Dánia helyneve földrajzi nevek halmaza, beleértve a Dánia területén található természeti és kulturális objektumok neveit . Az ország helynevének szerkezetét és összetételét földrajzi elhelyezkedése és gazdag történelme határozza meg .
A „Dánia” helynév eredete máig vita tárgya [1] . A legelterjedtebb az a hipotézis, hogy a helynév a dánok ősi germán törzsének önnevéből származik [2] , amely az ókorban a Jütland-félszigeten élt . Van olyan változata is, hogy a Dánia névben a szó első része - Den - "sík földet" jelent, hasonlóan a német Tenne - "cséplők" -hez, angolul den - "alföld", szanszkrit dhánus- (धनुस् "sivatag" ") [3] [4] , a szó második része - -mark - pedig "erdőt" vagy "határzónát" jelent (lásd a jelet ) - valószínűleg a Schleswigi Hercegséggel határos erdőket [5] , analógia alapján Finnmark , Telemark vagy Dithmarschen [6 ] .
A "Dánia" szó első feljegyzett használata Dániában a jellingi rúnaköveken található , amelyet feltehetően Öreg Gorm (955 körül) és fia, Harald Bluetooth (965 körül) állítottak be. A nagyobb követ egyfajta dán "keresztlevélnek" (dåbsattest) tartják [7] . 1380-tól Dánia és Norvégia egyesült a dán-norvég unióban ( Danmark -Norge ), amely különféle formákban egészen 1814-ig tartott [8] . Ezt követően az ország neve "Dánia" ( Dan. Danmark ), vagy hivatalosan "Dán Királyság" ( Dan. Kongeriget Danmark ) a mai napig változatlan maradt.
Dánia helyneve történelmi okokból sok tekintetben hasonlít más skandináv országok helynevéhez , ugyanakkor világosan meghatározott sajátosság jellemzi. Yu. Stashevsky lengyel helynévkutató kutatásai szerint a 13. századi dán helynévjegyzékben a 182 helynévből 39 volt ismeretlen (a legrégebbi), 21 mitológiai, 63 természeti viszonyokat jellemez, 16 pedig patronim. 64 pedig más kategóriába tartozott [9] .
A dán Toponomicon számos olyan nevet tartalmaz, amelyek az ódánból és valószínűleg a német nyelv számos dialektusából származnak . A Formant -borg ("erőd") gyakran megtalálható a dán oikonimák között: Aalborg , Viborg , Silkeborg , Skanderborg és mások. Néhány helynév közel áll a norvég és a svéd nyelvhez: Ebeltoftvik , Riekebingfjord . A „ fjord ” szó, mint Norvégiában , Dániában is tengeri öblöt jelent, de fizikai és földrajzi szempontból ezek a fogalmak dánul és norvégul különböznek egymástól . A dán "fjord" szó mellett a "bugt" ("öböl") szó is használatos, ami a fjordhoz képest szélesebb és sekélyebb öblöt jelent: Aarhus-Bugt , Aalborg-Bugt , Olbek-Bugt , Yammer-Bugt . Dániában a víznevek egy további "o" részecskét kapnak (orosz átírásban) a svéd "elv" helyett: Odense-O , Skern-O , Konge-O, Sus-O, Stor-O, Ome-O, Varde-O és számos más [10] .
Az insulonim " Zéland " ( Dan . Sjælland ) eredete máig vitatott. Az uralkodó álláspont az, hogy az ódán "Siâland" alak a *selha- tő és a *wundia- végződés kombinációjából származik, ami azt jelenti, hogy "jelez, felidéz". A *selha- szónak két különböző jelentése lehet: 1) „pecsét” (a mai dán nyelven) és 2) „mély öböl, fjord”. Mivel Zeeland fő települése korábban Roskilde városa volt , amely csak egy keskeny fjordon ( az Isefjord mellékágán ) keresztül közelíthető meg a tengeren, úgy vélik, hogy a tengerészek róla nevezték el a szigetet [11] . Van olyan szempont is, hogy az insulonim dátumokból alakulnak ki . sael ("pecsét"). Az oroszok a német-holland pauszpapírban a késői "Zeland" formájú nevet vették át az -iya - Zeeland utótag kialakításával [12] . A " Fyn " ( Dan . Fyn ) insulonima a 12. század óta ismert Fune, Fiune alakban, ami feltehetően "legelőt" jelent [13] . A " Lolland " ( dánul Lolland , korábban Laaland alakban ) insulonim "alacsony földet" jelent a sziget domborzatának köszönhetően [14] .
A " Jütland " helynév ( Dan. Jutland , német Jütland ) a " Jutes " ( dan . jyde , németül jüten ) etnonimából származik - egy ősi germán törzs nevéből, amely a Kr.u. I. évezred elején élt az ország északi részén. a félsziget [15] .
Dánia legnagyobb városainak nevei általában vagy mitológiai eredetűek, vagy egy adott hely természeti viszonyaihoz kötődnek. Tehát a " Koppenhága " oikonim Havn halászfalu nevéből származik ( Dan . havn - "móló"), amely mellett 1167-ben kastély épült. Az 1231-ben ebből a faluból és kastélyból kinőtt város Köbmanshavn ( Dan . Kjobrmannshavn - "kereskedő móló") nevet viselte, a kjobmann - "kereskedő, kereskedő" szóból. A modern forma Köbenhavn ( dán København , 1906 előtt - Kjøbenhavn [16] ); az orosz "Copenhagen" alak a Kopenhagen név német formájának hatására jelent meg [17] .
Az " Aarhus " oikonim a 9. század óta ismert Aros névre nyúlik vissza ( Dan . Aros - "a folyó szája", óalsónémet aar - "folyó" és dán os - "száj"). Az Aarhus modern formája ( dan. Aarhus ) az újragondolás eredményeként keletkezett: dán hus - "lakás, ház" [18] .
Oikonim " Odense " 1109 óta említik Othenswi formájában , a skandináv legfelsőbb isten , Odin nevéből és vi - "szent"; a modern forma az Odense ( Dan. Odense [19] ). Istentiszteleti hely, ahol Odin szentélye volt [20] .
Az " Aalborg " oikonit először Alebu néven említik egy 1040-ből származó érme feliratában. 1231 óta Aleborg néven írják a nevet , ahol az ale „szűk csatorna” (a város a Limfjord szűk részén található ), a borg pedig „kastély, erőd, erődített város” [21] . Dániában egy ideje vita folyik a város nevének helyes írásmódjáról - egy A vagy Aa digráftal . A város hivatalos neve a dán helyesírási szótárban Ålborg , de a helyi Aalborg írásmód megengedett zárójelben [22] . Ezt a normát a dán nyelv 1948-as reformja után rögzítették .
A dániai helynévpolitika kérdéseivel a Koppenhágai Egyetem Földrajzi Név Intézetében 1910-ben létrehozott Földrajzi Névbizottság [23] foglalkozik .
oroszul
angolul
dánul
németül
lengyelül
| Európai országok : Helynév | |
|---|---|
| Független Államok |
|
| Függőségek |
|
| El nem ismert és részben elismert államok |
|
| 1 Többnyire vagy teljes egészében Ázsiában, attól függően, hogy hol húzzák meg Európa és Ázsia határát . 2 Főleg Ázsiában. | |