Örmény név

Örmény név  - személynevek és vezetéknevek , gyakoriak az örmény nemzet képviselői körében szerte a világon.

Név

Eredetük szerint a személynevek sokfélék. Nagy réteget alkotnak az eredetileg örmény és urart nevek (a nyelv a Kr. e. VI. századig létezett). Némelyikük a pogány örmény istenek panteonjához és a mitológiához kapcsolódik .

A VI-IV században. időszámításunk előtt e. Örményország a Perzsa Achaemenida Birodalom része volt , és néhány ókori perzsa nemesi név is elterjedt Örményországban, mint például a Tigran, Artashes ( Artaxerxes, Artakhshass ) vagy Shavarsh ( Xerxes, Xšayāršā ). A 4. század elejétől a kereszténység az örmény állam hivatalos vallásává vált , és a zsidó és ritkábban görög eredetű bibliai nevek is használatba kerültek. Örményország első felosztása után a 4-7 . században az ország egy része Perzsiához (Irán) tartozott , ami hozzájárult a középperzsa (Pahlavi) eredetű nevek elterjedéséhez. A 7. században az országot arabok szállták meg, és több arab név is bekerült az örmények mindennapjaiba. A 11. század elejétől Örményországot megszállták a türk-szeldzsuk törzsek, és egy ideig a lakosság türk neveket is felvett (sok török ​​név viszont arab vagy perzsa eredetű). A 18. század eleje óta Örményország közelebb került az Orosz Birodalomhoz, és elkezdi bevezetni a közönséges neveket Oroszországban, majd később a Szovjetunióban.

A huszadik században az irodalmi művekben és a moziban is használták a szereplők nevét (Hamlet, Ophelia).

Örményország Nemzeti Statisztikai Szolgálata szerint az újszülöttek legnépszerűbb nevei az országban: [1] [2] [3]

2012-ig a legnépszerűbb babanevek Örményországban sokáig a Milena és a Narek voltak.

Vezetéknév

Utótagok

A modern örmény vezetéknevek általában a -yan utótaggal ( -յան és -եան ) végződnek a tulajdonjog jelzésére, és leggyakrabban patronimák . [4] Meglehetősen ritkán keletkeznek ilyen vezetéknevek bármilyen tulajdonság vagy tulajdonság megjelöléséből.

Több vezetéknévben szerepel a -yan utótaghoz jelentésében hasonló -uni ( -ունի ) utótag , [5] és a Kr.e. 1. évezred városállamainak ősi főúri családneveire utalnak. e. ( Arshakuni , Bagratuni , Pahlavuni ).

Az -nts utótag ( arm.  -նց , az ókori örmény többes számú genitivus végződése ) külön-külön is használható, és hozzáadható a -yan és -uni szavakhoz . [6] Az utótag az elődből származó nemzetséghez való tartozást fejezi ki, amelynek nevét vezetéknévként használjuk ( Tonunts ). Így a "Sarkisyan" vezetéknév a legszorosabb rokonságot fejezi ki (Sarkis lánya vagy fia) - ez a forma a 18. század környékén került használatba, amikor az Oszmán Birodalom kormánya rendszeres népszámlálást kezdett végezni. A "Sarkisyants" vezetéknév viszont a Sarkisból származó egész családhoz való tartozást fejezi ki - ez a forma valószínűleg a feudális kapcsolatok kialakítása során keletkezett Nagy-örmény korában, és a kiváltságos osztályhoz való tartozás jele volt.

-yan és -uni előzheti meg a -li ( arm.  -լի ) és -chi/-ji ( kar.  -ճի ) utótagokat, ami azt jelenti, hogy a vezetéknév egy szakma vagy földrajzi név nevéből keletkezik.

A Dél-Kaukázusnak az Orosz Birodalomhoz való csatlakozása után sok kelet-örmény vezetékneve oroszosított változatot kapott, és -ov utótaggal végződik ( Sarkisov , Oganesov , Arutyunov , Tarasov stb.), valamint néha -ev utótaggal is. ( Tariverdiev , Luszpekajev , Babajev , Lazarev stb.).

A bevándorlók egyes leszármazottai elhagyták az utótagokat ( Charles Aznavour és Andy Serkis ).

Roots

Az eredeti örmény mellett a vezetéknevek eredete a következő lehet:

• arab [7] (khasabyan),
• zsidó ( Hakopyan , Davidyan , Hovhannisyan ),
• görög ( Gevorgyan , Grigoryan , Petrosyan ),
• iráni ( Nalbandyan , Bagramyan , Yedigaryan , Shahnazaryan , Migranyan , Arshakuni , Pahlavuni , Tigranyan , Artashesyan , Shahbazyan , Zargaryan),
• török ​​( ozanjan , karakán , sahinjan , gyulbenkjan , demircsin , parajanov , doluhanova , igityán )

A Ter- /Der- ( Տեր ) előtag egy paphoz intézett megszólítást jelentett.

Jegyzetek

1. ↑ A leggyakoribb nevek Örményországban 2012 - Nare és David  (2012. augusztus 27.). Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 1. Letöltve: 2019. június 25.
2. ↑ Hivatalos statisztikák a legnépszerűbb babanevekről Örményországban 2016 . Letöltve: 2019. június 25. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 4.. (határozatlan)
3. ↑ A legnépszerűbb neveket, amelyeket 2019-ben a gyerekeknek adtak, Örményországban nevezték el . Letöltve: 2019. június 25. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 4.. (határozatlan)
4. ↑ J̌ahukyan, Geworg (1998). Hin hayereni verǰacancʿneri cagumə [régi örmény toldalékok], Jereván: Anania Širakacʿi, 5-48.
5. ↑ J̌ahukyan, Geworg (1987) Hayocʿlezvi patmutʿyun; naxagrayin žamanakašrǰan [Az örmény nyelv története], Jereván: Akadémia, 441-442.
6. ↑ Seferian, Nareg . Seferian: Mit jelent az örmény név?  (2011. január 27.). Az eredetiből archiválva : 2014. február 22. Letöltve: 2014. február 14.
7. ↑ Az örmény vezetéknevek Sherlock Holmes megosztja nyomozómunkáját  , az Armenian Weekly (2018. december 18.). Archiválva : 2019. május 29. Letöltve: 2019. június 25.