A narratív eszközök listája

A narratív eszköz (elbeszélő technika) , az irodalomkritikában irodalomtechnikaként , irodalmi eszközként is ismert , egy speciális módszer, amellyel a szerző azt közvetíti, amit az olvasó akar [1] ; ez egy olyan stratégia, amelyet a történetmesélésben használnak, hogy információkat közvetítsenek az olvasóhoz, és különösen a történetet fejlesszék, általában teljesebbé, összetettebbé vagy érdekesebbé tegyék [2] . Az irodalmi eszközök különböznek az irodalmi elemektől .

A "narratív technika" fogalmát széles körben használják az elbeszéléselméletben ( naratológia ), és a szerző által az irodalmi művek megírásakor alkalmazott narratív technikák összességére utal [3] .

A narratív technika egy speciális irodalmi eszköz, amelyet a történetmesélésben használnak. Egyes narratív technikákat széles körben használnak, és a legtöbb történetben megtalálhatók, míg mások bizonyos műfajokra korlátozódnak. Az egyik legszélesebb körben használt történetmesélési technika az „incidens felbujtása” – ez az a pillanat a történetben, amikor minden megváltozik a főszereplő számára, és ez jelzi azt a pontot, ahol a központi konfliktus megjelenik [4] .

Az alábbiakban felsoroljuk az ilyen narratív eszközöket [5] [6] [7] .

Környezet, lakberendezés

• Beállítás ( eng.  Setting ;  angolból  -  "premises, installáció, környezet" [8] ) - a környezet, amelyben a cselekvés megtörténik; a cselekvés helye, ideje és feltételei. A beállítás szóba jöhet társasjátékokban és számítógépes játékokban , filmekben, műalkotásokban, hírekben stb. A beállítás leírásával a felhasználó meghatározza a médiatermék által modellezett valóság tulajdonságait [8] . A helyszín egyszerre az idő és a földrajzi hely a történetben. Az irodalmi elem „beállítás” kezdeményezi a történet fő hátterét és hangulatát, amelyet gyakran a történet világaként is emlegetnek . James Joyce Ulysses című regényében(1922) az összes cselekmény egy városban ( Dublin ) egy napon (1904. június 16-án) játszódik.

Telek

• Backstory  – olyan történet, amely megelőzi az elbeszélt történetben szereplő eseményeket – múltbeli események vagy háttértörténet, amely értelmet ad a jelenlegi körülményeknek. Bár aGyűrűk Uraviszonylag rövid idő alatt, a harmadik kor 3021-es évének vége felé játszódik, az elbeszélés betekintést nyújt a regényt megelőző Harmadik Korban korábban bekövetkezett mitológiai és történelmi eseményekbe. valamint az első és a második korban.

• A Cliffhanger egy művészi technika egy olyan történet megalkotásához (főleg filmekben és televíziós sorozatokban ), amely során a hős nehéz dilemmával vagy saját vagy mások tettei következményeivel szembesül, de ezen a ponton a narratíva megszakad, így elhagyja. a végkifejlet addig van nyitva, amíg meg nem jelenik a folytatás. Az írók gyakran használják ezt a technikát, hogy növeljék annak valószínűségét, hogy a nézők érdeklődni fognak a folytatás iránt, abban a reményben, hogy megtudják, hogyan végződött a történet. A Cliffhangers befejezte az 1930-1950-es évek amerikai filmsorozatainak összes epizódját (természetesen az utolsó kivételével) (például " A titokzatos doktor sátán ", " Az ember a marsi repülő korongról "); most ezt a technikát gyakran használják televíziós sorozatokban (például " Dexter ", " Breaking Bad " [9] ).

• A megbízhatatlan narrátor olyan hős-narrátor, aki szándékosan megbízhatatlan információkat közöl. Ebben az esetben a szerző és az olvasó közti hallgatólagos megállapodás megsértése történik, amely szerint az eseményeket megbízhatóan kell leírni [10] . Az ilyen narrátor eltorzítja a befejezést azáltal, hogy szinte mindig a narratíva végén felfedi, hogy manipulálta vagy kitalálta az előző történetet, ezáltal az olvasó megkérdőjelezi aszöveggel kapcsolatos korábbi feltételezéseit . Az ilyen elbeszélő őszintétlen vagy elfogult a narrációjában, és félrevezetheti az olvasót azáltal, hogy elrejti vagy lekicsinyli az eseményeket, szereplőket vagy indítékokat. Kiváló példa Agatha Christie Roger Ackroyd meggyilkolása című detektívregénye, amely a történet végén váratlan cselekményfordulatot rejt magában, az utolsó fejezetben a főszereplő, James Sheppard orvos bevallja, milyen megbízhatatlan narrátor volt. A filmművészetben ezt a technikát gyakran használják a film noirban .

• A keretezés vagy cselekmény a cselekményben egy elbeszélő mű olyan kompozíciójának típusa, amelyben egy vagy több cselekményegységet ( novellák , mesék , mesék , példázatok ) kombinálnak úgy, hogy azokat önálló cselekménybe vagy nem cselekményegységbe - keretbe foglalják . . A narratíva cselekményen kívüli eleme: egy műalkotás szövegének töredéke, amely nem kapcsolódik közvetlenül a fő narratívához, de alárendeli a mű fő gondolatának [12] . A fő történet, amely rövidebb történetek összekötő sorozatát szüli. Korai példák: " Panchatantra ", " Kalila va Dimna ", " Ezeregyéjszaka ", " Dekameron ". Egy kortárs példa: Stephen King A szél a kulcslyukon című regényében a főhős egy történetet mesél el a társaknak a múltjából, és abban egy másik, viszonylag nem összefüggő történetet mesél el.

• A figyelemelterelés olyan dolog, ami félrevezető, vagy elvonja a figyelmet egy releváns vagy fontos kérdésről [13] . Hamis bizonyítékok, amelyek célja, hogy a nyomozókat rossz döntésre vezessék [14] . A dezorientáció egy fajtája, egy olyan technika, amelyet arra terveztek, hogy elvonja a főszereplő, és így az olvasó figyelmét a helyes választól vagy a megfelelő nyomok vagy cselekvések helyétől. Ez a cselekményfordulat leginkább a „detektív” és a „rejtély” műfajokra jellemző. Például a nyomozóirodalomban egy ártatlan személyt szándékosan nagyon gyanús karakterként ábrázolhatnak, megfelelő akcentussal vagy leíró eszközzel, hogy eltereljék a figyelmet a valódi tettesről.

• Az ochi a szavak játékának hirtelen megszakítása, ami a rakugo vagy kobanashi végét jelzi ( Japán művészetében ).

• A predesztináció paradoxona egy időutazási paradoxon, ahol az utazó olyan események hurkába kerül, amelyek "meghatározzák" az időben visszafelé történő utazását. A Doctor Who című televíziós sorozatbana főszereplő többször is kénytelen visszautazni az időben valami miatt, amit leendő karaktere tett.

• A narratív horog egy olyan irodalmi eszköz a történet elején, amely „leköti” az olvasó figyelmét, hogy tovább olvasson. A „bevezetés” lehet néhány bekezdés egy novellánál, vagy néhány oldal egy regénynél, de ideális esetben ez legyen a könyv első mondata [15] [16] .

• A cselekményfordulat olyan incidens, amely megváltoztatja a helyzetet egy filmben vagy sorozatban a hős és/vagy a néző szemszögéből [17] . A forgatókönyv azon pontja, ahol a történet valami váratlan irányba fordul, és így a szerző kiszámíthatatlanabbá, ezáltal a közönség számára érdekesebbé teszi a munkáját [18] [19] [20] . A sok cselekményfordulatot tartalmazó alkotás korai példája volt az Ezeregyéjszaka mese: „ Három alma ”. Úgy kezdődik, hogy egy halász felfedez egy bezárt ládát. Az első fordulat akkor következik be, amikor egy holttestet fedeznek fel benne. A gyilkos kezdeti keresése kudarcot vall, és a következő fordulat akkor következik be, amikor két férfi jelenik meg, akik külön-külön állítják magukat a gyilkosok [21] [22] .

• igazságosság egy olyan irodalmi eszköz, amelyben azerénytmegjutalmazzák, a bűnt pedig megbüntetik. A modern irodalomban [23] ez gyakran a szereplő saját cselekedeteivel kapcsolatos ironikus sorsfordulattal jár [24] . Wile Coyoteminden rajzfilmben különféle mesterségeket talál ki, hogy elkapja aRoad Runnert, de végül minden terve kudarcot vall, és gyakran a saját csapdái kapják el. A DanteInfernocíműszereplő minden bűn büntetés aköltői igazságosság szimbolikus példája.

• Az előkép egy irodalmi eszköz, amelyben az író előre utal arra, hogy mi fog történni később. Az előkép gyakran megjelenik egy történet vagy fejezet elején, és ez segíti az olvasót elvárások kialakításában a közelgő eseményekkel kapcsolatban [25] [26] . A szerző implicit, de szándékos erőfeszítését reprezentálja, hogy olyan eseményeket sugalljon, amelyek még nem fordultak elő a narratíva során. Lásd még Csehov fegyverét .

• Az önbeteljesítő prófécia olyan jóslat, amely közvetve olyan módon befolyásolja a valóságot, hogy az végül igaz lesz. Korai példák: Oidipusz legendája és Krsna történetea Mahábháratában . Egy kortárs példa: a Harry Potterben , amikor Voldemort hallott egy jóslatot ( Sybille Trelawney Dumbledore -nak ), miszerint egy július végén született fiút, akinek a szülei háromszor dacoltak Voldemorttal, és túlélték, egyenrangúnak jelölik meg vele. E prófécia miatt Voldemort megkereste Harry Pottert (azt hitte, hogy ő a szóban forgó fiú), és megpróbálta megölni. Harry szülei haltak meg, hogy megvédjék őt, és amikor Voldemort megpróbált halálos átkot elhinni a fiúra, az megrázta és elvette hatalmának nagy részét, valamint egyedülálló képességet és kapcsolatot adott Harry Potternek a Sötét Nagyúrral , így egyenrangúként jelölte meg őt. .

• A "ketyegő bomba" helyzet egy közelgő katasztrófa veszélye, gyakran használják thrillerekben , ahol a menekülés és a menekülés fontos elem. A parton című posztapokaliptikus regénybena főszereplők egyre növekvő radioaktivitással találkoznak , amely az Egyenlítőn keresztül Ausztrália felé sodródik. Az a felismerés, hogy a szereplők fájdalmas halála valószínűleg a vártnál hamarabb bekövetkezik, tovább fokozza a karakterek és az olvasó által tapasztalt megrendítő és sürgető érzést.

• A Flashback egy művészi technika, elsősorban a moziban, a narratív szekvencia átmeneti megszakításával, bizonyos múltbeli események bemutatása érdekében. A flashforward ellentéte . Az Ezeregyéjszaka " Három alma " meseegy halott lány felfedezésével kezdődik a ládában. Miután a gyilkos felfedte magát, feltárja a gyilkosság indítékát, felvillantva azokat az eseményeket, amelyek a sztori elején holtan találták. Modern példák erre a „ Marnie ”, „ Egyszer volt a vadnyugat ” című filmek, a „ Dossier ODESSA ” című regény.

• A Flash előre a prolepszis egy speciális esete: egy narratív technika, amely a valóságtól való eltérésből és a jövőbe mutató elbeszélésből áll. Gyakran olyan eseményeket jelent, amelyek várhatóan, előrejelzetten vagy elképzelt történni fognak a jövőben. A történet olyan fontos részeit is felfedhetik, amelyek még nem történtek meg, de hamarosan részletezzük. A visszaemlékezés ellentéte. Klasszikus példa Charles Dickens " Karácsonyi ének prózában "(a jelenet, amelybena jövő szelleme jelenik meg Mr. Scrooge -nak); egy korabeli példa: a Lost televíziós sorozat utolsó évada .

• Csehov pisztolya – a dramaturgia elve , amely szerint a narratíva minden elemének szükségesnek kell lennie, és el kell távolítani a nem lényeges elemeket; a történetben ne legyenek olyan elemek, amelyek megtévesztik a közönség elvárásait azzal, hogy soha nem játszanak szerepet a további eseményekben. „Nem tehetsz megtöltött fegyvert a színpadra, ha senki nem akar elsütni. Nem ígérhetsz” - A. P. Csehov 1889. november 1-jén kelt levele Alekszandr Lazarev (Gruzinszkij) írónak [27] [28] [29] . „Ha az első felvonásban a falra akasztottál egy fegyvert, akkor az utolsó felvonásban el kell lőnie. Különben ne akaszd fel" - Ilja Gurlyand , 1889 nyara [30] [31] .

• Az eukatasztrófa egy olyan hirtelen fordulat a történetben, amely biztosítja, hogy a főszereplő ne találkozzon valamiféle szörnyű, közelgő és nagyon valószínű és valószínű végzetgel [32] . A peripetitás ellentéte . A technikát J. R. R. Tolkien találta fel. A Gyűrűk Ura végén Gollum erőszakkal elveszi Frodótól a Mindenhatóság Gyűrűjét , ami azt sugallja, hogy Szauron végül átveszi Középfölde uralmát . Gollum azonban túl buzgón ünnepli győzelmét, és ügyetlenül beleesik a lávába, amitől a gyűrű összeomlik, és ezzel Szauron ereje is eltűnik. Bizonyos értelemben Gollum azt csinálja, amit Frodó és a Gyűrű Szövetsége elhatározott a trilógia teljes cselekménye során, nevezetesen bedobja a gyűrűt a tűz tavába Orodruin szívében .

• Az in medias res a hagyományos poétika kifejezése , amely egy cselekmény vagy elbeszélés kezdetét jelöli a cselekmény központi epizódjából ( a cselekményéből vagy akár a hullámvölgyek egyikéből), anélkül, hogy előtte kifejtéssel és háttérrel járna, és amelyet a cselekmény nevében mondanak el. szerzője vagy bevezetve a szereplők monológjaiban és dialógusaiban. Ezt a technikát Luis de Camões aktívan használja aLusiadákban ( a narratíva egy indiai tengeri út kellős közepén kezdődik, és kontextusba helyezi az említett utazás kezdetét; valamint Portugália történelmét, amikor a hajó kapitánya elmondja az afrikainak király erről), az Iliászban és az Odüsszeiában (a történet Odüsszeusz hazatérésévelkezdődik Ithakába , majd visszaemlékezésben meséli el tíz évnyi vándorlását Homérosz trójai háborúja után .

Perspektíva, előrelátás

• A negyedik fal áttörése a szereplők és a közönség közötti képzeletbeli fal lerombolása. A szerző vagy szereplő közvetlenül az olvasókhoz (nézőkhöz) szól, ami kísérlet lehet a történet világának kiterjesztésére, annak illúziójának keltésére, hogy benne vannak. A Szezám utcai szereplők gyakran közvetlenül megszólítják gyermekeiket . Ezt a technikát aktívan alkalmazzák a House of Cards sorozat alkotói, hogy a közönség megértse, mit gondol és mit tervez a főszereplő, Frank Underwood . A " Ferris Bueller szabadnapot vesz " című film főszereplője rendszeresen szól a közönséghez, elmagyarázza gondolatait és tetteit.

• A mágikus realizmus olyan művészi módszer, amelyben a mágikus (misztikus) elemeket egy valósághű világképbe foglalják [33] . A való világ eseményeinek leírása, de mágikus tulajdonságokkal, gyakran helyi szokásokkal és kitalált hiedelmekkel. Abban különbözik a városi fantáziától , hogy maga a varázslat nem áll a cselekmény középpontjában. Olyan híres írók, mint Gabriel Garcia Marquez , Jorge Luis Borges , Salman Rushdie gyakran alkalmazták műveikben a "mágikus realizmust".

• A Multiperspective olyan narratíva, amelyben egynél több nézőpontot mutatnak be a közönségnek. A történetet több szereplő szemszögéből mesélik el, amelyek magukban foglalják a szereplők különböző érzelmeit és perspektíváit különböző eseményekről vagy körülményekről, amelyeket a történet többi szereplője esetleg nem érez. Ezt a technikát sikeresen alkalmazta Robert Altmanfilmrendezőszámos filmjében. Nevezetes irodalmi példák:2666; VlagyimirNabokovSápadt tűz.

• Az eltávolítás olyan technika, amelynek célja, hogy az olvasót „kiszakítsa az észlelés automatizmusából”. Például a szerző egy hétköznapi témát vesz fel, és furcsán ismeretlen módon mutatja be, hogy a közönség új módon lássa a tárgyat. A kifejezést Viktor Shklovsky orosz irodalomkritikus vezettebe 1916-ban. Példa:Jonathan Swift Gulliver utazásai című művében , amikor Gulliver az Óriások földjére látogatés közelről meglátja egy óriásnő bőrét, rájön, hogy a nő (bőr) semmiképpen sem sima és gyönyörű, ahogy kívülről nézzük [34] ] . Egy másik elterjedt leválási módszer a történet (cselekmény) "meglepõdése" torz cselekmény létrehozásával.

• A tudatfolyam a 20. század irodalmának művészi technikája és típusa, túlnyomórészt modernista irányzatú, amely a psziché heterogén megnyilvánulásainak (tapasztalatok, asszociációk, emlékek, emlékek) verbális regisztrálásával közvetlenül reprodukálja egy szereplő mentális életét. stb.), amelyek leggyakrabban minden logikai és ok-okozati összefüggésen túlmenően a hang-, kép- és egyéb asszociációk elvén közvetítődnek. A szerző narratív és stilisztikai eszközökkel egy szerkesztetlen belső monológ érzetét kelti, amelyet a szintaxis és az írásjelek ugrásai jellemeznek, amelyek nyomon követik a karakter töredezett gondolatait és érzéseit. Nem tévesztendő össze a szabad írás fogalmával . Egy szembetűnő példa: James Joyce Ulysses című regénye (például az egyik epizódban a főszereplő a városban sétál, és arra gondol: „Ananászcukorka, kandírozott citrom, tejszínes karamell. Egy ragacsos-édes lány egész gombóc karamellet önt a tanárnak keresztény testvérektől... Valami iskolai szünet. Egy kár a gyerekek pocakjában. Édesség és kandírozott gyümölcs, Őfelsége, a király szállítója. Isten. Ments meg. A miénk. Ül a trónján, piros karamellokat szív fehér töltelékig." ) [35] .

• Az első személyű történetmesélés olyan történetmesélési mód, ahol a történetet egy szereplő meséli el, pl. narrátor, aki a cselekmény fő vagy másodlagos résztvevője. Figyelemre méltó példák: A történetet Huckleberry Finn első személyben meséli el a " Huckleberry Finn kalandjai "; egy mellékszereplő, Dr. Watson mesél Sherlock Holmesszal közös kalandjairól. Ezt a technikát aktívan használják a " The Wolf of Wall Street " című filmben is: a főszereplő a szalagon keresztül mesél az eseményekről, olyan egyértelműséget biztosítva, amelyet nem lehetett csak a videószekvenciából és a párbeszédekből megszerezni.

• A második személyű történetmesélés a történet második személyben történő elmondásának módja . Példák: Lev Tolsztoj " Szevasztopoli meséi " , Italo Calvino " Ha egy téli éjszaka egy utazó " című regénye.

• A harmadik személyű történetmesélés a történet harmadik személyben történő elmondásának módja . Szöveg, amelyet úgy írt, mintha egy személytelen narrátor írna, akit nem érintenek a történet eseményei. Lehet "mindentudó" vagy "korlátozottan tudatos". A művek túlnyomó többsége így íródott. Figyelemre méltó példa erre az A Song of Ice and Fire fantasy regénysorozat (több harmadik személyű narrátor, amelyek fejezetenként változnak); a Mester és Margarita című regényben a narrátor "mindentudó".

• A Author Surrogate vagyAuthor Avataregy olyan karakter, amely egy mű szerzőjén alapul, általában személyes nézeteik alátámasztására. Néha, szándékosan vagy nem, egy idealizált változata. Az ilyen karakter archetípustMary Sue-nak vagy Marty Sue. Platónritkán beszélt „magától” „párbeszédeiben”, általában minden szót tanítójának,Szókratésznek. A „Második levélben” ezt írta: „Platón írásai nem léteznek és nem is fognak létezni, de azok, amelyeket most az övének mondanak, Szókratész írásai, amelyek szépek és újak lettek.”

• A közönséghelyettes olyan karakter, amely a közönség kérdéseit és zavarát fejezi ki, amellyel az olvasók (nézők) azonosulni tudnak. Gyakran használják a detektívekben és a sci-fi-ben, ahol egy gyakori szereplő megkérdezi a főszereplőt, hogyan csinált bizonyos dolgokat, hogy rávegye a szereplőt, hogy magyarázza el (a kíváncsi közönségnek) a módszereit, vagy egy karakter egy viszonylag képzett személytől kér magyarázatot. mi minősül háttértörténetnek [36] . Figyelemre méltó példa Dr. Watson a Sherlock Holmes-történetekben ; Scott Evil az Austin Powers filmsorozatban . A Doctor Who társaira , rendszerint kortársainkra van szükség többek között ahhoz, hogy az idegen doktor elmagyarázza a hallgatóságnak nem nyilvánvaló tetteit, gondolatait és következtetéseit. Szintén "közönségpótlóként" szolgál Jennifer Melfi a The Sopranos televíziós sorozatból .

Stílus

• Az allegória az ötletek (fogalmak) művészi megjelenítése egy adott művészi képen vagy párbeszéden keresztül. Az emberi viselkedésre vagy tapasztalatra vonatkozó igazságok vagy általánosítások szimbolikus fiktív figurákon és cselekedeteken keresztül történő kifejezése. Kiváló példa: Clive Staples Lewis Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény című műve egyvallási allegória, amelyben Aslan Krisztust , Edmund pedig Júdást játssza.

• Az alliteráció egy hangszervezési módszer, amely ugyanazon vagy hasonló mássalhangzók ismétlődéséből áll a szavak kezdő szótagjaiban. A V for Vendetta című filmben a főszereplő több monológot is előad az alliteráció erős használatával, íme egy példa ezek közül: „Voilà! Egy szerény vaudevillian veterán, akit a sors viszontagságai áldozatként és gazemberként is megvetettek. Ez a képzet, nem pusztán a hiúság héja, a vox populi maradványa, amely most üresen maradt, eltűnt, ahogy a hitelesség egykor létfontosságú hangja most tiszteli azt, amit egykor gyaláztak. Azonban egy régmúlt bosszúságnak ez a bátor látogatása életre kelt, és megesküdött, hogy legyőzi ezeket a rosszindulatú és virulens kártevőket, amelyek az élen járnak, és garantálják az akarat erőszakosan gonosz és falánk megsértését. Az egyetlen ítélet a bosszú; a fogadalomként tartott bosszú, nem hiába, mert annak értéke és igazsága egy napon igazolni fogja az ébereket és az erényeseket. Valóban, ez a vichyssoise az igeragozás a legbőbeszédűbb a bemutatkozáshoz képest, és ezért nagy megtiszteltetés számomra, hogy találkozhatok Önnel, és hívhat V-nek. Ügyeljen arra, hogy általában hányszor használjuk itt a v betűt, és különösen a v hangkombinációt, különösen tekintettel arra, hogy ez a betű alacsony az angol szavakban.

• Az anagramma egy olyan irodalmi eszköz, amely egy bizonyos szó (vagy kifejezés) betűit vagy hangjait átrendezi, ami egy másik szót vagy kifejezést eredményez.

• A Baphos irodalmi kifejezés a magasztos (vagyis a pátosz ) felé tett vicces sikertelen kísérletre. Éles stílusátmenet a magasztostól a banálisig, humoros hatást keltve. Vannak véletlenek és szándékosak is [38] . Példa: „A balerina kecsesen állt hegyes cipőn, és egyik karcsú lábát kinyújtotta a háta mögé, mint egy kutya a tűzcsapnál” [39] [40] .

• A szakszervezetnélküliség stíluseszköz; beszédkonstrukció, melyben a mondatot összekötő kötőszavak kimaradnak. Gyorsaságot, dinamizmust ad az állításnak, segít a képek, benyomások, cselekvések gyors változásának közvetítésében. Az ellenkező technika a multi -union .

• A hiperbola a kifejezett és szándékos túlzás stilisztikai figurája, hogy fokozza a kifejezőkészséget és hangsúlyozza a gondolatot. Például: „Ezt már ezerszer elmondtam” vagy „hat hónapra van elég élelmünk” [41] . Az ellenkező technika a litote .

• Drámai megjelenítés – Tárgy vagy karakter ábrázolása bőséges leíró részlettel, vagy gesztusok és párbeszédek utánzása, hogy a jelenet vizuálisabb vagy figuratívabb legyen a közönség számára. Ez a technika az " Ezeregyéjszaka " [42] óta ismert .

• A Layworthstyle (németül "vezető szóstílus") a megfogalmazás megismétlése, gyakran egy témával egy elbeszélésben, hogy biztosan megragadja az olvasó figyelmét. Olyan technika, amelyben az írók ismétlődő kifejezésekkel hangsúlyozzák a mű fontos témáit és fogalmait [43] . Példa: Az „így van” visszatérő kifejezés Kurt Vonnegut Ötös vágóhíd vagy a Gyermekkeresztes hadjárat című regényében .

• A Litota bármely tárgy vagy jelenség tulajdonságainak, jellemzőinek, jelentésének alábecsülése vagy szándékos mérséklése. Az ellenkezője a hiperbola .

A te spitzed  egy gyönyörű spitz, nem más, mint egy gyűszű !
Megsimogattam az egészet; mint a selyemgyapjú!

A. S. Gribojedov " Jaj az okosságból "

• A metonímia a trópusok egy fajtája, olyan kifejezés, amelyben az egyik szót egy másik helyettesíti, és olyan tárgyat (jelenséget) jelöl, amely valamilyen (térbeli, időbeli stb.) kapcsolatban áll a tárggyal, amit a helyettesített szó jelez. ("a terem tapsolt" - vö. "Az emberek a teremben tapsoltak", "forr a vízforraló" - vö. "A vízforralóban forr"). A helyettesítő szót átvitt értelemben használjuk. Nem tévesztendő össze a synecdoche -val .

• A poliunion olyan szerkezeti szintaktikai egységek tipikus módosítása, amelyek kifejező jelentéssel bírnak, a kifejezőkészség szintaktikai eszköze [44] . Stilisztikai figura, amely a kötőszók számának szándékos növeléséből áll amondatban. A beszéd kényszerszünetekkel történő lassítása vagy bizonyos ritmus, kifejezésmód és kifejezőkészség adásával a poliunion kiemeli az egyes szavak szerepét, megteremtve a felsorolás egységét, és fokozva a szöveg koherenciáját, logikáját és érzelmességét. Meglepő példa erreCharles Dickens Great Expectations című könyvének első fejezetének következő mondata: Egy ember, akit vízbe áztattak, és sárba fojtottak, és kövek sántítottak, kovakő megvágta, csalán megcsípett és tépett. briars ; aki sántított és reszketett, és mérgesen morgott;  és akinek a fogai vacogtak a fejében, állátaz megragadta amikor Ennek ellenkezője a nem szakszervezet .

• Oxymoron - egymásnak ellentmondó fogalmak figuratív kombinációja; egymásnak ellentmondó fogalmak szellemes szembeállítása, paradoxon [45] ; stilisztikai figura vagy stilisztikai hiba - az ellenkező jelentésű szavak kombinációja (vagyis a nem megfelelő kombináció ) . A rövidség és a kifejezőkészség birtokában gyakran használják irodalmi művek címeiként, például " A kisasszony-parasztasszony ", " Az élő holttest ", "A becsületes tolvaj ".

• A névkönyv egy névkönyv, amely a nem beszédhang komplexusokhoz való fonetikai asszimiláció alapján keletkezettLeggyakrabban az onomatopoeic [46] olyan szókincs, amely közvetlenül kapcsolódik a lényekhez vagy tárgyakhoz - hangforrásokhoz: például olyan igék, mint a „korog”, „nyávog”, „kukorékol”, „dübörög” stb.

• A paradoxon az összeférhetetlen gondolatok rendhagyó egymás mellé helyezése a feltűnő előadás vagy a váratlan megértés érdekében. Példa: "Ezek voltak a legjobb idők, ezek voltak a legrosszabb idők" (Charles Dickens, "A Tale of Two Cities", 1859).

• A paródia egyfajta komikus stilizáció, melynek célja az utánzott tárgy kigúnyolása. Képregényes kép egy műalkotásról, stílusról, műfajról [47] . Műalkotás vagy alkotások csoportjának komikus utánzása [48] . A Mad a világ leghíresebb paródia-szatíra magazinja.

• A pastiche egy másodlagos műalkotás, amely egy vagy több szerző [49] műveinek stílusának utánzása , a stilizáció, a művészet eklektika speciális esete. A paródiával ellentétben a pastiche nem annyira nevetségessé teszi, mint inkább tiszteli az eredetit [50] . Példák: Sherlock Holmesról szóló művek, amelyeket nem Arthur Conan Doyle írt ; a Cthulhu-ról szóló munkákat nem Howard Lovecraft írta .

• A Paphos egy módszer a közönség érzelmeinek megszólítására. A retorika három meggyőzési módszerének egyike , amellyel a szerző szánalmat vagy szomorúságot kelt egy szereplő iránt, általában nem egyensúlyozza ki a célszereplő szenvedését pozitív eredménnyel, mint a tragédiában . A Rómeó és Júliában a két főszereplő öngyilkosságot követ el egy vélhetően halott szerető (szerető) láttán, de a közönség tudja, hogy ezek a tettek meggondolatlanok és szükségtelenek. Ily módon Shakespeare érzelmi vonzerőt kelt a fiatal szereplők meggondolatlan szerelem- és életértelmezése mögött meghúzódó szükségtelen tragédiához.

• A polyptotone egy stilisztikai séma, amelybenaz azonos tövű szavak(például "szeretett" és "szeretet" [51] ; latin kifejezés Vanitas vanitatum et omnia vanitas [52] ). Egy rokon stilisztikai eszköz az antanaclasisz , amelyben ugyanaz a szó ismétlődik, de minden alkalommal új jelentéssel.

• A szatíra a képregény éles megnyilvánulása a művészetben , amely a jelenségek költői megalázó feljelentése különféle komikus eszközökkel: szarkazmus , irónia , hiperbola , groteszk , allegória , paródia és mások. Klasszikus példa: " Gulliver utazásai "; modern példák: a " Network " film, a " South Park " animációs sorozat.

• Az amplifikáció egy művészi technika, amellyel a szerző úgy díszíti a mondatot, hogy több információt ad hozzá annak értékének és érthetőségének növelése érdekében. Például a „Nehéz volt a dolgozat” banális mondat e technika alkalmazása után így alakulhat: „A dolgozat nehéz volt: kiterjedt kutatást, adatgyűjtést, szelektív beszélgetéseket, interjúkat és munkaigényes terepmunkát igényelt.”

• A művészi kép a művészi kreativitás kategóriája, a világ egy bizonyos ideál szemszögéből történő értelmezésének és felfedezésének formája, esztétikailag befolyásoló tárgyak létrehozásával. Mentális képek kialakítása egy jelenetről leíró szavak, különösen az érzékszervek segítségével. Példa: „Amikor a bőrtől nyikorgó csizmája leesett a lábáról, a kis sátrat azonnal betöltötte a kovász és a halpiac illata. A lábujjain a bőr vörös volt, érdes és érzékeny. A büdös levegő olyan mérgező volt, hogy azt hitte, szinte érzi a lábujjai ízét."

• Caesura - szünet, különösen szemantikai szünet, amely általában közelebb van a vers közepéhez. Ez a technika gyakran megtalálható egy költői sorban, amely nyelvtanilag enjambement segítségével kapcsolódik az előző sor végéhez.

• Eufuizmus - rendkívül díszes stílus jellemzi, és számos retorikai figurából és figuratív kifejezésekből áll. Mesterséges, rendkívül összetett írás- vagy beszédmód. A technika John Lily Euphues (1578) című regényéről kapta a nevét, amely tele van olyan kifejezésekkel, mint: „Nem jobb-e undorodni a mások hibáira való emlékezés bűneitől, mint megbánni a saját ostobaságait?”

• A távolságtartó effektus egy olyan technika, amely szándékosan megakadályozza, hogy a közönség azonosuljon a szereplőkkel, hogy hűvösen lehessen őket felfedezni [53] . A kifejezést a 20. században a híres német drámaíró,Bertolt Brecht.

Téma

• Az irónia olyan szatirikus technika , amelyben az igazi jelentés rejtve van, vagy ellentmond a nyilvánvaló jelentésnek ; trópus : gúnyt kifejezősunyi allegória, amikor a beszéd kontextusában a szavakat a szó szerinti jelentésükkel ellentétes értelemben használjuk. Az elvárások és a valóság közötti ellentmondás három formában nyilvánul meg: szituációs irónia, amikor a szituációt a várt és a ténylegesen történtek közötti eltérés jellemzi; drámai irónia, amikor a szereplő nincs tisztában a közönség számára már felfedett kulcsfontosságú információkkal (az eltérés itt a karakter és a közönség eltérő tudatosságában rejlik); és a verbális irónia, amikor egy személy kijelent egy dolgot, miközben mást jelent. A verbális irónia és a szarkazmus közötti különbségnagyon finom és gyakran vitatott. A szerencsétlen körülmények és véletlenek nem iróniák (de nem minősülnek tragikusnak ).
• Metafora - átvitt értelemben használt szó vagy kifejezés , amely egy tárgynak vagy jelenségnek mással való összehasonlításán alapul, azok közös jellemzője alapján. Például: "Könnyek folytak le az arcán."
• Tematikus rajz - visszatérő motívum beillesztése a narratívába. Visszatérő tematikus fogalmak és moralista motívumok megoszlása ​​különböző események és történetek keretei között. Egy jól kidolgozott történetben egy tematikus rajz kiemelhet egy olyan egyesítő érvet vagy fontos gondolatot, amely az eltérő eseményekben és keretekben közös. Például John Steinbeck „ Az egerekről és emberekről ” című története több, a magánynak szentelt jelenetet tartalmaz [54] .

Karakter

• Az antropomorfizmus az emberi kép és tulajdonságainak átviteleélettelen tárgyakra és állatokra , növényekre , természeti jelenségekre, természetfeletti lényekre, elvont fogalmakra stb. [55] [56] [57] [58] Élénk példák: Pinocchio , Cheshire Cat .
• A Hamartia történelmi fogalom, a tragédia főszereplőjének jellemének tragikus hibája, vagy végzetes tévedése, amely erkölcsi kínok forrásává válik, és rendkívül kiélezi saját bűntudatát, még akkor is, ha ez a bűntudat a modern fogalmak szerint. , hiányzik. Egy kezdetben gazdag és hatalmas hős karakterének hibája, amely tragikus bukásához vezet. Például az Oidipus Rexben a főhős megöli az apját, és feleségül veszi az anyját, fogalma sincs, kik ők neki.
• A szánalmas téveszme egy irodalmi kifejezés, amely az emberi érzelmek és viselkedés olyan természetben található dolgokhoz és tárgyakhoz való hozzárendelésére vonatkozik, amelyeknek semmi közük az emberhez. Ez egyfajta megszemélyesítés, amely a költői leírásokban fordul elő, amikor például a felhők komornak tűnnek, a levelek táncolnak, vagy ha a kövek közömbösnek tűnnek. Egy karakter (általában a főszereplő) hangulatát tükrözi a légkörben vagy az élettelen tárgyakban. A fogalom azantropomorfizmushozésprojekcióhoz. Példa: A vihar leírása aLear királybana főszereplőmentális leépülését.
• Megszemélyesítés - természeti jelenségek és erők, tárgyak, elvont fogalmak ábrázolása szereplők, köztük személy formájában, vagy emberi tulajdonságaik felismerése; az emberi psziché tulajdonságainak tulajdonítása a valós vagy kitalált világ tárgyainak és jelenségeinek: állatoknak, növényeknek és természeti jelenségeknek. Például a "Rómeó és Júliában" vannak sorok [59] :

Amikor jól öltözött április
sántikáló téli lépések sarkán tapos.

Jegyzetek

1. ↑ Barbara Orekhovets . "Revisiting the Reading Workshop: A Complete Guide to Organisation and Managing hatékony Reading Workshop that Builds Independent, Strategic Readers" (2003) // szerk. Oktatási segédanyagok // 89. o. // ISBN 9780439444040
2. ↑ Philip B. Gove (szerk.) "Webster's Seventh New Collegiate Dictionary" (1967) // szerk. Merriam Webster
3. ↑ A. I. Papusha. A. I. Kuprin narratív technikájának elemzése a "Párbaj" című történetben - 1. Bevezető megjegyzések  (orosz) // socionavtika.narod.ru
4. ↑ Melissa Donovan. Narratív technikák mesemondóknak  // writingforward.com // 2020. május 14.
5. ↑ A narratív technikák útmutatója: 25 példa és magyarázat, amitől jobb olvasó és író lesz  // skillshare.com // 2021. április 16.
6. ↑ 26 narratív technika íróknak (példákkal)  // indeed.com // 2021. július 14.
7. ↑ 35 narratív technika az irodalomban (példákkal)  // cegastacademy.com // 2021. augusztus 29.
8. ↑ 1 2 Szidorenko Mihail Germanovics. Jelentésképzési trendek a modern médiában Tartalom: Lucifer fordított hatása  // Pedagógia és neveléslélektan. - 2012. - Kiadás. 4 . — ISSN 2500-297X . Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 1.
9. ↑ Harrison Demchik. Techniques and Tension in Breaking Bad  // HuffPost // 2013. szeptember 26.
10. ↑ A mindenütt jelenlévő megbízhatatlan narrátor  // my.en.com // Archiválva az eredetiből 2001. december 24-én
11. ↑ Chris Baldick. "The Concise Oxford Dictionary of Literary Terms" (1996) // szerk. Oxford University Press // 347. o. // ISBN 9780199208272
12. ↑ Irodalmi szakkifejezések szótára alatt. szerk. S. P. Belokurova. Moszkva, 2005
13. ↑ vörös hering, n.  (angol) // oed.com // 2011. december // Archivált az eredetiből 2015. szeptember 24-én
14. ↑ Lynas Tongwo Asong. Detektív fikció és afrikai jelenet: a Whodunitból? a Whydunithoz? » (2012) // szerk. African Books Collective // ​​31. oldal // ISBN 9789956727025
15. ↑ Myers, Jack. Költői kifejezések szótára  / Jack Myers, Don Charles Wukasch. - Új. – Denton, Tex. : University of North Texas Press, 2009. - P. 244. - ISBN 978-1-57441-166-9 .
16. ↑ Lyon, Elizabeth. Kézirat átalakítása: átdolgozási technikák egyetlen fikciós író sem engedheti meg magának, hogy figyelmen kívül hagyja . - Pingvin, 2008. - ISBN 978-0-399-53395-2 .
17. ↑ Fordulat egy filmben vagy sorozatban  (orosz) // snegiri-studio.ru
18. ↑ A cselekmény csavarja: mi ez, miért van rá szükség és hogyan van elrendezve  (orosz) // ednation.ru // 2021. november 18.
19. ↑ Ralph Stuart Singleton, James A. Conrad. "Filmkészítő szótár" (2000) // szerk. Lone Eagle Publishing Company // 229. o. // ISBN 9781580650229
20. ↑ Nyikolaj Pegaszov. 10 legjobb cselekménycsavar a videojátékokban  (orosz) // mirf.ru // 2020. június 10.
21. ↑ Urich Marzolf. "The Arabian Nights Reader" (2006) // szerk. Wayne State University Press // 240-242. o. // ISBN 9780814332597
22. ↑ Pinault, David. Mesemondó technikák az arab éjszakákban. - Brill Kiadó, 1992. - S. 86-97. — ISBN 978-90-04-09530-4 .
23. ↑ Költői igazságosság – Példák a költői igazságosságra az irodalomban (2018. december 19.). (határozatlan)
24. ↑ Manuela Gertz. Költői igazságosság William Faulkner Absalom Absalom című művében . - GRIN Verlag, 2010. július - P. 4–. - ISBN 978-3-640-66116-9 .
25. ↑ Ginsburg, Michal Peled (1997). Herceg, Gerald; Reid, Ian; Duyfhuizen, Bernard, szerk. „Keretbe foglaló narratíva” . Poétika ma . 18 (4): 571-588. DOI : 10.2307/1773187 . ISSN  0333-5372 . JSTOR  1773187 .
26. ↑ Mi az a Foreshadowing? || Oregon State Guide to Literary  Terms . Liberal Arts College (2019. október 8.). Hozzáférés időpontja: 2021. június 30.
27. ↑ Csehov A.P. levél Lazarev (Gruzinsky) A.S.-nek, 1889. november 1., Moszkva // Teljes művek és levelek: 30 kötetben. Levelek: 12 kötetben . - M . : Nauka, 1976. - T. 3. Levelek. - S. 273-275.
28. ↑ Leah Goldberg (1976), Orosz irodalom a tizenkilencedik században: esszék , Magnes Press , Hebrew University , p. 163 
29. ↑ Berlini idézetek . ox.ac.uk. _ (határozatlan)
30. ↑ Ars. GI. Ya. Gurland]. A. P. Csehov emlékeiből // Színház és művészet . - 1904. - 28. szám, július 11. - S. 521.
31. ↑ Ernest J. Simmons, Csehov: Életrajz , Chicago: University of Chicago Press, 1962, p. 190. ISBN 0-226-75805-2
32. ↑ Eric Michael Mazur. "Encyclopedia of Religion and Film" (2011) // szerk. ABC-CLIO // 174-175. o. // ISBN 9780313013980
33. ↑ Az életről és a csodáról. Mágikus realizmus: Filozófiai példázatok a filmben . — World of Fantasy #135, 2014. november
34. ↑ Ismeretlenítés // shmoop.com  _
35. ↑ „Ulysses”, a mű szövege. 8. epizód (565)  (orosz) // james-joyce.ru
36. ↑ Kyle A. Massa. Hogyan (és miért) hozz létre közönségpótlót szépirodalmi írásaidban  // prowritingaid.com // 2021. január 16.
37. ↑ Figurative Language Devices Set. Kártyák előnézete – 6.  Allegória // brainscape.com
38. ↑ Robert Hartwell Fisk. "Dictionary of unendurable English" (2011) // szerk. Scribner's // 71. o. // ISBN 9781451651348
39. ↑ A 25 legviccesebb analógia (A középiskolai angoltanárok gyűjtötték össze) - #23  // writingenglish.wordpress.com // 2006. szeptember 12.
40. ↑ A stílusmeghívó. 313. hét: The Style Invitational Souvenir Shop  // The Washington Post // 1999. március 14.
41. ↑ Hiperbola, metaforák, közmondások, idiómák  (orosz) // dis777.blogspot.com
42. ↑ Irodalmi témák és technikák az  1001 éjszakából // memory2memoirs.wordpress.com
43. ↑ Témadefiníció – Szimbólum, Motívum és  Leitwortstil // litcharts.com
44. ↑ Enciklopédia a világ körül. kifejezőképesség . https://www.krugosvet.ru/ . Letöltve: 2019. október 30. Az eredetiből archiválva : 2019. október 30. (Orosz)
45. ↑ Az orosz nyelvben szereplő idegen szavak szótára: Anyagok az orosz kölcsönszavak lexikális fejlesztéséhez. megvilágított. beszédek / Összeáll. szerk. A. N. Chudinova . - Szentpétervár: V. I. Gubinszkij, 1894. / p. 582.
46. ↑ App. névképző . <Megjegyzés: a hibás névszókifejezés szigorúan nem ajánlott.> (Rövid fogalmi és terminológiai útmutató az etimológiához és a történeti lexikológiához. Orosz Tudományos Akadémia, V. V. Vinogradov RAS nevével fémjelzett Orosz Nyelv Intézete, RAS Etymology and the History of Words az orosz nyelv. Zh. Zh (Warbot, A. F. Zhuravlev. M. , 1998.)
47. ↑ Novikov V. Irodalmi paródia: tanulmányi módszer. kézikönyv az "Irodalomelmélet" kurzushoz. . - M . : Fak. magazin Moszkvai Állami Egyetem, 2019. - P. 5. - 36 p. Archiválva : 2022. január 20. a Wayback Machine -nél
48. ↑ Gasparov M.L. Paródia // Irodalmi enciklopédikus szótár / Szerk.: V. M. Kozhevnikov, P. A. Nikolaev. - M . : Szovjet Enciklopédia, 1987. - S. 268. - 752 p.
49. ↑ The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics  / Roland Greene ; Stephen Cushman; Clare Cavanagh; Jahan Ramazani ; Paul F. Rouzer. - 2012. - P. 1005. - ISBN 0-691-15491-0 . Archiválva : 2020. augusztus 19. a Wayback Machine -nél
50. ↑ Hoestery, Ingeborg. Pastiche: Kulturális emlékezet a művészetben, filmben, irodalomban . - Bloomington: Indiana University Press , 2001. - P. 1. - ISBN 978-0-253-33880-8 . Archiválva : 2020. november 30. a Wayback Machine -nél
51. ↑ A Polyptoton  definíciója // literarydevices.net
52. ↑ Polyptoton  (orosz) // pishi-stihi.ru
53. ↑ Graham Allen. "Roland Barthes" (2004) // szerk. Routledge // 29. oldal // ISBN 9781134503414
54. ↑ Lena T. Shamblin. "Egerekről és emberekről" (2012) // szerk. Research & Education Association // ISBN 9780738665474
55. ↑ Antropomorfizmus // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
56. ↑ Antropomorfizmus A Wayback Machine 2016. augusztus 20-i archív példánya / B. Meshcheryakov // Nagy pszichológiai szótár / Összeáll. és általános szerk. B. Mescserjakov , V. Zincsenko . - Szentpétervár: Prime Eurosign, 2003. - (Pszichológiai enciklopédia) - 672 p. — 37. o. ISBN 5-93878-086-1 , ISBN 978-5-93878-086-6
57. ↑ Comte-Sponville A. Anthropomorphism Archivált : 2016. augusztus 20., a Wayback Machine // Filozófiai szótár. — Liter, 2015. ISBN 5-457-74569-4
58. ↑ Grigorenko A. Yu. Anthropomorphism Archív példány 2018. szeptember 8-án a Wayback Machine -nél // A világ vallásai: referenciaszótár. - Szentpétervár: "Piter" kiadó, 2008. - 396 p. — 12. o. ISBN 5-388-00466-X , ISBN 978-5-388-00466-6
59. ↑ Rómeó és  Júlia megszemélyesítése // literarydevices.net

Bibliográfiai katalógusokban	GND : 4124854-5