Dinnye zsemle

dinnye zsemle
メロンパン
A nemzeti konyhákban szerepel
Japán konyha , kínai konyha , tajvani konyha, latin-amerikai konyha
Származási ország
Alkatrészek
tészta
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A dinnyés zsemle (メ ンパン meronpan , más néven dinnyekenyér vagy dinnyés serpenyő )  egyfajta édes zsemle Japánban , amely Tajvanon , Kínában és Latin-Amerikában is nagyon népszerű .

Cím

A név etimológiája két nyelven alapul, mivel az angol szó.  melon ("dinnye") az angolból kölcsönzött , míg a port. pan [1] a portugál " kenyér " szóból származik.

Főzés

Normál tésztából készül , amelyre vékony réteg ropogós sütitészta kerül . Megjelenésük a sárgadinnyére emlékeztet . Általában nincs dinnye ízük [2] , de az utóbbi időben népszerűvé vált a gyártók körében, hogy a zsemléhez dinnyét adnak. Változatok léteznek csokoládéval , karamellával , juharsziruppal , néha tejszínhabbal vagy tejszínhabbal. Ilyen esetekben a névben a "dinnye" szót a megfelelőre cserélik (pl. "juharzsemle"), vagy egyszerűen más szót adnak a névhez, annak ellenére, hogy hiányzik a dinnye íz (pl. "csokoládé-dinnye" konty").

Általános információk

A Kansai , Chugoku és Shikoku régiók egyes részein a napsütéses zsemlét "napkelte"-nek nevezik [3] .

A dinnyés zsemle nagyon hasonlít a hongkongi ananászos zsemlére . A japán termékek azonban súlyukban és ízükben könnyebbek, szárazabbak, és kemény külső rétegük van (süti tésztafeltét), amelyet nehezebb megtörni, ellentétben hongkongi társaival, ahol a zsemlével óvatosan kell bánni, mivel a felső réteg általában leválik. könnyen.és feloszlik. A hongkongi változat is nedvesebb és általában puhább kívül és belül, erősebb vajas ízzel .

Lásd még

Jegyzetek

  1. Lásd az Infoseek japán-angol szótárát a pan/パン Archiválva : 2008. december 16. a Wayback Machine -nél
  2. Kazuko, Emi: Japán étel és főzés
  3. 経済、株価、ビジネス、政治のニュース:日経電子版 (japán)  (holt link) . weekend.nikkei.co.jp. Letöltve: 2018. április 28. Az eredetiből archiválva : 2007. október 12..

Linkek