Sellő

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. október 20-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 2 szerkesztést igényelnek .
Sellő

Sellő hagyományos szláv ábrázolásban ( Iván Bilibin rajza )
Mitológiai humanoid lény (vagy szellem)
Mitológia szláv
Padló női
Más kultúrákban mavka , undine , vila
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A sellő  a keleti szláv mitológia szereplője . A népi miszticizmus egyik legváltozatosabb képe: az oroszországi északon , a Volga-vidéken , az Urálban , Nyugat-Szibériában létező sellőről alkotott elképzelések jelentősen eltérnek a nyugat-orosz és dél-oroszországi elképzelésektől [1] . Úgy tartották, hogy a sellők gondozzák a mezőket, erdőket és vizeket [2] . A 20. századig Oroszország északi tartományaiban a "sellő" szót könyves, "tudományos" szónak tekintették. Korábban ezt a karaktert vodotikhaként , jokerként , csiklandozóként ismerték, Dél-Oroszországban és Ukrajnában pedig mavkaként [3] .

Az orosz irodalomban és moziban a nyugati hatás hatására a szláv sellő képe összeolvadt a Sea Maiden képével , akinek lába helyett halfarka van, és a tengerben él. Az angol nyelvű bestiáriumban a rusalka szót a szláv sellőkre , a sellőt pedig a tengeri leányokra [4] használják .

Etimológia

A "római befolyás" elmélete szerint, amelyet F. Mikloshich és A. N. Veselovsky védelmezett , a késői eredetű sellő szó az ókori római ősök emlékünnepe - Rosalia [5] nevéből származik (a latin  Rosalia szóból). halottaknak szentelt rózsafesztivál” [8 ] ). A történész- antikkutató, T. D. Zlatkovszkaja ugyanakkor kétségbe vonja annak lehetőségét, hogy a keleti szlávok kölcsönvehessék az ókori római mitológia szereplőit [9] . E. E. Levkievskaya mitológus szerint a sellő mitológiai képe eredetileg szláv, és az ókorban alakult ki [10] .

A 19. század egyes kutatói úgy vélték, hogy a kifejezés a „csatorna”, „világosbarna” szavakból vagy a Rusa, Ros, Rasa stb. folyók nevéből származik , azonban feljegyezték , hogy ez a név is latin eredetű. [6] .

I. Yagich szerint a csatorna szóhoz való közeledés következtében az erdők és mezők nimfájából származó sellő vízi lénnyé változott a néptudatban [11] [12] .

Az ukrán nyelvben a mavka név megmaradt , fehéroroszul - vodynitsa , kupalka , a sellő szinonimájaként [13] .

Mitológiai kép

A „ Szláv régiségek ” akadémiai szótár ( L. N. Vinogradova ) szerint a sellő egy ártalmas szellem , amely nyáron hosszú hajú nő formájában jelenik meg egy gabonaföldön, erdőben, víz közelében, és képes csiklandozni ember halálára vagy vízbe fulladására. A keleti szláv "sellő" kifejezés a pogány tavaszünnep sellő ősi orosz nevéhez kapcsolódik [ 1] .

V. Ya. Propp szerint a sellő a növények kultuszához, a termékenységhez, a nedvességhez, a tározók szelleméhez kapcsolódó karakter volt, a természet (víz, "zöld" élet) megszemélyesített eleme [14] [15] .

Kis- Oroszországban és Galíciában számos elképzelés született a sellőkről. Egyes elképzelések szerint a sellőket mavkkal , mások szerint vad feleségekkel, a lengyeleknél „mamunokkal” (majmokkal), a szerbek és bolgárok „ villákkal ” azonosítják , akik kutak és tavak birtokában tudtak „zárni”. a vizek. Leggyakrabban azt tartják, hogy a kereszteletlen gyermekek, a vízbe fulladt lányok, a házasság előtt elhunyt lányok, valamint a Szentháromság-héten születettek vagy meghaltak sellőkké válnak [16] . Nyugat-Polissyában van egy legenda arról, hogy egy elhunyt menyasszony apja egy oszlophoz kötötte a testét, és így „házasította”, hogy ne váljon sellővé [17] .

Egyes hiedelmek szerint a vérfarkas képességét a sellőknek tulajdonították . Azt hitték például, hogy mókusok, patkányok, békák, madarak alakját ölthetik (ukrán Kharkiv ), vagy tehén, ló, borjú, kutya, mezei nyúl és más állatok formájában ( erdő ). A legtöbb történetben azonban a sellők nő vagy fiatal lány alakjában jelennek meg [18] .

Az uráli lakosság körében volt az az elképzelés, hogy a sellők átkozott feleségek és szüzek. Testben élnek, láthatatlanok az emberek számára, és így fognak élni Krisztus eljöveteléig . Állandóan víz alatt élnek, az ördögök társadalmában [19] .

A Polissya nyelven a sellő szót gyakran használják általában a halottakkal kapcsolatban, vagy akár a falvak egyes halott lakóival kapcsolatban.

Hiedelmek az életről

Ukrajnában egyes helyeken a folkloristák észrevették a különbséget a mezei sellők (ugyanaz, mint a " délidő ") és az erdei (" fáraók "), a bibliai fáraó csapatai közül, akik a Vörös-tengerben haltak meg. Ahogy D. Zelenin írja : „A sellőket nem lehet egyértelműen felismerni a víz, az erdő vagy a mező szellemeiként: a sellők az egyik és a másik, és a harmadik is.” A legendák szerint a sellők tavakban, tavakban és folyóvizekben találhatók [20] .

A legtöbb népi történetben a sellőket meztelenül és fejdísz nélkül ábrázolják. A felöltözött sellőket leggyakrabban szakadt sundressben ábrázolják [19] .

Volt az a hiedelem is, hogy a Sellőhéten , amikor sellők sétálnak az erdőben, ha véletlenül találkozunk velük, ki kell dobni egy sálat vagy valamit a ruhájukból, például egy ruha ujját. Úgy tartották, hogy a sellők szálakat, vásznat és vásznat, ruhát és ételt lopnak az ima nélkül elaludt nőktől, szeretőket választanak maguknak férfiaik közül [19] . Az öltözködési vágy arra késztette a sellőket, hogy éjszaka közelítsék meg a fürdőházakat, ahol a fonók olykor fonalat hagytak, és cérnát fonnak maguknak a ruhákhoz. „De nyilvánvaló, hogy még mindig nem mindegyik képzett ebben a művészetben: a másik csak a gerincen nyalja a lebenyet, és nyáladzik” [21] .

A keleti szlávok (valamint a számik ) úgy gondolták, hogy a gyönyörű vízi sellők éjszaka kijönnek a vízből, leülnek a fűre és megfésülik a hajukat [22] . Ezt a hiedelmet gyakran használták motívumként a művészek és költők - például Sevcsenko a "Fölbefulladt" című versében.

A népmesékben a halcsontokat sellőfésűként használták [19] . A 20. század második felében a Chita régióban feljegyeztek egy történetet – egy mesét arról, hogy egy nő, akinek a háza a folyó mellett állt, elvitte a parton a sellő által hagyott tengeri herkentyűt, „és az a szőrös lány minden este ezt tette. ne hagyj aludni: kopogtat az ablakon, aztán az ajtón." Egy idős ember tanácsára a tengeri herkentyűt visszavitték a partra, és ettől kezdve a sellő nem jött többé [23] .

Az eposzok szerint a sellők másik megkülönböztető vonása a virágok, sás és faágak koszorúi fonásának szeretete [24] [25] .

Fehéroroszországban egy bylichkát jegyeztek fel, amely egy sellőről mesél, aki egy nagy darab nyírfakéregből bölcsőt készített babájának [26] .

A közhiedelem szerint a sellők halat és rákot ettek, éjszaka pedig istállókba másztak be és teheneket fejtek [25] . Egyes kutatók olyan parasztok történeteit idézik, akik a 19. században állítólag gyakran láttak sellőket a rozssal és kenderrel bevetett megművelt területek között, ahol „eltörték a zsitót”. Azt hitték, hogy a vadon élő sztyeppén különféle gyógynövényeket és bogyókat esznek [27] . Galíciában a parasztok azt hitték, hogy "a vadasszony nagyon szereti a borsót, gyakran lehet találkozni vele, a mezőn vagy a kertben" [28] .[ stílus ]

Megjelenés

Egyes orosz elképzelések szerint a sellők kislányoknak néznek ki, nagyon sápadtak, zöld hajúak és hosszú karokkal. Oroszország északi vidékein (néhány helyen Ukrajnában) a sellőket főleg bozontos, csúnya nőknek nevezték. A nagy melleket gyakran megjegyzik: „A Tsytsy nagy, nagy, ez ijesztő” [29] .

Zelenin szerint nincs határozott kép a sellőről. Az oroszok körében elterjedt elképzelés a jokerről, vodnikról, hitkáról, ördögről, leggyakrabban csúnya, hatalmas mellű nőről, egy sellő feleségére vagy egy női víziszellemre utal - a sellőhöz szorosan kapcsolódó kép . 30] .

A halfarkú sellők említése a népi hiedelemben meglehetősen ritka, és nyilvánvalóan könyvek hatására jelentek meg [18] (lásd: tengeri leány , "A kis hableány " mese ). A nyugat-európai sellők a homéroszi szirénák művészi képeiből örökölték megjelenésüket, a szlávok az ókori görög nimfákhoz hasonlítanak. Az angol nyelvű bestiáriumban a rusalka szót a szláv sellőkre , a sellőket pedig a nyugat-európaiakra használják .

A sellők megjelenésének fontos megkülönböztető és egyesítő vonása a laza hosszú haj. Tipikus és jelentős tulajdonság a szőrtelenség, ami a hétköznapi élethelyzetekben elfogadhatatlan egy parasztlány számára: „Sétál, mint egy sellő (egy ápolatlan lányról)” ( Dahl szótárából ).

Az uralkodó hajszín a szőke, ezért S. M. Szolovjov történész a "sellő" elnevezést adja - "szőke hajjal" [31] .

Élőhelyek

A közhiedelem szerint a sellők az erdőben magas fákon (például tölgyen vagy hárson) élnek [32] , amelyeken éjjel és nappal is szeretnek hintázni [33] . A sellők megpróbálják elrejteni lábnyomaikat a parton, mert át tudnak ásni a homokban és elsimítják a nyomokat ( V. I. Dal megfigyelései szerint csak meglepetésszerűen lehet elkapni) [34] . A fenyőerdőben gyakran vannak olyan fák, amelyek körül nem nő a fű: a népi legenda szerint sellők táncolnak e fák körül és taposnak köröket [35] .

A legendákban leírt sellők élőhelye Fehéroroszország , Szmolenszk és Kurszk régió egy része. Úgy tartják, hogy a fehérorosz sellők azt mondják: "Uu-gu, uu-gu!" [35] és a szmolenszkiek azt mondják: "Reli-reli!" vagy "Gutynki-gutenki" [23] . A Kurszk tartományban a népi legendák szerint a népdalok dallamai és ritmusai hasonlóak voltak a sellőkéhez. Egyes területeken a sellőket "lendületes fröccsenésnek" nevezik, mert híresen csobbannak vagy táncolnak [36] .

A polescsukok úgy vélik, hogy a „halálzóna” (temető, sírok, „az a” fény és víz, mint a világok határa) a sellők állandó otthona, és a sellők hét alatti ideiglenes földi tartózkodási helyeit is figyelembe vették: rozs- vagy kenderföld, határok, erdő, fák, vízközeli helyek, kereszteződések stb. Khorobichi faluban , Csernyihiv régióban azt mondták: „A sellők az életben és a vízben is élnek – télen a vízben vannak , Rusalnijban pedig kimennek a mezőkre és az erdőkre” [37] .

Karakter

Negatív tulajdonságok

Az orosz mitológiában a sellőket veszélyes lényekként írták le, gyakran negatív hajlamúak minden korosztályhoz: egyes hiedelmek szerint kövekkel dobálták meg az embereket [38] , elkaptak valakit, halálra csiklandoztak és megfulladtak [39] [40] [41]. [42] , más legendák szerint fiatal srácokat csábítottak el, a mélybe csábítva őket. A sellőlányokat a néphit szerint nem szeretik és utálják, minden lehetséges módon kiszorítják őket az erdőből [43] . Egy népeposzban elhangzik, hogy egy sellő tréfásan többször is eloltotta a tüzet, amelyet Ivan Kupala éjszakáján többen is meggyújtottak , és a felháborodott emberek majdnem ütőkkel verték, és a sellőt ki kellett szállnia [43] . A fehérorosz néphit szerint a sellők hajlamosak meztelenül futni és pofázni: aki ilyen sellőket lát, átveszi tőlük ezt a szokást [44] .

V. I. Dahl szerint a sellők elkaphattak egy vízen alvó libacsapatot, és beburkolták a szárnyukat, hogy a madarak ne tudjanak repülni [45] . A. S. Puskin leírása szerint a sellők „fröccsenéssel, nevetéssel és síppal” ijesztgették a lovasokat [46] .

A parasztok között többféleképpen is rákényszerítették a sellőt, hogy magára hagyja az embert: nézzen a földre, és ne nézzen a sellők szemébe. Dmitrij Shvarkun paraszt szavai szerint egy összeesküvést rögzítettek a sellő úgynevezett "molesztálásaiból":

Vodyanitsa, lesovitsa, őrült lány! Szállj le, gurulj el, ne jelenj meg az udvaromban; nem egy évszázadig élsz itt, hanem egy hétig. Lépj be a mély folyóba, a magas nyárfába. Rázza a nyárfa, vodnik nyugodj meg. Elfogadtam a törvényt, megcsókoltam az aranykeresztet; Nem lógok veled, ne szórakozz veled. Menj az erdőbe, a bozótba, az erdőtulajdonoshoz, ő várt rád, ágyat küldött a mohára, betakarta hangyával, fedélzetet rakott a fejtámlába; lefekszel vele, de megkeresztelve nem látsz [47] .

Úgy gondolták, hogy azok, akik nem távolítják el a mellkeresztet, védve vannak a sellők befolyásától. Ha ez nem állította meg a sellőt, akkor a parasztnak meg kellett szúrnia egy gombostűvel [48] .

Pozitív tulajdonságok

A közhiedelem szerint a sellők hajlamuk ellenére nemes jellemvonásokat tudtak felmutatni egyes emberekkel kapcsolatban: például nagyon jól bántak a kisgyermekekkel, megkímélve őket a vadon élő állatoktól. A történetekben olykor sellők mentettek meg egy fuldoklót a haláltól [38] . A sellőknek vidám karaktert is tulajdonítottak: gyakran „bukdácsolnak, játszanak, játszanak, körtáncot járnak, táncolnak, nevetnek” [49] , éjszakai mulatságukat szervezik. A sellőket a termékenység védőnőjének tekintik. A parasztok úgy gondolták, hogy ahol a sellők szórakoznak, ott jó termés lesz [23] .

Mesék a házi sellőkről

Zelenin, a 20. század eleji folklórgyűjtő azt mondja, hogy állítólag „Belaruszban vannak olyan esetek, amikor sellő lakik egy munkás házban”, és „mások családjaiból táplálkoznak, különösen azokban, ahol családok közötti veszekedés az asztalnál” [50 ] .

A fehéroroszországi Agafja Antonova parasztasszony régi története szerint, aki továbbadta az idős emberek vallomását, egy alkalommal két elfogott sellőt hoztak a falujába: „És nem mondanak semmit, csak sírnak és sírnak. folyóként folyik, amíg el nem engedik őket. És amikor elengedtek, énekeltek, játszottak, és bementek az erdőbe” [51] .

Szmolenszk tartományban a 19-20. század fordulóján a következő legendát jegyezték fel [52] :

Dédapám egyszer egy sellőhéten elment az erdőbe hánttépni; sellők támadták meg ott, ő pedig gyorsan keresztet húzott, és erre a keresztre állt. Ezt követően az összes sellő elvonult előle, csak egy zaklatott még. Dédnagyapám kézen fogta a sellőt, és körbe vonszolta, gyorsan rávetette a nyakába akasztott keresztet. Aztán a sellő alávetette magát neki; utána hazahozta. A sellő egy egész évig dédapámnál lakott, készségesen végzett minden női munkát; és ahogy eljött a következő sellőhét, a sellő ismét elszaladt az erdőbe. A befogott sellők azt mondják, keveset esznek – többnyire gőzzel táplálkoznak, és hamarosan nyom nélkül eltűnnek.

Mermaid Week

A közhiedelem szerint a sellők ősztől bemásznak a folyókba, és ott töltik az egész telet, a zöld karácsony idején pedig kimennek a szárazföldre és ott maradnak egész nyáron. Úgy tartották, hogy a " sellőhéten " [53] a sellők átfutnak a mezőkön, hintáznak a fák között, halálra csiklandozzák vagy a vízbe vonszolják azokat, akikkel találkoznak. Ezért Semiktől a Spirit Day -ig igyekeztek nem szabad víztározókban úszni, és nem mentek egyedül a bevetett földeken. A csütörtök különösen jeles  - „a sellő nagyszerű nap”, ezen a napon a lányok az erdőbe mentek „megkeresztelni a sellőt”. Keddtől megkezdődött a sellők búcsúja, ami legtöbbször a sellők hetét követő vasárnapra vagy Petrov- böjt első napjára igyekezett [54] . Úgy gondolták, hogy a sellők különösen aktívak voltak Ivan Kupala június 23-tól 24-ig tartó éjszakáján ( új stílus szerint július 6-tól 7-ig ) [23] . Másnap ( Fevronia, a sellő ) az utolsó sellők elhagyják a partokat a tározók mélyére [55] .

Az ukránok a csütörtököt a rusáli (zöld) héten, amikor a sellők ünneplik a húsvétot, Mavskaya vagy Nava húsvétnak ( ukrán Mavsky, Nyavsky nagy nap ) nevezték [56] .

Sellők

A keleti szlávok az elhunytak emlékének ünnepét emlékrítussal ( emléknapok ) Ruszaliának nevezték. Ruzáliát Krisztus születésének [57] és vízkeresztének [58] (téli Ruzália) előestéjén, a Szentháromság utáni héten [58] (Rusal Week) vagy a nyári Ivanov napján ( Iván Kupala [57] ) ünnepelték. [59] . A rusaliya/rusalii szót az ókori orosz források pünkösd ünnepének nevezték [60] . A Sellők alatt a dalok és az ünnepségek éjfél utánig elhúzódtak.

A déli szlávok körében a ruszáliát karácsonykor (karácsonytól vízkeresztig), szent húsvétkor , Szpasov napjától (mennybemenetel) ünnepelték, és különösen a ruszáli héten [61] , amikor a „sellők” (vagy „sellők”) jönnek. . A bolgárok úgy gondolták, hogy szerda közepén ( 25 nappal húsvét után), amelyet népszerûen "sellőszerdának" neveznek, a sellők "utakra mennek" [62] .

Macedóniában karácsonytól vízkeresztig férfi osztagok - "Rusalii" járták az udvarokat, akik különleges körtáncokat rendeztek a betegek körül, és rituális táncokat mutattak be, hogy meggyógyítsák őket [59] . Észak-Bulgáriában és Szerbia északkeleti részén „rusálok” vagy „kalusárok” csoportjai sétáltak végig a falvakon a Szentháromság hetén azzal a céllal, hogy varázslatos módon kezeljék a „Rusal” betegségben megbetegedett embereket. Azt hitték, hogy a "sellő" betegséget sellők vagy szamodívák küldték, akik a felemelkedésből jelentek meg a földön. Egy csapat férfi sétált át vidéki házakon. A "Rusalia" a páciens közelében (akit kivittek és lefektettek az udvarra vagy a tisztásra) rituális táncokat végzett örvényléssel és ugrásokkal, olykor extatikus állapotba hozva és görcsökkel, ami - a népszerű elképzelések szerint - a leghatékonyabb. gyógyító hatása. Ily módon a káros szellemeket kiűzték a betegből [63] .

A sellők legrégebbi említése a 23. számú graffiti (A. A. Medyntseva szerint) Novgorodban, Szófiában , a 11. század közepéről [64] . Az 1470-es évek második felétől – az 1480-as évek elejétől származó vízjelekkel keltezett „Arany Anya” listája szerint a sellők szertartásában részt vevő nőket sellőknek nevezik a „ Gonosz feleségek szava ” [65] .

Összehasonlító jellemzők

A különböző szláv hagyományokból származó karakterek összehasonlító jellemzőinek használata sok közös vonást tárt fel a női mitológiai szereplők között: keleti szláv sellő , nyugatszláv istennő , bolgár samodiva , szerb vila . Tehát a bolgár szamodiva sellőnek nevezhető . A sellő, istennő, samodiva, vila kifejezések a szlávok által lakott jelentős területeken gyakoriak, mint a fő mitológiai szereplők. A sellő kifejezést  az egész kelet-szláv területen, Kelet-Lengyelországban és Észak-Bulgáriában használják. Boginka  - egész Lengyelországban és a határ menti területeken. Samodiva  - Bulgária egész területén és a határszéli szerb-horvát övezetekben. Vila  - a szerb-horvát területeken. Sellőnek megfelelhetnek: az ukrán területen - Mavka, Navka, kendő ; fehéroroszul - nimka, kazytka, saўka, zheleznyachka ; Kelet-Lengyelországban - żytnie panienki, żytnie majki, żytniczki . A lengyel istennőket nevezhetjük: rusawki, pokutnice, mamony, placzki, odmienica, zly duch, babula, nocula, mara, diablica, czarownica, ubohenka . A bolgár samodivokat úgy is nevezhetjük: beli-cherveni, medeni-masleni, sweet-medeni, live-health, szamovila, dimna samovila, yuda, jó, forgószelek, vrazhkite kerki, vila, diva, szamoyuda, sellő, rusalia . Szerb-horvát vasvillák: Samovila, Samodiva, Dobrica, Nedobrica, Bela Vila, Bela-Crvena, Vodarka, Primorki, Juzerki, Bodarica, Hillock, Nagorka, Zagorka, Belgoroka, Peshterkia, Planinka, Pletikosa, Zlatokosa, Zlatokosa, Bazhosa .

Megjelenésük nem alkalmas világos és egyértelmű leírásra, de általában antropomorf nőstény, néha gyerekes megjelenésűek. Mindegyik láthatatlanná válhat, és csak különleges képességekkel rendelkező emberek láthatják őket. Az ukrán és dél-orosz hiedelem szerint ezek a karakterek vonzónak és fiatalnak tűnnek. Polissyától kezdve Fehéroroszországon át Oroszország északi részéig egyre inkább csúnyaként és öregként ábrázolják őket. A nyugati szláv mitológiában az istennőket csúnya öregasszonyként ábrázolják. A déli szlávok körében a vasvillák és a samodivok gyakran vonzó megjelenésűek. Az összes karakter közös jellemzője a hosszú, szőke haj, a fehér ruhák és a koszorú a fejükön.

A keleti és nyugati szláv karakterek esetében egyértelműen nyomon követhető az eredet olyan nőktől, akik „nem a saját” halálukat haltak meg. A keleti szláv hagyományban ezek a keresztség előtt elhunyt gyermekek lelkei; a házasság előtt meghalt lányok lelkét. A nyugatszláv nyelven a szülés közben vagy a szülés utáni templomtisztítás előtt elhunyt nők, valamint az abortuszt átesett nők lelke. A délszláv legendákban olyan emberek haltak meg, akik szerették a szamodivákat és villákat, és csatlakoztak soraikhoz. Minden szláv karakterben közös az a képesség, hogy maguknak is gyermeket vállaljanak.

Mindannyian a megszokott életterükön kívül élnek - a víz közelében, az erdőben, a hegyekben, barlangokban, az égen, távol az emberektől. A házban a karakter megváltoztatja viselkedését és ártalmasságát - ül a tűzhely mögött, a sarokban, gőzzel meleg ételt vagy elkészített temetési edényt eszik, éjszaka láthatatlanul forog. A vasvillákat, a samodivákat és a sellőket nedvességadóknak tartják, amelyek képesek "zárni a vizet". A sellők és istennők általában fürdenek, fröcskölnek, ruhát mosnak, vízbe csalnak, megfulladnak. Általában éjszaka jelennek meg, és a kakasok kukorékolásával eltűnnek. A talajon leggyakrabban a tavaszi-nyári időszakban maradnak, amikor a virágzási időszakban befolyásolhatják a termést.

Az összes szereplőre a legjellemzőbb a zene, az éneklés és a tánc szeretete. Valamint a gonosz szellemek sajátosságaként az alakváltoztatás, a jóslás, a cselszövés és a boszorkányság, valamint a kártékonyság képessége. A lengyel istennőt a legnagyobb alattomosság jellemzi. Ez az egyetlen, amely nem kapcsolódik közvetlenül a növényzethez és a termelékenységre gyakorolt ​​hatáshoz [66] .

Lásd még

  • Vedyava  - vízi szellem női formában a finnugor népek körében
  • Mokey Wet  - az a nap, amikor a közhiedelem szerint a sellők felébrednek
  • Ningyo  - a japán mitológiában
  • Fidzsi sellő

Jegyzetek

  1. 1 2 Vinogradova, Rusalka, 2009 , p. 495.
  2. Skurativsky, 1995 , p. 149.
  3. Gudkova E. Hogyan jelentek meg a sellők az orosz folklórban? (culture.ru)
  4. Mermaid - Encyclopædia Britannica cikk ; Rusalka - Encyclopædia Britannica  cikk
  5. Vasmer, 1987 , p. 520.
  6. 1 2 3 Zlatkovskaya T. D. Az ősi örökség problémájáról a déli szlávok és a keletrómaiak körében  // Szovjet néprajz. - M .  : Nauka, 1978. - 3. sz. - 48. o.
  7. Zlatkovskaya T. D. Az ősi örökség problémájáról a déli szlávok és a keleti románok körében  // Szovjet néprajz. - M .  : Nauka, 1978. - 3. sz. - 49. o.
  8. ↑ F. Mikloshich [6] és A. N. Veselovsky [7] „római befolyás” uralkodó elmélete szerint.
  9. Zlatkovszkaja, 1978 , p. 220.
  10. Levkievskaya, 2000 , p. 394.
  11. Chernykh, 1999 , p. 128.
  12. Jagić, 1909 , p. 626-629.
  13. Levkievskaya, 2000 , p. 234.
  14. V. Ya. Propp, „Orosz mezőgazdasági ünnepek”, 89-90.
  15. „Ahol futottak és hancúroztak, ott a fű sűrűbbé és zöldebbé válik, ott bőségesebben fog megszületni a kenyér” (S.V. Maksimov, Unclean Force, 102)
  16. Vinogradova, Sellő, 2009 , p. 497.
  17. Vinogradova, 2009 , p. 227.
  18. 1 2 Vinogradova, Rusalka, 2009 , p. 496.
  19. 1 2 3 4 Zelenin, 1916 , p. 162-164, 172, 297, 301.
  20. Zelenin, 1916 , p. 160, 208.
  21. Zelenin, 1916 , p. 133.
  22. Chubinsky, I, 207; Afanasjev, Költői nézetekben stb.
  23. 1 2 3 4 Egész évben. Orosz mezőgazdasági naptár. - M: Pravda, 1989, 254., 481-484. ISBN 5-253-00598-6
  24. Romanov E. R. fehérorosz gyűjtemény. Vitebsk, 1891, 302. o
  25. 1 2 Zelenin, 1916 , p. 160, 188.
  26. Zelenin, 1916 , p. 164.
  27. Gusev A. Hiedelmek, ünnepek, dalok és mesék a művészetben. Ardon, Terek régió // SMOMPK. Tiflis, 1893. szám. 16. 320. o
  28. Yavorsky Yu. Galíciai-orosz hiedelmek egy vad nőről // Élő ókor. 1897, 3-4. sz., 439-441
  29. Romanov E. R. fehérorosz gyűjtemény. Vitebsk, 1891. szám. 4. S. 139.
  30. Zelenin D.K. Keleti szláv néprajz . - M .: Nauka, 1991. - 419. o
  31. Zelenin, 1916 , p. 125.
  32. Zelenin, 1916 , p. 146.
  33. Cherepanova O. A. Az orosz észak mitológiai szókincse. L., 1983. S. 35
  34. Dal V. Az orosz nép hiedelmeiről, babonáiról és előítéleteiről // Teljes. koll. op. SPb.-M. Farkas elvtárs kiadása. 1898. T. 10., S. 344
  35. 1 2 Romanov E. R. Fehérorosz gyűjtemény. Vitebsk, 1891, 139-140
  36. Shepping Dm. "A szláv pogányság mítoszai". M., 1849. S. 104
  37. Vinogradova, 1994 .
  38. 1 2 Zelenin, 1916 , p. 181.
  39. Ivanov, 1988 .
  40. Maksimov, 1903 .
  41. Nyikiforovszkij, 1907 .
  42. Dahl, 1980 .
  43. 1 2 Zelenin, 1916 , p. 183.
  44. Terescsenko, 1848 , p. 132.
  45. Dal V. Teljes. koll. op. Az orosz nép hiedelmeiről, babonáiról és előítéleteiről, SPb.-M., Izd. Farkas elvtárs. 1898, Vol. 10. S. 344
  46. Puskin A. sellő // Összegyűjtve. op. M., 1948. S. 469
  47. Shane, 1893 , p. 526.
  48. Zelenin, 1916 , p. 193.
  49. Zelenin, 1916 , p. 168.
  50. Zelenin, 1995 , p. 168.
  51. Romanov E. R. fehérorosz gyűjtemény. Vitebsk, 1891. S. 139
  52. Nekrylova, 1991 .
  53. Rusal Week // Orosz Néprajzi Múzeum
  54. Zimina .
  55. Korintusi, 1901 .
  56. Mavszkij (Nyavszkij) Nagy Nap // Ukrán kisenciklopédia: U 8. kötet  - 4. kötet. Könyv. 7: Le Me – Buenos Aires, 1950. – S. 882
  57. 1 2 Propp, 1995 , p. 141.
  58. 1 2 Vinogradova, 2009 , p. 494.
  59. 1 2 Vinogradova, 1995 , p. 336.
  60. Orosz nyelv szótára, 1997 , p. 258.
  61. Győzelem, 2014 .
  62. Kovalov, 2009 , p. 244.
  63. Vinogradova, 1992 .
  64. Medyntseva A. A. A novgorodi Szent Zsófia-székesegyház régi orosz feliratai. XI-XIV század. M., 1978.
  65. Egy szó a gonosz feleségekről (A szöveg előkészítése, fordítása és megjegyzései : A. G. Bobrov ) // Az ókori Oroszország irodalmi könyvtára / RAS . IRLI ; Szerk. D. S. Lihacseva , L. A. Dmitrijeva , A. A. Alekszejeva , N. V. Ponyrko SPb. : Nauka , 1999. 7. kötet (XV. század második fele). Elektronikus változat . Az Orosz Irodalmi Intézet (Puskin-ház) RAS elektronikus kiadványai.
  66. Vinogradova L. N. , Tolstaya S. M. A szláv mitológia szereplőinek azonosításának és összehasonlításának problémájáról // Szláv és balkáni folklór: Hiedelmek. Szöveg. Rituálé . - M. Nauka, 1994 - ISBN 5-02-011499-5  - S. 18-33

Irodalom

Linkek