Burmai írás

A burmai  a burmai nyelv forgatókönyve . Az indiai mássalhangzós szótag egyik típusa ( abugida ). Burmában használják burmai , mon ( mon írás ), shan ( shan írás ) és számos karen nyelv írásához . Jellemző tulajdonsága az írás kereksége, ami a hagyományos pálmalevélnek köszönhető , íráshoz használt, egyenes vonalakból szakadtak ki. Betű balról jobbra. A szavak között nincs szóköz, bár az informális írásban szóköz van a mondatok között.

A betűtípus a nyelvtől függően változik (Shan, Mon stb.).

Ábécé

45 betű van: 34 mássalhangzó , 11 magánhangzó (7 alapvető, három hangon változó ). A mássalhangzók az utolsó három betű kivételével öt betűből álló csoportokra vannak osztva. A hat betűt csak a páli nyelv kölcsönszavaiban használják . Más indiai szkriptekhez hasonlóan a hangok is módosíthatók diakritikus jelek hozzáadásával egy betű alá vagy mellé. Speciális karakterek a hang tónusának jelzésére szolgálnak.

Bizonyos kombinációkban lévő mássalhangzók ligatúrákat képezhetnek , amelyekben a végső betű az előző betű alá kerül. Rövidítésekben és egy szó szanszkrit vagy páli eredetének jelzésére használják .

A mianmari besorolás szerint a jeleket öt csoportra osztják:

• bi (bzhi) - mássalhangzók (ábécé);
• magánhangzók és hangok trajektorai ( echkha stb.);
• biitve (bzhitve) - mássalhangzók ligatúrái a burmai írásban; a ligatúra ábécé ( ekyabjitwe ) az általános mianmari ábécé negyedik alszintje, és az ete után található ; az ekyabzhitwe ismerete szükséges a burmai szótárban és a mianmari ábécé szabályai szerint összeállított listákban való tájékozódáshoz;
• ete – döntők;
• A salousin a páli eredetű szavak mássalhangzós ligatúráinak kétszintű rögzítése.

Diakritika

A burmai nyelv összetett diakritikus rendszerrel rendelkezik.

• Aucamyin
• Echha
• Weisapau
• Longzhetin
• touchhaungin
• Khnachhaungin
• Taweidou
• Ete
• Naupin
• Tedetin
• hatho
• Waskhwe
• Yayi
• Yaping

burmai páli

Ez az oldal vagy szakasz ázsiai nyelvű szöveget tartalmaz. Ha nem rendelkezik a szükséges betűtípusokkal , előfordulhat, hogy egyes karakterek nem jelennek meg megfelelően.

Kezdetben a burmai írásmódot buddhista szövegek páli nyelvű írásához használták , majd később a burmai nyelvhez igazították, összetett diakritikus rendszerrel és egyes betűk kiejtésének megváltoztatásával.

Jelenleg Burmában a buddhista szövegeket burmai írással nyomtatják.

Magánhangzók

• A  -
• És  -
• Iji  -
• U  -
• Uji  -
• E  -
• Ó  -
• igen  -
• Tipitaka burmai forgatókönyvvel Archiválva : 2010. január 16. a Wayback Machine -nél

Számok

Burma a decimális számrendszert használja . A számok írási sorrendje ugyanaz, mint az arab számok használatakor .

Írásjelek

A burmai két karaktert használ, amelyek egy vesszőnek és egy pontnak felelnek meg.

A dévanagari , burmai, tua-tham és lanna szkriptek összehasonlító táblázata .

Jegyzetek

1. ↑ https://www.jstor.org/stable/j.ctt1wn0qs1.10

Linkek

• Burmai szkript az Omnigloton archiválva 2010. január 2-án a Wayback Machine -nél 
• Wu Chau Tong  előadásai
• Virtuális billentyűzet  (nem elérhető link)