| Én vagyok – Eddie | |
|---|---|
| Műfaj | önéletrajzi regény [d] |
| Szerző | Eduard Veniaminovics Limonov |
| Eredeti nyelv | orosz |
| írás dátuma | 1976 |
| Az első megjelenés dátuma | 1979 |
" Én vagyok - Eddie " - Eduard Limonov első és leghíresebb regénye , amely széles körű népszerűséget hozott számára. Nagyrészt önéletrajzi jellegű [1] . 1976-ban írták New Yorkban , néhány rövidítéssel a The Ark című párizsi magazin 3. számában (1979) adták ki, és ugyanabban az évben New Yorkban (New York, Index Publishers, 1979, [2], 381, [2]) o.).
A regény hőse, Edicska egy New York -i orosz emigráns, akit felesége elhagyott, szociális segélyekből él , részmunkaidőben kisegítőként dolgozik egy étteremben, rakodómunkásként, és részt vesz trockista találkozókon. A regény szövege káromkodást és naturalisztikus leírásokat tartalmaz a nyílt jelenetekről, beleértve a homoszexuálisokat is .
Egy külön kiadás Oroszországban az "It's me - Eddie" 1991-ben, augusztus elején jelent meg. Az A. Shatalov és S. Nadeev által 1990-ben alapított "Verb" irodalmi és művészeti folyóirat adta ki. (A Verb magazin valójában soha nem volt folyóirat, az általa kiadott könyvek tetszőleges számozásúak, de vagy egy művet, vagy csak egy szerző műveit tartalmazzák. A kiadóknak ezt a trükköt kellett alkalmazniuk, mert 1990-ben a magán. még nem lehet kiadót bejegyezni, de időszaki kiadványt már lehet). Szinte egyidejűleg (vagy egy kicsit korábban) "Edichka" megjelent az Alexander Nikishin által kiadott "A század vége" almanachjában.
A Glagol által kiadott könyv borítóján az 1990-es évszám, 2. szám szerepel: az orosz nyomdák több mint hat hónapig nem egyeztek bele olyan szöveg kinyomtatásába, amely tele van trágárságokkal , őszintén szólva pornográf jelenetekkel és szodómiajelenetekkel . azokban az években még büntetőjogilag büntetendők voltak . A kiadás nagy nehézségek árán Rigában , a Lettországi Kommunista Párt Központi Bizottságának nyomdájában valósult meg . A regény első példányszáma 150 000 példány volt. Hat hónappal később - a második kiadás, már ezzel a nyomdával együtt, - 100 ezer. Összesen "Ige" 1991-1993-ban. 600 ezer példányban jelent meg az „Én vagyok – Eddie” című regényből.
A regény többször is megjelent oroszul, több százezer példányban, franciául [2] , angolul [3] és más nyelveken. Az 1991-es és 1992-es orosz kiadások megismételték az angol kiadás írásjeleit a címben: "It's me, Eddie" [4] .
A regényből származó idézeteket és hivatkozásokat széles körben használják különféle publikációkban, mint kompromittáló bizonyítékot [5] Eduard Limonovra vonatkozóan, de ő maga tagadta, hogy azonosulna a regény főszereplőjével [6] (elérhetetlen link) , és azt mondta, hogy most ne írjak ilyen könyvet, de az 1970-es évekre ez "egy teljesen rendhagyó, rendkívüli, élettel teli mű volt" [7] .
Zakhar Prilepin úgy véli, hogy ez "egy zseniális könyv az emberi szabadságról, szerelemről, szenvedélyről... Egyszerűen megölt tőle" [8] . Dmitrij Bykov megjegyzi, hogy ez a könyv vallomásos és hisztérikus, bár az "Egy lúzer naplója " Limonov fontosabb művészi teljesítménye ("még több költészet... bizonyos dolgokban őszintébb és finomabb") [9] . Joseph Brodsky , aki az amerikai kiadás borítójának reklámszövegét írta, magánbeszélgetésekben megjegyezte, hogy az amerikai irodalom kontextusában Limonov vallomása nem jelent semmi újat [10] .
Danila Dubshin azt mondja, hogy kezdetben Limonov „versben próbálta elmesélni Eddie történetét. Nem sikerült. Prózát kezdett kifejezni. Vagyis ez nem egy teljesen spontán megírt könyv, hanem rengeteg munka eredménye” [11] .