Első személyű narratíva
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt hozzászólók, és jelentősen eltérhet a 2015. december 21-én felülvizsgált
verziótól ; az ellenőrzések 12 szerkesztést igényelnek .
Az első személyű történetmesélés a történetmesélés olyan módja, ahol a történetet egy szereplő meséli el , pl. narrátor, aki a cselekmény fő vagy másodlagos résztvevője. Az első személyű narratíva lehet egyes szám , többes szám vagy kollektív, és lehet a szerző tekintélyelvű, bizalmas vagy megtévesztő „hangja”, és írott
nézőpontot mutat be .
Űrlapok
Az első személyű narráció többféle formát ölt:
- Írásbeli kommunikáció: emlékiratok formájában ( Daniel Defoe " Robinson Crusoe " (1719) és " Moll Flanders " (1722) regényei, A. S. Puskin "A kapitány lánya" ( 1836 ) , A. P. Csehov története " A történet" egy ismeretlen emberről " (1893), Umberto Eco regénye " A rózsa neve " (1980) , önéletrajzok ( L. N. Tolsztoj trilógiája: "Gyermekkor, serdülőkor és ifjúság" (1852-1857), " Arszejev élete " (1933 ) ; 1938) I. A. Bunin ), naplók ( N. V. Gogol „ Egy őrült feljegyzései ”, M. Yu. Lermontov regényének nagy része „ Korunk hőse ” (1840), I. S. Turgenyev története „Egy naplója” Fölösleges ember” (1849)) vagy betűk („ Julia, vagy New Eloise” (1761) J.-J. Rousseau , „ Veszélyes kapcsolatok ” (1782) Choderlos de Laclos , „Az ifjú Werther szenvedései ” (1774) Goethe , " Szegény emberek " (1846) F. M. Dosztojevszkij ).
- Szóbeli történet, amikor a narrátor cselekménykeretben szólítja meg a hallgatóságot, mint például Prevost abbé " A Cavalier de Grieux és Manon Lescaut története" (1731), Prosper Mérimée " Carmen " című novellájában. " (1845), a története L.N. Tolsztoj " A bál után" (1903, megjelent 1911 ) és a " Kreutzer-szonáta" (1889, megjelent 1891) című története, vagy olyan címzettre hivatkozik, aki kívül esik a cselekményen ( Philip Portnoy betegsége (1969) Roth );
- Belső monológ ("A szelíd" (1876) , F. M. Dosztojevszkij , "A kívülálló " (1942), Albert Camus , " A bohóc szemével " (1964) , Heinrich Böll , "The Farm" (1965), John Updike ) .
Nézőpont eszköz
Mivel a narrátor része a történetnek, nem tudhat minden eseményről, és nem tudja megmutatni a többi szereplő „belsőjét”. Emiatt az első személyű narrációt gyakran használják a detektívtörténetekhez , amelyekben az olvasó és a narrátor egymás mellett oldja meg az esetet. A hagyományos megközelítés ebben a fajta fikcióban a nyomozó asszisztense, aki a narrátor: ennek figyelemre méltó példája Doktor Watson karaktere Sir Arthur Conan Doyle Sherlock Holmes -történeteiben .
Ezenkívül a narrátor leírhatja a történetet többes számban, a „mi” névmással. A narrátor egy egészként cselekvő és átélő emberek csoportjának vagy tömegének a része (ez történik például Erich Maria Remarque Minden csendes a nyugati fronton című regényének egyes fejezeteiben , ahol a hős-narrátor, Paul Bäumer összeolvad a katonatömeggel, és egy általánosított „mi” szemszögéből mesél, vagy Gabriel García Márquez A pátriárka ősze (1975) című regényének egyes részein. A többféle nézőpont ritka, de hatékonyan használható növelje a hangsúlyt a történet szereplőire vagy szereplőire.
Több narrátor is lehet, mint például M. Yu. Lermontov az "A mi korunk hőse "-ben, Ryunosuke Akutagawa " In the Thicket " című történetében (a " Rashomon " film alapja ) és Iris Murdoch A fekete herceg című regénye, ahol a mű narrátorai ugyanazokat az eseményeket írják le különböző nézőpontokból.
A narrátor lehet a főszereplő vagy egy mellékszereplő – olyan, aki szorosan követi a főszereplőt (például Emily Brontë a Wuthering Heights -ben vagy Francis Scott Fitzgerald a The Great Gatsby -ben, ahol a narrátor egy mellékszereplő). Megkülönböztethetők „elsődleges első személyű” vagy „másodlagos első személyű” nézőpontként.
A réteges narratív struktúra egyik zavarba ejtő példája Joseph Conrad Heart of Darkness című műve , amelynek kettős szerkezete van: a narrátor első személyben meséli el a történetet egy másik szereplőnek, Marlowe-nak. Még ebben a beágyazott történetben is azt mondják nekünk, hogy egy másik szereplő, Kurtz egy hosszú történetet mesélt el Marlowe-nak, de nem mondta el közvetlenül.
Összefüggés a szerző álláspontjával
Az első személyű narrációban mindig felvetődik egy akut kérdés az elbeszélő és a mögötte álló szerző pozícióinak viszonyáról. Ezek az álláspontok rendkívül közel állnak egymáshoz (bár nem azonosak) a lírai-vallomásos, önéletrajzi prózában ( I. S. Turgenev „ Egy vadász feljegyzései ”, Alexander Herzen „ Múlt és gondolatai ” , Gaito Gazdanov „ Este Claire-nél” (1930) , „ Utazás az éjszaka végére ” (1932) és „Halál a hitelre” (1936) L.-F. Selina , I. A. Bunin „ Arszeniev élete ” , „ Rák trópusa ” (1934) és „ A trópusa ” Bak " (1938) Henry Miller , " Én vagyok - Eddie " (1976) Eduard Limonov , Szergej Dovlatov " Reserve " (1983), vagy éppen ellenkezőleg, élesen különböznek egymástól - abban az esetben, ha a narratívát a egyértelmű antihős ( Alex Anthony Burgess " Egy Óraműves narancs (1962)" című regényéből , vagy egy " megbízhatatlan narrátorral " van dolgunk, aki nem képes megfelelően érzékelni és leírni a valóságot (például az őrült Popriscsin a " Diary of egy Madman " vagy Benji a " Zaj és düh " című regényben ) vagy szándékosan félrevezeti az olvasókat ( Szmurov Vlagyimir Nabokov " A kém " című történetében ).
Bibliográfia
- Atarova K.N., Lesskis G.A. Az első személyű elbeszélés szemantikája és szerkezete a szépirodalomban // Proceedings of the Academy of Sciences of the USSR, irodalom és nyelv sorozat. 1976. V. 35. No. 4. S. 343–356.
- (fr.) Barguilet F. 18. századi római = Le Roman au XVIII e siecle. - Párizs: PUF Literatures, 1981. - ISBN 2-13-036855-7 .
- (fr.) Benveniste E. Általános nyelvészet. - M . : Haladás, 1974.
- (fr.) Cannon B. A belső élet meséje = Narrations de la vie interieure. - Párizs: Klincksieck, 1998. - ISBN 2-911285-15-8 .
- (fr.) Demoris, René. Le temps du vertige // Le Roman à la première personne: du classicisme aux lumières (francia) . - Genf, Svájc: Librairie Droz SA, 2002. - 506 p. - (Titre courant). - ISBN 2-600-00525-0 .
- (fr.) Pierre Deshaies, Le Paysan parvenu comme roman a la premiere personne , [sl: sn], 1975;
- (francia) Beatrice Didier, La Voix de Marianne. Essai sur Marivaux , Párizs: Corti , 1987, ISBN 2-7143-0229-7 ;
- (francia) Philippe Forest, Le Roman, le je , Nantes: Pleins feux, 2001, ISBN 2-912567-83-1 ;
- R.A. Francis, The Abbe Prevost első személyű narrátorai , Oxford: Voltaire Foundation, 1993, ISBN 0-7294-0448-X ;
- (fr.) Jean-Luc Jaccard, Manon Lescaut. Le Personage-romantier , Párizs: Nizet, 1975, ISBN 2-7078-0450-9 ;
- (francia) Annick Jugan, Les Variations du recit dans La Vie de Marianne de Marivaux , Párizs: Klincksieck, 1978, ISBN 2-252-02088-1 ;
- Marie-Paule Laden, Önutánzás a tizennyolcadik századi regényben , Princeton, NJ: Princeton University Press, 1987, ISBN 0-691-06705-8 ;
- (francia) Georges May, Le Dilemme du roman au XVIII e siecle , 1715-1761 , New Haven: Yale University Press, 1963;
- (francia) Ulla Musarra-Schroder, Le Roman-memories moderne : pour une typologie du recit a la premiere personne, prede d'un modele narratologique et d'une etude du roman-memoires traditionnel Daniel Defoe és Gottfried Keller , Amszterdam: APA , Holland University Press, 1981, ISBN 90-302-1236-5 ;
- (francia) Vivienne Mylne, A tizennyolcadik századi francia regény, Az illúzió technikái , Cambridge: Cambridge University Press, 1965, ISBN 0-521-23864-1 ;
- (francia) Valerie Raoul, Le Journal fictif dans le roman francais , Párizs: Presses universitaires de France, 1999, ISBN 2-13-049632-6 ;
- (francia) Michael Riffaterre, Essais de stylistique structuree , Párizs: Flammarion, 1992, ISBN 2-08-210168-1 ;
- (fr.) Jean Rousset , Forme et signification , Párizs: Corti, 1962, ISBN 2-7143-0356-0 ;
- (francia) Jean Rousset, Narcisse romancier : essai sur la premiere personne dans le roman , Párizs: J. Corti, 1986, ISBN 2-7143-0139-8 ;
- (angol) Showalter, Jr., The Evolution of the French Novel (1641–1782) , Princeton, NJ: Princeton University Press, 1972, ISBN 0-691-06229-3 ;
- (angol) Philip R. Stewart, Utánzás és illúzió a francia memoárregényben, 1700-1750. The Art of Make-Believe , New Haven és London: Yale University Press, 1969, ISBN 0-300-01149-0 ;
- (fr.) Jean Sgard, L'Abbe Prevost: Labyrinthes de la memoire , Párizs: PUF, 1986, ISBN 2-13-039282-2 ;
- (francia) Loic Thommeret, La Memoire creatrice. Essai sur l'ecriture de soi au XVIII e siecle , Párizs: L'Harmattan, 2006, ISBN 978-2-296-00826-7 ;
- (angol) Martin Turnell, The Rise of the French novel , New York: New Directions, 1978, ISBN 0-241-10181-6 ;
- (angol) Ira O. Wade, The Structure and Form of the French Enlightenment , Princeton, NJ: Princeton University Press, 1977, ISBN 0-691-05256-5 ;
- (angol) Ian Watt, The Rise of the Novel , Berkeley & Los Angeles: University of California Press, 1965, ISBN 0-520-01317-4 ;
- (angol) Arnold L. Weinstein, Fictions of the self, 1550-1800 , Princeton, NJ: Princeton University Press, 1981, ISBN 0-691-06448-2 ;
- (francia) Agnes Jane Whitfield, La Problematique de la narration dans le roman quebecois a la premiere personne depuis 1960 , Ottawa: The National Library of Canada, 1983, ISBN 0-315-08327-1 .
Linkek