Örményország helyneve

Örményország helyneve  földrajzi nevek halmaza, beleértve az Örményország területén található természeti és kulturális objektumok nevét . Az ország helynevének szerkezetét és összetételét földrajzi elhelyezkedése , gazdag történelme és az ország nyelvi helyzete határozza meg.

Ország neve

Örményül az ország neve úgy hangzik, hogy "Hayk" ( örményül:  Հայք , Hayk ). A középkorban az örmény "-k" helynévképző helyét a kölcsönzött iráni " -stan " [1] utótag vette át, és az országot "Hayastan"-nak kezdték el ( arm.  Հայաստան , Hayastan ).

A történészek és nyelvészek számos változatot fontolgatnak az "Örményország" exoním eredetéről , de még nem találtak meggyőző bizonyítékot egyetlen verzió mellett sem. Az egyik változat szerint az ország neve az örmények mitológiai vezetőjétől  , Hayktól származik , aki a legenda szerint ie 2492-ben. e. [2] csatában legyőzte Bél babiloni király seregét , majd megalakította az első örmény államot. Ez az év az első a hagyományos örmény naptárban . Egy másik változat ezt a nevet az ősi Hayas államhoz köti [3] . A harmadik változat szerint Örményország önneve a Melitene - Ḫāti [4] [5] urart nevéből származik .

A helynévadás kialakulása és összetétele

Mivel az örmény nyelv az egyik legrégebbi írott nyelv, Örményország legrégebbi helyneveinek hosszú története van. Ugyanakkor, ha az idegen nevek nagyon ritkák magán Örményország területén, akkor az örmény eredetű helynevek éppen ellenkezőleg, a területén kívül találhatók - különösen Oroszországban , Iránban , egészen a közelmúltig - Törökországban és Azerbajdzsánban . 6] , az utóbbi két országban politikai okokból gyakorlatilag eltűntek. Az örmény helynevek ősisége oda vezet, hogy sokuk etimológiája tisztázatlan vagy hipotetikus. A híres orosz kaukázusi tudós , K. F. Gan a 20. század elején megjegyezte: „... nem lehet nem más, mint az örmény fennsíkra mutatni, ahol a földrajzi nevek magyarázata a legnehezebb; nagyon gyakran foglalkozunk ott a régi idők neveivel. [6] .

G. A. Gapancsyan akadémikus kísérletet tett az örmény helynevek tipizálására . 1940-ben megjelent „Az ókori Örményország helynevének történeti és nyelvi jelentősége” című munkájában általános, kultusz-, épület- és egyéb kifejezésekből származó helynévosztályokat különít el. Ugyanakkor Gapancsyan az általános kifejezéseket olyan helynevekként értette, amelyek istenségek, vezetők, egyes etnikai csoportok, törzsek nevéből, valamint építés alatt álló kifejezések - földek, közlekedési útvonalak stb. neveiből származtak . általános helynevek (az "Aru isten lakhelye" [7] szóból) , Aragats ( Ares  - az ókori görögök háború istene), Zar , Bagaran (szó szerint - "istenek lakhelye"), számos név a formáns -vani (kolostor). Örményország egyes régiói a helyi törzsi nemesség képviselőitől kaptak neveket: Orduni , Rshtuni , Varazsnuni stb. Az építőipari (ipari) Gapancsyan olyan helyneveket tartalmazott, mint Agarak (művelt terület), Ashtarak (torony), Avan (város, falu). . Az utolsó kifejezés formánsként szerepelt számos más helynévben: Stepanavan , Artashavan és mások [8] . Számos helynévben előfordul a formáns -kert (falu) - Tigranakert , Soskert , Stepanakert . Ezenkívül Gapancsyan szerint az örmény helynevek összetétele olyan formánsokat tartalmaz, mint a -bak (udvar), -sar (hegy), -khar (kő), -givl , -shen (falu) stb. [9] .

Az idegen helynevek ritkák Örményország helynevében, és főleg a határ menti területeken találhatók. Ide tartoznak a török ​​eredetű Kyzylkend , Bazarchay , Karaiman , Agmangan , Agridag , Shorzha , Bazargechar , iráni Meghri , Kapan helynevek stb., valamint a Krasnoselsk (ma Chambarak ), Privolnoe [10] szláv helynevek .

A szovjet időkben Örményország helynevébe új, az akkori időre jellemző ideológiai „színnel” rendelkező, de tipikus örmény helynévi modellek alapján kialakult helynevek kerültek be: Szovetosen , Leninakan , Kirovakan , Kalinino stb. [10] A posztszovjet időszakban , a legtöbb ilyen települést átnevezték, különösen a 48 város közül - 8 [11] .

Helynévpolitika

A helynévpolitikát Örményországban az Állami Ingatlan- és Kataszterbizottság kezeli [12] .

Lásd még

• Török helynevek Örményországban

Jegyzetek

1. ↑ Gapantsyan G. , az Örmény SSR Tudományos Akadémiájának munkatársa Hayasa - az örmények bölcsője: az örmények etnogenezise és kezdeti története . - 1947. - P. 10. 2021. január 26-i archivált példány a Wayback Machine -nél
2. ↑ Movses Khorenatsi "Örményország története" Tartalomjegyzék . Letöltve: 2012. szeptember 24. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 16.. (határozatlan)
3. ↑ Hrach K. Martirosyan. Az örmény öröklött lexikon etimológiai szótára. - Brill Academic Publishers, 2009. - P. 382-385. - ISBN 978-90-04-17337-8 .
4. ↑ Dyakonov I. M. Kis-Ázsia és Örményország ie 600 körül. és a babiloni királyok északi hadjáratai // Bulletin of ancient History. - Moszkva: Nauka, 1981. - 2. sz . - S. 34-63 .
5. ↑ A.E. Redgate. Az örmények . - Oxford: Blackwell, 1998. - S. 24. - 332 p. - ISBN 0-631-14372-6 .
6. ↑ 1 2 Zhuchkevich, 1968 , p. 225.
7. ↑ Nikonov, 1966 , p. 137.
8. ↑ Zsucsevics, 1968 , p. 226-227.
9. ↑ Zsucsevics, 1968 , p. 227.
10. ↑ 1 2 Zhuchkevich, 1968 , p. 226.
11. ↑ Városok átnevezése a posztszovjet térben . Letöltve: 2020. október 16. Az eredetiből archiválva : 2020. február 20. (határozatlan)
12. ↑ A ORSZÁGOS FÖLDRAJZI NEVEK HATÓSÁGOK  ELÉRHETŐSÉGE . Letöltve: 2020. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2020. október 1.

Irodalom

• Zsucsevics V.A. Általános helynévnév. 2. kiadás, javítva és nagyítva. - Minszk: Felsőiskola, 1968. - S. 432.
• Utasítások az Örmény SSR földrajzi neveinek oroszországi átadásáról / Comp. G.G. Kuzmina; Szerk.: E.G. Tumanyan. - M . : [b. és.], 1974. - 28 p.
• Nikonov V.A. Rövid helynévi szótár. - M . : Gondolat, 1966. - 509 p. - 32.000 példány.
• Pospelov E. M. A világ földrajzi nevei. Helynévszótár / rev. szerk. R. A. Ageeva. - 2. kiadás, sztereotípia. - M . : Orosz szótárak, Astrel, AST, 2002. - 512 p. - 3000 példányban.  — ISBN 5-17-001389-2 .

• Horace Abram Rigg, Jr., A Notes on the Names Armânum and Urartu Journal of the American Oriental Society, Vol. 57. sz. 4 (1937. december), pp. 416-418.