Dargin nyelvek

Dargin nyelvek  (önnév - Dargan mez ) - a Nakh-Dagesztán nyelvek egyik ága, amelyet hagyományosan egyetlen dargin nyelvnek tekintenek, sok dialektussal [2] [3] [4] . A darginok között elterjedt lakóhelyük hagyományos területén és a síkságon, ahol az 1950-es évek után. nagy részük elköltözött.

Történelem

Feltehetően a protodargin nyelv szétesése különböző nyelvekre körülbelül 3000 évvel ezelőtt történt [5] . Szergej Sztarosztyin lexikostatisztikai tanulmányai szerint az összeomlás később, körülbelül 2300 évvel ezelőtt következett be [6] . Egyes kutatók úgy vélik, hogy a Dargin ág független a Nakh-Dagestan családban, mások a Lak és Dargin nyelveket kombinálják [7] .

1130-ban Abu Hamid al-Garnati arab utazó ellátogatott Derbentbe . Írásaiban számos helyi nyelvet felsorolt, köztük: " Philan , Zakalan, Haidak , Zirikhkaran ". Megfelelnek a modern Akushinsky és Tsudaharsky, Urakhinsky, Kaitagsky, Kubachi idiómáknak [8] .

Osztályozás

Az osztályozás története

Peter Uslar (1892) a dargin dialektusokat 3 típusra osztotta [9] :

• Akushinsky - Akushinsky, Tsudaharsky, Usihinsky, Sirkhinsky, Urakhinsky, Muginsky, Muirinsky, Kadarsky és Kubachi;
• Kaitag
• Vurkun – feltehetően Ashty, Kunki, Khuduts, Sanzhi, Ankluh, Amukh falvak dialektusai.

Később Bykhovskaya (1940) és Abdullaev (1954) bevezette az Akushino-Urakha (AU) és Tsudahar típusok nyelvjárásokra való felosztását a geminált mássalhangzók jelenléte/hiánya szerint; és Gaprindashvili (1952) három csoportra (Akushinsky, Urakhinsky és Tsudaharsky). A déli darginok (YUD) közül Abdullajev csak a Szurginokat (= Szirhinszkijt, néha Khudutokat is), Tantinszkijt, Kubacsit (beleértve Szulerkit és Amuzgit), Kunkinszkijt, Amukhszkijt említi. Később Gasanova hozzáadta Sanzhint, Itsarinskyt, Chiragskyt [9] .

Valójában az Akushino-Urakhin típusú dialektusok az északi dargin nyelvek (a mugin és a felső mulebkin kivételével), a tsudahári típusú pedig az összes többi nyelv. Hasonló a helyzet például az avarnál és a kínainál [10] .

Végül 3. Gasanova (1971) felhagyott a primitív bináris sémával, és a dargin-dialektusokat 13 csoportra osztotta [10] .

Modern osztályozások

A nyelvek száma és besorolása a Dargin ágon belül tudományos viták tárgya [5] . A különféle modern osztályozásokban 6-19 nyelvet különböztetnek meg [11] [12] [5] [13] .

Jurij Koryakov nyelvész lexikostatisztikai besorolása szerint a dargin nyelveket négy csoportra osztják: észak-középső, déli, Chirag és Kaitag. A dargin irodalmi norma az északi dargin nyelvhez tartozik. A déli csoport nyelvi kontinuum: ennek a csoportnak az idiómáinak tartományai földrajzilag egy láncban helyezkednek el, amelynek minden egyes „láncszeme” kissé eltér szomszédaitól, de az egymástól távol eső idiómák meglehetősen erősen eltérnek egymástól. A dél-dargini nyelvkontinuum nem a nyelvek közötti késői érintkezéseknek köszönhető; azonban valószínűleg nem alkotnak genealógiai csoportot [11] .

Rasul Mutalov nyelvész lexikostatisztikai és fonetikai-morfológiai besorolása 2021-ben a következő [14] :

• északi csoport
  • Akushinsky (észak-darginszkij) nyelv
    • nyelvjárások - Akushinsky , Urakhinsky , Mekeginsky , Gubdensky , Myureginsky , Kadarsky , Muginsky , Muirinsky , Gapsiminsky
  • Megeb nyelv

• Dél-dargin csoport
  • Sirhya-tsudahara nyelv
    • dialektusok - Tsudaharsky , Usisinsky , Butrinsky , Tantynsky , Sirkhinsky , Khudutsky , Amukhsky , Kunkinsky , Sanzhinsky , Itsarinsky , Amuzgi-Shirinsky és mások
  • Kubachi nyelv
    • dialektusok - Kubachi , Ashtyn
  • Kaitag nyelv
    • dialektusok - Felső Kaitag, Alsó Kaitag, Sharin, Chakhrisanakarin
  • Chirag nyelv

A " nyelv vagy dialektus " probléma

A modern tudósok a Dargin nyelveket különböző nyelvek csoportjának tekintik. Eközben hivatalos szempontból csak a darginok etnikai csoportjának megfelelő dargin nyelv dialektusainak tekintik őket . Ez a besorolás a korai szovjet időszakban került forgalomba, amikor a „Dargin” szót a dargin nyelvek beszélőinek közös etnonimájaként kezdték használni [15] . Ezt megelőzően egy etno-nyelvi közösség jelölésére használták, amely magában foglalta a vidéki közösségek dargin unióit Akusha-Dargo , Burkun- Dargo , Hutsul- Dargo , Kaba-Dargo , Sirkha-Dargo , Utsmi-Dargo és Khamur-Dargo , amely a darginok szinte teljes etnoterületét elfoglalta [16] [17] . A Dargin ágba tartozó nyelveket a szakszervezetek önnevei alapján nevezték el [18] , azonban, ahogy Mamaykhan Aglarov etnográfus írja , a „Dargo” név a dargin nyelvet beszélők közös neve. , a különböző országok forrásaiból legalább a 14. század óta ismert [17] . Előfordulhat, hogy a különböző dargin- idiómák hordozói nem értik egymást [5] .

Az egyes "dialektusok" közötti különbség mértéke régóta szembetűnő, és a "nyelv" kifejezést a hagyományos megközelítés mellett is alkalmazták néhány periférikus "dialektusra": Kubachi [19] [20] [21] [22] , Megeb [23] és Kaitag [24 ]. ] .

A próbalexiko -statisztikai számítások már kimutatták, hogy valójában a dargin nyelvek egy egész csoportja, amelyek mélységében (minimum PS = 68%) összehasonlítható a germán vagy a román nyelvvel [ 25] . Valójában a nyelvi különbségek ezen idiómák között minden nyelvi szinten jelentősek [26] . Az első kellően részletes elemzésben 11 nyelvet azonosítottak [27] . Amint új adatok váltak elérhetővé, a dargin nyelvek osztályozása finomodott. Először is, a kiosztott nyelvek számát 17 nyelvre növelték [28] ; majd számukat 12-15-re csökkentették [29] [11] .

Sok idióma között hiányzik a kölcsönös megértés . A szomszédos idiómák beszélői gyakran passzívan ismerik egymás nyelvét, és „mindenkinek a saját” alapon kommunikálnak. Az irodalmi nyelv ismerete a darginok körében meglehetősen gyengén fejlett, és „általában nem használják kommunikációs eszközként a különböző dargin-idiómák beszélői között - a legtöbb esetben az orosz játssza ezt a szerepet” [30] , ezért , a nem szomszédos és/vagy távolabbi dargin nyelvek beszélői oroszul kommunikálnak egymással [31] .

Prevalencia

Oroszországban hozzávetőleg 485 500 ember beszél darginul [32] . Irodalmi dargint a legtöbb iskolában tanítanak a hagyományos dargin területeken, de csak korlátozott mértékben használják a különböző dargin nyelveket beszélők közötti kommunikációra, többnyire észak-középen.

A dargin nyelvet beszélők száma jelenleg növekszik, dialektusainak többsége továbbra is folyamatosan a fiatalabb generációk számára öröklődik, aminek köszönhetően a dargin nyelv egésze még nem tartozik a veszélyeztetettek közé. Ez azonban nem vonatkozik minden Dargin-idiómára [33] .

A dargin nyelvek széles körben elterjedtek a darginok letelepedésének történelmi övezetében, a hegyvidéki Dagesztán központi részén. A dargin nyelvek beszélői főleg az Akushinsky , Dakhadaevsky , Kaytagsky , Levashinsky és Sergokalinsky régiókban, valamint az Agulsky , Buynaksky , Gunibsky és Karabudakhkentsky régiókban élnek [5] .

Írás és ábécé

Az első Dargin nyelvű, ajam (adaptált arab írás ) feliratok 1493-ból származnak. A Dargin-csoport nyelvén az egyik legnagyobb írásos emlék a Kaitag-Dargo védett törvényeinek kódexe , amelyet a 17. század elején írtak [17] .

Különféle források szerint 1921-ben vagy 1925-ben kezdett megjelenni az első Dargin újság [K 1] . Az újság megjelentetésére az Akushinsky idiómát választották, amely a megszólalók számát tekintve a legnagyobb [34] . Ezt követően egy 1930-as konferencián úgy döntöttek, hogy a Darginek irodalmi nyelveként használják. 1928-ban Dagesztán számos nyelvén bevezették a latin írásmódon alapuló írást, beleértve a dargint is . 1938-ban a Dargint cirill ábécén alapuló forgatókönyvvé alakították át , amely később több kisebb változtatáson is átesett. Az 1960-as években hozzáadták a PӀ pӀ [36] betűt . A dargin irodalmi nyelv modern ábécéje 46 betűből áll, amelyek közül 33 orosz cirill betűből áll [17] .

Nyelvi jellemzők

Fonológia

Más Nakh-Dagestan nyelvekhez képest a dargin nyelvek fonetikai rendszere egyszerű.

37 mássalhangzóból és 5 magánhangzóból áll. Nincsenek zajos oldalsó mássalhangzóik , és sok nyelvben labializáltak is . Néhány dargin nyelvet (Kubachi, Kaitag stb.) geminált mássalhangzók jellemeznek , amelyek megléte vagy hiánya szerint a dargin nyelveket hagyományosan az Akush és Tsudahar típusú nyelvekre osztották fel.

Az általában 4 alapegységet (i, e, u, a) tartalmazó magánhangzórendszert a garatfonémák bonyolítják . Számos nyelvben van oppozíció a garatképződés megléte vagy hiánya szerint, például Itsarinsky-ban (ahol a - aI, u - uI párok vannak), kubachiban (amelyben ez az ellentét az egész rendszert lefedi) . A hosszú magánhangzók általában az összehúzódás eredményeként keletkeznek; egyes nyelvekben a hosszúság szerinti oppozíció fonémikussá vált. A stresszt és a prozódiát kevéssé tanulmányozták. A pharyngealizáció  fontos prozódiai jel. Számos nyelvben a hangsúlyozás használható nyelvtani jelentések kifejezésére.

Morfológia

A főnevek a szám, az eset és a névleges osztály kategóriáival rendelkeznek . A legtöbb Dargin nyelvben 3 névleges osztály van (férfi, nő, személytelen); a megeb nyelvben négy névleges osztály van (2 női osztály - „anyák” és „lányok”). Az egyetértésjelző általában az igében, de néhány melléknévben , névmással, határozószóban és utószóban is megtalálható. Általában előtag része, ritkábban utótag. A nyelvtani eseteken kívül a dargin nyelvekben kettőtől (essziv-latívusz és elatívusz) négyig ( latív , esszív, elatívusz és direktíva ) helyi esetek és általában 4-6 helyhatározói sorozat található. A legtöbb dargin nyelvben morfológiailag megkülönböztetik az „üreges tárgyban lenni” és „folytonos környezetben lenni” lokalizációt, némelyikben van egy tipológiailag ritka „tereptárgy előtt lenni” lokalizáció, amely kombinálható az iránnyal. mozgás; vö. kubach. h'alta-gya-tttalla 'ház eleje fel' - h'alta-bi-tttalla 'ház eleje-ott'. A formálisan helyhatározó eseteknek számító 2 litatívusz alak ( szuperlatívusz és illatívusz ) gyakran nyelvtani esettulajdonságokkal rendelkezik, és számos, a datívuszra jellemző funkciót lát el. A többes szám utótaggal fejeződik ki, létezik ablaut és számalakok homonímiája is .

A számrendszer decimális .

Az 1. személy személyes névmásai számos nyelvben (Chirag, Kaitag) megkülönböztetik a befogadó és a kizárólagos formákat , az Itsarában a többes szám 1. és 2. személyének névmásai formálisan egybeesnek.

Az ige az összes Dargin nyelvben nagyszámú aspektus - időbeli és modális paradigmát alkot. Az igealakok többsége az ige valamelyik személyalakjának vagy valamelyik igetőnek és az igétől potenciálisan elválasztott partikula kombinációja, amely személyt, igét, tagadást, kérdést stb. fejez ki. Számos megfelelő szintetikus alak is létezik, elemző szerkezetek személyes igével a segédelem szerepekben. A nem személyes alakok rendszere egyszerű és speciális gerundokat , rövid és teljes névelőket, valamint számos verbális főnevet tartalmaz, beleértve a cselekvésneveket - gerund és mazdar . Egyes nyelvekben vannak a kötőszónak konjugált formái , amelyek más Dargin nyelvekben az infinitivusnak felelnek meg. A tagadást egy segédigével vagy egy tagadó előtaggal fejezik ki , számos nyelvben az igető többszörözésével is. A dargin nyelvek azon kevés Nakh-Dagesztán nyelvek közé tartoznak, amelyeknek személyes megállapodása van . A személyes megegyezés ellenőrzésére vonatkozó szabályok nyelvenként igen eltérőek, de általában mindenhol figyelembe veszik a mondat fő cselekvőinek személyét , esetenként a szemantikai szerepet is. Van egy morfológiai ok .

A dargin nyelveket a Nakh-Dagesztán nyelvekre jellemző ergatív mondatszerkezet jellemzi . Az affektív és antipasszív konstrukciók köre viszonylag szűk.

A lexiko-grammatikai jellemzők szerint a főneveket tulajdonnévre és köznévre, gyűjtőnévre, boncolt, konkrét és elvont főnevekre osztják.