Az orosz nyelvtanok vagy az orosz nyelv grammatikái olyan tudományos művek, amelyek leírják az orosz nyelv nyelvtani szerkezetét.
A nyelvtani irodalom a 15. századtól kezdett elterjedni Oroszországban .
A legrégebbi közülük a "Nyolc tiszteletreméltó szó" ("A beszéd nyolc részéről") című mű, amelyet számos példányban őriztek a 15-17. századból. (az egyik a " zsinati kézirat "). Ezt a nyelvtant régóta Bolgár János fordításának tekintik Damaszkuszi János görög nyelvtanából . I. V. Yagich szerint tévesen Damaszkuszi János nevéhez kötik, akinek nyelvtana ismeretlen a bizánci irodalomban . Erre a műre nyúlik vissza az első nyomtatott kis „ Szlovén nyelvtan ”, amely 1586-ban jelent meg Vilnában , a lengyel-litván állam területén. Ez a keleti szláv kultúra vallási és nemzeti elnyomásának politikája elleni küzdelem ideje volt, amelyet Lengyelország uralkodó körei hajtottak végre . Az elterjedő jezsuita collegiumokkal szemben létrejött ortodox testvériskolák egyházi szláv nyelvű kézikönyveket követeltek . [1] [2]
1591-ben a lvivi testvériskola diákjai kiadtak egy görög-szláv nyelvtant: „Adelfotes. A jó-verbális hellinoszláv nyelv a tökéletes művészet a szó nyolc részéből a Lviv-i polinomiális orosz család megbüntetésére a testvéri drukarnában, amelyet a lvivi iskola hozzá hasonló diákjai különféle nyelvtanokból állítottak össze. Ennek a nyelvtannak az a sajátossága, hogy két nyelven nyomtatták: görögül és szlávul . Kibővített formában a könyv bal oldalán görög szöveg, jobb oldalon szláv szöveg volt. A nyelvtan 4 részből áll: helyesírás , prozódia , etimológia és szintaxis . A görög nyelvtant a szlávhoz hasonlítják (további részletek Adelfotes fő cikkében ).
1596-ban a Vilnai Testvériség nyomdája kiadta " A szlovén tökéletes művészet a szórészek és egyéb szükségesek nyelvtana " c. Lavrenty Ivanovich Zizaniy kísérletet tett az egyházi szláv nyelv nyelvtani anyagának rendszerezésére , sajátosságainak megértésére. L. Zizanius a görög és a korábbi szláv hagyományoknak megfelelően több részre osztotta nyelvtanát: nyelvtan, helyesírás, prozódia, etimológia és szintaxis. 8 beszédrészt emelt ki (rendszerüket görögből másolva): különbség (cikk), név, névmás, ige, melléknév, elöljárószó, határozószó, egyesülés; először ismertette a műszeres tok tulajdonságait. A nyelvtan tartalmazza az Úr imája értelmezését is . A könyvet negyed évszázadon keresztül használták fő tanítási segédanyagként a legtöbb ortodox iskolában a Nemzetközösségben ; hatással volt Meletius Smotrytsky nyelvtanára . [3]
1618-1621-ben a Nyelvtan (Primer) háromszor jelent meg az egyesültek igényeire .
1619-ben Evye-ban (egy Vilna melletti városban) adták ki Meletij Szmotrickij híres „Szlavenszkij helyes szintagmáját ” . Felvázolta a helyesírási, morfológiai, szintaxis, stilisztikai és versírási kérdéseket, és megállapította az óegyházi szláv nyelv normáit . 1648-ban és 1721-ben újra kiadták. M. V. Lomonoszov Szmotrickij „Nyelvtanát” „a tanulás kapujának” nevezte. A 17-18. század folyamán a Nyelvtant többször is újranyomták. Tudományos és gyakorlati jelentőségét M. V. Lomonoszov 1755-ös megjelenéséig megőrizte .
Az orosz nyelv első nyelvtana Heinrich Ludolf Grammatica Russica című műve, amelyet Oxfordban 1696-ban adtak ki latinul . Valójában ez volt az első kísérlet az orosz beszélt nyelv tudományos leírásának megalkotására. A nyelvtan először tartalmazott utalást az ószláv és az orosz nyelvek közötti különbségekre, felsorolta az orosz kiejtés jellemzőit, példákat adott a főnevek , melléknevek és névmások lefordítására, kellő részletességgel ismertette az ige jellemzőit és a verbális paradigma . A nyelvtan tartalmazott egy rövid orosz-latin-német szótárat, amely mindennapi kifejezéseket tartalmaz, és egy kis szótárat. A helyesírás nagyrészt a köznyelvi beszédet tükrözte. Ez a könyv azonban megismételte az óegyházi szláv nyelv grammatikáinak szerkezetét.
Az első kísérletet az orosz nyelv ismereteinek rendszerezésére és az orosz nyelvtan összeállítására a fehérorosz származású holland oktató és kiadó, Ilja Kopijevics tette . 1706 -ban Danzig külvárosában , Stolzenbergben , H.-F. nyomdájában. Goltz kiadta "Útmutató a nyelvtanhoz szláv-oroszul vagy Moszkvában a moszkvai nyelv tanulóinak használatához" ( latin Manuductio in grammaticam in sclavonico Rosseanam seu Moscoviticam).
A következő kezdeményezés Vaszilij Adodurov (1709-1780) orosz polihisztor tudós munkája volt. Értekezésében, amelyet feltehetően 1739-1740 között írt, elsősorban a helyesírás és írásjelek szabályait, valamint egyes betűk használatát írta le, de tartalmazott néhány megjegyzést a kiejtésre, ragozásra, ragozásra és szintaxisra vonatkozóan. Az értekezés az orosz nyelvről írt jegyzetének bővített változata volt, amelyet 1731-ben adtak ki. Adodurov értekezését Mihail Gröning fordította svédre, és 1750-ben adta ki. Adodurov munkája azonban befejezetlen és kiadatlan maradt, és gyakorlatilag feledésbe merült, Gröning fordítását pedig alig ismerték. Több mint 200 évvel később a megtalált kézirat tudományos kiadását Borisz Uszpenszkij végezte el .
Sikeresebb orosz nyelvtan volt Mihail Lomonoszov (1711–1765) Orosz nyelvtan című műve, amelyet 1755-ben adtak ki. Teljesen leírta az akkori orosz nyelvet, és most először határozta meg ténylegesen az irodalmi nyelv színvonalát. Több tematikus fejezetre tagolódott: az emberi szóról általában, az olvasásról és a helyesírásról, a névről, az igéről, a kiszolgáló szórészekről, a szórészek megalkotásáról (vagyis a szintaxisról ). A honfitársak kellően értékelték, és sokszor újranyomták. Lomonoszov nyelvtana az orosz nyelv legfontosabb kézikönyve maradt a 18. században. 1764-ben Lomonoszov művét németre fordították, és német címmel adták ki . Rußische Grammatick verfaßet von Herrn Michael Lomonoßow [4] .
1771-ben Anton Barsov (1730-1791) összeállította az Orosz nyelvtan rövid szabályai című könyvet. Az akkori munkák közül ez volt az orosz nyelv legteljesebb leírása, és egyben az orosz nyelvi gondolkodás egyedülálló alkotása. Adodurov nyelvtanához hasonlóan azonban kéziratban maradt, és csak 1981-ben adták ki.
Emellett a 18. században több figyelemre méltó alkotás is született az orosz nyelvnek szentelve. Például 1769-ben Kurganov kiadta az Orosz Egyetemes Nyelvtant vagy a Levélkönyvet. Az orosz nyelvtan nyilvános magyarázatain kívül különböző oktató és oktató szövegeket, meséket és hasonlókat tartalmazott. Hiányossága ellenére ez a könyv 18 utánnyomáson ment keresztül, és az akkori orosz nyelv népszerű tankönyve volt.
A század elejét a Birodalmi Tudományos Akadémia által 1802-ben kiadott akadémiai nyelvtan jellemezte. Másokhoz hasonlóan ez is több részre oszlott: helyesírás, nyelvtan, szintaxis. A nyelvtan három kiadáson ment keresztül.
A 19. századot általában az orosz filológia és mindenekelőtt a russzisztika virágzása jellemezte. Egymás után jelennek meg az orosz nyelvről szóló igen részletes nyelvtanok és tudományos dolgozatok. A 19. század első felében különösen fontosak N. I. Grech (1787-1867) munkái. 1827-ben megjelentette "Az orosz nyelv hosszadalmas grammatikáját" (később franciára fordították ) , "Az orosz nyelv gyakorlati nyelvtanát", valamint egy rövidített "Rövid orosz nyelvtant". Emellett számos orosz nyelvű tankönyvet írt.
1831-ben Grechsel csaknem párhuzamosan a híres nyelvész, A. Kh. Vosztokov (1781-1864) kiadta az "Orosz nyelvtan"-ot [5] .
Számos tudományos leírás jelent meg az orosz nyelv történelmi és modern nyelvtanáról.
szovjet idők A modern orosz nyelv akadémiai nyelvtanaA Szovjetunió Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézetének Modern Orosz Nyelv Szektora elkészítette és kiadta [6] 1952-54-ben az „Orosz nyelv grammatikája” első kiadását, amelynek második kiadását az Orosz Nyelvtudományi Intézet véglegesítette . Institute of the Russian Language , és 1960-ban adták ki [6] : Grammar of the Russian Language . 1. kötet Fonetika és morfológia. 2. kötet (2 könyvben). Szintaxis. A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója. Szerkesztőbizottság: V. V. Vinogradov akadémikus, E. S. Istrina , a Szovjetunió Tudományos Akadémia levelező tagja, S. G. Barkhudarov , a Szovjetunió Tudományos Akadémia levelező tagja . M., A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója, 1960.
A kétkötetes (három könyves) "Az orosz nyelv grammatikáját" a Szovjetunió Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézetének Modern Orosz Nyelv Szektora készítette el kiadásra, és 1952-1954 között jelent meg.
Az olvasók számos igényével összefüggésben a Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója kiadja a Nyelvtan kiegészítő kiadását.
A Szovjetunió Tudományos Akadémia Orosz Nyelvi Intézete néhány javítást végzett ezen a kiadáson.A kiadótól
1980- ban megjelent a modern orosz nyelv második akadémiai nyelvtana , amelyet az orosz filológusok "Grammar-80" néven ismertek.
| orosz nyelv | |
|---|---|
| Szabályok | |
| Sajátosságok | |
| Használat | |
| Használd a világban |
|
| Sztori | |
| |