Arámi írás

Az arámi írás  a föníciai írásból kifejlesztett mássalhangzó - fonetikus írásrendszer .

Történelem

Az arám, akárcsak a szintén föníciai írásból kifejlődött görög , a keleti ábécé arámi ágának alapját képezte – ahogyan a görög ábécé szolgált a nyugati ábécé alapjául. Az arámi írás magánhangzóival és matres lectionis-jével a Közel-Kelet, Észak-Afrika és Ázsia számos legfontosabb ábécéjét hozta létre, köztük az arab és a modern héber ábécét, és valószínűleg India különféle írásait is [2] ( Brahmi [ 3] [4] és további dévanagari ) és délkelet- és közép-ázsiai alfabetikus leszármazottjaik (beleértve a thai és mongol írást is).

Az arámi írás elterjedtsége annak köszönhető, hogy az arámi nyelv és írás a Kr.e. VIII. század végéről való. e. a nemzetközi levelezés és kommunikáció eszköze a Közel-Keleten, az Achaemenidák hódításai során megkapta a Perzsa Birodalom diplomáciai nyelvének és írásának státuszát .

Az arámi nyelvi környezetben továbbra is fennálltak a pogány kultuszok; tehát a mandaeusok ma is létező vallási szektája (a modern Irán és Irak; több száz mandeai él az USA-ban és Ausztráliában is) megőrizte az arámi nyelv mandeai dialektusában írt szent könyveket, ezt a dialektust használják a az istentiszteleti nyelvet, és annak modernebb formáját egyes jelentések szerint Iránban mintegy 1 ezer ember használja a mindennapi kommunikáció során; más iráni mandeaiak fársziul beszélnek, míg az iraki mandeaiak arabul.

A 7. századi arab hódítások és a kalifátus létrejötte után a szír-arámi dialektusokat kiszorította az arab nyelv; ez a folyamat azonban hosszú volt, és lényegében csak a 15. századra ért véget. Az arám nyelv jelenlegi örökösei az asszír és mandiai nyelvjárás mellett több szíriai falu dialektusai (lásd Maalula , Saydnaya ), ahol több ezer ember él, többségében keresztények.

A szír-arámi irodalom igen kiterjedt és nagy történelmi jelentőségű. A középkori iszlám gondolkodás ragyogó korszaka egy időben éppen az ókori görög filozófusok, különösen Arisztotelész munkáinak arámi, majd onnan arab nyelvű fordításának köszönhetően vált lehetővé.

Ábécé

Lásd még

• arámi nyelvek
• Föníciai írás
• Az írás története

Jegyzetek

1. ↑ Arámi ábécé – Encyclopædia Britannica szócikk
2. ↑ Vszevolod Viktorovics Potapov. Rövid nyelvészeti kézikönyv . – 1997.
3. ↑ Anatolij Pavlovics Terentiev-Katanszkij. Keletről Nyugatra: Közép-Ázsia könyv- és nyomdászattörténetéből a 8-13. században . - Tudomány, 1990.
4. ↑ Elméletek a brahmi írás eredetéről .

Linkek

• Arámi nyelv és ábécé Archiválva : 2008. október 6. a Wayback Machine -nél