Kelet-Örményország

Kelet-Örményország [1] [2] [3] [4] [5] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] ] Örményország ; Persz-Örményország [13] [14] (IV-VII. századi időszakra); Orosz Örményország [1] [15] [16] [17] [18] [ 19] [ 20 ] [21] [22 ] a történetírás a történelmi Örményország keleti régióit jelöli [23] [24] . Az ókori görög történész, Xenophon "Anabasis" című művében megemlíti a Teleboas (a mai Karasu) folyót, amely mentén az 5. században haladt át Kelet- és Nyugat-Örményország határa . időszámításunk előtt e. [25] . Napjainkban Nyugat- és Kelet-Örményország határát az Araks folyó völgye és az Ararat-síkság mentén húzzák meg , amely az örmények ősi kultúrájának és államiságának központja [2] [26] [27] .    

A kifejezés története

Először használták a "Kelet-Örményország" fogalmát az örmény szatrapia keleti részének (Kr. e. VI-IV. század) elnevezésére, mint az Achaemenida Birodalom részeként . Xenophón ókori görög történész szerint Nyugat- és Kelet-Örményország határa a Teleboas folyó (az Eufrátesz mellékfolyója ) mentén haladt [28] .

A késő ókorban és a korai középkorban ezt a fogalmat a Nagy-Örményország [29] keleti tartományaira használták, amelyet i.sz. 387-ben osztottak fel a Római Birodalom és a Szászán-Perzsia között. [30] .

A török-perzsa háborút (1623-1639) lezáró Zukhab-szerződés (1639) értelmében a térségnek az Oszmán Birodalom és a Szafavida Irán közötti felosztása után a kifejezést a geográfusok, történészek kezdték használni. az utazók pedig az örmény földnek arra a részére (az Akhuryan folyótól keletre ), amely Perzsiába került. Kelet-Örményországhoz tartoztak Csukhur-Szaad (a jövőbeli eriváni és nakhicseváni kánság területe ) és a karabahi beglerbég ( a tulajdonképpeni Karabagh , beleértve Nagornij , valamint Ganja és Zangezur ) közigazgatási egységei [31] [32] [26] [33 ]. ] [34] [ 35] .

Földrajz

Kelet-Örményország az Ararát-völgy vidékét , az Araks-folyó völgyét foglalja el, keleti határai pedig Szeván , Ganja és Karabah hegyvonulatai mentén húzódnak (beleértve Szjunikot , Lori -t , Tavuszt stb.) [2] [26] [ 36] [34] . Így magában foglalja a modern Örmény Köztársaság , a Nahicseván Autonóm Köztársaság [37] [38] [24] [39] [40] teljes területét, a modern Azerbajdzsán [35] [41] és Karabah [42] területének egy részét. [43] [44] ] [45] [46] [39] [47] [48] [31] . Tágabb értelemben az Örmény-felföld keleti felét és a történelmi Örményország részét képező szomszédos területeket alkotja . Ez a régió részben vagy egészben 7 tartományt foglal magában:

Történelem

A stratégiailag fontos pozícióval rendelkező, Európa és Ázsia kereszteződésében fekvő Örményország feletti ellenőrzés a történelem során kulcsszerepet játszott a térség államainak politikájában [76] [77] . A fő kereskedelmi utak [78] kereszteződésében, valamint a selyem- és más fontos áruk főbb termelési központjai közelében található Örmény-felföld állandó katonai konfliktusok és pusztító razziák helyszíne volt [79] [80] [81] [82 ]. ] [83] .

Késő ókor

Az örmény királyság I. felosztása

A "Kelet-Örményország" [84] kifejezést először a 4. század végén használták, amikor Nagy-Örményországot , amely a Római Birodalom és a Szászáni Perzsia közötti rivalizálás színtere lett , 387-ben keleti és nyugati részre osztották [ 85] . 30] [86] [87] [83] . A Syunik , Vaspurakan , Turuberan , Ayrarat , Parsaayk , Korchayk , Mokk , Taik és Paytakaran askharok vazallus régiót alkottak a szászánidák fennhatósága alatt [88] . Nagy-Örményország többi része a Római Birodalom ( Akhdznik , Tsopk , Bardzr Hayk ) és a szomszédos államok része lett: Gugark tartomány Ibériához , Albániához - Artsakh és Utikhoz került . Örményország területi határait meredeken csökkentették [9] .

Nyugat- és Kelet-Örményországban először őrizték meg az Arsakid -dinasztia örmény királyainak névleges hatalmát , de már 428-ban [89] (és a római részben - 391-ben) megdöntötték, és az utolsó képviselője ezt a dinasztiát, IV. Artaszest megfosztották a királyi tróntól. Ettől az időszaktól kezdve Kelet-Örményországot "Pers-Armenia"-nak is nevezték, és Örményország perzsa marzpanizmusa lett (egy perzsa kormányzó uralta ) [90] [14] [91] [92] . Ugyanakkor 462-től Artsakh és Utik belépett a szomszédos albán marzpanizmusba .

A perzsa kormányzók minden lehetséges módon megpróbálták "iránizálni" a helyi örmény keresztény lakosságot a zoroasztrianizmus erőszakos terjesztésével. Hasonló folyamatok zajlottak le más területeken is - a kultúra és az építészet. Ez elsősorban az örmények és Bizánc közötti szellemi és kulturális kapcsolatok megszakítása érdekében történt [92] . A perzsa hatóságok lépései azonban visszhangot váltottak ki - az örmény lakosság gyors kulturális felfutása kezdődött: 405-ben létrehozták az örmény ábécét , megjelent a nemzeti írás, megjelentek a Biblia fordításai (433-ban fordították le először örményre a Bibliát ), nagy mennyiségű irodalom látott napvilágot, örmény történészek ( Favstos Buzand , Agatangelos , Movses Khorenatsi , Yeghishe , Yeznik Koghbatsi és mások), nagyszámú új templom épül [93] .

450-ben Vardan Mamikonyan vezetésével felkelés tört ki , amelynek célja a perzsa sahansah kormányzói által Örményország területén végrehajtott erőszakos vallási asszimiláció megállítása volt. A felkelés (lásd. Avarayri csata ) eredménye az volt, hogy bizonyos jogokat és szabadságokat biztosítottak az örmény lakosságnak, valamint megtagadták asszimilációját [94] .

30 év elteltével azonban újra beindult az örmények asszimilációs politikája, ami egy újabb felkelés (az úgynevezett Vahan-háború , 481-484) kitörését idézte elő, amely a Vahan Mamikonyan vezette örmények győzelmével ért véget . Ennek eredményeként a perzsa sah megerősítette Örményország marcpánságának autonómiáját .

Örményország II. felosztása

591-ben Örményországot ismét felosztották [95] [96] [97] [98] [99] . Az iráni-bizánci háború (571-591) következtében az örmény területek jelentős része a szászánida állam részeként Bizánchoz került , nevezetesen: Turuberan, Ayrarat, Taik és Gugark [84] .

Középkor

Az első arab hódítások a térségben a 7. század 40-es éveiben kezdődtek [100] [101] [102] . Az araboknak csak a 8. század végére sikerült leigázniuk Örményország jelentős területeit , kivéve Hegyi-Karabah területét , ahol az örmény lakosság képes volt ellenállást szervezni és visszaverni az arabokat, megőrizve autonóm státusukat [103] [ 103] 104] . Ezzel együtt az arab törzsek elkezdtek beköltözni Örményország területére [105] .

885- ben megalakult a Bagratid Örmény Királyság . Kelet-Örményország nagy részét lefedte [106] . Kelet-Örményországban volt az Ani királyság egy része - Szjunik ( később Szjunik királyság ), Gugark (később Tashir-Dzoraget királyság ) és Hacsen ( Hegyi-Karabahban ).

A Közép-Ázsiából [107] elözönlő, Perzsiában és Kis-Ázsia más részein Örményországig megtelepedő oguz-türkmén törzsek első portyáit a 11. század legelején jegyezték fel, amikor a Vaspurakan és az Ani királyság létrejött. megtámadták. Az 1070-es évekre ( Manzikerti csata ) [108] a szeldzsukok kiterjesztették befolyásukat szinte egész Örményországra [109] [107] [110] [111] [112] [113] és Anatólia [114] nagy részére [80 ] ] , örmények ezreit kényszerítve vándorlásra (különösen az iráni Azerbajdzsánba ) [115] [116] [117] . Az örmény nemzeti államrendszer továbbra is csak Szjunikban (Szjunik királyság) , Tashirban (Lori) , Hacsenben ( Hegyi-Karabahban ) és Szászunban [118] [119] [120] [121] [114] létezett .

Ezek az inváziók nem csupán katonai hódítások voltak, a seregekkel együtt egész nomád, türk nyelvű törzsek költöztek be, amelyeknek Örményországba vándorlása a 16. századra katasztrofális változásokhoz vezetett a térség lakosságának etnikai struktúrájában [122] [123] [ 124] [125] [126] [ 127] [128] , Perzsia ( Azerbajdzsán , történelmi régió az Araks folyótól délre ) és Örményország északnyugati vidékein telepedtek le . Számos nomád törzs költözött több évszázadon keresztül Örményország területére, és gazdag területeken telepedett le kiterjedt legelőkkel [129] [130] .

1236-ban megkezdődtek a Dzsingisz kán által vezetett mongol portyák . 1245-re a mongolok uralmuk alá vonhatták Örményország jelentős területét [131] . A mongol hódítások pusztító hatással voltak az örmény lakosságra: sok várost elpusztítottak, mészárlásokat hajtottak végre. Megtörtént a mongol törzsek vándorlása Örményország területére, ami tovább fokozta a szeldzsukok alatt megkezdődött demográfiai változásokat, és a térség örmény lakossága tovább csökkent [132] [133] . A lakosságot igazságtalan adóztatásnak vetették alá, és csak az örmény egyház kapott bizonyos kiváltságokat [134] .

A bizánci-szeldzsuk háborúk időszakában az örmények, akik ekkor Kelet-Örményország lakosságának többségét alkották [135] , megőrizték államszerkezetüket és keresztény hitüket [135] .

1385-ben Tokhtamysh kán több tízezer örményt [136] ejt fogságba Artsakhból , Szjunikból és Parszkajkból , majd 1386-tól a 15. század elejéig Örményország Tamerlane [137] [138] pusztító hadjáratainak volt kitéve (a rengeteg ember pusztult el, egy részét elfogták [139] ). Csapatai elérték Szjunikot, Nahicsevánt , majd Erzerum irányába indultak [140] . Ebben az időszakban földeket és legelőket vettek el a helyi örmény lakosságtól, egész városokat tönkretettek (különösen Van városát [140] kifosztották ), Örményország területét idegen török ​​nomádok tömegesen telepítették be, és az iszlám lett az uralkodó vallás. Az örmény lakosság száma egyre csökkent [135] [140] [141] [142] .

A 15. század folyamán Örményország és Perzsia területének egy része azon államok része volt, amelyeket az idegen [143] török ​​nomád Kara-Koyunlu és Ak-Koyunlu törzsek hoztak létre, amelyek egymás közötti háborúkat vívtak [144] [145] [146] . Az örmény lakosságot fogságba ejtették, és több évszázados szisztematikus háborúk után Tamerlane ( Rukh Shah ) leszármazottai és a Kara Koyunlu uralkodói (Kara Yusuf, fiai Iskandar Khan és Jahanshah ) között az örmény hegyvidéken, amely feldúlta a területet. Örményországból sok örmény kényszerült tömeges emigrációra [147] [148] [109] [149] .

Ebben az időszakban zajlott le az örmény lakosság kitelepítésének folyamata a jövevény török ​​nomádok [102] által, Örményország területe elpusztult [150] [149] . Az örmények jelentős része kezdett védelmet kérni az orosz fejedelemségektől , majd később a megalakult orosz államtól [135] . Csak Syunikból mintegy 6000 házat helyeztek át erőszakkal a Lori régióba [151] .

A külföldi uralom ellenére az örmény laikusok és szellemi vezetők erőfeszítései révén Kara Koyunlu Jahanshah Khan állam uralkodója , hogy az örmény lakosságot maga mellé vonja a rivális klánok elleni küzdelemben, számos örmény nakharart nevezett ki. (hercegek) a Syunik régiókban (beleértve a Vayots Dzort), Artsakh és Gugark [152] [113] . És a papság szimpátiájának felkeltése érdekében beleegyezett, hogy segítsen a templomok helyreállításában és a trón áthelyezésében Vagharshapatra (Etchmiadzin). Jahanshah elrendelte továbbá, hogy Tatev és más kolostorok mentesüljenek az állami adók alól . 1441-ben [153] [113] [154] az örmény apostoli egyház központi testületét – az összes örmény legfelsőbb pátriárkájának és katolicoszának trónját – áthelyezték Kilikiából , ahol 1149 óta volt, az Etchmiadzin kolostorba . Örményország legrégebbi történelmi központja, és az örmény egyházat a térség muszlim országainak uralkodói is elismerték [155] [156] [157] [158] [159] . Mindezek a pozitív intézkedések azonban nem akadályozták meg abban, hogy a következő hadjárat során mintegy 1500 örményt foglyul ejtse Mush, Bitlis és Ahlat térségében [153] .

Állandó háborúk és pusztító portyák pusztították Örményország területét, és az örmény lakosságot rablásnak és rabszolgaságnak tették ki (beleértve a csecsemőket is) [160] [161] . Hatalmas számú örmény fokozatosan elhagyta szülőföldjét és bevándorolt ​​[162] [163] . Örményország muszlim uralkodói megpróbálták asszimilálni az örmény lakosságot a kereszténység lemondásával és az iszlám felvételével [164] [160] [165] . A keresztényeknek különféle jeleket kellett viselniük önmaguk azonosítására [166] . A török ​​törzsek számos háborúját főleg az ellenőrzött területeken az örmény lakosságot terhelő hatalmas adók megfizetése miatt vívták [166] .

A 16. század legelejétől Örményország óriási károkat [167] szenvedett a folyamatos török-perzsa háborúkban , amelyeket az ellenőrzésért vívtak, többek között a területe felett [168] [169] [170] . Ebben az időszakban mindkét hadsereg Örményország hatalmas területeit pusztította el, vándorlásra kényszerítve az örmény lakosságot, ami végül a történelmi Örményország területein számának komoly csökkenéséhez vezetett [171] [115] . Például a török-perzsa háború idején (1514-1555) I. Iszmail perzsa sah falvak elpusztításának taktikájához folyamodott, hogy megállítsa az előrenyomuló oszmán csapatokat, és így örmények ezreit kényszerítette otthonaik elhagyására [172] .

1555- ben aláírták az amasjai békét - békeszerződést a Szafavidák és az Oszmán Birodalom között, amely felosztotta Kaukázist és Örményországot [173] a hatalmak között: a törökök megtartották az irányítást a városok és a legközelebbi Moszul , Marash , Van régiók felett. , Alashkert , Bayazet és Nyugat-Georgia, a Szafavidák - Shirvan és Tabriz [174] . A háború alatt a helyi örmény lakosság sokat szenvedett [174] .

Az oszmán uralom Kelet-Örményország egy része felett valamivel több mint 15 évig tartott, és a török-perzsa háború (1578-1590) eredményeként jött létre [175] [176] . Az isztambuli békeszerződés (1590) értelmében Perzsia lemondott Tabrizról, Shirvanról és Grúzia többi részéről [176] . A Kelet-Örményország és az egész Transkaukázia területe feletti oszmán ellenőrzés éveiben (1578-1607 [177] ) a török ​​hatóságok az örmény lakosságot állandó rablásoknak és elnyomásnak tették ki [178] . Tebrizben, Vanban , Karabahban és Nahicsevánban az örmény lakosságot deportálták, amelynek több ezer ember volt kitéve . Az örmények helyett az oszmán hatóságok tömegesen népesítették be ezeket a területeket, köztük Szjunikot és az Ararát völgyét, új jövevény kurdokkal [179] [179] [173] .

1603-ban azonban a Kelet-Anatólia és Örményország területén uralkodó anarchiát kihasználva I. Abbász perzsa sah új török-perzsa háborúba kezdett . Az ő parancsára a szafavida hadsereg felperzselt föld taktikát hajtott végre az oszmánok ellen az Ararát völgyében [180] [181] , pusztítva és elpusztítva az örmény városokat és falvakat, hogy ne kerülhessenek a törökök kezére [182] [183 ] . Parancsára 250-350 ezer örményt [184] [185] [186] [109] [187] [188] [189] deportáltak Kelet-Örményországból Perzsia területére . Csak egy városból, Julfából (Juga) és a környező falvakból 12 000 örmény családot deportáltak [190] . Az elűzött örmények lakóhelyein nomád kurdok és török ​​törzsek [191] [192] [193] telepedtek le . Perzsia visszaszerezte az előző háború következtében elvesztett összes területet [183] .

Ahogy az Encyclopedia Iranica megjegyzi : „Az örmény nép évszázados történelme során még nem volt kitéve ilyen súlyos katasztrófának” [194] . Iszfahán városának területén a telepesek megalapították az Új Julfa régiót , ahol később létrehozták a nemzetközi kereskedelem jelentős központját, többek között Oroszországgal [161] .

Új idő

Az oszmán és a szafavida birodalom több évszázadon keresztül állandó háborúkat vívott a Kaukázus és a Kaukázus területének (beleértve Örményország területét is) [195] [196] [171] ellenőrzéséért . Ezek az események még nagyobb örmények kivándorlási hullámokat okoztak a területéről, valamint Örményország területének tönkretételét és elnéptelenedését, valamint nomád kurdok és törökök letelepedését az örmények által elhagyott területeken [197] [198] [173] . A két állam közötti konfrontáció a zuhabi békeszerződéssel (1639) [183] ​​[199] zárult, amelynek értelmében új határt állítottak fel. Volt egy másik felosztása Örményországnak [200] [201] . Az új határ kezdete a Javakh hegygerinc vidékén húzódott , majd az Akhuryan folyót követi , a határ az Örmény-hegység (a Nagy-Ararát nyugati hasadásai ) gerincén haladt át, amely a Zagrosz -hegységrendszerhez kapcsolódik . Az új határtól nyugatra Nyugati ( a történelmi Örményország 2/3-a ), keletre - Keleti (Perzsa) Örményország (1/3) [76] [200] [8] [202] területei voltak .

Kelet-Örményország a Szafavid Perzsia részeként két közigazgatási egységre oszlott: Chukhur-Saad (beleértve a történelmi örmény Ayrarat , Gugark , Vaspurakan és Parskahayk tartományokat ) és Karabakh Beylerbeg (részben Artsakh, Syunik tartományok ) , ( Zangezur ) , Utik és Paytakaran ) [203] [204] [205] [32] [31] [206] .

Kelet-Örményország néhány nagyvárosa, amelyek az Ázsiából Európába és fordítva a legfontosabb kereskedelmi útvonalak kereszteződésében helyezkedtek el, évszázadokon át a Perzsiából, Indiából és Kínából származó áruk átrakodási bázisaként és raktárhelyéül szolgáltak . A kereskedelmi útvonalak ezen a területen haladtak keresztül Oroszország, az Oszmán Birodalom és Nyugat-Európa piacaira [21] .

A 18. század végétől az Oroszországhoz való csatlakozásig (XIX. század) Perzsián belül négy kánság alkotta Kelet-Örményország területét [207] [208] : Erivan , Nahicseván (köztük számos település az Araks folyótól délre ), Karabah ( köztük Zangezur ) és Gyadzinskoe [35] [209] [210] [43] [45] [46] [41] [211] [32] [34] [212] [31] [213] [214] .

A nomád törzsek [215] vándorlása az Örmény-felföld folyói mentén gazdag vidékekre, amely évszázadokon át lezajlott, megfordította az örmény lakosság történelmi túlsúlyát [216] [217] [187] . A muszlim lakosság folyamatos Kelet-Örményország területére vándorlása, az örmények sah Abbász által végrehajtott erőszakos deportálása , valamint az állandó pusztító razziák és háborúk miatt a 19. század elejére „lakosságának alig egyharmada volt örmények”, az örmények csak Karabah és Szjunik hegyvidéki vidékein (beleértve Zangezurt is) tartották meg jelentős többségüket [216] . A modern Ganja területén az örmények is kisebbségbe kerültek [218] .

A 19. század elejétől Kelet-Örményország területei fokozatosan az Orosz Birodalom részévé váltak [219] [220] [221] [222] [207] az orosz-perzsa ( 1804-1813 és 1826-) következtében. 1828 ) [223] [46] [ 224] és orosz-török ​​( 1828-1829 ) háború (a gulisztáni , türkmancsaji [225] [226] [227] [228] és Andrianopoli [1. jegyzet] béke feltételei szerint szerződések).

A 20. század elejére Kelet-Örményország területéhez tartozott Erivan és részben Tiflis és Elisavetpol tartomány [229] [230] . Kelet-Örményország az Orosz Birodalom része volt az utóbbi 1917-es összeomlásáig (lásd Kelet-Örményország az Orosz Birodalomban ).

Jegyzetek

Hozzászólások
  1. ↑ A megállapodás értelmében az Oszmán Birodalom elismerte az eriváni és nakhicseváni kánság Oroszországhoz való átadását (amelyet egy évvel korábban Perzsia a Türkmancsay-szerződés értelmében átadott).
Források
  1. ↑ 1 2 3 Suny, 1996 , p. 69: „Kelet-Örményország, a továbbiakban Orosz vagy Transzkaukázusi Örményország néven”.
  2. ↑ 1 2 3 4 Volkova, 1969 , p. 23: "Kelet-Örményország - az Ararat völgye a Kis-Kaukázus szomszédos hegyvidékeivel ( Lori , Ijevan , Zangezur stb.) - az örmény nemzet kialakulásának központja volt."
  3. ↑ Matthee, Morgan, 1999 , p. 23: "Tevékenységük kelet-örményországi városokra összpontosult, amelyek közül Julfa volt a legkiemelkedőbb."
  4. ↑ Bournoutian 1982 , p. 53: "... Kelet-Örményország, az örmény fennsík egy szegmense, Transkaukázia délnyugati és legmagasabb részén található. Az Ararat-síkságot és az Arax-völgyet körülvevő hegyláncok sorozatából áll. Az északi határ a Pambak és az Arguni láncokat követi, és a Szevan-tó északi vége fölött fut...”.
  5. ↑ Hacikyan és mások, 2000 , pp. 9-12.
  6. ↑ Bournoutian, 1980 , p. 1: "...Az Arpacsáj (szovjet: Akhurian) folyó lett a "határ" a két birodalom között; A folyótól nyugatra fekvő területeket hamarosan Nyugat- vagy Török-Örményország néven ismerték, míg az Arpacsájtól keletre fekvő területek Kelet- vagy Perzsa Örményország címet vették fel.
  7. ↑ Barry, 2019 , p. 65, 97, 241.
  8. ↑ 12 Bournoutian , 1994 , pp. 44-45: "1639-ben az irániak és az oszmánok véget vetettek hosszú ellenséges időszakuknak, és felosztották Örményországot. A történelmi Örményország kétharmada nyugati vagy török ​​Örményország néven vált ismertté, míg a fennmaradó egyharmad keleti vagy perzsa Örményország lett. A megosztottság több mint két évszázadon át tartott, mígnem Oroszország meghódította Kelet-Örményországot, és Orosz Örményországgá tette.
  9. ↑ 1 2 Novoszelcev, Pashuto, Cherepnin, 1972 , p. 45.
  10. ↑ Smirin, 1958 , p. Ch. XXI.
  11. ↑ Michael P. Croissant, 1998 , p. 9: „Akkoriban a hangsúly nagy része Török Örményország szívében volt, de a Kaukázusi Örményország két régiója is jelentős irredenta érzelmeket kavart: Hegyi-Karabah és Nahicsevan – mindkettő Azerbajdzsánhoz kapcsolódott a birodalmi orosz rendszer alatt. adminisztráció".
  12. ↑ Carter, Arbeitman, 2000 , p. 85: "A kalifátus idején Örményországra gyakorolt ​​arab befolyás időszakát leszámítva (i.sz. 7-9. század), ez a perzsa hatalom Nagy Dárius idejétől a 19. század elejéig terjedt, amikor is az Orosz Birodalom átvette az irányítást Kaukázusi Örményország és egyre inkább a szovjet időszak alatt…”.
  13. ↑ Encyclopædia Iranica. Örmény és Irán IV : „...miközben az ország jóval nagyobb keleti része, az úgynevezett „Nagy Örményország” vagy a bizánci történetírók „Persarmenia”...”.
  14. ↑ 1 2 Garsoian, 2004 : "Nem sokkal ezután következett az arszakida monarchia felszámolása: kb. 390-re a római oldalon, 428-ra pedig a szászáni részen, amely hamarosan felvette a Persarmenia nevet.
  15. ↑ Knight, 1866 , p. 1145: "Nahicseván tartomány, amely Oroszország délkeleti részét képezi, két körzetre oszlik: Nahicseván és Ordoobad."
  16. ↑ Blackwood és fiai, 1849 , p. 589.
  17. ↑ Bournoutian 1997 , p. 106.
  18. ↑ Hovannisian, 1971 , p. 31.
  19. ↑ Bournoutian, 2018 , p. húsz.
  20. ↑ Hewsen, 1997 , p. 17.
  21. ↑ 1 2 Bournoutian, 2003 , p. 215.
  22. ↑ Hudobasev, 1859 , p. 25.
  23. ↑ Bournoutian 1994 , p. 40: „A mai értelemben a történelmi Örményország Kelet-Törökország nagy részét, Irán északkeleti sarkát, az azerbajdzsáni és grúz köztársaságok egy részét, valamint az Örmény Köztársaság teljes területét foglalta magában. Számos természetes határ határozta meg: a Kura folyó, amely elválasztja az örmény felföldet a Kaszpi-tenger és a grúz alföldtől keleten és északkeleten; a Taurus-Zagros láncok, amelyek az Iráni-fennsíkhoz kötődnek, és elválasztják Örményországot Kurdisztántól és Irántól délen és délnyugaton, valamint az Eufrátesz folyótól, amely a történelmi Örményország jelölése és nyugati határa.
  24. ↑ 12. Leonard , 2006 , p. 87: "A történelmi vagy Nagy-Örményország nemcsak az Örmény Köztársaságot foglalja magában, hanem egy kis területet Irán északkeleti részén, Törökország keleti részének nagy részét, valamint a jelenlegi Azerbajdzsán és Grúzia köztársaságok egy részét."
  25. ↑ Encyclopedia Iranica. Örmény és Irán II : "és egy másik, Örményországot délkeletről északnyugatra keresztező utat Xenophon vett át Kr.e. 401-ben. Megemlíti a tartomány felosztását Kelet-Örményországra és Nyugat-Örményországra, amelyeket a Teleboas (Kara-sū) folyó választ el (Anabasis 4.4.3) ;".
  26. ↑ 1 2 3 Bournoutian, 1982 , p. 53: "Kelet-Örményország, az örmény fennsík egy szegmense, Transkaukázia délnyugati és legmagasabb részén található. Az Ararat-síkságot és az Arax-völgyet körülvevő hegyláncok sorozatából áll. Az északi határ a Pambak és Arguni láncokat és tunusokat követi a Sevan-tó északi vége (Gékchay T.) felett. Ez a tó egy még magasabb fennsíkon található, amelyet Kelet-Örményország többi részétől a Kura (P. Kur) folyó, a Vardenis (T. Gézal-Dara) hegység és az Arax folyó által vájt mély szakadék választ el, és a Geghama (T. Aghmaghan) hegység mellett. A Pambakra merőlegesen és a Sevan-tó határain húzódó Sevan (T. Shah-Dagh), Ganje és Karabagh hegyláncok találhatók, amelyek végül csatlakoznak a Siunik-Zangezur (T. Daralogéz) lánchoz. Ezek viszont déli pályát vesznek a Karadagh-lánc és Tabriz irányába, a régió keleti határát alkotva. Kelet-Örményország déli szakasza Tabriztól északnyugatra, Zangezur és az Arax között kezdődik, és a Sharur-síkságig tart. Délnyugat felé haladva eléri az Ararát hegyet a Haykakan Par (T. Aghri-Dagh) hegységben. Shirak (Shuragél) és Akhaltsikh hegyvidéke, amelyet az akhuriaiak (T. Arpachay) öntöznek, Kelet-Örményország nyugati perifériáját alkotják”.
  27. ↑ Gadlo, 1998 : „Az Ararát völgye két részre osztja az örmények földjét - keleti és nyugati részre. Ez egyben az örmény kultúra és államiság központja is. Az örmény nemzet kialakulásának folyamata alapvetően a 7-6. időszámításunk előtt pl., amikor az Örmény-felföld területén létrejött az első örmény rabszolgatartó állam (Yervanduni állam), amely egyesítette a helyi kaukázusi ajkú és idegen indoeurópai törzseket.
  28. ↑ Encyclopedia Iranica. Örmény és Irán II : "... és egy másik, Örményországot délkeletről északnyugatra keresztező utat Xenophon vett át Kr.e. 401-ben. Megemlíti a tartomány felosztását Kelet-Örményországra és Nyugat-Örményországra, amelyeket a Teleboas (Kara-sū) folyó választ el egymástól (Anabasis 4.4). .3);".
  29. ↑ Encyclopædia Iranica. Örmény és Irán IV .
  30. ↑ 1 2 Encyclopædia Iranica. Örmény és Irán IV : „Bár harmadik Örményország keresztényesítése a században és örmény hivatalos vallássá válása röviddel i.sz. 300 után fellazította az irániak és örmények közötti szoros kapcsolatokat, amelyek addig még hitvallási kérdésekben is szorosak voltak, de alig változott. a politikai helyzetben még a szászánusok alatt is (akik i.sz. 224-től uralkodtak Irán felett), mígnem 387-ben az örmény viszály almája végleg meg nem szakadt rómaiak és szászániak között: Nyugat-Örményország a rómaiak, majd a bizánciak uralma alá került, míg az ország jóval nagyobb keleti része, az úgynevezett „Nagy Örményország” vagy a bizánci történetírók „Persarmenia” perzsa ellenőrzés alá került, és néhány évvel később, i.sz. 428-ban teljesen annektálta Bahrām V Gōr. csak a sasáni őrgrófok kormányozzák.
  31. ↑ 1 2 3 4 Gazdasági Stabilizációs Albizottság, 1990 , p. 274: "... délkeleti szélén található, az örmény Zangezur tartomány szomszédságában."
  32. ↑ 1 2 3 4 5 Encyclopædia Iranica. ÖRMÉNIA ÉS IRÁN VI : "Eközben a kelet-örményországi Arcʿax és Siwnikʿ tartományokban (Qarabāḡ és Zangezūr)...".
  33. ↑ Levene, 2013 , p. 217: "... a korábban orosz ellenőrzés alatt álló Kelet-Örményországban egészen Nahicsevánig és Zangezúrig".
  34. ↑ 1 2 3 4 Adalian, 2010 , p. xlv: „... a kelet-örményországi Zangezurban és Kharabakhban”.
  35. ↑ 1 2 3 Bournoutian, 1997 , pp. 81-82, 89: "
    81-82. o.: A 16. század elején Örményország lett az oszmán szultánok és a perzsa szafavida sahok közötti konfliktus központja. A két birodalom közötti folyamatos háborúskodás után az 1639-es zuhabi békeszerződés végül kompromisszumot kötött. E megállapodás értelmében az oszmánok szinte egész Kaukázusi területet Perzsia részének ismerték el. Shuragial síksága és az Arpachai folyó egyfajta határré vált; Az ettől a zónától keletre fekvő örmény földeket Perzsia részének tekintették, és a tőle nyugatra fekvő összes föld az oszmán szférába került. A "keleti" vagy "perzsa" Örményország és a "török" vagy a "nyugati" Örményország kifejezéseket hamarosan megalkották a kortárs utazók, földrajztudósok és történészek.
    A következő nyolc évtizedben Kelet-Örményország a szafavidák uralma alatt maradt, akik felosztották. két közigazgatási egység: Chukhur-i Sa'ad, vagyis Erevan és Nakhichevan területe és Karabagh, amely Karabagh, Zangezur (Siunik) és Ganja egyesített régióiból alakult..
    89. o.: Ezért a XVIII. Kelet-Armena négy kánságból állt: Erevan, Nakhichevan (amely számos települést tartalmazott az Araxes folyótól délre), Karabakh (amelyhez Zangezur is tartozott) és Ganja.
  36. ↑ Petrusevszkij, 1949 , p. 62: „Kaukázusi Örményország nagy része a Jereván vagy Chukhur-Sa'd régió (vilájet) része volt. Örményország többi része (Sharur, Daralagez és Zangezur), valamint Észak-Azerbajdzsán pp. Kuroy és Araks (Arran) alkották a Karabah vagy Ganja régiót (vilayet).
  37. ↑ Shnirelman, 2003 , p. 236-237.
  38. ↑ Avakian, 2008 , p. 106.
  39. ↑ 1 2 Bournoutian, 1997 , p. 89: "Ennélfogva a tizennyolcadik század második felére Kelet-Armena négy kánságból állt: Erevánból, Nahicsevánból (amely számos települést tartalmazott az Araxes folyótól délre), Karabahból (amelyhez Zangezur is tartozott) és Gandzsa."
  40. ↑ Kerr, T. Wright, E. Wright, 2015 , p. 35: "Az Örmény Köztársaság a történelmi Örmény Királyság északkeleti részét foglalja magában".
  41. ↑ 12 Hacikyan és mások, 2000 , p. 9: "A tizennyolcadik század végén Jereván, Nakhijevan, Karabagh és Ganja kelet-örmény kánságai iráni fennhatóság alatt voltak."
  42. ↑ Michael P. Croissant, 1998 , pp. 9, 11: "9: Akkoriban a hangsúly nagy része Török Örményország szívében volt, de a Kaukázusi Örményország két régiója is jelentős irredenta érzelmeket kavart: Hegyi-Karabah és Nahicseván – mindkettő Azerbajdzsánhoz volt kötve. birodalmi orosz igazgatási rendszer
    11: Fontos, hogy az öt fejedelem szakítása lehetővé tette, hogy egy török ​​törzs 1750 körül megvesse a lábát a hegyvidéki Karabahban. Ez az esemény volt az első alkalom, hogy a törökök behatolhattak a keleti örmény hegyvidékre…”.
  43. ↑ 1 2 Bournoutian, 1994 , p. 44: "Csak a kelet-örményországi Karabagh (Karabah) és Zangezur, valamint a nyugat-örményországi Sasun és Zeitun zsebek maradtak autonómiák."
  44. ↑ Minahan, 2002 : "Ismételt lázadások, függetlenség és visszahódítások után az örmény királyság utolsó részét az arab mamelukok hódították meg 1375-ben. Az örmények egyetlen megmaradt autonóm területe Karabahban és Zangezourban volt, mindkettő Kelet-Örményországban."
  45. ↑ 1 2 Vartanesyan, 2008 , p. 208: "A történeti kézirat megjegyzi az 1620-as dátum jelentőségét is, mivel "az év folyamán nyolc szakmunkáscsalád emigrált Karabahból (Kelet-Örményország) Afion Karahisarba (Közép-Törökország)...".
  46. ↑ 1 2 3 Gazdasági Stabilizációs Albizottság, 1990 , pp. 274-275: "...és 1813-ban Oroszország formálisan elfoglalta Kelet-Örményország nagy részét, beleértve Karabaghot is."
  47. ↑ Petrusevszkij, 1949 , p. 62: „Kaukázusi Örményország nagy része a Jereván vagy Chukhur-Sa'd régió (vilájet) része volt. Örményország többi része (Sharur, Daralagez és Zangezur), valamint Észak-Azerbajdzsán pp. Kuroy és Araks (Arran) alkották a Karabah vagy Ganja régiót (vilayet).
  48. ↑ 1 2 3 Walker, 1996 , p. 90: "A leghosszabb túlélők között (és itt a hegyrendszerek a történelmi részletekkel összefüggenek) Kelet-Örményország hercegei voltak, különösen Siunik (a mai Zangezur és Nakhichevan) és Artsakh (néha Pokr Siunik vagy kis Siunik, modern Karabah) hercegei. . Siunik a Sevan-tó teljes partvonalát felölelte, kivéve a legészakibb részt (amely az Ayrarat régióhoz tartozott), és délre a Hagar (Akera) és a Vorotan folyóig húzódott. Az Artsakh felölelte az NKAO területét, és hosszú és vékony területsávként ismét csaknem egészen északnyugatra, az Akstafa folyón túlra, délkeletre pedig az Arax folyóig terjedt.
  49. ↑ 1 2 3 4 5 Hudobasev, 1859 , p. 23-24.
  50. ↑ Hewsen, 1984 , pp. 43, 44: „43: Ezért azokra a körülményekre szorítkozom, amelyek körülvették és lehetővé tették Kelet-Örményország autonóm enklávéinak fennmaradását; vagyis Siwnikben és Karabaghban, és különösen arra, amit "Arc'ax királyságának" fogok nevezni, amely bármennyire gyengén vagy rosszul is virágzott a 11. és a 13. század között
    44:Törökökként és különféle muszlim vazallusaikként században kezdett megingatni, Grúzia Észak- és Kelet-Örményországba terjeszkedett, elfoglalta Anit, Dvint és Karst, valamint egész Siwnik'-t, bölcsen örmény vazallus hercegek alá helyezve ezeket a régiókat, és ugyanarra a vazallusra redukálva Dizak és XaС uralkodóit. 'en".
  51. ↑ 12. Hewsen , 2001 , p. 119.
  52. ↑ Encyclopædia Iranica. VI. ÖRMÉNIA ÉS IRÁN : "Azonban a délkelet-örményországi Siwnikʿ tartományban uralkodó Orbelid feudális dinasztia Smbat hercege...".
  53. ↑ Hewsen, 1984 , p. 43: „Ezért azokra a körülményekre szorítkozom, amelyek körülvették és lehetővé tették Kelet-Örményország autonóm enklávéinak fennmaradását; azaz Siwnikben és Karabaghban, és különösen arra, amit "Arc'ax királyságának" fogok nevezni, amely a 11. és a 13. század között virágzott, bármennyire is gyengén vagy rosszul.
  54. ↑ Bayarsaikhan, 2011 , p. 75: "Iwanē nővére, Dop'i férjhez ment Hasanhoz, a kelet-örményországi Arts'akh hercegéhez, aki nagy területet kapott a Sevan-tó déli partján és a siwniki Sot'k kerületben". Dopiánusként ismerték őket."
  55. ↑ Yanovsky, 1846 , p. 97.
  56. ↑ Dorn, 1875 , p. 187.
  57. ↑ Marquart, 1901 , p. 358.
  58. ↑ Pauly, Wissowa et al., 1894 .
  59. ↑ Juskov, 1937 .
  60. ↑ Novoszelcev, 1979 .
  61. ↑ Strabo, 1994 , p. XI, XIV, 4: „Magában Örményországban sok hegy és fennsík van, ahol még egy szőlő is nehezen terem; sok völgy van ott, és ezek egy része nem különösebben termékeny, míg mások éppen ellenkezőleg, rendkívül termékenyek, például az Araks-síkság, amely mentén az Araks folyó Albánia határaiig folyik, és a Kaszpi-tengerbe ömlik. . E síkság mögött van Sakasena, amely szintén Albániával és a Cyrus folyóval határos; Gogarena még tovább megy. Ez az egész ország tele van vadon termő gyümölcsökkel, mesterséges fák és örökzöldek termésével; még olajfák is nőnek itt. Örményország tartományai Favena, valamint Komisena és Orchisten, amely a legtöbb lovast állít ki.
  62. ↑ 1 2 Yeremyan, 1963 .
  63. ↑ 1 2 3 Shirakatsi, 1877 .
  64. ↑ Idősebb Plinius, 77 , p. 28-29, 39.
  65. ↑ Cassius , p. Könyv. XXXVI, ch. 53,4; 54,1; 54,4; 54.5. Könyv. XXXVII, ch. 2, 3, 4...
  66. ↑ Buzand, 1953 , p. Könyv. III, 7. fejezet. Könyv. V, 13. fej.
  67. ↑ Khorenatsi, 1990 , p. Könyv. II, 8. fejezet, 65.
  68. ↑ Plutarkhosz, I-II c , p. Ch. 34-35.
  69. ↑ Hewsen, 2001 , p. 101.
  70. ↑ Hewsen, 1992 , p. 266: "Az örmények Sahastannak nevezték el, hogy megkülönböztessék a kelet-örményországi Gandzaktól/Gandzsától".
  71. ↑ Bayarsaikhan, 2011 , p. 14: "A magáról írt megjegyzéseiből arra a következtetésre juthatunk, hogy Vardan Arevelts'i 1200 körül született az északkelet-örményországi Gandzak régióban."
  72. ↑ Toumanoff, 1963 , p. 129: "A délkeleti csoportot Otene vagy Uti, Arts'akh, Caspiane vagy P'aytakaran tartományok alkották, és az utolsó kettő között és azoktól nyugatra Siunia vagy Siunik tartományok"; a délnyugati csoport Tayk' és Felső-Örményország tartományait foglalta magában.
  73. ↑ Grintzer, Meletinsky et al., 1984 , p. 285-288.
  74. ↑ Koryun, 1962 .
  75. ↑ Strabo, 1994 , p. XI, XIV, 5: „Magában Örményországban sok hegy és fennsík van, ahol még egy szőlő is nehezen terem; sok völgy van ott, és ezek egy része nem különösebben termékeny, míg mások éppen ellenkezőleg, rendkívül termékenyek, például az Araks-síkság, amely mentén az Araks folyó Albánia határaiig folyik, és a Kaszpi-tengerbe ömlik. . E síkság mögött van Sakasena, amely szintén Albániával és a Cyrus folyóval határos; Gogarena még tovább megy. Ez az egész ország tele van vadon termő gyümölcsökkel, mesterséges fák és örökzöldek termésével; még olajfák is nőnek itt. Örményország tartományai Favena, valamint Komisena és Orchisten, amely a legtöbb lovast állít ki.
  76. ↑ 1 2 Bournoutian, 1980 , p. egy.
  77. ↑ Michael P. Croissant, 1998 , p. 4: "Örményország stratégiai helyzete ismétlődő inváziónak tette ki... A birodalmak minden ilyen összecsapásában az örmények két harcoló tábor között találták magukat."
  78. ↑ Bournoutian 1997 , p. 94.
  79. ↑ von Haxthausen, 1854 , pp. 249, 251: "249:... az ország, amelyen keresztülhaladt a keleti seregek, és amelyben több csatát vívtak és több vér folyt, mint bármelyik másikban. Mindazonáltal itt mindig dús városok voltak, talán egyik nap elpusztultak, de másnap újjáépültek; míg az egész ország egységesen virágzó aspektust viselt.
    251: Örményországot számtalan pusztítás érte a perzsák, görögök, arabok, mongolok és törökök.
  80. ↑ 1 2 Encyclopædia Iranica. ÖRMÉNIA ÉS IRÁN VI .
  81. ↑ Michael P. Croissant, 1998 , pp. 3-4: "3: A történelem során számtalan alkalommal ezek a jelenségek tették a Kaukázust a környező hatalmak közötti versengés és gyakran csata színhelyévé. Transkaukázia először a birodalmi rivalizálás tartós központjává vált a Kr.e. első században, amikor a régió a Római Birodalom és az Iráni Arsacid-dinasztia fő csataterévé vált. Ezt követően több évszázadon át a terület, és különösen Örményország továbbra is heves viszályok tárgya volt Róma és az egymást követő iráni dinasztiák között. Az idő múlásával a római jelenlétet a Kaukázusban Bizánc, az iráni jelenlétét az arabok váltották fel; majd 1071-ben a bizánciak vereséget szenvedtek a törököktől a manzikerti csatában, és Transzkaukázia a szeldzsuk birodalom uralma alá került. Miután a szeldzsukokat a tizenharmadik században felváltották a mongolok, majd az oszmánok, a Transzkaukázus a tizenhatodik század elejére a terjeszkedő oszmán Törökország és a szafavida Irán közötti verseny helyszínévé vált.
    4: Stratégiailag Európa és Ázsia között helyezkedik el, számtalan migránshullámot vonzott, és szinte folyamatos terjeszkedés és verseny helyszíne volt a környező államok között.
  82. ↑ Kouymjian, 1997 , p. 2; 22: „A rivális iszlám dinasztiák küzdöttek azért, hogy uralják, és ezzel kiaknázzák erőforrásait. Az örmény élet szerkezete súlyosan megsérült, majdnem megsemmisült, és végül megváltozott. Az önuralom beteljesítendő álommá vált.”
  83. ↑ 1 2 Grigorjan, 1959 , p. tíz.
  84. ↑ 1 2 Smirin, 1958 , p. VIII. fejezet: „Irán kénytelen volt baráti szerződést kötni Bizánccal, és átengedni neki Kartli egy részét Tbilisziig és Kelet-Örményország egy részét a Van-tóig. Kartli perzsáktól felszabadult részén egy helyi herceg telepedett le. Albániában a VI. század végén. újjáéledt a helyi államiság, élén az örökös herceggel. Kartli és Örményország iráni fennhatóság alatt maradt részein az iráni kormánynak is jelentős engedményeket kellett tennie a helyi nemességnek. De a parasztság helyzete ugyanolyan nehéz maradt, mint korábban. Bizáncnak a szászáni Irán felett aratott győzelme (628) után tulajdonképpen visszaesett uralma a Kaukázuson túli országokban, bár Bizánc hatalma ott csak névleges volt.
  85. ↑ Rybakov, Alaev, Ashfaryan et al., 2002 , p. harminc.
  86. ↑ Michael P. Croissant, 1998 , p. tíz.
  87. ↑ Petrosyan, 2017 , p. 52-53.
  88. ↑ Hewsen, 1997 , p. tizenöt.
  89. ↑ Mokyr, 2003 , p. 157.
  90. ↑ Encyclopædia Iranica. Örmény és Irán IV : "amíg az örmény viszály almáját végül felosztották a rómaiak és a szászániak között i.sz. 387-ben: Nyugat-Örményország a rómaiak, majd később a bizánciak uralma alá került, míg az ország jóval nagyobb keleti része, az ún. A bizánci történetírók „Nagy Örményországának” vagy „Persarmeniának” nevezték, perzsa fennhatóság alá került, és néhány évvel később, i.sz. 428-ban teljesen bekebelezte Bahrām V Gōr, és onnantól kezdve csak a szászáni őrgrófok kormányozták.
  91. ↑ Az életrajzi szótár, 1844 , p. 680: "Miután elfoglalta Artasirest, leváltotta és egyesítette uralmait Perzsiával (i.sz. 428). Kelet-Örményországot akkoriban Persarmeniának hívták.
  92. ↑ 1 2 Petrosyan, 2017 , p. 53.
  93. ↑ Petrosyan, 2017 , p. 54-55.
  94. ↑ Petrosyan, 2017 , p. 55.
  95. ↑ Encyclopædia Iranica. Ayrarat : "Örményország bizánci-perzsa felosztása után i.sz. 591-ben Maurice császár újonnan megszerzett területeit Kelet-Közép-Örményországban egy bizánci tartományba szervezte, amelyet valószínűleg Örményország többi részéhez képesti magasságából Alsó-Örményországnak neveztek el. Örményország alsóbbrendű).
  96. ↑ Beaton, Ricks, 1993 , p. 86: "Örmény méltóságok 591-ben, Örményország második felosztása után ismét Bizáncba költöztek."
  97. ↑ Heinz, 1990 , p. 289: „Ahogy a bizánci határ az Örmény Királyság felosztása után kelet felé mozdult el kb. 387. és ismét 591., ezeket a normákat nyilvánvalóan kiterjesztették az újonnan csatolt területekre.”
  98. ↑ Hewsen, 1997 , p. 15: „E területek közül kilenc elveszett 387-ben, többségük örökre; ott mások – Vaspurakan, Turuberan és Tayk – csak Örményország bizánci-perzsa felosztása után bukkantak fel 591-ben, amikor is a körzetek, amelyekből ezek voltak, bizánci ellenőrzés alá kerültek.
  99. ↑ Voss-Wittig, 2007 , p. 314: "Örményországnak Perisa és Bizánc közötti felosztása során a legtöbb örmény terület Kelet-Róma függősége lesz."
  100. ↑ Lea és mások, 2001 , p. egy.
  101. ↑ Stokes, 2009 , p. 54: "Az arab razziák Örményországba a 640-es években kezdődtek."
  102. ↑ 1 2 Rybakov, Alaev, Ashfaryan et al., 2002 , p. 518.
  103. ↑ Michael P. Croissant, 1998 , pp. 10-11.
  104. ↑ Grigorjan, 1959 , p. tizenegy.
  105. ↑ Stokes, 2009 , p. 54: „Az egész Örményország arab uralma azonban hosszú és elhúzódó folyamat volt, és csak a nyolcadik század végén került teljesen az Omajjád Kalifátus irányítása alá.
    Az arab abbászidák uralma alatt jelentős arab betelepítés történt Örményországban...”.
  106. ↑ Encyclopædia Iranica. Ayrarat : „A közel 250 éves örményországi arab uralom alatt (7-9. század) a bagratidok fokozatosan elfoglalták a legfontosabb helyet a túlélő örmény fejedelmek és kb. 884-nek sikerült létrehoznia egy új monarchiát Közép-Örményországban, amely magában foglalta egész Alsó-Örményországot és lényegesen több területet Kelet-Örményországban is.
  107. ↑ Stokes 12. , 2009 , p. 54.
  108. ↑ Michael P. Croissant, 1998 , p. 2: "sok törzs telepedett le a területen, és 1071-ben teljesen beépült a Szeldzsuk Birodalomba".
  109. ↑ 1 2 3 Bournoutian, 1994 , p. 44.
  110. ↑ Novoszelcev, Pashuto, Cherepnin, 1972 , p. 47.
  111. ↑ Rybakov, Alaev, Ashfaryan et al., 2002 , p. 131.
  112. ↑ Walker, 1996 , p. 92: "A szeldzsuk törökök a 11. században megszállták és meghódították Kelet-Örményország nagy részét."
  113. ↑ 1 2 3 Walker, 2004 , p. 92.
  114. ↑ 1 2 Encyclopedia Britannica. Örményország : "A bizánci hódítás rövid életű volt: 1048-ban Toghrïl Beg vezette az első szeldzsuk rohamot Örményországba, 1064-ben Ani és Kars Toghrïl unokaöccsének és örökösének, Alp-Arslannak, a manzikerti csata (1071) után pedig a legtöbb. az ország török ​​kézen volt. 1072-ben a kurd Shāddādidek hűbérbe fogadták Ani-t. Néhány bennszülött örmény uralkodó egy ideig fennmaradt Lori kiuriki királyságában, Baghq vagy Kapan sziunik királyságában, valamint Khachen (Artzakh) és Sasun fejedelmeiben.
  115. ↑ 1 2 Bournoutian, 2003 , p. 205.
  116. ↑ Ár, 2005 , pp. 70-71: "A tizenegyedik században Kisázsia Saljuq uralkodói örmények ezreit kényszerítették ki Örményországból Azerbajdzsánba."
  117. ↑ Rybakov, Alaev, Ashfaryan et al., 2002 , p. 515.
  118. ↑ Irán cambridge-i története. Vol. 5., 1968 , p. 64: "Alp-Arslan győzelme Malazgirtnál egyben azt is jelentette, hogy Tashir és Kelet-Siunik kerületein kívül Örményország határozottan muszlim kézre kerül; és az egy évtizeden belül a bizánciak, akik mindvégig határozottan örményellenesek voltak, kiirtották a bennszülött Bagratid és Ardzrunid dinasztiák több túlélőjét."
  119. ↑ Páva, 2010 , p. 113: "A 11. század közepén az egyetlen örmény fejedelemség, amely megőrizte valamiféle függetlenségét, Siunik és Tashir volt Kaukázusban, valamint Sasun a Van-tótól nyugatra."
  120. ↑ Nicolle, Hook, 2013 , p. nyolc.
  121. ↑ Páva, 2010 , p. 8: "A 11. század közepén az egyetlen örmény fejedelemség, amely megőrizte valamiféle függetlenségét, Siunik és Tashir volt Kaukázusban, valamint Sasun a Van-tótól nyugatra."
  122. ↑ Bournoutian 1994 , p. 43: "A szeldzsuk török ​​invázió egy lényeges vonatkozásban különbözött az összes többi örményországi inváziótól: a török ​​nomádok Örményországban maradtak, a szárazföldön és a hegyekben telepedtek le."
  123. ↑ Stokes, 2009 , p. 54: „A szeldzsuk korszak az örmény történelemben jelentős etnikai változásokat hozott. Megújult az iszlámra való áttérés hulláma az örmények között, és jelentős mértékben a török ​​népek vándoroltak be örmény nyelvre."
  124. ↑ Novoszelcev, Pashuto, Cherepnin, 1972 , p. 46-47: „És ekkor kezdődött a szeldzsuk invázió. Ez mérte az első katasztrofális csapást az örmény etnoszra. Vaspurakan egy része, Goghtn és végül Syunik lett a szeldzsukok elfogásának tárgya.
  125. ↑ Encyclopædia Iranica. ÖRMÉNIA ÉS IRÁN VI : „Kezdettől fogva az oszmán Törökországgal szemben álló és a síizmus zászlaja alatt egyesítette az Azerbajdzsánban és Örményországban vándorló, magukat qezelbāempinak vagy šāhsevannak, Shah Esmāʿīlnak valló, törökül beszélő nomád katonai erőit, erős összeütközésbe került az oszmánokkal. amely addigra elérte ereje tetőpontját. Ezek a konfliktusok csak rövid megszakításokkal folytatódtak utódai idejében, szinte az egész 10/16. században. Ezek a pusztító háborúk, amelyeknek fő színtere Örményország volt, dogmatikus-vallási természetűnek tűntek, valójában azonban politikai, stratégiai és gazdasági okai voltak, ezek közül a legfőbb az oszmánok szándéka, hogy meghódítsák Kaukázist, Dagesztánt (Dāḡestān). ) és Azerbajdzsán, valamint az Örményországon és Azerbajdzsánon, valamint a selyemgyártás főbb központjain keresztül vezető kereskedelmi útvonalak ellenőrzése.
  126. ↑ Ár, 2005 , p. 71.
  127. ↑ Michael P. Croissant, 1998 , p. 2: „A következő nagy népvándorlási hullám a 11. században jött, amikor a török ​​törzsek tömegesen kezdtek átáramlani a területen Kis-Ázsiába való nagyszabású vándorlásuk részeként. A törökök azonban nemcsak a Transolly kaukázuson haladtak át; sok törzs telepedett le a környéken, és 1071-ben teljesen beépült a Szeldzsuk Birodalomba. Mint minden más jelentős népvándorlás esetében, a törökök maradandó nyomot hagytak a Kaukázuson.”
  128. ↑ Bournoutian, 2021 , p. egy.
  129. ↑ Encyclopædia Iranica. ÖRMÉNIA ÉS IRÁN VI .: "A 13. század első évtizedében az örmény-grúz katonai erők új győzelmeket arattak, kihívva mind Xlaṭʿ amireit, mind Ardabīl szultánját, akik portyázó portyázni kezdtek Ani felé. Elfoglalták Ardabil városát. 1207-08 folyamán a Šah-Armanok uralma megszűnt. Az ayyubidok kerültek hatalomra, barátságosabb hozzáállással az örmény-grúz fejedelemségekkel szemben. 1210-11 között az örmény-grúz csapatok, akik felszabadították Kelet-Örményország egészét és Közép-Örményország nagyobb részét, győzelmes harcokat vívtak az azerbajdzsáni Īldegoz atabegek ellen.
    Ezek az inváziók nem puszta katonai hódítások voltak; a seregekkel egész nomád, török ​​nyelvű törzsek mozgoltak, a vándorlásokban, amelyek nemcsak azért váltak végzetessé, mert az idegen török ​​nyelvű elem tartósan meghonosodott Azerbajdzsánban és Örményországban, hanem azért is, mert ezt a nyelvet elterjesztette Irán északnyugati területein is. etnikai akadályt teremtve Örményország és a perzsa nyelvű Irán között. Az Oḡūz és más török ​​törzsek behatolása az iráni fennsíkra, Azerbajdzsánba és Örményországba jelentős változásokat hozott ezen országok lakosságának etnikai struktúrájában.
    Időközben és a következő évtizedekben számos nomád mongol és türkmén harcoló törzs behatolt Azerbajdzsánba és Örményországba, és telepedett le véglegesen olyan vidékeken, amelyek gazdag legelőikkel és közeli téli menedékhelyeikkel kedveztek a szarvasmarhatartásnak.
  130. ↑ Michael P. Croissant, 1998 , p. 2: "E népek egy része a környéken telepedett le, míg mások csak átmentek, vagy háború vagy más megrázkódtatások miatt kiszorultak."
  131. ↑ Hewsen, 1992 , p. 191.
  132. ↑ Stokes, 2009 , p. 54: "Csingisz kán mongol vezér és seregei 1236-ban értek el Örményországba, és 1245-re egész Örményország mongolok ellenőrzése alá került. ... a mongolok örményországi inváziója pusztítónak bizonyult az emberéletek elvesztése és a tulajdon megsemmisítése szempontjából. Az éhínség, a mészárlások, a mongol bevándorlás és az örmény kivándorlás felerősítette a szeldzsukok idején megkezdődött demográfiai változásokat. Az új mongol urak magas adókat vetettek ki a lakosságra, ami társadalmi nyugtalanságot és erőszakos lázadások sorozatát eredményezte."
  133. ↑ Kouymjian, 1997 , p. 2: "A lakosság folyamatosan menekült a háborúk, a fosztogatás, az éhínség és a romok elől, növelve a már meglévő örmény gyarmatokat a Krím-félszigeten, Közép-Európában, Konstantinápolyban, valamint az Oszmán Birodalom, Szíria és Irán nagy városi központjaiban."
  134. ↑ Stokes, 2009 , pp. 54-55.
  135. ↑ 1 2 3 4 Bournoutian, 1980 , p. tizenegy.
  136. ↑ Hovannisian. Vol.1, 1997 , p. 267.
  137. ↑ Rybakov, Alaev, Ashfaryan et al., 2002 .
  138. ↑ Kouymjian, 1997 , p. 3: "Timur-Leng háromszor vonult át Örményországon terror- és pusztítóhadjáratban, miközben távoli keleti bázisáról az Égei-tenger partjaira ment."
  139. ↑ von Haxthausen, 1854 , p. 251: "Tamerlane alatt hatszázezer családot veszített el, akiknek egytizedét fogságba hurcolták, senki sem tudja, hova."
  140. ↑ 1 2 3 Payaslian, 2008 , p. 103.
  141. ↑ Bournoutian 1994 , p. 43: „A szeldzsuk török ​​invázió egy lényeges vonatkozásban különbözött az összes többi örményországi inváziótól: a török ​​nomádok Örményországban maradtak, a szárazföldön és a hegyekben telepedtek le. Az oszmán törökök Konstantinápoly meghódítása és Európába való belépés előtti négy évezred alatt a mai Törökország turkizálódása megtörtént. Az örmények és a görögök ott lassan elvesztették dominanciájukat és kisebbségbe kerültek. A kivándorlás, a háború és a kényszerű megtérések jelentősen megfogyatkozták az anatóliai keresztény lakosságot."
  142. ↑ Rybakov, Alaev, Ashfaryan et al., 2002 , p. 517.
  143. ↑ Ryzsov, 2004 .
  144. ↑ Payaslian, 2008 , p. 103: "Két turkomán dinasztia, a Kara Koyunlu (Fekete Bárány) Van központtal és az Ak Koyunlu (Fehér Bárány) Diarbekirben váltotta fel a Timuridákat, és kiterjesztette hatalmát Nagy-Örményországra és Iránra."
  145. ↑ Smirin, 1958 , p. fejezet XXII. A szafavidák állapota.
  146. ↑ Kouymjian, 1997 , pp. 3, 6.
  147. ↑ Petrusevszkij, 1949 , p. 35.
  148. ↑ Zsukov, 1957 , p. Ch. XXXVII: „Örményország a 15. század közepéig. a Kara Koyunlu nomádjai ragadozó portyáknak voltak kitéve. A falvak elpusztultak, sok megművelt terület a nomádok legelőjévé vált. A városok kisvárosokká váltak. Az örmény feudális urakat szinte teljesen felváltotta a török ​​nyelvű és kurd törzsek nomád nemessége. Az örmény lakosság egy része fogságba esett, egy része emigrált. Örmény kereskedelmi és kézműves kolóniák alakultak ki Lvovban, Velencében, a Krím-félszigeten stb.
  149. ↑ 1 2 Kouymjian, 1997 , pp. 4-5.
  150. ↑ Ár, 2005 , p. 71: "Timur inváziója, valamint az Aq Quyunlu és Qara Quyunlu konfliktusok elnéptelenítették Örményországot, mivel a tizenötödik században egyre több ember volt kénytelen Iránba bevándorolni."
  151. ↑ Kouymjian, 1997 , p. 5.
  152. ↑ Payaslian, 2008 , p. 104: "Kara Juszuf egyik fia, Jihanshah, Örményország és Tebriz kormányzója (1437-1467-*), miután kezdeti brutalitásai alábbhagytak, számos örmény nakharart (nemeseket) nevezett ki Siunik, Vayots Dzor, Artsakh ("hercegei") Karabagh) és Gugark.
  153. ↑ 1 2 Kouymjian, 1997 , p. 6.
  154. ↑ Hille, 2010 , p. évi XLIII.
  155. ↑ Encyclopædia Iranica. ÖRMÉNIA ÉS IRÁN VI .: „Az örmény laikusok és papi ügynökök erőfeszítései révén 1441-ben az örmény egyház központi hatóságát, az összes örmény katolikus székhelyét átköltöztették Kilikiából, ahol 1149 óta volt, és újra megalapították Echmiadzin kolostor, alapítási helye Ararat tartományban Közép-Örményországban”.
  156. ↑ Encyclopedia Britannica. Ejmiatsin .
  157. ↑ Payaslian, 2008 , p. 104: "Jihanshah engedélyt adott egyes templomok újjáépítésére és az ecsmiadzini katolikózátus újraalapítására 1441-ben. A szisádi katolikózátus hanyatlott a kilikiai örmény királyság összeomlása és az 1441-es egyházi gyűlés óta, amelyen kb. 300 pap és prominens örmény úgy döntött, hogy visszaadják a katolicózát Ecsmiadzinba, az eredeti helyére, távol a római katolikus egyház befolyásától."
  158. ↑ Walker, 2004 , pp. 92-93.
  159. ↑ Bournoutian 1997 , p. 85.
  160. ↑ 1 2 Zolotarev, Avdeev, 1995 , p. 367: „A nomád és félnomád kurd és türkmén törzsek feudális urai kegyetlenül kizsákmányolták az örmény lakosságot. A törökök igyekeztek az örményeket az iszlámra téríteni. A szultán parancsára időszakonként csecsemőket készítettek, akiket speciális táborokban neveltek fel, fiatal férfiak ezrei lettek janicsárok.
  161. ↑ 1 2 Bournoutian, 1997 , p. 84.
  162. ↑ Encyclopædia Iranica. ÖRMÉNIA ÉS IRÁN VI .: „Fegyveres harcosok százezreinek állandó mozgása és a szembenálló hadseregek véres összecsapásai pusztították az ország központi tartományait. Az örmény lakosság rabszolgaságnak és rabszolgaságnak volt kitéve. A tömeges menekülés és a külföldre való kivándorlás nagyarányúvá nőtt.
  163. ↑ Gadlo, 1998 : „Azonban ismétlődő pusztítás a XIII-XVI. században. Az ország termelőereje, a lakosság tömeges elpusztítása, a falvak és városok tönkretétele a gazdaság hanyatlásához és az archaikus társadalmi viszonyok visszatéréséhez vezettek...".
  164. ↑ Encyclopædia Iranica. ÖRMÉNIA ÉS IRÁN VI .: „E zavaros és kritikus időkben Örményországban a muszlim törzsfőnökök fokozták az örmény feudalizmus maradványaira gyakorolt ​​nyomást és az erőszakos hitehagyás révén tett asszimilációs kísérleteiket. A fanatikusabb uralkodók idejében szélesebb körben alkalmazták az úgynevezett „Jaʿfarī” törvényt, amellyel az iszlámot elfogadó örmény egyedül magáénak mondhatta szülei teljes vagyonát (lásd perzsa irat, 16. sz. dokumentum). .".
  165. ↑ Rybakov, Alaev, Ashfaryan et al., 2002 , p. 496.
  166. ↑ 1 2 Kouymjian, 1997 , pp. 7-8.
  167. ↑ Ár, 2005 , p. 71: „A szafavidák korai hódításai kiterjesztették befolyásukat Transkaukáziára és Örményországra. A lépés az oszmánok megszállását eredményezte Örményországban. Ezek a konfliktusok évtizedekig tartottak. A szafavidák és az oszmánok ezreket deportáltak, faluk százait rombolták le Örményországban, és egész régiókat néptelenítettek el."
  168. ↑ Payaslian, 2008 , p. 105: "Eközben Örményország csatatérré vált az oszmánok és a feltörekvő szafavida birodalom (1502–1783) között Iránban, miközben a regionális felsőbbrendűségért küzdöttek, és folyamatos hadjárataik és ellenhadjárataik az örmények nyugati irányú migrációjához vezettek."
  169. ↑ Kouymjian, 1997 , p. 9.
  170. ↑ Bournoutian 1994 , p. 44: "1501-től 1639-ig a kettő rendszeresen harcolt egymással Örményországban. Az örményeket ezekben a háborúkban csavarták ki...”.
  171. ↑ 1 2 Kouymjian, 1997 , p. tizennégy.
  172. ↑ Bournoutian, 2003 , p. 206.
  173. ↑ 1 2 3 Bournoutian, 2003 , p. 207.
  174. ↑ 1 2 Kouymjian, 1997 , p. 17.
  175. ↑ Payaslian, 2008 , p. 105: "Az új szafavida vezető, Abbas sah (ur. 1588-1629) úgy érezte, hogy 1590-ben békeszerződést ír alá Muráddal, feladva Tabrizt, Shirvant és Kelet-Örményország egyes részeit...".
  176. ↑ 1 2 Kouymjian, 1997 , pp. 18-19.
  177. ↑ Petrusevszkij, 1949 , p. 104.
  178. ↑ Encyclopædia Iranica. VI. ÖRMÉNIA ÉS IRÁN : „A külső inváziók csak 1590 után szűntek meg részben, amikor a két évvel korábban trónra lépő I. Abbász szafavida sah (ur. 996-1038/1588-1629) kénytelen volt aláírni a szultánnal kötött békeszerződést. Mohammad III, átengedve neki Örményországot, az egész Kaukázist és Azerbajdzsánt. De miután leszámolt a Khorasant megszálló üzbég amirokkal, fejlett fegyverekkel újjászervezte hadseregét, és 1603-ban támadott, hogy visszaszerezze ezeket a területeket, ahol a 15 éves török ​​uralom súlyos elégedetlenséget keltett a lakosság minden szintjén. . Az oszmán hatóságok új újraelosztása és rendelkezései a földekkel és a feudális birtokokkal kapcsolatban elősegítették a bennszülött feudális elemek lázadását, és sok örmény, grúz és muszlim herceg menekült Iránba, és szívélyes fogadtatásban részesült Abbász sahtól. A dolgozó lakosságot az oszmánok által kijelölt hatóságok féktelen kifosztásának és elnyomásának tették ki, és sokan remélték, hogy a sah által indított új hadjárat megszabadítja őket ettől a nehéz igától."
  179. ↑ 12 Price , 2005 , p. 71: "Abbász sah örmények ezreit költöztette Iránba, az oszmánok pedig ezreket telepítettek kurdokat Örményországba."
  180. ↑ Arakel Davrizhetsi, 1978 : „Nemrég változott az év, és eljött az örmény kronológia 1054. éve (1605), ez volt az első örmény hónap, Navasard, * amikor az ország lakosságát elűzték / 41 /. A perzsa csapatok pedig, akiket a nép kiűzésére küldtek, feltámasztották, kiűzték a falvakból és városokból, felgyújtották és kíméletlenül felégették az összes települést, házat és lakást. Csakúgy, mint a széna és a szalma, a búza és az árpa és a jövőbeni felhasználásra előkészített egyéb kellékek - mindent megsemmisítettek és felgyújtottak.
    A perzsák tehát az oszmán csapatok miatt feldúlták és pusztították az országot, hogy ne legyen már miből táplálkozni és veszélybe kerüljenek. Meg azért is, hogy ennek láttán megremegjen az elűzött lakosság szíve, és ne térjen vissza. És amíg a nép kísérésére kijelölt perzsa csapatok kitelepítették és az Echmiadzin mezőre terelték őket, Abbas sah pedig Aghdzhakalban tartózkodott, az oszmán sardar Jgal-ogly seregével elérte Karsot. Abbász sah tudta, hogy egy [nyílt] csatában nem fogja tudni feltartóztatni az oszmánokat, ezért megijedt nagy létszámuktól, megfordult, és egész seregével a néphadsereg mögött Perzsiába ment.
  181. ↑ V. Baladouni, M. Makepeace, 1998 , p. XX: "Ezen az elhúzódó hadjárat alatt a sah erőszakkal átköltöztette az örmény lakosságot a Kaukázusi Örményországból a tulajdonképpeni Perzsiába, felperzselt városokat és falvakat hagyva maga után."
  182. ↑ Encyclopædia Iranica. ÖRMÉNIA ÉS IRÁN VI .: „A szafavida hadsereg elfoglalta Tabrīzt, Naḵǰavānt és Erevant (Īravān), és kiterjesztette betörését Ganǰára. Megszállta Közép-Örményországot is, közeledve Erzerumhoz. Ám amikor hír érkezett arról, hogy az oszmán sereg már elérte Múst, és Erevan irányába készül indulni, a sah úgy döntött, elkerüli a csatát, és visszavonulást rendelt el az úton lévő falvak és városok elpusztításával és elnéptelenítésével (lásd uo. 4. fejezet). Sok évszázados története során az örmény népet még nem érte ilyen súlyos katasztrófa. Közép-Örményország teljes zűrzavarban volt. A qezelbāš katonák különítményei lerohanták az egész vidéket, mindent teljesen lerombolva hátrahagyva. Hatalmas tömegeket hajtottak minden irányból az Ararát-síkságra, hogy onnan Közép-Irán sztyeppéire küldjék őket. Ennek a kényszerű deportálásnak a stratégiai célja az volt, hogy elnéptelenítse azt a területet, amelyen az ellenfél hadseregének át kellett haladnia. Ugyanakkor a sah arra gondolt, hogy a menekültek nagy sokaságát a fővárosa körüli nagy területekre telepíti át, és hogy előmozdítsa a mezőgazdaságot, a kézművességet és a kereskedelmet az ország központi tartományaiban. Emiatt különös lelkesedést mutatott Julfa (Jolfā), az Aras folyó partján fekvő virágzó kereskedelmi város lakosságának deportálásában."
  183. ↑ 1 2 3 Kouymjian, 1997 , p. húsz.
  184. ↑ Bournoutian 1997 , p. 96: „A tizennyolcadik század végére a terület örmény lakossága jelentősen lecsökkent. A több évszázados háborúskodás és inváziók a helyi kánok zsarnokságával párosulva kikényszerítették az örmények kivándorlását. Valószínű, hogy a tizenhetedik századig az örmények továbbra is többségben voltak Kelet-Örményországban, de a mintegy 250 000 örmény Abbász sah általi kényszerű áttelepítése és az ebben a fejezetben leírt számos elvándorlás jelentősen csökkentette az örmény lakosságot.
  185. ↑ Bournoutian 1994 , p. 44: „Ezek a háborúk során az örményeket kitépték a gyökerekből, és 1604-ben Abbász sah mintegy 250 000 örményt erőszakkal Iránba szállított. A tizenhetedik századra az örmények kisebbséggé váltak történelmi földjeik egyes részein.
  186. ↑ Encyclopædia Iranica. VI. ÖRMÉNIA ÉS IRÁN : „A korabeli tanúvallomások szerint az erről a területről deportáltak száma meghaladta a 300 000-et; ugyanezek a források azonban azt állítják, hogy a hegyvidéki területeken egyes falvak lakosságának sikerült elbújnia a hegyek szakadékai között, és így elkerülte a kényszerű elvándorlást.”
  187. ↑ 1 2 Bournoutian, 1997 , p. 96.
  188. ↑ Rybakov, Belyavsky et al., 1983 , p. 274: „1604-ben újabb szerencsétlenség érte Örményországot: I. Abbász Iránba vonulva ellopott mintegy 350 000 embert, többségében örményeket.”
  189. ↑ Bournoutian, 2003 , p. 208: „1604 nyarán, az oszmán ellentámadás hírére, „Abbász elpusztította a Kars és Ani közötti terület nagy részét, és deportálta örményeit és muszlimjait az iráni Azerbajdzsánba. ... Az elsődleges források szerint 1604 és 1605 között mintegy 250-300 000 örményt távolítottak el a régióból, ezrek haltak meg az Arax folyón átkelve. Sok örmény végül az iráni Azerbajdzsánban telepedett le, ahol más örmények telepedtek le. Néhányan a Mazandaran régióba, valamint Szultanics, Kasvin, Mashhad, Hamadan és Shiraz városaiba kerültek. A gazdag julfai örményeket a szafavidák fővárosába, Iszfahánba vitték."
  190. ↑ Jacob Seth, 2005 , p. 148: "1605-ben, Nagy Abbász sah dicsőséges uralkodása alatt telepedett le az örményországi Julfából egy 12 000 családból álló nagy örmény kolónia.
  191. ↑ Rybakov, Alaev, Ashfaryan et al., 2000 , p. 113: "A kiűzött örmények helyére török-Kyzilbasit (Kajar stb.) telepítettek."
  192. ↑ Kouymjian, 1997 , p. 21.
  193. ↑ von Haxthausen, 1854 , p. 250.
  194. ↑ Encyclopædia Iranica. ÖRMÉNIA ÉS IRÁN VI .: "Sok évszázados történelme során az örmény népet még nem érte ilyen súlyos katasztrófa."
  195. ↑ Payaslian, 2008 , p. 105.
  196. ↑ Bournoutian 1997 , p. 81.
  197. ↑ Payaslian, 2008 , p. 105: "Eközben Örményország csatatérré vált az oszmánok és a feltörekvő szafavida birodalom (1502-1783) között Iránban, miközben a regionális felsőbbrendűségért küzdöttek, és folyamatos hadjárataik és ellenhadjárataik az örmények nyugat felőli migrációjához vezettek."
  198. ↑ Kouymjian, 1997 , p. 21: "Örményországot több mint száz éves támadások és ellentámadások tették tönkre. Külföldi utazók tanúsága szerint Ararat, Alashkert, Bajazit és Nahicseván síksága elhagyatott volt. Nomád kurdok és türkmének költöztek be sok elragadtatott vagy elhagyatott területre. A régió természeti gazdasága megsemmisült."
  199. ↑ Bournoutian, 2021 , p. 3.
  200. ↑ 12 Lea és mások, 2001 , p. 1: "Sok éves vita után Örményországot a zuhabi szerződés értelmében felosztották a Török Oszmán Birodalom (amely biztosította a nagyobb, nyugati részt) és a Perzsa Birodalom között."
  201. ↑ Bournoutian, 1994 , pp. 44-45.
  202. ↑ Zolotarev, Avdeev, 1995 , p. 367: „Viszont 1639-ben Örményországot végleg felosztották. Nyugat-Örményország Törökországhoz, Kelet Iránhoz ment. Kelet-Örményország főleg az Erivan Beglerbey és a Nahicseván Kánság része lett. Az örmény államiság utolsó maradványa Hegyi-Karabah öt melikátja volt. Nyugat-Örményország területe Törökország több pasalikjába és vilajetjába került.
  203. ↑ Encyclopædia Iranica. VI. ÖRMÉNIA ÉS IRÁN : „A harcok, amelyek Shah ʿAbbās inváziójával kezdődtek, nem értek véget az ő uralkodása alatt; ingadozó sikerrel folytatódott, és csak halála (1038/1629) után ért véget, utódja, Shah Ṣafī idejében, aki 1639-ben békeszerződést írt alá. Ezzel a megállapodással a két állam között meghúzott határok A 962/1555-ös Amasia szerződést (kv), kisebb változtatásokkal újra megerősítették. Ennek megfelelően Örményországban a perzsa-oszmán határ a Javaxkʿ hegységtől indult, és az Axuryan folyó mentén haladva az örmény hegység, az Ararat nyugati lejtői és a Vaspurakan hegység mentén a Zagros-hegységhez csatlakozott. A Szafavida állam a történelmi örmény Siwnik', Arcax, Utik', P'aytakaran és Persarmenia tartományok összességét, valamint Ararát, Gugark' és Vaspurakan keleti országait foglalta határain belül. Az új közigazgatási felosztás szerint ezek a tartományok Čʿuxur-Sad, Qarabāḡ és Azerbajdzsán beglerbégeinek fennhatósága alá tartoztak.
  204. ↑ Bournoutian, 1997 , pp. 81-82: „A következő nyolc évtizedben Kelet-Örményország a szafavidák ellenőrzése alatt maradt, akik két közigazgatási egységre osztották: Chukhur-i Sa'ad, vagyis Ereván és Nahicseván területére; és Karabagh, amely Karabagh, Zangezur (Siunik) és Ganja egyesített régióiból jött létre. A Chukhur-i Sa'ad a történelmi örmény Ayrarat, Gugark és Vaspurakan tartományok szakaszaiból állt. Karabagh az ősi Artsakh és Siunik tartományokat foglalta magában, míg Gandzsa vagy Gandzak a történelmi örmény Utik tartományt.
  205. ↑ Payaslian, 2008 , p. 107: "...a szafavidák létrehozták a két tartományt: Csukhur-i Szadot, amelyek magukban foglalják Erevánt és Nahijevánt, valamint Karabaghot, amely magában foglalta Zangezúrt (Sziunik) és Gandzsát. Minden régiót egy főkormányzó (beglarbegi) alá helyeztek.
  206. ↑ Bournoutian, 2003 , p. 211.
  207. ↑ 12 Walker , 2004 , p. 94: „Miután a szafavidák elpusztították az Akkoyunlut, Perzsia új uralkodói (akik ellen úgy tűnik, hogy a melikdomák létrejöttek) megerősítették a melikeket hatalmukban és kiváltságaikban. Kelet-Örményország egésze Perzsia fennhatósága alá került, és ott is maradt (az oszmánok rövid betöréseitől eltekintve) egészen a tizenkilencedik század eleji orosz hódításokig.
  208. ↑ Walker, 2004 , p. 94.
  209. ↑ Michael P. Croissant, 1998 , pp. 9, 11: "
    9. o.: Akkoriban a hangsúly nagy része Török Örményország szívében volt, de a Kaukázusi Örményország két régiója is jelentős irredenta érzelmeket kavart: Hegyi-Karabah és Nahicsevan – mindkettő Azerbajdzsánhoz kötődött. a birodalmi orosz igazgatási rendszer alatt.
    11. o.: Fontos, hogy az öt fejedelem széthúzása lehetővé tette, hogy egy török ​​törzs 1750 körül megvesse a lábát a hegyvidéki Karabahban. Ez volt az első alkalom, hogy a törökök behatolhattak a keleti örmény hegyvidékre…”.
  210. ↑ Minahan, 2002 : "Ismételt lázadások, függetlenség és visszahódítás után az örmény királyság utolsó részét az arab mamelukok hódították meg 1375-ben. Az örmények egyetlen megmaradt autonóm területe Karabahban és Zangezourban volt, mindkettő Kelet-Örményországban".
  211. ↑ Bournoutian, 1980 , pp. 1-2.
  212. ↑ Levene, 2013 , p. 217: "... a korábban orosz ellenőrzés alatt álló Kelet-Örményországban egészen Nahicsevánig és Zangezúrig".
  213. ↑ Hudobasev, 1859 , p. 25-27.
  214. ↑ Grigorjan, 1959 , p. 11-12.
  215. ↑ Smirin, 1958 , p. fejezet XXIII. A Kaukázus és Közép-Ázsia népei a 16. században és a 17. század első felében: „A XVI-XVII. a nomádok száma még nőtt is itt a hódítók politikájának köszönhetően, akik nomádokat – kurdokat és türkméneket – telepítettek ide, hogy elválasszák és meggyengítsék a helyi letelepedett lakosságot.
  216. ↑ 1 2 Hovannisian, 1967 , p. tíz.
  217. ↑ von Haxthausen, 1854 , p. 252: „A tizennyolcadik század óta ez a szép ország hanyatló állapotban van, ami részben talán a foglyul ejtett örmények helyébe lépő lakosság jelenlegi vegyes állapotának tulajdonítható. Az idehozott és letelepített tatárok és koordok ma már a lakosság felét alkotják."
  218. ↑ Bournoutian 1997 , p. 96: „A tizennyolcadik század végére a terület örmény lakossága jelentősen lecsökkent. A több évszázados háborúskodás és inváziók a helyi kánok zsarnokságával párosulva kikényszerítették az örmények kivándorlását. Valószínű, hogy a 17. századig az örmények továbbra is többségben vannak Kelet-Örményországban, de Abbász sah által végrehajtott mintegy 250 000 örmény kényszerű áttelepítése és az ebben a fejezetben leírt számos elvándorlás jelentősen csökkentette az örmény lakosság számát. Az oroszok által 1830-1831-ben végzett népszámlálás azt mutatja, hogy a tizenkilencedik századra az ereváni és nahicseváni örmények a lakosság 20 százalékát tették ki. A gandzsai örmények szintén kisebbségbe kerültek. Csak Karabah és Zangezur hegyvidéki régióiban sikerült az örménynek megőrizni szilárd többségét.
  219. ↑ Bournoutian, 1994 , pp. 44-45: "Kelet-Örményország orosz meghódítása az 1804-1813-as és az 1826-1828-as orosz-perzsa háborút követően lehetőséget adott az örményeknek a továbbjutásra.
    1639-ben az irániak és az oszmánok véget vetettek hosszú ellenségeskedésüknek, és felosztották Örményországot. A történelmi Örményország kétharmada Nyugat- vagy Török Örményország néven vált ismertté, míg a fennmaradó egyharmad Kelet- vagy Perzsa Örményország lett. A hadosztály több mint két évszázadon át tartott, mígnem Oroszország meghódította Kelet-Örményországot, és Oroszország Örményországgá tette.
  220. ↑ Herzig, 2002 , p. 76: "1828-ban az Orosz Birodalom a türkmancsai szerződéssel megszerezte Kelet (Perzsa) Örményországot".
  221. ↑ Hacikyan és mások, 2000 , p. 10: "Így szinte egész Kelet-Örményország Oroszország része lett, az Arax folyóval a határt...".
  222. ↑ Shnirelman, 2003 , p. 45: "... Kelet-Örményországba, amelyről a 19. század eleji orosz-iráni háborúk után kiderült, hogy az Orosz Birodalom része."
  223. ↑ Bournoutian 1994 , p. 45: „Az oroszországi örmények helyzete jobb volt. Az 1804-1813-as és 1826-1828-as orosz-perzsa háborút követően Kelet-Örményország orosz meghódítása lehetőséget adott az örményeknek az előretörésre.
  224. ↑ Mokyr, 2003 , p. 157: "Az 1804-től 1813-ig, valamint az 1813-tól 1828-ig tartó időszakban az orosz-perzsa háborúk Kelet-Örményországnak az Orosz Birodalomhoz való csatlakozásához vezettek."
  225. ↑ Bournoutian, 1980 , p. 2: „.. Örményország volt az utolsó olyan terület, amelyet az oroszok az 1804-1813-as és az 1826-1828-as orosz-perzsa háborúk során hódítottak meg. Közvetlenül a Torkmanchay-i békeszerződést (1828) követően az oroszok megkezdték közigazgatási apparátusuk felállítását a régióban.
  226. ↑ Payaslian, 2008 , p. 111: "Az 1828 februárjában aláírt Türkmencsaj (egy falu Tabriz és Teherán között) szerződése Ereván és Nahicseván kánságát Oroszországnak ruházta fel, és ezzel létrehozta az orosz ellenőrzést egész Kelet-Örményország felett, az új határral az Arax folyónál. ".
  227. ↑ Mokyr, 2003 , p. 157: "Az 1804-től 1813-ig, valamint az 1813-tól 1828-ig tartó időszakban az orosz-perzsa háborúk Kelet-Örményországnak az Orosz Birodalomhoz való csatlakozásához vezettek."
  228. ↑ Adalian, 2010 , p. xlvi: „Kelet-Örményország orosz ellenőrzés alá került. Irán lemond a történelmi Kelet-Örményország feletti szuverenitásáról. Nerses Ashtaraketsi arra biztatja az iráni örményeket, hogy térjenek vissza Örményországba.
  229. ↑ Hovannisian, 1967 , p. tizenegy.
  230. ↑ Hovannisian, 1971 , p. 35.

Lásd még

Irodalom

Könyvek

Oroszul

Angolul

Németül

  • Josef Markwart Eranshahr. - Berlin: Weidmannsche buchhandlung, 1901. - Bd. III.

Cikkek

Oroszul

Angolul

Enciklopédiák

Linkek