Dán

dán
önnév dansk
Országok  Dánia , Grönland , Németország , Feröer-szigetek 
  
hivatalos állapot  Dánia , Feröer-szigetek , Grönland , Európai Unió   
Szabályozó szervezet Dán Nyelvi Tanács ( Dansk Sprognævn )
A hangszórók teljes száma 5,7 millió (2005-ös becslés)
Osztályozás
Kategória Eurázsia nyelvei

indoeurópai család

germán ág skandináv csoport Kelet-skandináv alcsoport
Írás latin ( dán-norvég ábécé )
Nyelvi kódok
GOST 7.75-97 dátumok 178
ISO 639-1 da
ISO 639-2 Dan
ISO 639-3 Dan
WALS dsh
Etnológus Dan
Nyelvi szféra 52-AAA-cc
ABS ASCL 1501
IETF da
Glottolog dani1284 és dani1285
Wikipédia ezen a nyelven

A dán ( Dansk, dansk sprog ) a dánok nyelve , a germán ág egyik skandináv nyelve . Főleg Dániában és Észak-Németországban forgalmazzák . A felszólalók teljes száma körülbelül 5,7 millió ember.

Nyelvföldrajz

Hivatalos státusz

A Dán Királyság hivatalos nyelve ; a XV  - XIX  század elején. század közepéig Norvégia hivatalos nyelve volt. — Schleswig-Holstein .

Terjedelem és bőség

A dán nyelvet elsősorban a következő országokban beszélik:

Az emigránsok között

Dialektusok

A "standard" dán nyelvet ( Rigsdansk ) Koppenhágában és a környező területeken beszélik ; szinte minden szigetnek megvan a maga dialektusa. A dialektusokat 3 csoportra osztják:

Az irodalmi dán a 18. században keletkezett. zeelandi nyelvjárások alapján.

Szociolingvisztikai álláspont

A dán nyelvet más skandinávok nehezen értik fülről  , annak ellenére, hogy nyelveik között kicsi a lexikális különbség. Lingua francaként a dán nyelvet az izlandiak, a feröeri és a grönlandi eszkimók használják . Ahogy a skandináv kutatók írják, a feröeri és a grönlandi eszkimók számára a dán nyelv használata erőteljes védőfaktor, amely megakadályozza, hogy anyanyelvüket az angol kiszorítsa, ahogy az 1750-ben az Orkney- és Shetland-szigeteken a nyugat- skandináv dialektusokkal történt . 1850.

Történelem

A svédhez , a norvéghoz , a feröerihez és az izlandihoz hasonlóan a dán a skandináv nyelvből származik , amelynek rovásírásos feliratai a Kr.e. 3. századból származnak. n. e. A viking korban (kb. 800-1050) jelentős változások mentek végbe az ősi nyelvben. Különbségekhez vezettek a keletskandináv dialektusok között, amelyekből a dán, a svéd és a nyugat-skandináv nyelvjárások, amelyekből a norvég nynorsk , feröeri és izlandi származnak.

A dán nyelv történetének három korszaka van: a közös skandináv nyelvi alap ( 3-9. század)  , az ódán nyelv (9-16 .  század) és a modern dán nyelv (16. századtól), amely magában foglalja a modern nyelvet is. dán ( XX  . század).

Elias Wessen svéd nyelvész azt írta, hogy "történelmi szempontból az összes skandináv dialektus egy nyelv volt, amely földrajzilag változik". A kilencedik században a skandináv köznyelvből három ág alakult ki, amelyek közül az egyik maga a dán nyelv alkotta, de még a 13. század eleje előtt. minden skandináv dialektust az anyanyelvünk „a mi nyelvünknek” neveztek, vagy a „ dönsk tunga ” névvel jelölték, amit a szászok vagy az angolszászok adtak Skandinávia déli csücskével érintkezve . Csak a XIII század elejétől. A Norrøn tunga vagy norrønt mál a nyugat-skandináv norvég és izlandi nyelvvel kapcsolatban kezdték használni, a "svéd"-vel pedig önnévként csak a 14. században találkoztak először.

A IX-X században. kezdtek megjelenni olyan vonások, amelyek megkülönböztetik az ódán nyelvet a többi skandináv nyelvtől: a diftongusok egy része monoftongussá változott (X. század); intervokális zöngétlen p , t , k zöngés spiránsokká ( b , d , g ), frikatívákká vagy félhangzókká alakultak (az ún . „ dán mássalhangzótörés ”, XII-XIII. század); a mássalhangzók hosszúsága eltűnt ; egy lökés jelent meg , amely felváltotta a zenei stresszt (XII-XIII. század); a négyesetű deklinációs rendszert felváltotta egy kétesetű ( közös és genitivus ), majd később a genitivus szinte eltűnt; a háromféle rendszer átadta a helyét a kétfélenek; az ige személyragozása eltűnt ; _ a szókincs kölcsönzött szavakkal bővült , különösen az alsónémet nyelvből (XIII-XIV. század). A reformáció hatására a dán nyelv köre kibővült, és ez nagyban befolyásolta fejlődését. Megszűnik az ige számok általi változása, rögzül a modern szórend , fejlődik az összetett mondat szintaxisa , a szókincs feltöltődik, többek között német , angol és francia nyelvű kölcsönzésekkel . Akárcsak a norvég Rixmole -ban és a közép-angolban , a dánban is az összes végső magánhangzó egy -e -be esik , aminek eredményeként a modern dán morfológia szinte az angol szintjére egyszerűsödött. Más rokon nyelvekhez hasonlóan (az izlandi kivételével) a dán nyelvre is különösen erős hatást gyakorolt ​​a német nyelv alnémet dialektusa. A skandináv nyelvek közül a dán a leginnovatívabb: minden változás korábban és mélyebben történt, mint más nyelvekben.

A dán nyelv legrégebbi, fiatalabb rúnákkal írt emlékei a 9. századból származnak. A legrégebbi latin műemlékek a regionális törvények: „ Skånske Lov ” (1203-22) „ Skånsk Kirkelov ”, „ Valdemars sjaellandske Lov ”, „ Absalons sjaellandske Kirkelov ”, „ Jyske Lov ” (1241), „ Samling af gamle Danske . 1495 -  ben jelent meg az első dán nyelvű nyomtatott könyv. A dán nyelv némi frissítését a reformáció vezette. E kor nyelvének kiemelkedő emléke a zeelandi dialektusban készült Biblia fordítás („ III. Christian's Bibel ”), amely azóta mind a hétköznapi köznyelvben, mind az irodalmi beszédben meghatározóvá vált az országban. A 16. század közepén a dán nyelv másik kiemelkedő emléke a Historia Danica nyelvtanának Saxo fordítása . A 16. század a dán nyelv új hanyatlásának korszaka volt, mivel a tudósok és írók nyelve a latin volt , a társadalom magasabb szférái pedig a német és bizonyos mértékig a francia. E kor néhány irodalmi alakja közül, akik anyanyelvük fejlesztésén és javításán dolgoztak, ismert Anders Arrebo , K. Bording, Thomas Kingo (megh. 1703) és Peder Syuv ( Dan . Peder Syv ). A 18. század elején fellendülés következett be, amelyben az irodalmi dán nyelvet megalkotó Ludwig Golbergé (1684-1704) a kulcsszerep. Az irodalmi nyelv fejlődésében fontos szerepet játszottak Eilshaw filozófus, a Spectator magazin Jens Schnedorf szerkesztője , J. G. Wessel (1742–85), J. Ewald (1743–81), I. Baggesen (1764 ) költők. –1826), A. Elenschlager (1779-1850).

A 18. és 19. század során egy mozgalom alakult ki, amely megtisztította a dán nyelvet a barbarizmusoktól , amelyeket az óskandináv köznyelvből, a rokon nyelvekből és a dán népnyelvből vett egyenértékű szavakkal helyettesítettek.

Írás

A latin írást használó dán ábécé 29 betűből áll (ugyanaz, mint a norvég; lásd: dán-norvég ábécé ). Az ábécé egyik jellemzője az Ææ , Øø , Åå betűk . A Qq, Ww, Zz betűk csak idegen szavakban fordulnak elő.

Az ábécé betűi A betűk neve ( MFA )
Ah a'
bb lenni'
CC se'
Dd de'
ee e'
FF εf
gg ge'
hh hɔ'
II én'
jj jɔð
Kk kʰɔ'
Ll εl
mm εm
Nn εn
Ó o'
pp pʰe'
Qq kʰu'
Rr eɹ
Ss es
Tt te'
U u te
v ve'
www dɔbəldve'
xx εgs
Yy y'
Z Z séd
Ææ ε'
Øø ø'
Åå ɔ'

Az Åå betűt az 1948-as helyesírási reform vezette be a dán ábécébe. A reform előtt az Åå helyett az Aa, aa digráfot használták . Jelenleg néhány dán újság, valamint néhány könyvkiadó továbbra is ezt a digráfot használja.

Tulajdonnevekben is őrzik (pl. Aage , Aase ) . A dán helynevekben egészen a legújabb időkig megmaradt a korábbi írásmód (pl. Aarhus , Aalborg , Faaborg ).

Az 1948-as reform eltörölte a főnevek nagybetűs használatát. Mostantól csak a tulajdonnevek és a köznevek nagybetűsek , amelyek tulajdonnévként működnek, valamint a következő személy- és birtoknevek: I , De , Dem , Deres , Eder , Eders .

Nyelvi jellemzők

Fonetika és fonológia

Magánhangzók

A dán nyelvben 13 magánhangzó van . A dán magánhangzók lényeges jellemzője a hosszúság és a rövidség különbsége . A dán nyelvben minden magánhangzót két fonéma képvisel . A legtöbb hosszú és rövid hang minősége is különbözik. A hosszúságnak és a rövidségnek értelmes funkciója van a dán nyelvben. Számos olyan szó van, amelyben a jelentésbeli különbséget a gyökhangzók időtartamának különbsége fejezi ki: kile [kʰi: lə] ("ék") - kilde [kʰilə] ("forrás"), hyle [hy : lə] ("üvöltés") - hylde [hylə] ("polc").

Magánhangzó hangok osztályozása.

Mászik Sor
első sorban középső sor hátsó sor
nem labializált labializált nem labializált labializált
Felső emelkedés
 ii: éé: u u:
Felső-közép emelkedés ee: ø ø: oo:
Közepes emelkedés (ø̞ ø̞:) ə ɔɔ:
Közép-alacsony emelkedés ɛ ɛ: – –: ɒɒ:
Nyugodt alsó emelés æ æ: (œ̞ œ̞ː) (ʌ)
alsó emelés
 a ɑ ɑ:

Ezenkívül a dán nyelvben 11 diftongus található : ezek közül háromban a második elem nem szótagos [i], nyolcban - nem szótagú [u]. A diftongusokban az első elem hangsúlyos.

Mássalhangzók

A dán nyelvben 20 mássalhangzó van .

A dán mássalhangzórendszer a következő tulajdonságokkal rendelkezik:

  • a mássalhangzók nem lágyulnak el az első magánhangzók előtt i , e , y , ø stb.
  • minden zöngés mássalhangzó kevésbé szólal meg, mint az oroszban (vagyis a hang sokkal kevésbé vesz részt a kialakításukban); emellett a beszédszervek kisebb feszültségével és kisebb kilégzési erővel ejtik;
  • stop - a b , d , g és p , t , k zárójelű mássalhangzók ellen nem a hangzás és a süketség, hanem a robbanás ereje és gyengesége, valamint a törekvés megléte vagy hiánya áll;
  • A dánból hiányoznak a hosszú mássalhangzók ; az ezt a mássalhangzót jelölő mássalhangzó-betűk megkettőződése az előző magánhangzó rövidségének ortográfiai mutatója.
Prozódia A hangsúly a szóban

A stressz dánul dinamikus. Általában az egyszerű és többnyire származékos szavakban a fő hangsúly a szótagra esik, például: ́tage  "venni", ́lærer  "tanár", for´tjene " érdemel  ". A dán nyelvben azonban számos származtatott szó van, ahol a hangsúly az elő- vagy utótagra esik :

  • a hangsúly a következő előtagokra esik: gen- , mis- , sam- , u- , und- , van- , veder- ;
  • a hangsúly a következő toldalékokra esik: -inde , -i , - ( e ) ri , -at , -ant , -ere , -tion , -isme, -ist , -tet , -tut , -ur .

Az összetett szavakban a főhangsúly általában az összetett szó első komponensének gyökérszótagjára esik, a többi komponens másodlagos hangsúlyú, például: ́ skrivebord  "íróasztal", ́årstid  "szezon".

Kifejezés stressz

A mondatban a szavak lehetnek elsődleges vagy másodlagos hangsúly alatt, vagy lehetnek hangsúlytalanok.

Egy egyszerű kijelentő mondatban:

A mondathangsúly mellett a mondat logikai hangsúlyt is tartalmazhat.

A mondat dallama

A dán nyelvben két fő dallami mondattípus létezik.

  • Eső hangmagasságú , az utolsó hangsúlyos szótagtól kezdődő dallamtípus. Egy esõ dallam mindig egy bizonyos mértékig befejezett gondolathoz kapcsolódik. Jellemző a kijelentő és motiváló vagy felszólító mondatokra, valamint a kérdő szót tartalmazó kérdő mondatokra, amikor a fő hangsúly az állítmányon van, pl.
  1. Han áarbejder "Ő dolgozik";
  2. skriv bedre!  "Írj jobban!";
  3. Hvad læser han?  – Mit olvas?
  • Az utolsó hangsúlyos szótagtól kezdődő emelkedő hangú dallamtípus. Az emelkedő dallam jellemző a kérdőszó nélküli vagy kérdőszóval rendelkező kérdő mondatokra, amikor a fő hangsúly rá esik, pl.
  1. Arbejder han godt?  "Jól dolgozik?";
  2. Taler han dansk?  „Beszél dánul?”;
  3. Hvem er det?  "Ki az?".

Minden mondat, amely egy összetett mondat részét képezi, emelkedő dallammal (vagy emelkedő-esővel) ejtik, kivéve az utolsó mondatot, amely ejtős dallammal kerül kiejtésre.

Push ( Stød )

A push egy szupraszegmentális fonetikai jelenség; egyes dialektusokban gége magánhangzóként valósul meg (csikorgó fonáció ), másokban - glottális stopként . Írásban a lökést nem, átírásban a ['] jel jelzi, amely az átírási jel után kerül, amelyre a lökés esik.

A lökés olyan szavakban történik, amelyek erősen hangsúlyos helyzetben vannak; gyengén hangsúlyos helyzetbe kerülni, a lökést adó szavak általában elvesztik azt. A nyomás általában a hangsúlyos magánhangzóra esik, ha hosszú, vagy a diftongus második elemére, ha a hangsúly a diftongusra esik, de ha a magánhangzó rövid a hangsúlyos szótagban, akkor a zöngés mássalhangzóra esik a lökés. ezt követve például: bo [bo '] "élni", land [lan'] "ország".

Jütland délkeleti dialektusaiban, Funen és Lageland legdélebbi részén nincs nyomás – ezt zenei feszültség váltja fel , míg Közép-Jyllandban, Funen déli részén, Lageland központi részén, Bornholmtól északra , Lolland és Falster , nincs se nyomás , se zenei stressz .

A push-nak értelmes funkciója van dánul, például:

Egy lökéssel Nincs nyomás
hund [hun'] - "kutya" hun [hun] - "ő"
gul [gu'l] - "sárga" guld [gul] - "arany"
tal! [tʰa'l] - "beszélj!" tal [tʰal] - "szám"
mord [mo'r] - "gyilkosság" mor [mo: r] - "anya"
anden [an'ən] - "kacsa" anden [anən] - "egyéb"

Morfológia

A dán egy analitikus nyelv .

A következő beszédrészek jelennek meg dánul: főnév, melléknév, ige, névmás, számnév , határozószó, elöljárószó , kötőszó , partikula , modális szó.

Főnév

A modern dán főneveket a nem , a szám , az eset és a cikk jellemzi . Két nyelvtani nem létezik - a közös és a középső, amelyeket a cikk segítségével azonosítanak, valamint a melléknév vagy névmás megegyezése a főnévvel. Egy főnévnek két szám van – egyes és többes szám . Ez utóbbi kialakításához utótagokat ( -er , -r , -e ) és a gyökér magánhangzójának megváltoztatását használjuk. A cikk a főnév nemének, számának és meghatározottságának/határozatlanságának mutatójaként szolgál; Háromféle cikk létezik: határozatlan, határozott toldalékos és határozott szabad.

Az esetrendszert a közönséges és a genitivus esetek alkotják (utóbbit úgy alakítjuk ki, hogy a főnévhez a -s végződést adjuk ).

Melléknév

A dán nyelvű melléknévnek két alakja lehet: határozatlan és határozott. Határozatlan alakban a melléknév nemben és számban megegyezik a főnévvel, határozott alakban -e végződést kap , és nem egyezik a főnévvel. Az összehasonlítás fokozatai (pozitív, összehasonlító és szuperlatívusz) csak minőségi jelzőket tartalmaznak.

Ige

Az igét a modern dán nyelvben az idő , a zálog (valós és passzív) és a hangulat (jelző, felszólító és kötőszó ) kategóriái jellemzik. Az ige személytelen alakjait az infinitivus , az I. és a II. A modern dán nyelvben 8 igeidő van: jelen, jelen tökéletes , múlt, múlt , jövő I, jövő II, jövő múlt I, jövő múlt II. A fő alakok képzési módja szerint az igék 4 csoportra oszthatók.

Szóalkotás

A modern dán nyelvben számos szóalkotási mód létezik , amelyek három főre oszlanak:

  1. szóösszetétel, beleértve a lexikomorfológiai, szintaktikai-morfológiai és szintaktikai-lexikai módszereket;
  2. szóalkotás, beleértve a toldalékolást , a süketelést és az átalakítást ;
  3. összetett szavak képzése.

A szóalkotás legáltalánosabb módja az összetett . A legtöbb összetett szó összetett főnév.

A szóalkotást a főnevek és melléknevek utótagjával, az igék és főnevek előtagozásával, valamint a névleges és verbális szóképzéssel végzik. A dán könnyen generál szavakat az új fogalmakhoz.

Szintaxis

Egy tipikus dán mondat sajátossága, hogy legtöbbször kétrészes és igét tartalmaz.

A mondat fő tagjait egy bizonyos hely jellemzi a mondatban. A dán szórendnek két fő típusa van : közvetlen és fordított. Közvetlen szórendben az alany az állítmány elé kerül, az állítmány pedig második a mondatban. A közvetlen szórendet a kijelentő mondatokban, a kérdő szót alanyként tartalmazó kérdő mondatokban és az alárendelt mondatokban használjuk. Fordított szórendben az állítmány az alany elé kerül az első vagy a második helyen a mondatban. A fordított szórendet a kijelentő, kérdő és ösztönző mondatokban használják; nem szakszervezeti feltételes záradékban; a főmondatban a mellékmondat után.

Az összeadás általában az állítmány, a körülmény után jön - a mondat végén (az összeadás után). A definiálandó szó elé kerül egy főnévvel kifejezett definíció a képzőben, a melléknév, a melléknév, a névmás és a számnév, valamint a közös definíció. A meghatározandó szó után egy elöljárószóval kifejezett definíció és egy külön meghatározás következik.

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ Danmarks Statistik archiválva : 2011. november 11., a Wayback Machine  (dán)
  2. ↑ Nemzeti kisebbségek archiválva 2007. november 13-án a Wayback Machine -nél a német külügyminisztérium honlapján
  3. ↑ Aksenova E. A. Az iskolai oktatás fejlődésének jellemzői Izlandon // Iskolai technológiák. - 2011. - 5. szám - 124. o
  4. ↑ Svéd statisztika Archivált 2015. szeptember 24-én a Wayback Machine -nél  (svéd)
  5. ↑ A 2000. évi amerikai népszámlálás archiválva : 2016. március 4.

Irodalom

Oktatóanyagok
  • Zharov B.S. Rövid kézikönyv a dán nyelv nyelvtanáról. - M .: Felsőiskola, 2008. - 151 p.
  • Novakovich A. S. A dán nyelv gyakorlati tanfolyama. - M .: "Nemzetközi kapcsolatok" kiadó, 1969.
  • Novakovich A.S., Uskov A.I., Chekansky A.N. A dán nyelv tankönyve. - M., 1996.
  • Sinitsyna E. V. dán nyelv. oktatóanyag. - M .: Élő nyelv, 2012. - 224 p.
Szótárak
  • Krymova N. I., Emzina A. Ya., Novakovich A. S. Nagy dán-orosz szótár. / Szerk. A. S. Novakovich. - M .: Élő nyelv, 2004.
  • Krymova N. I., Emzina A. Ya. Nagy orosz-dán szótár. / Szerk. Jorgen Harritt. - M .: Élő nyelv, 2005.

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák
 dán
Általános információ
Dialektusok
Kapcsolódó témák
 Az Európai Unió hivatalos nyelvei