Örmények Olaszországban

örmények Olaszországban
Հայերը Իտալիայում
népesség 4000 (becslés)
Nyelv örmény , olasz
Vallás kereszténység
Tartalmazza indoeurópaiak
Rokon népek görögök
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Örmények Olaszországban ( Arm.  Հայերը Իտալիայում ) – cikk az örmények olaszországi történetéről és mai tartózkodásáról . Ma mindössze 4000 örmény él Olaszországban. Az örmény közösség aktívan részt vesz az ország életének különböző területein. 2000-ben Olaszország elismerte az örmény népirtást [1] [2] és emlékművet épített Róma központjában .

Történelem

Első örmények Olaszországban

Az örmények első megjelenése Rómában az I. századra nyúlik vissza. A 2. századi római költő , Juvenal örmény mágusok jelenlétéről számolt be Rómában [3] . Rómában egy bizonyos örmény zarándok 370-es sírkövét őrizték [4] . A VI. századi olaszországi örményekről [5] fennmaradtak információk , amikor az örmény helyőrségeket Ravannába helyezték át Narses bizánci örmény parancsnok vezetésével . Ez utóbbi 555-ben Itália bizánci részének exarchája lesz. A város főként örményekből [5] álló bizánci helyőrségét numerus Armeniorumnak [3] hívták . A 7. század első felében az örmény Izsák lett Ravenna exarchája . Mauzóleuma a San Vitale -bazilikában található, és a Gloria dell'Armenia - Glory of Armenia nevet viseli [6] . A VI-VII. században Bizánc örmény helyőrségei is Szicíliában voltak [3] . 668-669-ben a bizánci bitorló, az örmény Miziziosz uralkodott Szicíliában . Az örmények kora középkori jelenlétének emlékét a Rocca degli armeni - az örmények erődje - helynév őrzi. Itt említik Kalat al-Armani másik erődjét, amelyet 861-ben hódítottak meg [6] . A 646-os lateráni székesegyházról szóló egyik dokumentumban a római Renati örmény kolostor szerepel. Rektora, Tallasios a keleti egyház képviselőjeként vett részt a zsinatban [6] . 1008-1010 között az örmény John Kurkuas volt Olaszország bizánci katepánja .

A XI-XII. században Davino Armenót a szentek rangjára emelték [7] . Általában tizenegy örmény származású szentről beszélnek a források [8] . Közülük Firenzei Szent Minát Firenze első vértanújaként tisztelik. A San Miniato al Monte templom az ő nevét viseli .

Magas középkor. Közösség kialakítása

Már a 12. században kialakult egy jelentős örmény közösség Olaszországban. Ebben az időszakban 9 városban több mint 10 örmény templom működött [5 ] . Egy jelentős örmény gyarmat létrejötte mind a keresztes hadjáratok, mind pedig a Kilikiai örmény királyság és az olaszországi Genova, Velence és Pisa városköztársaságok közötti szoros kereskedelmi kapcsolatok eredménye. G. Alishan szerint 1240 és 1350 között 25 olasz városban léteztek örmény templomok. Kostan Zaryan szerint az örmények 34 templomot és kolostort építettek Olaszországban [8] . A 13-14. században [5] körülbelül 40 örmény templom volt Olaszországban [6] . A genovai Szent Bertalan örmény templom (1308) arról ismert, hogy 1384 óta ott őrzik a Nem kézzel készített Megváltót (a két Mandilion egyikét) [9] . A templomok közelében kórházak és kereskedőházak működtek. Aztán az ún. Örmény ház - domus Arminorum [10] . Velencében volt, a St. Mark a helyszínen, ami a Calle dei Armini becenevet kapta [10] . A velencei lagúnában található San Giorgio Maggiore szigetén már a XIV. században volt egy örmény temető [10] . 1434-ben egy örmény templom létezéséről számoltak be Velence központjában, ahol a liturgiát örmény szertartás szerint végezték [10] . 1512-ben Olaszországban, Velence városában megszületett az örmény könyvnyomtatás . Ugyanezen század közepén Abgar Tokhatetsi kifejlesztette a könyvkiadást ebben a városban . A 16. századi velencei örmények közül Anton Suryan hajóépítő lett a leghíresebb. A 16. században Livornóban örmény közösség alakult. A közösség a következő évszázadban még tovább szaporodott, ami az Örményország nehéz politikai helyzetének volt köszönhető, amely Törökország és Perzsia között csatatérré változott. I. Ferdinánd toszkán nagyherceg egyik 1591-ben kelt dokumentumában örmény kereskedőket hív Livornóba. A 17. század elején mintegy 1000 örmény élt itt [6] . Az 1582-1610 között Perzsiából Olaszországba küldött 6 kereskedelmi küldöttség vezetői örmények voltak [6] . A 17. században az örmény Szt. Kereszt Velencében.

J. Strzygowski művészettörténész felhívta a figyelmet az örmény építészet hatására az olasz építészetre. Például azt írta, hogy a Santa Maria del Fiore-székesegyház építésze, Brunelleschi az örmény stílus felé fordult: „ A katedrálist nyugatról és belülről nézve azt gondolhatja, hogy egy örmény építész építtette ” [11] .

XVIII-XIX század

Az új korszak az olaszországi örmények életében a Mkhitarist Rend tevékenységéhez kötődik . 1717-ben alapította Velencében, Szent László szigetén a sebastiai Mkhitar . Fennállásának 300 éve alatt számos gondolkodó, történész és író figyelmét felkeltette, és az örményisztika fejlődésének egyik világközpontjává vált . 1799-ben Velencében megjelent az örmény "Taregutjun" [5] folyóirat .

Velence leggazdagabb emberei közé tartozott az örmény Alishanyans és Teodoryans család. Ráadásul akkoriban Velence uralkodóinak fő tanácsadói az örmények voltak. Egyes örmény kereskedőket a Velencei Köztársaság magas rangokkal ruházta fel. Így Grikor Agdolyants márki, Sekhpazyan gróf, Shakhrimanyan, Manukyan és Zand pedig lovaggá ütötték. 1836-1996-ban Velencében működött a Murad-Rafaelyan Örmény Főiskola. 1843 óta folyamatosan jelenik meg ott a Bazmavep folyóirat. 1883-ban Rómában megalapították a Levonian Örmény Főiskolát.

Ismeretes, hogy a 19. században Olaszország nagy egyesítője, Giuseppe Garibaldi szívesebben fogadott örményeket katonai szolgálatra odaadásuk és bátorságuk miatt. Tehát legjobb barátja és helyettese a híres örmény harcos - Gevorg Arduntsi - volt .

XX század. Modern idő

Az örmény népirtás idején a palermói örmények önkéntes különítményt hoztak létre . Az örmények fegyvert fogva mentek kimenteni honfitársaikat. A különítmény egy része Der-Zor folyosóját őrizte, másik része a Poghos Nubar és Vahan Kardashian által szervezett Örmény Becsületlégió szolgálatába állt. A palermói örmény önkéntesek félelem nélkül, nagy kegyetlenséggel és haraggal megsemmisítették a török ​​hadsereg reguláris különítményeit.

1945-ben már csak 10 000 örmény élt Olaszországban, 1978-ban körülbelül 1 800 [5] . 1946-ban jelentős esemény történt: XII. Piusz pápa az örmény papot - Krikor-Bedros Aghajanyan - bíborosi papi méltóságot adományozott S. Bartolomeo all'Isola címmel. Az 1958-as konklávén Aghajanjan pátriárka volt a pápává választás egyik jelöltje, és amint azt az akkor megválasztott XXIII. János is megerősítette, majdnem megszerezte a megválasztáshoz szükséges számú szavazatot. Ugyanebben az évben Milánóban megalapították az örmény templomot és az örmény kultúrával foglalkozó központot . Milánóban, a Szent Ambrus-templom falai közelében khacskart emeltek az 1915-ös örmény népirtás emlékére.

Olaszországban élt Giacomo Chamichan vegyész , Paolo Kesedian híres művész és fotográfus, Carlo Cesarni Saruhan-Beck és a szónok, Andrea Jhangirian. Ma a bajnok Gevorg Petrosyan Olaszországban él , ahol kick- és thai-boxban szerepel.

Jegyzetek

  1. ↑ Olaszország Képviselőházi Határozata, 2000. november 16. Archiválva : 2015. április 5. a Wayback Machine -nél  
  2. ↑ Az örmény népirtás centenáriumának szentelt hivatalos weboldal Archiválva : 2015. április 26.
  3. ↑ 1 2 3 Michel Balard, Alain Ducellier. Les Arméniens en Italie byzantine (VIe–XIe siècle) // Migrations et diasporas méditerranéennes: Xe-XVIe siècles . - Publications de la Sorbonne, 2002. - Vol. 19. - 34. o.
  4. ↑ Megtörtént Vardan Devrikyan „Örmény zarándokok Rómában” című könyvének bemutatója. Archív példány 2016. június 22-én a Wayback Machine - n // 2016.06.21   . (kar.)
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Olaszország  // Örmény szovjet enciklopédia . — Er. , 1978. - T. 4 . - S. 440-441 .  (kar.)
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 örmények Olaszországban Archív másolat 2015. április 16-án, az olaszországi örmény nagykövetség   Wayback Machine hivatalos honlapján (olasz)
  7. ↑ S.Davino Archiválva : 2015. április 15.  (Olasz)
  8. ↑ 1 2 3 K. Zaryan. Leonardo da Vinci és Örményország // „Hiszünk” újság, Szentpétervár, # 9, 2015, p. tizenegy
  9. ↑ K. Balayan. Genovai ereklye - Jézus legősibb portréja // „We hiszünk”, Szentpétervár, # 9, 2015, p. 6
  10. ↑ 1 2 3 4 Eric Dursteler. A velencei történelem társa, 1400-1797. - BRILL, 2013. - P. 458-459.Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Az örmény jelenléte Velencében legalább a 13. századra nyúlik vissza. 1253-ban kelt végrendeletében Marco Ziani, Pietro Ziani dózse leszármazottja kifejezte óhaját, hogy az örmények „örökké” maradhassanak abban a házban, amelyben akkoriban laktak San Zulianban (San Giuliano), a Calle deiben. Lanterne, végül Calle dei Armini néven, San Marco közelében, és hogy minden szükséges karbantartást az ő költségén végezzenek el. 1341-re az örmény ház (domus Arminorum) szervezett építményként létezett, míg az örményeknek volt egy temetője San Giorgio szigetén, amelyet később a még ott álló templom építésekor lefedtek, és egy archiepiscopus Armenirum nevű alak is jelen volt. (örmények érseke) egyházi hierarchia létezésére utal. Aztán 1348-ban megszerezték a San Giovanni Battista dei Frati Armeni templomot és kolostort Castellóban. 1434-re az örmények birtokoltak egy kis templomot a Calle degli Armeniban, amelyben az örmény keresztény rítus szerint hódoltak. 1497-ben restaurálták, és fészket építettek hozzá. A velencei örmény betelepítés fontos eredménye az örmény nyomdászat fejlődése a városban, az első örmény nyelvű könyv pedig 1512-ben Velencében jelent meg.
  11. ↑ Strzygowski, József. A keresztény egyházművészet eredete, új tények és kutatási alapelvek. 1923. Reprint. London: Elfelejtett könyvek, 2013.

Lásd még

Irodalom

Linkek