat Érmék és pénzverék Selyem
Jobb	Codex Theodosianus Corpus iuris civilis ( intézmények Emésztések Kód regények ) Theophilus parafrázisa Nomocanon Ekloga Prochiron Epanagoge bazilikák Politikai okokból megcsonkítás
Hadviselés	Hadsereg ( korai bizánci hadsereg Komnenok hadserege Palaiologos hadserege ) Flotta Háborúk_ Csaták Zavargások és polgárháborúk Taktika Katonai értekezések Varangi gárda Akritas Pronia görög tűz Nagy duka
Vallás és egyház	Ökumenikus Tanácsok Konstantinápolyi Patriarchátus arianizmus Monofizitizmus pauliciánusok Ikonoklaszmus Egyházi felosztás Bogomilok Hesychasmus muszlimok
Társadalom	görögök örmények zsidók Nők
Tudomány és kultúra	Bizánci Macedón reneszánsz Komnenoska újjászületése Palaiologus ébredés A tudomány A gyógyszer Filozófia Irodalom episztográfia Művészet Építészet Mozaik Zománc Zene Címertan Nyelv Élet Naptár Konyha Tánc Kosztüm
Bizánc témákban Bizánc császárai bizánci társadalom bizánci kultúra

Konstantinápoly urbonimái
	Konstantinápoly palotái Nagy Palota Daphne magnavra Chrysotriclinius Antiochia Bukoleon Vriyskiy Nagy Blachernae Kis Blachernae Lavza Placidia   Konstantinápoly templomai és kolostorai Hagia Sophia Szent György Chris-i Szent András- templom Sts. apostolok Szűz Mária Blachernae-ban Szűz Mária Halkopratiában Isten Anyja, Kyriotissa Isten Anyja Pammakarista Keresztelő János Szent Irén Mireleion Mongóliai Mária St. Mokia Szent Miklós Szent Pál Sts. Petra és Márk Sts. Sergius és Bacchus Szent Theodosius Szent Theodor Gastria kolostor Lipsa Panagia Hodegetria Krisztus Pantepopt Pantokrátor Hora Studion kolostor  Konstantinápoly középületei Valens vízvezetéke Galata torony Birodalmi Könyvtár Lóversenypálya Konstantinápoly falai Zeuxippus fürdői Anemas börtön Feodosiya kikötője Juliana Contoscalion Neorion Prosphyrian Augusteion terek Philadelphion Mesa utca Amasztriai fórumok Ökör Arcadia Konstantin Feodosia Aspara ciszternák Aetia székesegyház St. Mokia Feodosia Philoxena  Konstantinápoly oszlopai és obeliszkjei Oszlopok : gótikus • Konstantin • szerpentin • Theodosius • Arcadia • Eudoxia • I. Leo • Marcianus • Justinianus obeliszkek : Konstantin • Theodosius  Konstantinápoly kerületei Aureliánusok fellegvár amasztriai Argyropratea árkádiaiak Artopoleya bazilikák Nagy császári palota nedvesség Blachernae Galata Heptascalone Deuteron Evdom Zeugma Cinopolis Ceropolis kinegion Konstantinusok Cosmidion xerolophos Leomakelon Mangana pempton Pera Petra Petrion Pigi Platea Psamatia Staurion Stratégia Stúdió Theptascalon Triton Phanar Philopateon Chalkopratea Helének Exokyonium

Gardariki
Volhov – Volga kereskedelmi útvonal	Lyubsha Aldeigya Alaborg Duboviki Holmgard Sarskoe Timerevo Unorozh
Dvina – Dnyeper kereskedelmi útvonal	Palteschia Gnezdovo Csernyihiv Kenugard
Más helyek	Bjarmaland Fehér partok Miklagard Serkland
varangiak Kolbyagi Rus szlávok Merya bolgárok kazárok Varangi rúnakövek