Norvég irodalom

A norvég irodalom norvég nyelvű , vagy norvég szerzők által írt irodalom (  bokmål és újnorvég nyelven ).

A norvég irodalom története a pogány eddic és skáld költészet idejére nyúlik vissza (9-10. század). A kereszténység előtti norvég irodalom és írás legjelentősebb emlékei közé tartoznak a pogány istentiszteletben használt kövek rovásírásos feliratai. A legrégebbi skandináv irodalmi emlékek, a " Fiatal Edda " és az " Elder Edda " egyformán kapcsolódnak a norvég , az izlandi és a dán irodalom történetéhez [1] .

A 14. és a 19. század között volt egy úgynevezett sötét időszak a norvég irodalomban . Norvég származású írók (például Ludwig Holberg ) hozzájárultak Dánia és más szomszédos országok irodalmához. A 19. század eleji nacionalizmus megnyilvánulásával és függetlenségi harcával új korszak jelent meg a norvég irodalomban. Henrik Wergeland drámaíró volt e szakasz legjelentősebb alakja, Henrik Ibsen művei pedig lehetővé tették, hogy Norvégia irodalma elfoglalja méltó helyét a nyugat-európai irodalomban. A 20. században a norvég irodalom legjelentősebb képviselői két Nobel-díjas  - Knut Hamsun és Sigrid Unset - voltak .

Ókori irodalom

A kereszténység előtti norvég irodalom és írás legjelentősebb emlékei a kövek rovásírásos feliratai. A rúnaköveket a pogány istentiszteletben használták. Norvégiában több mint 1500 ilyen emlékmű ismert, A. Listel norvég runológus rendszerezte és leírta [2] . Ezek közül sokat az óramutató járásával megegyező irányban írtak fel, például egy kőre, amelyet 1870 -ben fedeztek fel Vestfoldon . De még a kereszténység bevezetésével is folytatódott a rúnakövek felszerelésének hagyománya. A Granavollen Runestone például egy bizonyos testvér, Auf emlékére állították fel. A felirat a lelkéért szóló ima szavaival zárul, ez a fogalom a kereszténység felvétele után jelent meg. A kereszténység 1000 körüli megjelenésével Norvégia kapcsolatba lép más európai kultúrákkal.

A legrégebbi norvég irodalomból kevés emlék maradt, de az örökséget például a norvég telepesek által készített, Izlandra hozott óizlandi irodalmi emlékek alapján lehet megítélni. Gyökereik a mitológiai és hősi tartalmú dalokban, valamint a mondákban vannak . Ebben az időszakban az óskandináv és a norvég irodalom szoros együttműködésben fejlődött [1] . Így a leghíresebb izlandi skaldok és történetírók sokáig Norvégiában éltek ( Snorri Sturluson ). A skaldikus költészet elindítói között olyan norvégok voltak, mint Bragi Boddason ( IX. század ) és mások, Boddason vízumai – a legrégebbi skaldikus versek –, amelyek a norvég királyok  tiszteletére dicsérő énekek voltak , máig fennmaradtak .

A skaldikus művek hajtogatásának hagyománya később a norvégok körében folytatódott. A leghíresebb művek közé tartozik a Harald éneke, amelyet I. Harold király udvari költője, Thorbjorn Hornklovi írt , valamint Eivind Finson "Hakon éneke" (más néven "Hakon beszédei"). Finsont a Skaldok Pusztítójának [3] becézték, és az utolsó norvég skaldnak [4] tartották . Hakon jó király udvarában élt , és leghíresebb művét " Hakon találkozása az istenekkel Valhallában " címmel írta:


Gendul lándzsára támaszkodva szavalt nekik :
„Nagyon nagy részed van!
Hakont az istenek
magukhoz hívják
egész seregével.

"Hakon éneke" [5]

A tisztán norvég művek közül a 13. században keletkezett , a túlvilágot leíró „Alvás látomás” című költemény, valamint a „Királyi tükör”, egyfajta didaktikai párbeszéd szállt le az utókor számára. Ezek a művek már a Norvégia-szerte elterjedt keresztény hitre épülnek. Új irodalmi művek születnek: jogi kódexek , valamint norvég nyelvű vallási és történelmi irodalom. A norvég irodalomnak ez a fejlődési időszaka azonban hamarosan a teljes hanyatlásnak adta át a helyét, mivel a kalmari unió ( 1397-1523 ) után Norvégia valójában dán gyarmat lett, az irodalmi nyelv pedig a dán [1] .

Norvég irodalom a középkorban

Norvégiában a kora középkor irodalmi emlékei között külön helyet foglalnak el a törvénykönyvek, vagy a törvényi feljegyzések [6] . Négy ilyen sudnik ismert: „Frostating Laws” (egy kormányülésen alkalmazott törvény jegyzőkönyve – Thing in Frost, az ország északnyugati régiójában), „Gulating Laws” (Délnyugat-Norvégia Thinga (Westland)), „ Borgarting Laws” (Dél-Norvégia, a Thing helyszínével Sarpsborgban vagy Borgban ) és „Laws of Eidsivating” (Kelet-Norvégia, Thing in Eidsvedlir) [7] .

A 14-16 . században a norvég folklór bizonyos módon megváltozott: megjelent egy új műfaj, a ballada (folkevise) , és óriási népszerűségre tett szert . A legelterjedtebbek a hősi balladák ( norvég kjempeviser ), amelyek a régi eddic dalok hőseiről mesélnek („Roland és Magnus király”). Néhány korabeli alkotást a keresztény ideológia szellemében való végkifejlet különböztet meg. Például az „Olav és Kari” ballada egy férj történetét meséli el, aki félig agyonveri feleségét, csak azért, mert anyja rágalmazta, és boszorkánynak nevezte. Az elhunyt feleség a mennybe megy, és arra kéri Szűz Máriát , hogy bocsásson meg férjének. Később az irodalomban az ilyen keresztény-katolikus erkölcsöt felváltja az evangélikus-keresztény [8] .

A hősi balladák mellett elterjedtek a történelmi eseményekről szóló balladák és a természetfeletti lényekről szóló mesék ("Margit Huyske"). Külön említést érdemelnek a lovagi balladák , melyek közül a leghíresebb a "Bendik és Orolilla" [9] . A ballada tartalma részben visszaadja a dán „Hagbard and Sign” legendát, de vannak utalások a „Tristram és Isot balladára”, amelyet később „ Tristán és Izolda ” néven ismertek.

Megragadták a bátor lovagot, Hátracsavarták a
kezét,
S erős feszes kötéllel
csavarták a fehér testet.

Megfogtak egy bátor lovagot
- Így parancsolt a király -
Kötéllel megcsavarták:
Azonnal eltépte [10] .

Norvégiában az összes skandináv ország közül a balladák rögzítése később kezdődött, mint másoké, különösen a balladagyűjtemény első kiadása a 19. század közepéről származik (M. B. Lanst gyűjteménye, 1853 ), valamint a későbbi gyűjtemények. K. Listel és M. My, U. Boe és S. Sulheim) [8] .

A norvég irodalom 1567 -ben kapott új fejlődési kört , amikor megjelent Absalon Pedersen Beyer ( 1529-1574) hazafias történelmi és földrajzi könyve "A norvég államról" ( norvégul Om Norgis rige ) [ 1 ] , amely 1781 -ben jelent meg . Pedersen írt Bergen történetét is  - "A bergeni káptalan könyve", amelyben leírta a várost és az 1552-1572 közötti időszak eseményeit . Bergen Norvégia kulturális központjává válik, benne elevenedik meg az irodalmi élet. Az első nyomdák Norvégiában csak a 17. században jelentek meg [1] .

A modern idők norvég irodalma

Norvégiában a tipográfia később jelent meg, mint sok európai országban. Norvégia valójában Dánia tartománya volt, és észrevehetően lemaradt a fejlett európai országok mögött a társadalmi-gazdasági fejlődésben [11] . Az első nyomtatott könyv Norvégiában 1644 tavaszán jelent meg a dán Tyge Nilssonnál . Nyomdája lefektette a nyomdászat alapjait Christianiában , így még közelebb került Európához [12] .

A modern norvég irodalom egyik legjelentősebb alakja Petter Dass (1647-1707) költő volt . "Nordland hangja" ( Nor. Nordlands Trompet , 1678 ) című verse színesen, olykor humorral írja le a norvég természetet és a parasztok életét, életmódjukat, szertartásaikat. Dass káplán , valamint házi tanító és plébános [ 13] volt , mindezek a tevékenységek lehetővé tették a költő számára, hogy megismerje az emberek életét. Versének egyes részei, valamint más versei később norvég népdalokká váltak. Oroszul a vers "Nurlandi trombiták" címmel jelent meg:

Szorgos tollal szeretnék írni

A mi Nurlandunkról, mesélj róla

Mik azok a folyók és hegyek

Süket völgyekről és szürke sziklákról,
örök hóról, mely beborítja őket,

Az erdő sűrűjéről, az időjárásról,

Milyen horgászat, vadászat és horgászat -
Készen áll erről részletesen elmondani,

Ráadásul az emberekről van szó."Nurland Pipes" [14]

Ennek az időszaknak az irodalmában külön helyet foglal el Dorothea Engelbretsdatter , a történelem által ismert első norvég író és költőnő. Költészete túlnyomórészt vallási tartalmú [1] . Dorothea korán megözvegyült, és kilenc gyermeke maradt, akik közül heten meghaltak, ketten pedig eltűntek. Írásait, különösen az Afften Psalme című költeményt, tele vannak fájdalommal és bánattal, amit átélt. A költőnő életének legnehezebb időszakában jelent meg az 1685 -ben megjelent "Áldozati könnyek" vagy "Énekes lélekáldozat" ( Nor. Tåreoffer ) című költemény ; terjedelmes, vallásos tartalmú költemény volt négy részben. Több mint 25 alkalommal nyomtatták újra. Dorothea egyedisége a norvég irodalomban abban is rejlik, hogy Norvégiában ő volt az első női írónő, aki saját irodalmi tevékenysége rovására létezett, vagyis Engelbretsdatter volt az első hivatásos író. A 18. század híres dán-norvég drámaírója, L. Holberg „a legnagyobb norvég költőnőnek” nevezte [15] .

A gazdaság élénkülésével párhuzamosan a 18. században a norvég irodalomban is jelentős emelkedés várható . Az emberekben felerősödtek a nemzeti-hazafias érzelmek. 1772 - ben Koppenhágában megalakult a „ Norvég Társaság ” ( norvégul Det Norske Selskab ), melynek feladatai közé tartozott a nemzeti norvég irodalom újjáélesztése. A Norvég Társaság alapítója Uwe Meyer (1742-1790) író és költő volt. Meyert az ország irodalmi életének számos vonatkozása aggasztotta, de leginkább az aggasztotta, hogy Norvégiában nincs egyetem. Meyer maga nem ért el nagy irodalmi sikereket, de a norvég irodalom történetébe pontosan a Norvég Társaság megalapítójaként szilárdan beírta nevét [16] . A Társaság első ülését 1772. április 30-án tartották Madame Huel kávézójában. Csak férfiak vehettek részt. A kivétel Karen Bach szobalány volt. Zajos alkotói légkörben zajlottak a társasági összejövetelek: versek hangzottak el, énekeltek, vitákat vívtak. Ludwig Holberg norvég-dán író [17] referenciapontként szolgált a kreativitás szempontjából a norvég társadalom tagjai számára . Tagjai között volt Johan Hermann Wessel , Johan Brun , Niels Tresckow és mások is. A Társaság 1813 - ig működött , amikor is megalapították az első norvég egyetemet . Néhány évvel később, 1818 -ban azonban újra megnyílt az azonos nevű irodalmi klub.

A romantika előtti kor norvég irodalmának egyik legjelentősebb alakja Johan Wessel , aki számos szatirikus költeményt és levelet alkotott. Ragyogó mestere volt az akkoriban népszerű képregény műfajának , gyakran improvizációs sorrendben. Wessel szatirikus magazinja "A te szolgád, tétlenek!" népszerűségre tett szert a Koppenhágában élő norvégok körében . Kiterjedt humanista műveltsége és ösztöndíja miatt Wessel a "világ fénye" becenevet kapta, míg a rossz szándékúak az "ellentmondások tanítójának" [18] .

Yu. N. Brun ( 1745-1816) munkássága szintén a norvég társadalom működéséhez nyúlik vissza . A dráma nagy visszhangot váltott ki a norvég társadalomban, és hozzájárult a nemzeti szellem felemeléséhez. További jelentős irodalmi teljesítményei közé tartozik a norvégok egyik legnépszerűbb nemzeti dalának, a "Norvégiának, a harcosok földjének..." ( Norwegian For Norge, Kiempers Fødeland ) szövegének megírása, amelyet szintén ún. a „norvég marseillaise”. Nordal Grieg , egy másik norvég író, Johan Brun leszármazottja.

Christian Tullin ( 1728-1765 ) a romantikus hagyományt képviselte a 18. századi norvég költészetben . Samtlige Skrifter című munkáinak gyűjteménye három kötetben jelent meg 1773 -ban [20] . Rendkívüli improvizációs tehetsége volt, versei nagyon muzikálisak voltak. Tullin legjelentősebb alkotása a klasszicizmus hagyományában [21] írt "May Day" ( 1758 ) költemény . 1760- ban jelent meg „A navigáció eredetéről és következményeiről” című könyve, amelyben Tullin a civilizáció fejlődését a hajózás következményeként, a társadalomra gyakorolt ​​hatását tárgyalta: a luxus megjelenését, a kapzsiságot és ennek következtében a az egyén degenerációja. Hasonló stílusú volt 1763 -ban megjelent „A felülmúlhatatlan alkotás a világegyetem teremtő erőinek rendje és összekapcsolódása szempontjából” című munkája, amelyben a költő a világegyetem értelméről és szépségéről elmélkedett. Itt felvetette a teremtő Isten témáját, választ keresett arra az örök kérdésre: mi a helye az embernek a mindenségben [21] . Ezt a témát később Wergeland Henrik vette át a Teremtés, ember, Messiás című művében. Tullin Koppenhágában élt és halt meg, és a norvég költészethez való lenyűgöző hozzájárulása ellenére kiemelkedő dán költőnek számított [22] .

A nemzeti irodalom újjáéledésének két esemény adott lendületet. Először 1811 -ben megalapították a Christiania Egyetemet, amelyet később Oslói Egyetemre kereszteltek . Másodszor, a Dániával való sokéves unió (1380-1814) után Norvégia 1814 -ben Eidsvollban aláírta első alkotmányát . Az unió során az írott norvég nyelvet a dán váltotta fel. A kultúrák közössége évekig fennmaradt, és Norvégia Svédországgal való egyesülése alatt is fennmaradt (1814-1905). A 20. század elejéig a norvég írók irodalmi műveinek többsége olyan nyelven íródott, amely gyakorlatilag megkülönböztethetetlen volt a dántól [23] .

Eredeti nyelvünk
Szomorúan befejezte útját,
Négy évszázadon át
Éjszaka jött világunkba.

G. Ibsen "Peer Gynt" [24]

Hagyományosan Henrik Wergelandot tartják a norvég irodalom atyjának. A lelkes nacionalista Wergeland egy radikális nemzeti pártot vezetett, amely Norvégia kulturális függetlenségéért küzdött. Wergeland irodalmi tevékenysége egy másik jelentős mester , Johan Sebastian Velhavn , a 19. század első felének legkiemelkedőbb irodalomkritikusa elutasítását váltotta ki . A közte és Wergeland között folyó küzdelem bizonyos mértékig meghatározta a norvég irodalom további fejlődését. Az ő vitájukat szentelték a norvég irodalom történetének első irodalomkritikai művének "Wergeland Henrik költői művészete és a dokumentumokban megvilágított vita" ( norvég Henrik Wergelands Digtekunst og Polemik ved Aktstykker oplyste ), kiadója 1832. Johan Velhavn [25] . Wergeland viszont bizonyos hatást gyakorolt ​​Bjornson és Ibsen munkásságára . Az író legfigyelemreméltóbb művei közé tartozik a romantika jegyében írt „Teremtés, ember, Messiás” című költemény .

A változások és a hazafias eszmék ihlette Koppenhágában élt költők és írók visszatérnek Norvégiába. Köztük van a filozófus és költő-szentimentalista Nils Treskov (1751-1793), aki a személyiségfejlődés új filozófiai doktrínáját alkotta meg, Kant [26] követője, Envold Falsen író ( norvég Envold de Falsen ; 1755-1808), aki hazafias színdarabokat, esszéket és költészetet írt.

Modern norvég irodalom

A 19. század második fele a norvég zene, képzőművészet és irodalom virágkora volt. Ez volt az az idő, amikor az orosz írók - Dosztojevszkij , Turgenyev és Tolsztoj  - vezető helyet foglaltak el a világirodalomban, és a norvégok ( Ibsen , Bjornson és Hamsun ) szerte a világon elnyerték az olvasók szívét. Megtalálták az utat az orosz olvasóhoz is. Őket követően olyan nevek váltak népszerűvé Oroszországban, mint Sigrid Unset , Sigurd Hul és Johan Borgen .Oyvind Nordsletten [27]

A 19. század reneszánszát élte meg a norvég irodalomban. Az évszázados stagnálásból kilábalva Norvégia irodalma előkelő helyet kezdett elfoglalni Európa nemzeti irodalmai között. Az akkori alkotásokat az eredetiség és a nyugat-európai kultúra hagyományai egyaránt jellemzik. A 19. század végére a társadalomban gazdasági és politikai válság érlelődött, felerősödött a nemzeti függetlenségért folytatott küzdelem, amely 1905 -ben a Svédországgal való unió felbomlásával ért véget .

1850- ben megnyílt a Nemzeti Színház Bergenben . E korszak irodalmát elsősorban Henrik Ibsen munkássága képviseli . Ibsennel kapcsolatban a norvégok hagyományosan olyan jelzőket használnak, mint „a legtöbb”, „legnagyobb”, „klasszikus” és „minden idők legjobb norvég drámaírója” [28] . Oslóban és Norvégia más városaiban számos emlékmű áll Ibsennek és szobrok, amelyeket műveinek hőseinek szenteltek, például „ Gedda Gabler ”, „ Babaház ” és „ Vadkacsa ”. Ezek a darabjai, valamint a „ Peer Gynt ” című programmű ma is számos világszínház színpadán állnak. Ibsen dramaturgiája inkább az „emberi lényeg sötét oldalának” [28] szenteli , pszichológiai, összetett és társadalmi problémákkal teli. Henrik Ibsen a naturalizmus kiemelkedő képviselője a norvég irodalomban. Ibsen hőseit minden emberi szenvedély jellemzi, a szerző részletes elemzésnek veti alá a főszereplők cselekedeteit, attitűdjét. Ibsen drámai újítása éppen a darabok kompozíciós szerkezetében fejeződik ki. Az ilyen konstrukciót gyakran analitikusnak nevezik. Az Ibsen darabjain alapuló előadások nagy figyelmet igényeltek a közönségtől. Letette az alapjait a 20. századi színház és a modern világdramaturgia új dramaturgiájának (ún. "új drámának"). Ibsen hatása nemcsak a norvég irodalomra terjedt ki, hanem a nyugat-európai irodalomra általában és az orosz irodalomra is. Tehát 1901. március 4- én Szentpéterváron sor került a "Nép ellensége" című darab premierjére. Igazi szenzációt keltett azonban Ibsen „Egy babaház” című darabjának bemutatása V. F. Komissarzhevskaya színházában , ahol Vera Fedorovna játszotta Nora szerepét .

Bernard Shaw szerint Ibsen "az idealizmus nagy kritikusa" [30] . Ibsen egykori lakásában, ahol élete utolsó 11 évében élt, és ahol az Amikor ébredtünk (1899) című darabot írta, megalapították az Ibsen Múzeumot.

A norvég irodalom költői hagyománya az eposzok és a skaldikus dalok eredetéig nyúlik vissza. A modern norvég költészet Bjornstjerne Bjornson munkásságával nyit , aki az „Igen, szeretjük ezt a földet” ( norvég Ja vi elsker dette landet ) című versét írta. Ez a vers a norvég nemzeti himnusz lett [31] , és először 1864. május 17-én adták elő a norvég alkotmány napja alkalmából .

Hagyományosan Henrik Ibsent, Bjornstjerne Bjornsont, Alexander Hjelandot és Jonas Lie -t "Nagy Négyesnek" ( norvégul: De fire store ) hívják. A kifejezést a kiadójuk, a Gyldendalske Boghandel alkotta meg promóciós célokra. A kifejezés azonban gyökeret vert, és szilárdan bekerült az irodalomkritikusok és kritikusok mindennapi életébe.

Osmund Olofsen Vigne (1818-1870) a norvég romantikus nacionalizmus kiemelkedő képviselője volt, egy irodalmi (és nem csak) mozgalom, amely 1840-1867 között alakult ki Norvégiában. Ennek a mozgalomnak a képviselői dicsőítették és dicsérték a norvég természetet, a norvég nép egyediségét és nemzeti identitását. Vigne néhány lírai művét Edvard Grieg zenésítette meg , és továbbra is népszerűek maradnak, mint például az „In Rondane ” ( norvég Ved Rundarne ) című romantika.

Per Sivle (1857–1904) jelentős mértékben hozzájárult a kortárs norvég irodalomhoz. Író és kiadó volt, de költészete hozta meg számára a legnagyobb hírnevet, amely társadalmilag gazdag és hazafias szellemiségével tűnt ki [1] . Sivle 1875 -ben telepedett le Oslóban (akkoriban Christiania), és szándékában állt, hogy folytatja tanulmányait, és pap legyen. Ezeket a terveket rossz egészségi állapota miatt nem volt hivatott megvalósítani, és Sivle teljes egészében az irodalomnak szentelte magát. Pályája kezdetén a Simon de Vita ( norvégul: Simon de Vita ) álnevet használta. 1878 -ban debütált az En digters drøm című számmal . 1894- ben, tíz évvel Norvégia függetlenségének elnyerése előtt, megjelent Per Sivle híres verse "Álmaink földje" ( norvégul Vi vil oss et land ). A vers címe egyfajta szlogen lett a norvég nacionalista mozgalom számára. A verseket Christian Sinding zenésítette meg , és népszerű dallá vált.

" Álmaink földje "

Álmaink szülőföldje szabad,
megnevezem, ha kérdezik:
a föld, ahol te és én vagyunk a tulajdonosok,
Norvégia viseli a nevet.
És ha ez az ország
még nem létezik, akkor biztosan
vissza fogjuk nyerni
!

Per Sivle

Ezt a verset sikeresen használták a norvég ellenállás aktivistái a második világháború alatt . A szöveget szórólapokra nyomtatták, és a német tisztek kiadták a parancsot a versek szerzőjének letartóztatására, nem tudva, hogy a szerző már régen halott [32] . A hazafias versek mellett Sivle finom lélektani szövegeket írt. A költő életének utolsó éveit a Sivlának ítélt kormányzati ösztöndíj kapcsán a sajtóban kibontakozó üldöztetés nehezítette. Per Sivle mély depresszió és mentális válság állapotában 1904. szeptember 6-án öngyilkosságot követett el (lelőtte magát) [33] .

norvég modernizmus

Természetesen nem lehet a norvég irodalomról beszélni anélkül, hogy ne elemeznénk leghíresebb képviselőjének, Knut Hamsunnak [1] munkásságát . Hamsun irodalmi pályafutását költészettel kezdte, ami nem járt túl nagy sikerrel. 1890 -ben azonban megjelent híres " Éhség " ( Norwegian Sult ) regénye, amely azonnal hírnevet szerzett az írónak [34] nemcsak Norvégiában, hanem külföldön is. A regény az irodalmi irányzatok találkozási pontján jelent meg: akkoriban a vádaskodó realizmus uralkodott a skandináv irodalomban. Az „Éhség”, amelynek lényegében nem volt szigorú történetszála, pszichológiai mű volt, amely egy magát zseninek tartó, ambícióit feladni nem akaró fiatal provinciális koldus és nyomorúságos életét írta le. Hamsun hősét Dosztojevszkij hőseivel hasonlították össze [35] . Knut Hamsunt a norvég irodalomban a modernizmus legnagyobb képviselőjének tartják [36] . Műveiben olyan irodalmi eszközök jelentek meg, mint a tudatfolyam és a belső monológ, amelyek később Joyce , Proust és Virginia Woolf prózájában is elterjedtek . Hamsun munkásságának megkoronázása a Föld gyümölcsei ( 1917 ) című regény volt, amely 1920 -ban Hamsunnak Nobel-díjat kapott .

A norvég modernizmus és szimbolizmus költői hagyományait Sigbjørn Obstfelder szövegei képviselik . Obstfelder elismert újító volt, a rím nélküli versek (prózai költészet) mestere. Szövegeit váratlan cselekményfordulatok jellemezték, szellemesek és rejtett jelentéssel bírtak. Obstfelder hősei a dolgok és a jelenségek belső szépségében keresték az élet értelmét. Obstfeller életében csak néhány történet és vers látott napvilágot - a "Versek" gyűjtemény 1893 -ban , a "Vörös cseppek" című darab pedig 1897 -ben jelent meg . 1900- ban, a költő halála után a Pásztornaplóból részletek jelentek meg [37] .

A norvég modernizmus az 1960-as években érte el csúcspontját. Fiatal, jól képzett szerzők sokasága jelent meg, akik az Oslói Egyetem Profile ( Nor. Profil ) diáklapja alapján megalakították a Profile Groupot . Különféle irodalmi formákkal kísérleteztek. Különösen népszerűvé váltak Dag Sulstad ( norvég Dag Solstad ), Tur Obrestad ( norvég Tor Obrestad ) és Espen Howardsholm ( norvég Espen Haavardsholm ) dokumentum- és szociálrealista regényei [38] .

Jun Fosse a modernizmus egyik legkiemelkedőbb képviselője a modern norvég irodalomban . Fosse irodalomtudósként újnorvég nyelven írja műveit . Prózáját ritmikus felépítés, belső monológok jellemzik. A hírnév hozta el számára a "The Skein of Thread" ( norvég Naustet , 1989 ) című regényt, amelynek cselekménye egy szerelmi háromszög banálisnak tűnő történetén alapul . A regény azonban az elbeszélés formájáról nevezetes: benne a szerző „én” és a főszereplő „én” néha nem esik egybe. A Skein of Threads Fosse első metaregénye (kétdimenziós művészi szerkezetű mű).

Az irodalmat (...) gyásznak tekintem. Nem
azt, amelyet át kell élnünk, hanem azt, amelyet viselnünk kell.Yun Fosse [39]

2010 -ben Jun Fosse megkapta a rangos irodalmi díjat - a Nemzetközi Ibsen-díjat . Jun Fosse darabjait és drámáit számos európai színházban sikerrel állítják és állítják színpadra. Fosse-t a norvég irodalom modern klasszikusának, az ország egyfajta fémjelének tartják [40] .

század prózája

századi norvég írók
Név (oroszul) eredeti név Életévek A leghíresebb művek
Alnes, Finn Finn Alnaes 1932-1991 Kolosszus, 1963
Alnes, Karsten Karsten Alnaes R. 1938 történelmi prózaíró
Ambjornsen, Ingvar Ingvar Ambjornsen R. 1956 "Sámson és Roberto", "Blood Brothers"
Andersen, Merete Morken Merete Morken Andersen R. 1965 Hav av tid ("Az idő tengere")
Angyal, Olaf Olav Angell R. 1932 költő, fantasy író
Arkina, Nina Nina Arkina 1891-1980 életrajzíró
Arness, Svirre Sverre Arnes R. 1949 képregény- és novellaíró
Arvola, Ingeborg Ingeborg Arvola R. 1974 gyermekíró
Askildsen, Kjell Kjell Askildsen R. 1929 "Egy hirtelen megmentő gondolat"
Aust, Kurt Kurt Aust R. 1955 "A bosszú alkímiája"
Bakkan, Ingvald Engvald Bakkan 1897-1982 Krossen er din, Gjenom fossane és Regnbogen i toreskya trilógiája
Bang, Karin Karin Bang R. 1928 Blues (1968)
Bang, Per per bumm 1922-2010 Den Norske Klub London 75 år (1962)
Bang-Hansen, Odd Furcsa Bang-Hansen 1908-1984 Mette og Tom i fjellet (1948)
Barman, Ole Ole Barman 1897-1983 Fast i fjellet (1930)
Bauer, Ola Ola Bauer 1943-1999 Humlehjertene (1980)
Benneshe, Olaf Olaf Benneche 1883-1931 Juvet (1928)
Berg, Lars Larsberg 1901-1969 Petter Dass (1967)
Berggren, Arne Arne Berggren 1960-1999 Stillemannen (1992)
Bertling, Berit Berit Bertling R. 1966 Milla og stallkrigen (1999)
Besiguet, Bertrand Bertrand Besigye R. 1972 Svastikastjernen (2004)
Billet, Irene Ibsen [41] Irene Ibsen Bille 1901-1985 Det leende vindue (1965)
Bing, John (szerző) Jon Bing R. 1944 Körben a Nap körül (1967)
Björlükke, Oscar Stein Oskar Stein Bjorlykke 1939-1999 Kom til dammen! (2003)
Björnebu, Jens Jens Bjørneboe 1920-1976 "Egyetlen szál nélkül" (1966)
Bjornset, Finn Finn Bjornseth 1924-1973 Vuggevise for aftenlandet (1962)
Boge, Kari Kari Boge R. 1950 Søster Viviann (1988)
Boyer, Johan Johan Bojer 1972-1959 Vor egen stamme (1924)
Bulstad, Eyvind Oivind Bolstad 1905-1979 Den ride begónia (1947)
Bomann-Larsen, Tour Tor Bomann-Larsen R. 1951 Amundsen és Nansen sarkkutatók életrajza , Sigurd Christiansen író életrajza
Fú, Sigrid Sigrid Maren Boo 1898-1953 Vi som går kjøkkenveien (1930)
Borchgrevink, Ogie Aage Borchgrevink R. 1969 Folkevandringer (2004)
Browig, Hans Hans Braarvig 1905-1986 Stormmen (1950)
Broten, Oscar Oskar Braaten 1881-1939 Barnedåpen bolt (1925)
Brantenberg, Gerd Gerd Brantenberg R. 1941 Egalias døtre (1977)
Brekke, Paul Paal Brekke 1923-1993 Aftenen er stille (1977)
Brekke, Turil Toril Brekke R. 1949 Filmen om Chatilla (1983)
Brinkman, Alex Alex Brinchmann 1888-1978 Mysteriet Steegener (1927)
Brodal, Sven Erik Svein Erik Brodal R. 1939 Kemény aszfalt (1986)
Brodin, Elin Elin Brodin R. 1963 Bivirkninger (2007)
Brogger, Niels Christian Niels Christian Brogger 1914-1966 Helter og halvguder hos kelterne (1961)
Brugger, Waldemar Christopher Waldemar Christofer Brøgger 1911-1991 Den osynliga fronten ("The Invisible Front", 1943)
Bronken, Per Per Bronken 1935-2002 Kom drikk også mitt blod (1955)
Carling, Finn Finn Carling 1925-2004 Broen játszik
Carlson, Camilla Camilla Carlson 1930-1990 Sanden og havet (1958)
Carmona Alvarez, Pedro Pedro Carmona-Alvarez R. 1972 La det bare bli blåmerker igjen (2000)
Caspari, Theodore Theodor Caspar 1853-1948 Vintereventyr (1901)
Christensen, Christian Christian A. R. Christensen 1906-1967 Fra verdenskrig til verdenskrig
Christensen, Lars Soby Lars Saabye Christensen R. 1953 "Féltestvér" (2001)
Christensen, Sigurd Sigurd Christiansen 1891-1947 To levende og en død (1931)
Kristov, Solvig Solveig Christov 1918-1984 Det hemmelige regnskap (1957)
Kolban, Adolphina Maria Marie Colban 1914-1984 L'Institutrice
Dahl, Dorothea Dorthea Dahl 1881-1958 Byen paa Berget (1925)
Dahl, Nils Frederick Niels Fredrik Dahl R. 1957 På vei til en venn (2002)
Dahl, Tour Eivin Tor Edvin Dahl R. 1943 Etterforskning pågår (1973)
Dored, Elizabeth Elisabeth Dored 1908-1972 Jeg elsket Tiberius (1964)
Duun, Olaf Olav Duun 1876-1939 "Maryana" (1908)

A 20. század első felének norvég irodalmát számos kiemelkedő író képviseli. Köztük van Axel Sandemuse , akinek munkásságát szintén nagyban befolyásolták Freud gondolatai [1] . Különösen a gyermek- és ifjúkori élmények döntő szerepét ismerte fel a személyiségfejlődésben. Sandemuse gondolatait teljes mértékben tükrözte a The Fugitive Crosses His Trail című lélektani, félig önéletrajzi elbeszélése ( norvég En flyktning krysser sitt spor , 1933 ). Ebben a regényben Sandemuse megfogalmazta Jante ( norvégül Jante ) híres törvénykönyvét , amely Norvégián kívül is ismertté és tankönyvvé vált. A Jante a tudatlanok és arrogánsok pártatlan leírása, egyfajta "csorda" ösztön, amely az író szerint a vidéki városok lakóiban rejlik. Sandemuse édesanyjának szülővárosa lett a prototípusa annak a városnak, amelyben a regény játszódik. Ugyanez a szociálpszichológiai irányultság jellemző ennek az időszaknak egy másik írójára - Sigurd Hullra . Művei számos film alapját képezték, különösen a "Bűnösök a nyári napsütésben" című regényt ( Nor. Syndere i sommersol , 1927 ), amely nagy sikert hozott [42] , kétszer is megfilmesítették.

A 20. század első felének egyik leghíresebb írója Johan Borgen , aki az újságírásban kezdte alkotói pályafutását. Irodalmi debütálására 1925 -ben került sor az Into the Darkness című novellagyűjteményével, amely Knut Hamsun [43] munkásságának hatására íródott . A gyűjtemény történetei a magányról, a csalódásról, a téveszmékről és az „önásásról” mesélnek. Borgen összes korai prózáját áthatja a morális döntés gondolata, amelyet az embernek meg kell hoznia. Az 1940-es Norvégia tragikus eseményei nagy hatással voltak az író munkásságára . Norvégia német megszállása után Johan Borgen az ellenállási mozgalom aktív tagja lett . A háború éveiben Borgen újságírással foglalkozott és együttműködött a Dagbladet újsággal, majd az újság bezárása után a Grini koncentrációs táborban kötött ki . Az akkori események képezték a Napok Griniben ( 1945 ) című regény alapját. Borgen kiszabadult a koncentrációs táborból, és hamarosan Svédországba költözött , ahol több művet írt, amelyek szerepelnek a "A norvég határ túloldalán" gyűjteményben (megjelenés: Stockholm , 1943 ).

Bár a norvég nemzeti szellem, a norvég kultúra a
föld alatt van, és kiszorítják szülőhazájuk határairól, mégsem törik meg,
és a norvég értelmiség képviselői
ezt hangosan kijelentik.ostor Hergel [43]

A katonai témát Borgen következő regényei is folytatták: „Nincs nyár és nem is lesz” ( 1944 ), amelyben az író Norvégia fővárosának megszállásának éveit írta le, amelyben az élet gyakorlatilag megbénult és tele volt drámával, és az 1946 -os „A szerelem útja” című regényét a fasizmus norvégiai megjelenésének pszichológiai és társadalmi elemzésének szentelték.

1947 -ben egy nagy íródelegáció tagjaként Borgen a Szovjetunióba látogatott. Az utazás eredményeként megjelent a "Leningrádtól Örményországig" című könyv, amely ugyanabban az évben jelent meg. A katonai téma azonban nem volt programszerű Borgen számára. A kritikusok szerint [43] a norvég modernista írók Borgent hasonló gondolkodású személyüknek, sőt spirituális mentoruknak tekintették. Maga Borgen így beszélt önmagáról és munkásságáról: „Az évek során nem egy válogatott csoport írója akarok lenni, hanem azért, hogy sokan olvassanak és megértsenek benneteket” [43] . Johan Borgen leghíresebb könyve Wilfred Sagen Kisúr-trilógiája volt: " Kis Úr " , "Sötét források", "Most nem tud elmenekülni".

A norvég ellenállás másik aktivistája, Lars Berg (1901-1969) író és újságíró prózáját a freudi pszichoanalízis gondolatai befolyásolják . Így 1934 -ben írt Men det var det ingen som visste című regényében és az azt követő, 1935 -ös Du er den første kvinne című regényében Berg őszintén beszél a szexualitásról . Ezek a művek vegyes reakciót váltottak ki a norvég társadalomban, és az 1930-as évek végén vita tárgyává váltak. A háború után megjelentette a „Maria” ( norvég Maria ) című színdarabot, amely egy rehabilitációs központról szól a nehéz élethelyzetbe került lányok számára. A darab nagy népszerűségre tett szert, több színházban is bemutatták, és rádiójátékra is adaptálták. Irodalmi munkásságáért Lars Berg 1968 -ban a Mads Vil Nygor Alapítvány díjával elnyerte [44] .

A háború utáni norvég irodalmat számos szerző képviseli, akiknek sorsát és munkásságát valamilyen módon befolyásolta a második világháború. A háborúról számos dokumentumfilm és riport jelent meg, amelyeket a norvég ellenállás német fogságból szabadult tagjai írtak. Ennek az időszaknak a leghíresebb szerzői Lise Børsum ( norvég Lise Børsum , 1908-1985) voltak. Bürsum átment a Grini koncentrációs táboron, Ravensbrückben volt fogoly az „ Éj és köd ” direktíva értelmében . Szabadulása után Lise több könyvet írt a táborban töltött éveiről: "Fange i Ravensbrück" ( 1946 ), "Speilbilder" (1947). 1951 -ben jelent meg könyve a szovjet táborokról "Fjerndomstol Moszkva". Odd Nansen , akit az UNICEF egyik alapítójának tartanak , szintén hozzájárult a háború utáni norvég irodalom fejlődéséhez. 1947 -ben megjelentek naplói a Gestapo kínzókamráiról és a sachsenhauseni koncentrációs táborról [45] . Ami a korabeli fikciót illeti, azt is főként a háborúnak szentelték. 1945- ben jelent meg Sigurd Evensmu regénye , a The Fugitives ( Norvég Englandsfarere ).

A XX. század 50-es éveinek norvég irodalmát a modernista mozgalom hatása alatt írt művek , valamint a lélektani realizmus jegyében kiélezett társadalmi regények jellemzik . Az új generáció legkiemelkedőbb képviselője a szakirodalomban Agner Mückle [46] (1915-1994). 1956 -ban jelent meg A Vörös Rubin dala ( Nor. Sangen om den røde rubin ) című könyve, amely pereskedés tárgyát képezte. Mucle-t és kiadóját erkölcstelen és obszcén anyagok közzétételével vádolták, és a per több évig elhúzódott [47] . Mucle remete lett, 1957 és 1993 között egyetlen fénykép sem jelent meg róla, az első interjút pedig csak 1993-ban, nem sokkal a halála előtt tették közzé. 1953-ban megjelent a fiatal író, Kjell Askildsen "Heretter følger jeg deg helt hjem" című novellagyűjteménye . Ennek a gyűjteménynek, akárcsak Mucle könyvének, nehéz sorsa volt: erkölcstelennek nyilvánították, és röviddel a megjelenés után kivonták a könyvtárakból [48] . Askildsent Skandinávia legnagyobb novellamesterének nevezték .

1965-ben Norvégia törvénybe foglalta azt a szabályt, hogy a Norvég Kulturális Ügyek Tanácsa ( Norsk kulturråd ) [50] által képviselt állam 1000 példányt vásárol bármely megjelent irodalmi műből, feltéve, hogy az megfelel több szükséges kritériumnak [51] . A megvásárolt könyveket szétosztották a norvég könyvtárakban. Ez, illetve a Norvég Könyvklub „Új Könyv” ( angolul: Bokklubben Nye Bøker ) 1976 -os létrehozása új lendületet adott a norvég irodalom fejlődésének.  

Az 1970-es évek elején a Norvég Írószövetség ( Den norske Forfatterforening ) [52] új erőre kapott .  Az Unió élénk politikai tevékenységet indított, küzdött az írók jogaiért. Országszerte az írók regionális írószövetségekbe kezdtek egyesülni. Irodalmi folyóiratok kezdtek megjelenni, amelyekben nemcsak hivatásos írók, hanem amatőrök is publikáltak. Az egyik ilyen kiadvány a „Profile” magazin volt, amelynek feladatai között szerepelt, hogy megakadályozza, hogy a norvég irodalom lemaradjon az európai irodalomról. 1965- től a folyóiratban olyan fiatal szerzők művei jelentek meg, akik közül sokan később híressé tették a norvég irodalmat. Egy ideig a "Profil" a modernista írók és költők platformja lett. A folyóirat különböző években szerzői között szerepelt Jan Erik Wold , Dag Sulstad , Eldrid Lunden , Einar Eklann , Paul-Helge Hogen és mások.

Számos vezető norvég író és költő , a Munkáskommunista Párt tagja , köztük Dag Sulstad, Espen Howardsholm és Thor Obrestad , úgy érvelt, hogy az irodalomnak a munkásosztályt kell szolgálnia. Ennek az időszaknak a legszembetűnőbb alkotása Sulstad Arild Asnes ( 1970 ) című regénye volt [53] .

A 21. század prózája

A modern norvég írók között külön helyet foglal el Lars Sobi Christensen , a Féltestvér című szenzációs regény szerzője, amely családi saga elhozta a szerzőnek az Északi Tanács díját [54] . Christensen a norvég irodalom elismert klasszikusa, műveit 30 világnyelvre fordították le, ami a norvég irodalom abszolút rekordja [55] . Az irodalomkritikusok és a könyvkritikusok nem fukarkodnak munkásságának hízelgő értékelésével, különösen a "legnagyobb"-nak, könyvét pedig "zseniálisnak" nevezik [56] .

Azért lettem író, mert az elektromos gitár olyan volt, mint a virág."Christensen Circus" [57]

A norvég irodalomhoz nagyban hozzájárul Jan Kjærstad ( norvég Jan Kjærstad , szül. 1953 ), aki a kritikusok szerint [58] tulajdonképpen újraélesztette és újragondolta a regényt, mint a skandináv irodalom műfaját. 2001 - ben megkapta az Északi Tanács díját az Oppdagerenért, amely a Jonas Wergeland fiktív karakteréről szóló trilógia utolsó része [ 59 ] .

2006-ban jelent meg Thomas Cappelen Malling "Ninja Techniques II" című szatirikus regénye ( Nor. Ninjateknikk II. Usynlighet i strid 1978 ). A könyv állítólag egy katonai tankönyv, amelyet Arne Treholt norvég politikus és diplomata írt , akit a Szovjetunió javára kémkedéssel vádoltak, és 20 év börtönre ítéltek [60] . A könyvben Treholt tábort szervez Norvégia erdőiben, ahol egy nindzsaosztag a NATO és a Szovjetunió fegyveres erői ellen edz a hidegháború idején .

A családi saga, mint irodalmi műfaj nagyon népszerű a norvég irodalomban. Lynn Ullman , a norvég színésznő, Liv Ullman és a híres svéd rendező , Ingmar Bergman lánya az Áldott gyermek című népszerű regény szerzője, amely egy családi történet önéletrajzi elemekkel és emlékiratokkal. A könyvet 2009-ben jelölték a The Independent 's Literary Award brit kiadására [61] .

A Norvégiában népszerű detektív - műfajnak több ismert szerzője van, köztük Jo Nesbø , Kurt Just , Karin Fossum , Anne Holt .

Költészet

század norvég költői
Név (oroszul) eredeti név Életévek kreatív út
Olaf Bull Olaf Bull 1883-1933 Jakob Bull író fia, Jan Bull költő apja
Alf Larsen Alf Larsen 1885-1967 1912-ben debütált a Vinterlandet versesgyűjteményével
Rudolf Nielsen Rudolf Nielsen 1901-1929 költő, a Norvég Szocialista Ifjúsági Szövetség (Norges Socialdemokratiske Ungdomsforbund) aktivistája, a På stengrunn című verses gyűjteményével debütált 1925-ben. Tüdőgyulladásban halt meg
Per Arnsberg Per Arneberg 1901-1981 a norvég költészet antológusa, a Riksmål Társaság irodalmi díjának nyertese
Inger Hagerup Inger Hagerup 1905-1985 költői debütálás 1939-ben a Jeg gikk meg vill i skogene című dalszöveggyűjteménnyel
Olav Hauge Olav H. Hauge 1908-1994 modernizmus, nyugat-európai költészet fordítása
Aslag Lastad Ligre Aslaug Lastad Lygre 1910-1966 1943-ban a No blømer alle rosene című verseskötettel debütált, a Gyldendal irodalmi alapítvány
nyertese.
Cles Gill Claes Gill 1910-1973 szimbolista költő
Astrid Andersen Astrid Hjertenæs Andersen 1915-1985 modernizmus, szimbolizmus
Jan Magnus Bruheim Jan Magnus Bruheim 1914-1988 gyermekköltő és író, Dobloug-díjas
Andre Bjork Andre Bjerke jarl 1918-1985 gyermek- és felnőttversek, valamint detektívregények szerzője
Jens Bjørnebu Jens Ingvald Bjørneboe 1920-1976 költő, író és művész. öngyilkos lett
Ranhild Maguereux Ragnhild Mageroy 1920-2010 1957-ben debütált a Gunhild verseskötettel, Dobloug-díjas
irodalmi
Paul Brekke Paal Brekke 1923-1993 számos irodalmi díj nyertese,
a norvég költészeti modernizmus "atyja".
Arnjot Eggen Arnljot Eggen 1923-2009 számos irodalmi díj nyertese,
gyermekvers- és prózaíró
Finn Bjornset Finn Bjornseth 1924-1973 költő és író, a Gyldendal Alapítvány irodalmi díjának kitüntetettje
Odd Abrahamsen Odd Abrahamsen 1924-2001 számos irodalmi díj nyertese
Arnold Eidslott Arnold Eidslott R. 1926 költészet keresztény témájú
Erling Christie Erling Christie 1928-1996
költő-modernista, prózában és költészetben egyaránt a norvég modernizmus eredeténél állt . 30 évesen megvakult és elvesztette az állását
Olaf angyal Olav Angell R. 1932 költői debütálására 1966 -ban került sor a „Burleszk” ( norvég Burlesk ) versgyűjteményével, tudományos-fantasztikus prózát írt, a „Profile” ( angol Profil ) és a „Window” ( angol Vinduet )
irodalmi folyóiratok szerkesztője volt .  
Kolbein Falkid Kolbein Falkeid R. 1933 lírai, lélektani költészet.
A dalszövegek a norvég Vamp együttes zenei kompozícióinak alapjául szolgáltak
Stein Meiren Stein Mehren R. 1935 1950-ben debütált a Gjennom stillheten en natt verses gyűjteményével , számos irodalmi díj nyertese
Ingvar Mu Ingvar Moe 1936-1993 1975-ben debütált a Løktastolpefrø című verses gyűjteményével , számos irodalmi díjat nyert, köztük Tarjei Vesaas debütánsát.
Sidsel Merk Sidsel Morck R. 1937 1967-ben debütált az Et ødselt sekund című versesgyűjteményével , olyan irodalmi díjat nyert, mint a Mads Wiel Nygaards Alapítvány
Arvid Turgeir Lee Arvid Torgeir hazugság R. 1938 számos irodalmi díj nyertese
Tour Obrestad Tor Obrestad R. 1938 költészetben debütált a Kollisjon gyűjteményével 1966-ban, számos irodalmi díjat nyert, köztük Tarjei Vesaas debütánsát
Eldrid Lunden Eldrid Lunden R. 1940 modernizmus
Einar Jockland Einar Okland R. 1940 költészetben debütált az Ein gul dag című gyűjteményével 1963-ban, számos irodalmi díjat nyert, köztük a Gyldendal's Endowment
Terje Johanssen Terje Johansen 1942-2005 1975-ben debütált a Vegen å gå című versesgyűjteményével . Gyldendal Alapítvány
irodalmi díjazottja
Björn Aamondt Björn Aamodt 1944-2006 több európai irodalmi díj nyertese
Paul-Helge Haugen Paal-Helge Haugen R. 1945 japán és kínai költészet átdolgozása norvég nyelvre
Brit Karin Larsen Britt Karin Larsen R. 1945 1978-ban debütált az 5 mg blues og andre dikt című versesgyűjteményével . Számos irodalmi díj nyertese, köztük a Gyldendal's Endowment
Erling Kittelsen Erling Kittelsen R. 1946 1970-ben debütált irodalmilag a Ville fugler című verses gyűjteményével
Inger Elizabeth Hansen Inger Elisabeth Hansen R. 1950 költő és műfordító, spanyol nyelvű versgyűjteményt adott ki, számos irodalmi díj nyertese
Tom Lotherington Tom Lotherington R. 1950 irodalmi debütálása 1972-ben a Hverdagsfantasier című verses gyűjteményével
Cecile Loewade Cecilie Loveid R. 1951 1972-ben debütált irodalmilag a Most című verses gyűjteményével , amely a Gyldendal-alapítvány
nyertese.
Joe Eggen Jo Eggen R. 1952 Költőileg 1980-ban debütált a Ting og tings skygger című versgyűjteményével. Tarjei Vesaas debütánspris
győztese
Thor Ulven Tor Ulven 1953-1995 szürrealizmus
Finn Yogland Finn Øglænd R. 1957 költő és író, műfordító
Eivind Berg Oyvind Berg R. 1959 lírai költészet
Gru Dale Gro Dahle R. 1962 gyermekpróza és költészet
Katrine Gröndal Cathrine Grøndahl R. 1969 1993-ban debütált a Riv ruskende rytmer versesgyűjteményével , a Tarjei Vesaas debütánspris
nyertese
Morten Young Morten Oen R. 1969 1990-ben debütált az I grønnskyggene
című versesgyűjteményével , számos irodalmi díjat nyert, köztük a Halldis Moren Vesaas-díjat.
Steinar Opstad Steinar Opstad R. 1971 1996-ban a Tavler og bud című verses gyűjteményével debütált
Gunnhilda Euhaug Gunnhild Øyehaug R. 1975 1998-ban debütált a Slaven av blåbæret című versgyűjteményével

A Sigbjorn Obstfeller norvég költészetében lefektetett modernizmus hagyományait a XX. században Rolf Jacobsen (1907-1994) költő folytatta . Műveinek fő témái a természet és a technológia voltak. A norvégok Jacobsent "a zöld költőnek" hívják. A dicsőséget hozta neki az 1933-ban megjelent első „Föld és Vas” ( norvég Jord og jern ) versgyűjtemény [62] .

A 20. század legjelentősebb norvég költői közül Olav Hauge (1908-1994), modernista költő, aki norvég nyelvű fordításainak is köszönhetően vált híressé európai költők: Alfred Tennyson , William Yeats , Robert Browning , Stefan Mallarme . és mások , hagyományosan említik . Egy másik norvég dalszövegíró, Pol-Helge Haugen (sz. 1945) a háború utáni költészeti iskola képviselőjének számít. Irodalmi közreműködése nem korlátozódik a költészetre; Haugen számos gyerekkönyvet, regényt és színdarabot írt. Haugen költői tevékenysége a japán és a kínai költészet adaptációjával kezdődött . 1965-ben jelent meg a japán haiku ( norvég Blad frå ein austleg hage ) fordítása és adaptációja . 2010 - ig több mint 18 saját verses gyűjtemény jelent meg [63] . Említésre méltó Eldrid Lunden (szül. 1940), kortárs norvég modernista költőnő, számos irodalmi díj kitüntetettje.

A kortárs norvég költők közül kiemelkedik Tur Ulven (1953-1995), Norvégia egyik legjelentősebb szürrealista költője . Munkásságára nagy hatással volt André Breton . Ulven tartózkodó volt, és egész irodalmi pályafutása során egyetlen interjút adott. Az ő képe képezte az alapját Joakim Trier norvég rendező , számos filmfesztivál díjazottja " Reprise " című filmjének egyik két hősének . Ismeretlen okokból 1995. május 18- án Ulven öngyilkos lett [64] . Gru Dale költőnő (szül. 1962) a Bergeni Nemzetközi Fesztivál díjazottja , munkásságát az imagisztikus és naiv költészet jegyei jellemzik. 2002 -ben Dale megkapta a Braga-díjat .

Gyermekirodalom

norvég gyerekírók
Név (oroszul) eredeti név Életévek A leghíresebb művek
Ambjornsen, Ingvar Ingvar Ambjornsen R. 1956 Pelle og Proffen
Andersen, Merete Morken Merete Morken Andersen R. 1965 Hav av tid (2002)
Ornes, Sverre Sverre Arnes R. 1949 Blodsband
Arvola, Ingeborg Ingeborg Arvola R. 1974 Korallhuset (1994)
Bakkan, Engwald Engvald Bakkan 1897-1982 crossen er din
Bang, Karin Karin Bang R. 1928 Katten på Sjørøverøya (1994)
Bang-Hansen, Odd Furcsa Bang-Hansen 1908-1984 Mette og Tom i fjellet (1948)
Belswick, Rooney Belsvik rúna R. 1956 Verdens mest forelska par (2001)
Bennecke, Olaf Olaf Benneche 1883-1931 Juvet (1928)
Berggren, Arne Arne Berggren R. 1960 Stillemannen (1992)
Björlükke, Oscar Stein Oskar Stein Bjorlykke R. 1939 Kom til dammen! (2003)
Byun, Sessil Solberg Sissel Solbjorg Bjugn R. 1947 Jente i Bitar (1992)
Bloomberg, Wenche Wenche Blomberg R. 1943 Jeg skal få en katt (1983)
Burretzen, Odd Furcsa Borretzen R. 1926 Min barndoms verden (1997)
Bomann-Larsen, Tour Tor Bomann-Larsen R. 1951
Brekke, Toril Toril Brekke R. 1949 Gutten i regnet (1978)
Branden, Layla Laila Brenden R. 1956 Hannah könyvsorozat
Bruheim, Jan Magnus Jan Magnus Bruheim 1914-1988 Skrythona (1956)
Westley, Anne-Katarina Anne Catharina Vestly 1920-2008 "Anya, apa, nyolc gyerek és egy teherautó"
Gorder, Eustein Jostein Gaarder R. 1952 " Szófia világa "
Gorder, Inger Margrethe Inger Margrethe Gaarder 1926-1993 Nikolai begynner på skolen (1977)
Granneman, Elizabeth Elisabeth Granneman 1930-1992
Dale, Gru Gro Dahle R. 1962 "Angry Man" (Sinna Mann)
Dahl, Tour Edwin Tor Edvin Dahl R. 1943 Guds tjener (1973)
Davik, Ingebright Ingebrigt Davik 1925-1991 Det hende i Taremareby (1960)
Eggen, Arniet Arnljot Eggen 1923-2009 Den lange streiken
Ekman, Pham Fam Ekman R. 1946 Hva skal vi gjøre med lille Jill? (1976)
Eriksen, Helga Gouneris Helga Gunerius Eriksen R. 1950 Båten i treet (1988)
Forme, Terje Terje Formoe R. 1949 Kaptein Sabeltann könyvsorozat
Fretheim, Tour Tor Fretheim R. 1946 Angol stanser ved Eventyrbrua (1986)
Hagerup, Hilda Hilde Hagerup R. 1976 Lovetannsang (2002)
Lou, Erlend Erlend Loe R. 1969 0 "Kurt és a hal"
Parr, Mary Maria Parr R. 1981 "Otyás szív"
Elsüllyedt Hopp Zinken Hopp 1905-1987 "Mágikus kréta"
Scott, Gabriel Gabriel Scott 1874-1958 Sølvfaks som reiste ut i den vide verden

A mítoszok és legendák alapján a norvég gyermekirodalom sikeres műfaj .

Az első gyermekolvasó 1798 -ban jelent meg . 1851 - ben jelent meg az első gyerekeknek szóló mesekönyv, A tóban és a tóban címmel a norvég író és mesegyűjtő Jørgen Mu . A meséket átdolgozták és világos, egyszerű nyelvezeten mutatták be. 1874 -ben egy másik norvég író és folklórgyűjtő, Peter Kristen Asbjørnsen norvég mesegyűjteményt adott ki, a „Norske Folkeeventyr” címmel . A gyűjteményben szereplő mesék közül sokat Asbjornsen gyűjtött egy norvégiai útja során, amelyet Jørgen Moo-val készített. Az írók több további gyűjteményt adtak ki, amelyekben illusztrátorokat vontak be a könyveken való munkába. Közülük a leghíresebbek Eric Werenschell és Theodor Kittelsen voltak . A gyűjteményeket többször újranyomták, és magukat a meséket a világ számos nyelvére lefordították [66] .

A gyermekirodalom igazi újítója Dicken Zwilgmeier (1853-1913) író volt, aki 12 könyvből álló sorozatot írt Inger Johannáról , egy kisvárosi lányról. Ezek a történetek a gyermekirodalom klasszikusaivá váltak, az első gyerekeknek szóló, gyerekekről szóló humoros történetek.

1949 - ben jelent meg Sinken Hopp norvég írónő "The Magic Chalk" című szatirikus meséje [67] ( norvég Trollkrittet ) Yun kisfiúról, aki egy varázslónőtől kapott ajándékba egy varázskrétát, amivel rajzolt. barátja, Sophus. Ez egy vicces és megható történet egy fiúról és festett barátjáról, valamint egy szegény varázslónőről, akinek minden nap ételt és pénzt kell varázsolnia az adójához [68] . A könyvben fontos szerepet kapnak a szerző illusztrációi.

Ugyanebben az évben egy másik gyerekkönyv is megjelent, amely Norvégiában és külföldön egyaránt népszerűségre [69] [70] tett szert. Thorbjorn Egner megjelentette a Carius és Bacterius című történetet két kisemberről, akik egy Jens nevű fiú beteg fogának üregében éltek. A történet minden fejezete egy vicces mondókával zárult a szájhigiéniáról.

A kortárs norvég gyermekírók közül kiemelkedik számos irodalmi díj nyertese, Gro Dahle , Eustein Gorder és Maria Parr .

Gro Dahle író és költőnő könyvei nemcsak szövegekről, hanem illusztrációkról is ismertek, amelyek szerzője az író férje, Svein Nyhus . Az együttműködés eredményeként több mint 30 könyv született, amelyek közül sokat különböző szakmai díjakkal jutalmaztak, és az "Angry Man" ( 2003 ) című történetet a Norvég Kulturális Minisztérium szerint a legjobb gyerekeknek szóló könyvnek választották [71] .

Gorder Sophia világa egy lány, Sophia története, aki hirtelen leveleket kezd kapni egy idegentől, amelyben finoman és könnyen elmagyarázza az összetett dolgokat, és megválaszolja a legnehezebb kérdéseket, mint például: "Kik vagyunk mi?", "Hol vannak?" mi honnan?" stb.

Maria Parr  a kortárs norvég irodalom egyik sztárja. Gyakran úgy emlegetik, mint az új Astrid Lindgren . 2005 -ben debütált a Waffle Heart kiadásával. Ugyanebben az évben a könyv elnyerte az Új Norvég Gyermekirodalmi Díjat , 2008 -ban pedig az Ezüst Pala díjat. A "Waffle Heart" egy történet két barátról, egy lányról, Lena Leadről és egy fiúról, Trillről. Rengeteg vicces és tanulságos helyzetbe kerülnek, megismerik az őket körülvevő világot, megtanulnak barátkozni és megérteni egymást. Parr következő könyve, a Tonya Glimmerdahl szintén bestseller lett, és elnyerte a 2009 -es Braga Irodalmi Díjat . 2017-ben megjelent a Gofriszív régóta várt folytatása, A kapus és a tenger (a könyvet lefordították és 2019-ben adták ki oroszul). A második könyvben Lena és Trille néhány évvel idősebbek lettek, de nem szűntek meg elképesztő, de élettörténetekbe keveredni. Gru Dale és Maria Parr orosz nyelvű könyveit Olga Drobot fordította [74] .

Norvég irodalom Oroszországban

Irodalmi díjak Norvégiában

Irodalmi Nobel-díjasok

Források

Irodalom

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Krymova N. I. Norvég irodalom // Rövid irodalmi enciklopédia / A. A. Surkov. - M .: Szovjet Enciklopédia", 1968. - T. 5. - S. 330-338. — 975 p.
  2. ↑ Melnikova E. A. Skandináv rovásírásos feliratok. Szövegek, fordítás, kommentár. - M . : "Kelet irodalom" RAS, 2001.
  3. ↑ Eyvind Skaldbane . Skald költészet. Letöltve: 2010. augusztus 22.
  4. ↑ Toroptsev A.P. V. fejezet: Viking rajongó. Eyvind Skaldslayer, Eyvind Finnsson // A vikingek története .
  5. ↑ Eyvind Finson, "The Song of Hakon" (fordította : O. Smirnitskaya )
  6. ↑ Skandináv irodalom. Norvég irodalom // Irodalmi Enciklopédia. - 11 kötetben / Szerk.: V. M. Friche, A. V. Lunacharsky. - M . : Szovjet Enciklopédia, 1929-1939.
  7. ↑ Gurevich A. Ya. Bevezetés. Probléma, források // Norvég társadalom a korai középkorban.
  8. ↑ 1 2 3 Steblin-Kamensky M. I. ballada Skandináviában . - L . : "Skandináv ballada", 1978.
  9. ↑ Skandinávia irodalma a XIV-XV. században. . Orosz irodalom és folklór. Letöltve: 2010. augusztus 22.
  10. ↑ Bendik és Orolilla (ford. G. V. Voronkova . Nauka Kiadó (1978). Hozzáférés dátuma: 2010. augusztus 22.).
  11. ↑ Selnitsin A. A. A norvég sajtó eredeténél . Norge.ru. Letöltve: 2014. június 9. Az eredetiből archiválva : 2014. június 9..
  12. ↑ Tyge Nielssen . Norsk biografisk leksikon. Letöltve: 2014. június 8.
  13. ↑ Dass Petter // Konda-Kun. - M .  : Szovjet Enciklopédia, 1973. - ( Great Soviet Encyclopedia  : [30 kötetben]  / főszerkesztő A. M. Prohorov  ; 1969-1978, 13. köt.).
  14. ↑ Petter Dass. "Nurland csövek". (fordította: I. Bochkareva)
  15. ↑ Meletinsky E. M. Dán, norvég és izlandi irodalom [XVII. ] // A világirodalom története. - M. : Nauka, 1987. - T. 4. - S. 274.
  16. ↑ Harald Noreng. Ove Gjerløw Meyer  (Nor.) . Norsk biografisk leksikon (NBL). Letöltve: 2010. augusztus 22. Az eredetiből archiválva : 2012. május 9..
  17. ↑ Solveig Oye. Norske Selskab var ikke norsk-nasjonalt  // Forskningsartikkel. – Universitetet i Oslo, 2000.  (Nor.)
  18. ↑ Wessel Johann // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára / Szerk. S. A. Vengerova . - Szentpétervár. , 1892. - T. 6. - 488 p.
  19. ↑ Khrapovitskaya G. N. Norvég irodalom (XVIII. század) // A világirodalom története. - M. : Nauka, 1988. - T. 5. - S. 258.
  20. ↑ Harald Noreng. Christian Braunmann Tullin - utdypning  (Nor.) . Norsk biografisk leksikon (NBL). Letöltve: 2010. augusztus 22. Az eredetiből archiválva : 2012. május 9..
  21. ↑ 1 2 Egy kicsit a norvég irodalomról és a norvég írókról (elérhetetlen link) . Skandináv könyv. Letöltve: 2010. szeptember 2. Archiválva az eredetiből: 2012. május 9. 
  22. ↑ Ganzen P. G. [www.dansk.ru/content/view/119/71/lang,russian/ Literature of Denmark] . Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára. Letöltve: 2010. szeptember 2.
  23. ↑ Norvégia irodalom: rövid története . Norge.ru. Letöltve: 2010. augusztus 22.
  24. ↑ A sávban. P. Karpa
  25. ↑ „Hajnal Norvégia felett”. Verses est Yu.S. Velhaven . Könyvtár és Norvég Információs Központ. Letöltve: 2010. október 4.
  26. ↑ Forskningslogen Niels Treschow (elérhetetlen link) . Den Norske Frimurerorden. Letöltve: 2010. szeptember 2. Archiválva az eredetiből: 2012. május 9. 
  27. ↑ 1 2 Oyvind Nordsletten. Az orosz olvasónak. - "Külföldi irodalom", 2005. - 11. sz .
  28. ↑ 1 2 Zoey Ross. "Norvégia". - M. : VÁSÁR, 2010. - 192 p.
  29. ↑ Admoni V. G. Henrik Ibsen és alkotói útja  // (Ibsen G. Drámák. Versek. - M . : Szépirodalom, 1972.
  30. ↑ Andreev L. G. Nyugat-európai "új dráma"  // A XX. század külföldi irodalma. - M . : Felsőiskola, 1996.
  31. ↑ Bjornson, Bjornstjerne . Irodalom . Enciklopédia a világ körül . Letöltve: 2014. június 3. Az eredetiből archiválva : 2014. június 3.
  32. ↑ Selnitsin A. A. Per Sivle . Norge.ru. Letöltve : 2014. június 3. Az eredetiből archiválva : 2014. június 3.
  33. ↑ Eirik Helleve. Per Sivle  (Nor.) . Norsk biografisk leksikon (NBL). Letöltve: 2011. március 25. Az eredetiből archiválva : 2012. május 9..
  34. ↑ Knut Hamsun "Éhség" című regényéről . LITIS (2010. március 9.). Letöltve: 2014. június 3. Az eredetiből archiválva : 2014. június 3.
  35. ↑ Nobel-díjasok: Enciklopédia: Per. angolból - M.: Haladás, 1992
  36. ↑ Admoni V.G. Knut Hamsun // Rövid irodalmi enciklopédia / A.A. Szurkov. - M . : Szovjet enciklopédia, 1964. - T. 2. - S. 57-58. — 1054 p. - 113 300 példány.
  37. ↑ Norvég költők versei. 19. század: Per. norvégból / Összeg. B. Erkhov, A. Sharapova; Jegyzet. B. Erkhova. - M .: Szépirodalom, 1984. - 206 p.
  38. ↑ Harald S Naess. A norvég irodalom története . - University of Nebraska Press, 1993. - 435 p. — (A skandináv irodalom történetei sorozat). - ISBN 0-8032-3317-5 .
  39. ↑ Selnitsin A. A. Yun Fosse  // Norge.ru.
  40. ↑ Bartoshevich A. V. A „Balti Ház” szemináriumai. Álom Fosse-ról  // Szentpétervári színházi magazin. - 2002. - Kiadás. december 31. sz .
  41. ↑ Irene Ibsen Bille Henrik Ibsen unokája volt apjától , Bjornstjerne Bjornson pedig anyjától .
  42. ↑ Gorlina L. G. Sigurd Hoel . livelib.ru . Letöltve: 2014. június 3. Az eredetiből archiválva : 2014. június 3.
  43. ↑ 1 2 3 4 Pankratova E. L. Előszó. Johan Borgen. A kisúr trilógia. - Haladás, 1979. - Szám. A modern próza mesterei . - S. 766 .
  44. ↑ Mads Wiel Nygaards Legatauthor  (Nor.) . Forfatterportalen. Letöltve: 2011. március 25. Az eredetiből archiválva : 2012. május 9..
  45. ↑ Könyvek: Élve eltemetve . Idő (2014). Letöltve: 2014. június 4. Az eredetiből archiválva : 2014. június 4..
  46. ↑ Jan Sjavik. Mykle, Agnar // A skandináv irodalom és színház történelmi szótára. - Oxford: Scarecrow Press, 2006. - ISBN 978-0-8108-5563-2 .
  47. ↑ Lewis Manalo. Obszcén aktus: Norvégia Agnar Mykle tragikus bukása  (angol)  // Kiadói perspektívák. — 2010. július 7.
  48. ↑ Kjell Askildsen  // Szavak határok nélkül. — Sonnet Media.
  49. ↑ Kjell Askildsen  // Berlini Nemzetközi Irodalmi Fesztivál. — Berlin.
  50. ↑ Norsk kulturråd . Norsk kulturråd hivatalos weboldala. Letöltve: 2011. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2012. május 9..
  51. ↑ Kulturális részleg. Forskrift for Norsk kulturråd (3554-es szám)  (norvég) . Lovdata (1965. augusztus 27.). Letöltve: 2011. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2012. május 9..
  52. ↑ Den norske Forfatterforening (DnF)  (Nor.) . Letöltve: 2011. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2012. május 9..
  53. ↑ [universalium.academic.ru/288446/Solstad%2C_Dag Solstad, Dag  ] . Universalium (2010). Letöltve: 2014. június 4. Az eredetiből archiválva : 2014. június 4..
  54. ↑ Féltestvér . Kiadó Foreigner. Letöltve: 2010. október 4. Az eredetiből archiválva : 2012. május 9..
  55. ↑ Lars Sobi Christensen (Norvégia) . Kiadó Foreigner. Letöltve: 2010. október 4. Az eredetiből archiválva : 2012. május 9..
  56. ↑ Lisa Birger választása  // Weekend Magazine. - Kommerszant , 2010. február 19. - 6. szám (152) .
  57. ↑ Lars Soby Christensen. "Circus Christensen". - M . : Külföldi, 2010.
  58. ↑ Kortárs norvég irodalom  (Nor.) . Letöltve: 2011. március 25. Az eredetiből archiválva : 2012. május 9..
  59. ↑ Pál Binding. A felfedező, Jan Kjaerstad  //  The Independent  : újság. – London, 2009. június 12.
  60. ↑ Thomas Cappelen Malling . CoolConnections (0105-03). Letöltve: 2014. június 4. Az eredetiből archiválva : 2014. június 4..
  61. ↑ Lisa Birger. Elvarázsolt sziget  // Hétvégi Magazin. - Kommerszant , 2010. július 09. - 26 (172) szám .
  62. ↑ Rolf Jacobsen forteller om debutsamlingen "Jord og jern"  (Nor.) . NRK. Letöltve: 2011. március 25.
  63. ↑ Paal - Helge Haugen  életrajza . Nemzetközi irodalmi fesztivál Berlinben. Letöltve: 2011. március 25. Az eredetiből archiválva : 2012. május 9..
  64. ↑ Dyachenko N. S. Ezen a napon halt meg Tor Ulven norvég költő . Norge. Letöltve: 2011. március 25.
  65. ↑ Irodalmi Norvégia: norvég írók könyvei a Nemzeti Könyvtár állományában . Komi Köztársaság Nemzeti Könyvtár (2014. április 15.). Letöltve: 2014. június 4. Az eredetiből archiválva : 2014. június 4..
  66. ↑ Zolotorevszkaja F. Találkozások egy norvég mesével . Norge. Letöltve: 2011. március 25.
  67. ↑ Sinken Hopp. "Mágikus kréta" . Letöltve: 2011. március 25.
  68. ↑ Budur N.V. Mese enciklopédiája. - M. : OLMA-Press, 2005. - 540-609 p.
  69. ↑ Thorbjorn Egner . LiveLib.ru (2011. február 16.). Letöltve: 2014. június 4. Az eredetiből archiválva : 2014. június 4..
  70. ↑ Carius és Bacterius . MOTC . Letöltve: 2014. június 4. Az eredetiből archiválva : 2014. június 4..
  71. ↑ Dyachenko N. S. Gru Dale . Norge. Letöltve: 2011. március 25.
  72. ↑ Kucherskaya M. A. "Édes ízű"  // Vedomosti . - 2010. - Kiadás. december , 228. szám (2746) .
  73. ↑ Maria Parr (elérhetetlen link) . Samokat kiadó. Letöltve: 2011. március 25. Az eredetiből archiválva : 2012. május 9..   ]
  74. ↑ Drobot Olga: "Bizonyos esetekben még a fordító is nyer" . Norge. Letöltve: 2011. március 25.
  75. ↑ Andrianova E. VIII. Nemzetközi Könyvvásár NONFICI . Norge.ru weboldal (2007. január 19.). Letöltve: 2010. október 4.
  76. ↑ Kochetkova N. Elképzelhetetlen olvasmány . Hírek (2010. december 1.). Letöltve: 2011. július 10. Az eredetiből archiválva : 2012. május 09.
  77. ↑ Litteratur / Prizer  (Nor.) . Kritikerlaget. Letöltve: 2011. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2012. május 9..
  78. ↑ Bogomolov Yu. A. A mélység hatalmában . - Rossiyskaya Gazeta, 2009. november 20.
  79. ↑ Brageprisen / Bakgrunnsinformasjon  (Nor.)  (a hivatkozás nem elérhető) . Den Norske Forleggerforening. — Tájékoztatás a Braga-díjról a Norvég Kiadók Szövetségének hivatalos honlapján. Letöltve: 2011. július 10. Az eredetiből archiválva : 2009. január 11..
  80. ↑ Om UPrisen - årets ungdomsbok  (norvég) . Foreningen!les. Letöltve: 2011. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2012. május 9..
  81. ↑ Sørlandets litteraturpris / Om prisen  (norvég) . Letöltve: 2011. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2012. május 9..
  82. ↑ Aschehougprisen  (Nor.) . Aschehoug. Letöltve: 2011. július 10. Az eredetiből archiválva : 2012. május 09.
  83. ↑ Vedtekter for Nynorsk litteraturpris  (nunoshk) (doc). Noregs Mallag. — Az Új Norvég Irodalmi Díj alapszabálya. Letöltve: 2011. július 10. Az eredetiből archiválva : 2012. május 09.

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák
Bibliográfiai katalógusokban