Wolfe, Virginia

Virginia Woolf
angol  Virginia Woolf

Virginia Woolf, 1902
Születési név Adeline Virginia Stephen
Születési dátum 1882. január 25( 1882-01-25 )
Születési hely Kensington , Middlesex , Anglia
Halál dátuma 1941. március 28. (59 évesen)( 1941-03-28 )
A halál helye Lewes , Sussex , Anglia
Polgárság  Nagy-Britannia
Foglalkozása regényíró , esszéíró , önéletrajzíró , novellaíró , naplóíró , irodalomkritikus , kiadó , regényíró , nőjogi aktivista , író
Több éves kreativitás 1904-1941
Irány modernizmus
Műfaj dráma , próza
A művek nyelve angol
Autogram
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon
Wikiidézet logó Idézetek a Wikiidézetben
Virginia Woolf hangfelvétel
BBC Radio (felvétel 1937. április 29-én) [1] .
Lejátszási súgó

Virginia Woolf ( / w ʊ l f / [2] ; eng.  Virginia Woolf ; sz . Adeline Virginia Stephen eng.  Adeline Virginia Stephen ; 1882 . január 25. , Kensington , Middlesex , Anglia  - 1941 . március 28. , Lewes , Sussex , Anglia ) - Brit író , irodalomkritikus , feminista . A XX. század első felének modernista irodalom vezéralakja .

A két világháború közötti időszakban Woolf jelentős alakja volt a londoni irodalmi társaságnak, és a Bloomsbury csoport tagja volt . 1915-ben adta ki első regényét Across the Sea címmel féltestvére kiadóján, a Duckworth Books -on keresztül . Leghíresebb művei közé tartoznak a regények: Mrs. Dalloway (1925), A világítótoronyhoz (1927) és Orlando (1928) .

Esszéíróként is ismert, legjelentősebb munkája ezen a területen a „ Saját szobám ” (1929) című esszé , amely a jól ismert aforizmát tartalmazza : „Minden nőnek, ha írni akar. van pénze és saját szobája."

Virginia Woolf az 1970-es években a feminizmus egyik központi alakjává vált , munkássága feminista körökben nagy figyelmet kapott és széles körben terjedt el. Woolf művei világszerte ismertek, több mint ötven nyelvre fordították le őket. Jelentős mennyiségű irodalom foglalkozik életével és munkásságával, színdarabok, regények és filmek is készültek róla. Virginia Woolf egész életében súlyos mentális betegségben szenvedett, és öngyilkos lett, amikor 1941. március 28-án, 59 évesen belefulladt egy folyóba .

Élet

Eredet

Virginia Woolf (Adeline Virginia Stephen) 1882. január 25-én született a londoni South Kensingtonban, a Hyde Park Gate 22. szám alatt [3] Julia Stephen (született Jackson) (1846-1895) fiaként. Leslie Stephen (1832-1904) - író, történész, esszéíró, életrajzíró és hegymászó [3] . Anyja, Julia Jackson 1846-ban született Kalkuttában , Bengáliában , Brit-Indiában , John Jackson és Mary Theodosia Petl gyermekeként. John Jackson George Jackson és Mary Howard harmadik fia volt. Míg John Jackson nem volt túl fontos a családja számára, a Petl család lányai híres szépségek voltak, és a bengáli társadalom legfelsőbb köreibe kerültek [4] . Julia Jackson nagynénje, Julia Margaret Cameron ünnepelt fotós volt, míg egy másik nagynénje, Virginia feleségül vette Somers grófját, , Julia Jackson unokatestvére pedig Lady Henry Somerset volt Julia Jackson két évesen Angliába költözött édesanyjával, és korai élete nagy részét édesanyja másik nővérével, Sarah Monkton Petl-lel töltötte. Sarah és férje, Henry Toby Prinsep egy művészeti és irodalmi szalont a Little Holland House -ban, ahol Julia számos preraffaelita művészrel találkozott például Edward Burne-Jones-szal , akinek modellként dolgozott .

Julia Jackson volt a legfiatalabb a három nővér közül. Lányát, leendő írónőt Adeline Virginiának nevezte el idősebb nővére, Adeline Maria Jackson (1837-1881) és Virginia Pattle nagynénje után [6] . Adeline néni tragikus halála miatt a család soha nem nevezte Virginiának a keresztnevet. A Jackson család jól képzett, irodalmi és művészeti középosztálybeli család volt [7] . 1867-ben Julia Jackson férjhez ment Herbert Duckworth ügyvédhez, de három évvel később özvegyen maradt három kisgyermekkel a karjában. Megsemmisült, sokáig gyászolta, elvesztette hitét a vallásban, de magával ragadta a jótékonykodás és az ápolás. Julia és Herbert gyermekei a következők voltak: [8]

Leslie Stephen 1832-ben született South Kensingtonban, Sir James Stephen és Lady Jane Catherine Stephen (született Venn) fiaként, John Venn , Clapham rektorának lányaként . A Venn család volt a Clapham evangélikus szekta központja Sir James Stephen a gyarmati hivatal helyettes államtitkára volt , és Clapham másik tagjával, William Wilberforce -szal együtt felelős volt a rabszolgaság eltörléséről szóló törvényjavaslat elfogadásáért 1833-ban [3] [9] . 1849 - ben a Cambridge - i Egyetem újkori történelem professzorává nevezték ki . Pedagógusok, jogászok és írók családjaként Istvánék egy elit, értelmiségi arisztokráciát képviseltek. Leslie öregdiákként és a Cambridge-i Egyetem tagjaként lemondott korábbi hitéről és pozíciójáról, és Londonba költözött, ahol sikerült ismert íróvá válnia [10] . Emellett szeretett túrázni és hegymászni. Íme a leírása: "vékony, vörös szakállú... erős férfi, hihetetlenül magas homlokkal, acélkék szemekkel és hosszú, éles orral." Ugyanabban az évben, amikor Julia Jackson először férjhez ment, Leslie feleségül vette Harriet Marian (Minnie) Thackerayt (1840–1875), William Makepeace Thackeray legfiatalabb lányát , aki lányt szült neki, Laurát (1870–1945). Kiderült, hogy Laura mentálisan retardált, és végül egy pszichiátriai klinikára került [11] [12] [13] . Juliához hasonlóan Leslie is korán megözvegyült: Minnie 1875-ben szülés közben meghalt.

Julia Duckworth barátságban volt Minnie Ann húgával, Isabella Thackeray-Richie-vel  – rajta keresztül ismerkedtek meg a leendő házastársak. Julia érdeklődni kezdett Mr. Stephen agnosztikus írásai iránt. Ott volt azon az éjszakán, amikor Minnie meghalt [14] , gondoskodott az özvegy Leslie Stephenről, és segített neki beköltözni a szomszédos házába a Hyde Park Gate-en, hogy a kis Laura játszhasson a gyerekeivel [15] [16] . Mindketten elmerültek a gyászban, és bár szoros barátság és intenzív levelezés kezdődött közöttük, megegyeztek abban, hogy kapcsolatuk nem megy túl a barátságon [17] . 1877-ben azonban Leslie Stephen kérte Juliát, amit kezdetben elutasított. De kicsivel később, ugyanabban az évben, Ann férjhez ment, és Julia beleegyezését adta Leslie-nek. 1878. március 26-án házasodtak össze. Ő 32 éves volt ekkor, ő 46 [13] [18] . Az ifjú házasok egy szomszédos házba költöztek, ahol életük hátralévő részét leélték.

Első gyermekük, Vanessa 1879. május 30-án született. Most Juliának öt gyermekről kellett gondoskodnia, és úgy döntött, hogy erre korlátozza magát [19] . Azonban az "óvintézkedések" ellenére (a fogamzásgátlás nagyon hiányos volt a 19. században) [19] [20] , kapcsolatuk további három gyermeket eredményezett a következő négy évben [19] [7] .

Korai évek: 1882–1904

1882-1895

Virginia Woolf korai életútja kiolvasható önéletrajzi esszéiből, köztük a Visszaemlékezések (1908) [21] , a 22 Hyde Park Gate (1921) [22] és A Sketch of the Past (1940) [23] , valamint Leslie Stephen ( 1932) [24] . Szépirodalmában Virginia gyermekkorára is találhatunk utalásokat. A To the Lighthouse-ban (1927) [25] a Ramsey család élete csak egy vékonyan álcázott beszámoló a cornwalli Stephenekről. A Godrevy világítótorony  az a hely, ahová ő és családja gyermekként utazott [26] [17] . 1907 és 1940 között azonban Woolf egyre jobban kezdte megérteni anyját és általában véve családját; ilyenkor az anya meglehetősen konvencionális, bár tisztelt alakja egyre részletesebbé és terjedelmesebbé válik [27] .

1891 februárjában nővérével, Vanessával Woolf elkezdte kiadni a Hyde Park Gate News -t [28] (a népszerű Tit-Bits magazin mintájára ), amely a Stephen család életét írja le [29] . Kezdetben Vanessa és Toby voltak a cikkek fő közreműködői, de hamarosan Virginia lett a fő közreműködő, Vanessa pedig a szerkesztő. Anyjuk reakciója az első szám kiadására a következő volt: "Azt hiszem, ez elég okos." A következő évben a Stephen nővérek fotókkal kezdték illusztrálni gondolataikat, ahogy Stella Duckworth is tette [30] . A család egyik kedvenc fényképe Vanessa Bell nővéréről és más családtagjairól készült portréja volt a tallandi otthon könyvtárában; Leslie Stephennek ez a portréja szeretettel írja le emlékirataiban [31] . Virginia 1897-ben kezdte vezetni első naplóját [32] , és ezt folytatta a következő tizenkét évben [33] .

Virginia saját szavai szerint "nagy családban született, nem gazdag, de virágzó szülőkben, a tizenkilencedik század végének rendkívül társaságkedvelő, művelt, levélíró, látogató és szókimondó világában". [34] Ebben az összetartó családban Virginián kívül hat gyermek született: két féltestvér és egy féltestvér (a Duckworth család, az anya első házasságából), féltestvér Laura (az apa első házasságából). ), egy nővére, Vanessa és egy testvére, Toby; hamarosan megjelent egy másik testvér - Adrian . Laura Stephen családjával élt egészen 1891-ben történt intézetbe [35] . Juliának és Leslie-nek négy közös gyermeke született: [8]

Virginia Woolf 1882. január 25-én született a Hyde Park Gate 22. szám alatt , és ott élt apja 1904-es haláláig Otthonuk az utca délkeleti végén volt, egy keskeny zsákutcában a Kensington Roadtól délre és az Albert Halltól nyugatra . A közelben volt a Kensington Gardens és a Hyde Park, [36] ahol a család rendszeresen sétált. A Henry Payne által 1846-ban épített ház egyike a felső-középosztályú családi házak közül. Hamar kicsi lett a gyarapodó családhoz. A szülők esküvője idején pincéből, két emeletből és tetőtérből állt. 1886 júliusában Leslie Stephen megbízta John Penfold építészt, hogy bővítse a lakóteret egy ráépítéssel és felépítménnyel. A házban egy nagyobb felújítás után a tetőtér lakóépületté vált, megjelent egy újabb emeleten három hálószoba és egy iroda, valamint egy fürdőszoba. Magas, de keskeny ház volt, amelyben akkoriban nem volt folyóvíz. Virginia később bevallotta, hogy félt attól, hogy ez a torony felborulhat egy széllökéstől.

A szolgák az alagsorban dolgoztak. Az első emeleten a cselédkonyhától függönnyel elválasztott nappali és könyvtár kapott helyet. A második emeleten Julia és Leslie hálószobái voltak. A következő emeleten voltak a Duckworth gyerekszobák. A többi István gyerek még két emeletet foglalt el . A padláson, az eresz alatt a szolgák számára hálószobákat rendeztek be, ahová egy hátsó lépcső vezetett. Ahogy Virginia írta: „Az életünk megosztottsága furcsa volt. Lent a tiszta beleegyezés volt; fent a tiszta értelem. De nem volt köztük kapcsolat” [38] . Két világ volt, George Duckworth és Leslie Stephen, és az anya volt az egyetlen híd közöttük. A ház rosszul volt megvilágítva, tele volt bútorokkal és festményekkel [39] . Az ifjú Istvánék szoros csoportot alkottak a családon belül, ami nem mentette meg őket a kölcsönös sértésektől. Virginia féltékeny volt anyja kedvencére, Adrianra, és Vanessával időnként kreatív rivalizálása volt. A londoni élet más volt, mint a cornwalli nyári vakáció, szabadtéri tevékenységeik főként a közeli Kensington Gardensben tett sétákból álltak, ahol bújócskáztak és csónakáztak a Round Pond -on [3] .

Leslie Stephen szerkesztőként, kritikusként és életrajzíróként való kiemelkedő szerepe, valamint William Thackeray-vel való kapcsolata azt jelentette, hogy gyermekei a Victorian Literary Society befolyásával teli környezetben nőttek fel . Otthonuk gyakori vendége volt Henry James , George Henry Lewis , Alfred Tennyson , Thomas Hardy , Edward Burne-Jones és Virginia keresztapja, James Russell Lowell . Julia Istvánnak is jó kapcsolatai voltak. Nagynénje, Julia Margaret Cameron, aki egyike volt a fotózás eredetének, szintén ellátogatott Stephenék házába. Vanessa csaknem három évvel volt idősebb Virginiánál. Virginia "szentnek" keresztelte húgát, és sokkal inkább hajlandó volt megmutatni intelligenciáját, mint visszafogottabb nővére. Vanessánál sokkal jobban nehezményezte a rájuk erőltetett viktoriánus otthonteremtési hagyományokat. Ráadásul a nővérek versenyeztek Toby szerelméért [40] . Később, 1917-ben Virginia bevallotta Duncan Grantnek ambivalenciáját ezzel a rivalizálással kapcsolatban [41] : „Kétségtelenül az egyik féreg, amely belülről megevett, a nővérféltékenység volt – mármint a nővérféltékenység ; és hogy tápláljam, annyi mítoszt találtam ki róla, hogy alig tudom megkülönböztetni az igazságot a fikciótól.

Virginia korán mutatott íráskészséget. Bár mindkét szülő helytelenítette a formális nőképzést, az irodalmi munkát méltó elfoglaltságnak tartották egy nő számára, és apja támogatta őt ebben a tekintetben. Virginia később ezt írta: "Fiatal koromtól kezdve történeteket firkáltam Hawthorne módjára, egy zöld plüss kanapén ülve St. Ives nappalijában, miközben a felnőttek vacsoráztak." Ötéves korában már leveleket írt, és minden este tudott mesélni apjának. Ezt követően Vanessával és Adriannal hagyományt alakítottak ki: esténként a gyerekszobában ültek, történeteket találtak ki a folytatással legközelebbi szomszédaikról, St. Ives-ben pedig a kertben élő szellemekről. A könyvek iránti szeretete lett az apjával ápolt bizalmi kapcsolatuk alapja [3] . Tizedik születésnapjára Virginia egy tintatartót, egy itatópapírt, egy vázlatfüzetet és egy doboz írószert kapott ajándékba.

"Talland House" (1882-1894)

Leslie Stephen sétálni szokott Cornwallban. 1881 tavaszán egy nagy fehér házra bukkant St Ives -ben [42] , és az év szeptemberében bérbe adta [43] . A korlátozott felszereltség ellenére a háznak volt egy fontos előnye: kilátás nyílt a Porthminster-öbölre a Godrevy világítótoronyra [3] , amelyet a fiatal Virginia a felső emelet ablakaiból láthatott, és amely fontos szerepet játszott To című regényének cselekményében. a világítótorony (1927) [25] . Ez egy nagy négyzet alakú ház volt, teraszos kerttel, amelyet sövények osztottak és a tengerbe ereszkedett [3] . 1882 és 1894 között az István család július közepétől szeptember közepéig minden évben bérelte a Talland House-t nyári rezidenciának [3] . Leslie Stephen, aki „zsebparadicsomnak” nevezte a helyet [44] , így jellemezte: „Emlékeim közül a legkedvesebb... a Cornwallban töltött nyári szünidőnk, különösen a tizenhárom nyári szünet (1882-1894) St. Ives. Ott béreltük a Talland House-t, egy kicsi, de tágas házat, egy-két hektáros kerttel a domboldalon és lefelé, szép kis teraszokkal, amelyeket egy escalonia sövény választ el , egy szőlő, egy konyhakert és egy úgynevezett "levada" – mögötte. Leslie szerint a "hihetetlen családi boldogság" helye volt [45] .

Julia Londonban és Cornwallban is állandóan szórakozott, és azzal szerzett hírnevet vendégei körében, hogy manipulálta az életüket, állandóan pancsolt, hiszen meg volt győződve arról, hogy körülötte mindenkinek házasnak kell lennie (ez volt az ő jótékonykodása az otthoni körben) [7] . Ahogy a férje megjegyezte: „Az én Juliám – persze minden kellő visszafogottsággal – igazi párkereső volt.” 1893-ban vendégeik között volt a Brooke család is, akiknek gyermekei, köztük Rupert Brooke , együtt játszottak Stephen gyerekekkel. Rupert és csoportja, a Cambridge Neo -Pagans fontos szerepet fog játszani az életükben az első világháború előestéjén. Cornwall volt a nyári menedékhelyük, de Julia Stephen hamarosan itt is, akárcsak Londonban, belemerült a betegek és szegények gondozásának munkájába . A család a Hyde Park Gate-en és a Talland House-ban is beköltözött a helyi irodalmi és művészeti körökbe . Gyakori vendégeik voltak olyan irodalmi alakok, mint Henry James és George Meredith, valamint James Russell Lowell, így a Stephen-gyerekek sokkal több intellektuális beszélgetést hallottak itt, mint édesanyjuk „holland házában” [39] . Miután Julia Stephen 1895 májusában elhunyt, a család többé nem utazott Cornwallba .

A gyerekek számára ezek a nyári kirándulások voltak az év legfontosabb eseményei, és Virginia legélénkebb gyerekkori emlékei nem Londonból, hanem Cornwallból származnak. Egy 1921. március 22-i naplóbejegyzésében, amely egy 1890. augusztusi nyári napot idézett fel, elmagyarázta [46] , miért érzett ilyen kapcsolatot a Talland House-szal: „Miért vagyok olyan hihetetlenül és gyógyíthatatlanul romantikus Cornwall iránt? Azt hiszem, a múlté; Gyerekeket látok szaladgálni a kertben... Hallom a tenger hangját az éjszakában... Majdnem negyven év élet, és minden erre épül, mindent áthat ez. Sok dolog van, amit soha nem fogok megmagyarázni” [46] [3] [47] . Cornwall hatással volt munkásságára, különösen a St. Ives-trilógiára, amely magában foglalta a Jacob's Room (1922) [48] , A világítótoronyhoz (1927) [48] és a The Waves (1931) [49] című regényeket. ] [50] .

1895-1904

Julia Stephen 1895 februárjában megbetegedett influenzában, és soha nem gyógyult meg teljesen, május 5-én halt meg, amikor Virginia mindössze 13 éves volt [51] . Ez egy fordulópont volt életében, és kezdetét vette a mentális betegségekkel való küzdelmének [3] . Az élete lényegében két részre oszlott. Anyjuk halálakor Duckworthék külföldre mentek, és Stella azonnal visszatért, hogy átvegye a gyerekek nevelését. Azon a nyáron Stephenék ahelyett, hogy St. Ivesbe mentek volna, Freshwater faluba mentek , ahol Julia családjának több tagja is élt. Itt volt Virginia sok idegösszeomlása közül az első, és Vanessa kénytelen volt vigyázni Virginiára [51] . A következő évben Stella eljegyezte Jack Hills-t, és 1897. április 10-én összeházasodtak, így Virginia még jobban függ a nővérétől.

George Duckworth is vállalta a gyerekek gondozásának egy részét, az ő feladata volt, hogy behozza őket a társadalomba. Előbb Vanessának, majd Virginiának nem sikerült kijutnia, a társadalom vonzotta Virginia éles kritikáját a fiatal felsőbb osztálybeli nők szokásos elvárásaival szemben: „A társadalom akkoriban egy teljesen inkompetens, önelégült, könyörtelen gépezet volt. A lánynak esélye sem volt szembeszállni az agyaraival. Semmi más vágyat – mondjuk rajzolni vagy írni – nem lehet komolyan venni” [38] . Elsődleges célja az volt, hogy elköltözzön a földszinti nappali viktoriánus konvenciójából, és beköltözzön a szobájába, hogy folytathassa írói törekvéseit. Ezt a kritikát megismételte A világítótoronyhoz (1927) című regényében, amelyben Mrs. Ramsay-t írja le: "Egy hajadon nőnek hiányzott az élet legjobbja."

Stella Duckworth 1897. július 19-i halála hosszas betegség után [52] újabb csapást mért Virginia jólétére [53] . Woolf az édesanyja és Stella halálát követő időszakot „1897-1904 – hét boldogtalan év”-ként jellemezte, utalva a „sors ostora, amely értelmetlenül és kegyetlenül megölt két embert, akiknek azt kellett volna boldoggá, normálissá és természetessé tenniük azokat az éveket”. 1902 áprilisában édesapjuk megbetegedett, bár még abban az évben megműtötték, nem gyógyult meg teljesen, és 1904. február 22-én halt meg [54] . Virginia apjának halála újabb idegösszeomlást váltott ki [55] . Virginia később úgy jellemezte ezt az esetet, hogy egymás után úgy találták el, mint egy "eltört babát", még mindig gyűrött szárnyakkal [3] . A baba sokszor megjelenik Woolf munkáiban, de a „törött baba” olyan kép volt, amely metaforává vált azoknak, akik Woolf és a szerencsétlenség kapcsolatát kutatják [56] . Halála idején Leslie Stephen nettó vagyona 15 715 GBP volt [57] .

Oktatás

A 19. század végén az oktatás élesen megosztott volt a nemek mentén, amit Virginia határozottan elítélt. Testvéreit iskolába küldték, olyan családokban, mint István, a fiúkat magániskolákba, bentlakásos iskolákba és egyetemekre küldték. A lányok, ha oktatásban részesültek, azt szüleiktől, nevelőnőiktől és nevelőiktől kapták. Virginiát a szülei tanították. A nappalijuk hátuljában volt egy kis szoba sok ablakkal, amelyet ideálisnak találtak a csendes íráshoz és rajzoláshoz. Julia latint, franciát és történelmet tanított a gyerekeknek, Leslie pedig matematikát. Zongoraleckéket is kaptak. Hozzájárult a leckékhez, hogy a gyerekek korlátlanul hozzáférhettek Leslie Stephen hatalmas könyvtárához, kitárva őket az irodalmi kánon nagy részének , ami azt eredményezte, hogy nagyobb olvasási mélységgel rendelkeztek, mint cambridge-i kortársaik. Virginia olvasását „kapzsinak” írták le. Később így emlékezett [58] :

Még ma is lehetnek olyan szülők, akik megkérdőjelezik annak bölcsességét, hogy egy tizenöt éves lányt szabadon használhassanak egy nagy és teljesen műveletlen könyvtárban. De apám megengedte. Voltak bizonyos tények – nagyon röviden, nagyon félénken említette őket. És mégis, „olvass, amit akarsz” – mondta, kölcsönkérhetem az összes könyvét engedélykérés nélkül.

A középiskola elvégzése után a család összes fiúja a Cambridge -i Egyetemen tanult . A lányok némileg közvetetten profitáltak ebből, hiszen a fiúk bemutatták őket barátaiknak. A másik ismeretforrást apjuk barátai beszélgetései jelentették. Leslie Stephen a következőképpen jellemezte társasági körét: „A legtöbben szerették az irodalmat, okos fiatal írókat és jogászokat, többnyire radikálisokat. Szerdán és vasárnap esténként találkoztunk, dohányoztunk és ittunk, beszélgettünk az univerzumról és a reformmozgalomról.”

Később, 15 és 19 éves kora között érettségizhetett. 1897 és 1901 között ógörög latin és német, valamint kontinentális és angol történelem kurzusokat végzett a King's College London női tanszékén , a közeli Kensington Square közelében. Görögül tanult a kiváló tudós, George Charles Winter Warr, a klasszikus irodalom professzora alatt. Emellett német, görög és latin magánórákra is járt. Egyik mentora Clara Pater (1899-1900) [59] [60] [61] volt . Egy másik Janet Case volt aki behozta a nőjogi mozgalomba , és akinek Virginia nekrológját később 1937-ben írta. A tanulási tapasztalat 1925-ben írt esszéjéhez vezetett, amely a görög nem tudásról szól [62] . Főiskolán eltöltött ideje kapcsolatba került a női felsőoktatás néhány korai reformátorával , mint például Lillian Faithfull . A nővére, Vanessa szintén ebbe a főiskolába lépett. Bár a Stephen lányok nem járhattak Cambridge-be, mély hatással voltak rájuk testvéreik ottani élményei. Amikor Toby 1899-ben Trinitybe érkezett, összebarátkozott egy fiatal körrel, köztük Clive Bell -lel , Lytton Strachey -vel , Leonard Wolfe -val és Saxon Sidney-Turnerrel akiket hamarosan bemutatott nővéreinek a Trinity Ball-on 1900 májusában. Ezek az emberek olvasócsoportot alkottak, amelyet "Éjféli Társaságnak" [63] neveztek el .

Kapcsolatok a családdal

Bár Virginia azt a véleményét fejezte ki, hogy az apja a kedvenc szülője, és bár még csak tizenhárom éves volt, amikor édesanyja meghalt, édesanyja mélyen hatott rá egész életében. Virginia kijelentette, hogy "anyáinkon keresztül gondolunk, ha nők vagyunk", anyja képét többször leírták naplóiban [64] , leveleiben [65] és számos önéletrajzi esszében, köztük: "Reminiscences" (1908) [21] , "22 Hyde Park Gate" (1921) [22] és "A Sketch of the Past" (1940) [23] . A Világítótoronyhoz (1927) [25] a művész Lily Briscoe megpróbálja megrajzolni Mrs. Ramsayt, egy összetett karaktert Julia Stephen alapján.

Virginia Woolf világos különbséget tett anyja munkája és "a huncut jótékonykodás között, amelyet más nők olyan önelégülten és gyakran katasztrofális eredménnyel gyakorolnak". Leírta empátiájának, részvételének, ítélőképességének és határozottságának mértékét, valamint az irónia és az abszurditás érzését. Julia Stephen megküzdött férje depresszióival és figyelemigényével, ami nehezményezte gyermekeit, építette a bizalmát, gondoskodott szüleiről végső betegségük idején, és sok olyan otthonon kívüli kötelezettsége volt, amely végül megviselte. Gyakori távollétei és férje követelései olyan bizonytalanság érzést keltettek gyermekeiben, amely maradandó hatással volt lányaira. Amikor az anyjával szemben támasztott igényeket mérlegelte, Woolf így jellemezte apját: "Tizenöt évvel idősebb nála, összetett, igényes, tőle függő" [66] . Úgy vélte, a figyelmét a gyerekekre kellett volna irányítani, elmondása szerint ritkán volt ideje kettesben lenni az édesanyjával, mert "valaki állandóan beavatkozott velük". Woolf ambivalens volt mindezzel kapcsolatban, de mégis igyekezett elszakadni az abszolút önzetlenség ettől a modelljétől. Ugyanakkor csodálta anyja női eszméinek erejét. Julia gyakori távollétei miatt a Stephen-gyermekek egyre inkább Stella Duckworth-től függtek, aki anyja önzetlenségét utánozta, ahogy Woolf írta: „Stella mindig is kiváló háziasszony volt... ez volt élete fő dolga” [67] .

Julia Stephen csodálta férje elméjét, nagyon jól tudta, mi jár a fejében, de a sajátjára keveset gondolt. Ahogy Woolf megjegyezte: "Soha nem becsülte le a saját műveit, tekintve, hogy ha megfelelően vannak előadva, egyenlőnek, bár más fontosságúak voltak férje műveivel" [7] . Hitt a "család központja" és mindenkit összetartó személy szerepében, erős érzéssel, hogy a legfontosabb és legértékesebb tulajdonság a hűség. Wolfe két szülője közül Julia „ideges, energikus és domináns volt a családban” [68] . Míg Virginia leginkább az apjával azonosult, Vanessa azt állította, hogy édesanyja volt a kedvenc szülője . Angelica Garnett felidézte, hogy Virginia megkérdezte Vanessát, "melyik szülőt szereti a legjobban", Vanessa úgy vélte, hogy "senki sem kérdezheti meg", de egyértelműen azt válaszolta: "Anya" 68] . Virginia azonban így fejezte ki édesanyja szerepét: „Természetesen ott volt, ennek a nagy összejövetelnek a kellős közepén, a térben, ami gyerekkor volt, ott volt a kezdetektől fogva” [70] . Virginia észrevette, hogy féltestvére, Stella édesanyja iránti teljes engedelmességben él, megtestesítve a szeretet és a család szolgálata ideáljait [71] . Virginia hamar rájött, hogy apjához hasonlóan a betegség az egyetlen biztos módja annak, hogy felkeltse anyja figyelmét, aki büszke volt a betegek gondozására.

Egy másik probléma, amellyel a gyerekeknek meg kellett küzdeniük, Leslie Stephen karaktere volt, Woolf "zsarnok apának" nevezte [72] . Végül mélyen ambivalens lett apjával kapcsolatban. Tizennyolcadik születésnapjára adta neki a gyűrűjét, és a nő mélyen, érzelmileg kötődött hozzá, mint irodalmi alakhoz, és "nagy odaadásáról" írt. És mégis, akárcsak Vanessa, erőszakolónak és zsarnoknak látta. Egész életében ambivalens érzelmeket táplált iránta. Tinédzserként „kimagasló viktoriánus és zsarnok volt”, de ahogy idősebb lett, kezdett rájönni, mennyire ragaszkodik hozzá: „Régi levelek között ástam magam, apámra emlékezve... olyan őszinte. , ésszerű és átlátható, művelt, válogatós és finom gondolkodású." Lenyűgözte apja, de Leslie Stephent is elítélte: „Ő (az anyja) elhagyott, de amikor az a vén gazember apám is ezt tette... Azt hiszem, jobban hasonlítottam rá, mint ő, és ezért kritikusabb vagyok , de elragadó és csodálatos ember volt” [3] .

szexuális visszaélés

Virginia Woolf számos alkalommal kijelentette, hogy a Hyde Park Gate-en töltött ideje alatt folyamatosan szexuálisan bántalmazták, a bántalmazás lehet a mentális egészségügyi problémáinak lehetséges oka, bár számos más tényező is valószínű [73] . Azt állította, hogy Gerald Duckworth hatéves korában molesztálta először. Feltételezik, hogy ez élethosszig tartó szexuális félelméhez és a férfiak ellenállásához vezetett [3] . A kortársak szerint a Stephen lányokat szexuálisan bántalmazták idősebb Duckworth féltestvéreik és unokatestvérük, James Kenneth Stephen (1859-1892), legalábbis Stella Duckworth. Úgy tartják, Laurát is bántalmazták [74] . A legszembetűnőbb erről Louise DeSalvo [75] beszámolója , de más kortársak és életrajzírók óvatosabbak ebben a kérdésben [76] [77] . Hermione Lee azt állítja, hogy "a bizonyítékok elég erősek, és mégis kétértelműek ahhoz, hogy utat nyissanak egymásnak ellentmondó pszichobiográfiai értelmezések előtt, amelyek Virginia Woolf belső életének rendkívül eltérő formáit teremtik meg" [78] .

Bloomsbury: 1904–1940

Gordon tér (1904-1907)

Apjuk halála után Stephenék első késztetése az volt, hogy elmeneküljenek a komor házból, és ezt azonnal meg is tették George kíséretében, aki február 27-én elindult a Pembrokeshire partjainál fekvő Manorbier Ott töltöttek egy hónapot, és Virginia ott döbbent rá először, hogy az a sorsa, hogy íróvá váljon, ahogyan 1922. szeptember 3-án kelt naplójában visszaemlékezik [46] . Ezután folytatták újdonsült szabadságuk keresését, áprilist Olaszországban és Franciaországban töltötték, ahol ismét találkoztak Clive Bell-lel [79] . Virginia május 10-én élte át második idegösszeroppanását és első öngyilkossági kísérletét. A következő három hónapban felépült [80] .

Apjuk halála előtt Stephenék megbeszélték, hogy el kell hagyniuk South Kensingtont a West Endbe , ahol tragikus emlékei és szülői kapcsolatai vannak [81] . George Duckworth 35, testvére, Gerald 33 éves volt. A többi István gyerek 20 és 24 év közötti volt. Virginia 22 éves volt. Vanessa és Adrian úgy döntöttek, hogy eladják a házat a Hyde Park Gate-ben, a tekintélyes South Kensingtonban, és Bloomsburybe költöznek . Bohém Bloomsbury jellegzetes, zöldellő tereivel földrajzilag és társadalmilag elég távolinak tűnt ahhoz, hogy sokkal olcsóbban bérelhető terület legyen. Keveset örököltek, és nem voltak biztosak pénzügyeikben [82] . Ráadásul Bloomsbury közel volt a Slade Iskolához ahol akkoriban Vanessa tanult. Míg Gerald nagyon boldog volt, hogy továbbléphetett, és agglegénynek találta magát, George, aki mindig is a szülői szerepet vállalta, úgy döntött, hogy elkíséri őket, és ez nagy csalódásukhoz vezetett [82] . Ekkor lépett életükbe Lady Margaret Herbert, akinek George megkérte és szeptemberben feleségül vette, magára hagyva Istvánékat .

bloomsburyi Gordon Square 46. szám alatt talált otthont, és novemberben odaköltöztek, hogy Virginia csatlakozzon hozzájuk, aki már eléggé felépült. Stephenék 1905 márciusában a Gordon téren kezdték rendszeresen fogadni Toby értelmiségi barátait. Társadalmi körükben, amely nagyrészt Cambridge-ből érkezett, Saxon Sidney-Turner , Lytton Strachey és kritikusok, Clive Bell és Desmond McCarthy voltak, akikkel csütörtökönként találkoztak, később ezek a találkozók "Csütörtöki klub" néven váltak ismertté. [84] . Ezek az emberek a Bloomsbury-csoport [63] [85] néven ismert írók és művészek értelmiségi körének magvává váltak . Később benne volt John Maynard Keynes (1907), Duncan Grant (1908), Edward Morgan Forster (1910), Roger Fry (1910), Leonard Woolf (1911) és David Garnett (1914) [86] [87] .

1905-ben Virginia és Adrian Portugáliába és Spanyolországba látogattak. Clive Bell megkérte Vanessát, de ő visszautasította, míg Virginia esti órákat kezdett tanítani a Morley College-ban , Vanessa pedig egy újabb eseménnyel egészítette ki a naptárát a csütörtöki klubbal , amelynek célja a festményeik megbeszélése, majd kiállítása 63] [88] . Ez az esemény több új embert is bemutatott klubjuknak, köztük Vanessa barátait, mint Henry Lamb és Gwen Darwin , valamint a tizennyolc éves Katherine Laird Coxot (1887-1938) [89] . Bár Virginia valójában soha nem találkozott Katherine-nel, sokkal később fontos szerepet játszott az életében. Catherine és más új tagok kapcsolatba hozták a Bloomsbury csoportot egy másik, valamivel fiatalabb cambridge-i értelmiségi csoporttal, akiket Stephen nővérek a "Neopogans" nevet adták. A "Csütörtöki Klub" 1913-ig tartott [90] .

A következő évben, 1906-ban Virginia még két veszteséget szenvedett el. Szeretett testvére, Toby, aki mindössze 26 éves volt, tífuszban halt meg egy családi görögországi utazása után, és közvetlenül azután, hogy Vanessa elfogadta Clive harmadik javaslatát [91] [92] . Vanessa és Clive 1907 februárjában házasodtak össze, és az avantgárd művészet iránti közös érdeklődésük jelentős hatással volt Woolf írói fejlődésére . Vanessa házasságával Virginiának és Adriannek új otthont kellett találniuk .

Fitzroy tér (1907-1911)

Virginia 1907 áprilisában költözött be a Fitzroy Square Street 29. számba az utca nyugati oldalán lévő házba, amelyet korábban George Bernard Shaw lakott . Mindkét nővér folytatta az utazást, márciusban Párizsba látogattak. Adriannak most sokkal nagyobb szerepe volt Virginia életében, és októberben csütörtökönként újranyitották a klubot új otthonukban, míg decemberben a Gordon Square lett az „Olvasótársadalom” című darab színhelye . Ebben az időszakban a csoport egyre inkább elkezdte feltárni a progresszív eszméket, először beszédben, majd viselkedésben. Vanessa 1910-ben egy szabadelvű társadalmat hirdetett, amelyben mindenki számára biztosított a szexuális szabadság [95] .

Közben Virginia elkezdett dolgozni első regényén, a Melymbrosián, amelyet végül Away by Sea (1915) [96] [97] névre kereszteltek . Vanessa első gyermeke, Julian 1908 februárjában született, és szeptemberben Virginia Clive-vel Olaszországba és Franciaországba utazott . Ez idő alatt újra fellángolt a rivalizálás Virginia és Vanessa között, a Clive-vel való flörtölést ő viszonozta, és amely 1908-tól 1914-ig tartott, amikor a nővére házassága már romokban hevert . 1909. február 17-én Lytton Strachey kérte Virginiát, aki elfogadta, de aztán visszavonta ajánlatát [100] .

Amikor a Fitzroy téren tartózkodott, felmerült a kérdés, hogy Virginiának szüksége van egy csendes vidéki elvonulásra, hat hét pihenésre és kezelésre, ezért igyekezett minél messzebbre kerülni Londontól. Decemberben ő és Adrian megálltak Lewesben, és elkezdték felfedezni a város körüli Sussex környékét. Elkezdett álmodozni saját házáról, mint St Ives, de közelebb Londonhoz. Hamarosan ingatlanra talált a közeli Firlában , és élete végéig kapcsolatot tartott fenn a területtel [101] [102] .

Hoax a Dreadnought-on

A Bloomsbury csoport több tagja is ismertté vált 1910-ben a Dreadnought Hoaxszal , amelyben Virginia abesszin királyi vérből származó hímnek álcázva vett részt . Az álhírről szóló, 1940-es teljes beszámolóját felfedezték, és a The Platform of Time (2008) bővített kiadásában összegyűjtött memoárban publikálták [103] .

Brunswick tér (1911-1912)

1911 októberében a Fitzroy Square bérleti szerződése véget ért, és Virginia és Adrian úgy döntöttek, hogy feladják Fitzroy Square-i otthonukat egy másik lakóépület érdekében , amely novemberben magában a Bloomsburyben, a Square 38. szám alatti négyemeletes házba költözik. Virginia ezt lehetőségnek tekintette: "Mindenféle kísérletet ki fogunk próbálni" - mondta Ottoline Morrellnek . Adrian a második emeletet foglalta el, míg Maynard Keynes és Duncan Grant ketten osztoztak az első emeleten [104] . Botrányosnak tartották ezt az egyedülálló nő megállapodását, George Duckworth pedig elborzadt. A ház a " Foundling Hospital " mellett volt, ami nagyon mulatott Virginiában, mint egyedülálló nő, társ nélkül. Eredetileg Catherine Coxnak részt kellett volna vennie ezekben az előkészületekben, de az ellenkezést a vele kapcsolatban álló Rupert Brooke támadta, és arra kényszerítette, hogy elvesse az ötletet [102] . A házban Duncan Grant Adrian Stephen szobáit rendezte be [105] .

Házasság Leonard Woolffal: 1912–1941

Leonard Wolfe Toby Stephen egyik barátja volt, és találkozott a Stephen nővérekkel Toby otthonában, amikor 1900-ban és 1901-ben ellátogattak a májusi bálba. Felidézte őket "fehér ruhákban és nagy kalapokban, esernyőkkel a kezükben, szépségük szó szerint lélegzetelállító volt". Számára „némák, fenyegetőek és nyugtalanítóak” [106] .

Woolf hivatalosan csak 1904. november 17-én találkozott Virginiával, amikor is Stephenéknél vacsorázott a Gordon Square-en, hogy elköszönjön, mielőtt elindult a ceyloni közszolgálatba , bár Toby történeteiből tudott róla. E látogatás során észrevette, hogy étkezés közben teljesen elhallgatott, és betegnek látszik [107] . 1909-ben Lytton Strachey felkérte Wolfe-ot, hogy kérje meg őt. Meg is tette, de nem kapott választ. 1911 júniusában visszatért Londonba egy év szabadságra, de nem ment vissza Ceylonba [108] . Angliában Leonard ismét megújította kapcsolatait családjával és barátaival. Három héttel érkezése után Vanessával és Clive Bell-lel vacsorázott a Gordon Square-en július 3-án, ahol később csatlakozott hozzájuk Virginia és a később Bloomsbury néven ismert csoport többi tagja. Leonard arra az éjszakára datálja a csoport megalakulását [109] . Szeptemberben Virginia megkérte Leonardot, hogy jöjjön el hozzá egy hétvégére a Little Talland House-ba, Firle-be, Sussexbe. A hétvége után gyakrabban találkoztak [110] .

1911. december 4-én Leonard beköltözött a Brunswick Square-i Menage-be, ahol a negyedik emeleten egy hálószobát és egy nappalit foglalt el, és folyamatosan találkozott Virginiával, és a hónap végére úgy döntött, hogy szerelmes belé . 111] . 1912. január 11-én ajánlatot tett neki, a nő mérlegelési időt kért, ezért kérte a szabadságának meghosszabbítását, és miután elutasították, május 20-án lemondott [112] . Továbbra is üldözte Virginiát, 1912. május 1-jén kelt levelében kifejtette, miért nem hagyta jóvá ezt a házasságot [113] . Azonban május 29-én Virginia közölte Leonarddal, hogy feleségül akarja venni, és augusztus 10-én házasodtak össze a St. Pancras anyakönyvi hivatalban [114] [115] . Leonard ekkor szerzett először tudomást Virginia instabil mentális állapotáról . Woolfék a Brunswick Square-en éltek 1912 októberéig, amikor is beköltöztek egy kis lakásba, a Clifford Inn 13-ba keletebbre (később lebontották ) . Alacsony anyagi státusza ellenére (Woolf Leonardot "kolduszsidóként" emlegette eljegyzésük során), a pár szoros kötelék fűzte egymáshoz. 1937-ben Woolf ezt írta a naplójába: „25 évnyi különélés után elviselhetetlen a szerelem... látjuk, hogy nagy öröm, ha valaki kívánatos, feleségnek lenni. És a mi házasságunk olyan kielégítő.” [118] . 1913-ban azonban Virginia öngyilkosságot kísérelt meg [100] .

1914 októberében Leonard és Virginia Woolf Bloomsburyből és London központjából Richmondba költözött, ahol a The Green 17. szám alatt laktak, amit Leonard Beginning Again (1964) című önéletrajzában tárgyalt [119] . 1915 márciusának elején a házaspár ismét a közeli Hogarth House-ba, a Paradise Road-ba költözött [120] , amelyről elnevezték kiadójukat [121] . Virginia első regénye, az A Sea Away [96] 1915-ben jelent meg, majd egy újabb öngyilkossági kísérlet következett. A katonai sorozás 1916-os bevezetése ellenére Leonardot egészségügyi okok miatt szabadon engedték [121] [122] .

1924 és 1940 között Woolfék visszatértek Bloomsburybe, és tíz évre bérelték a Tavistock Square 52. számot , a Hogarth Presst vezették az alagsorban, ahol Virginiának is volt egy írószobája [124 ] 1925 májusában megjelent a Mrs. Dalloway . 1927-ben jelent meg következő regénye, A világítótoronyhoz [25] , a következő évben pedig előadásokat tartott a nőkről és a szépirodalomról a Cambridge-i Egyetemen, és októberben kiadta az Orlandót . Két cambridge-i előadása lett az alapja az „A Room of Her Own” [127] című esszéjének 1929-ben [123] . Virginia 1935 -ben írta a The Freshwaters című darabot is, amely nagynénje, Julia Margaret Cameron élete alapján készült, és amelyet nővére Fitzroy Street i stúdiójában mutattak be . Az 1936-os évet az Évek című regény [129] [123] befejezése után egészsége újabb összeomlása jellemezte .

A Woolf család utolsó rezidenciája Londonban a Mecklenburg Square 37 (1939-1940) volt, 1940 szeptemberében a villámlás során megsemmisült ; egy hónappal később korábbi, Tavistock téri otthonuk is megsemmisült. Ezt követően Sussexet tették állandó otthonukká . Woolfékat a britek feketelistára helyezték letartóztatásra és feltehetőleg likvidálásra egy sikeres náci invázió esetén [131] .

Hogarth Press (1917-1938)

Virginia 1901 októberében, 19 évesen kezdett el hobbiként a könyvkötéssel foglalkozni, [132] [133] Woolfék már egy ideje tárgyaltak egy kiadó létrehozásáról, és 1916 végén elkezdtek terveket készíteni. Miután konzultáltak az Excelsior Printing Company-val, 1917 márciusában megkezdték a kellékek vásárlását és a kiszállítást a Roadon , majd a Hogarth House vacsoraasztalához felállítottak egy nyomdát, amelyet hamarosan a Hogarth Press adott ki .

Első publikációjuk a Two Stories volt 1917 júliusában, amely a "Jegy a falon" (Virginia Woolf) és a "Three Jews" (Leonard Woolf ) történeteket tartalmazta . A könyv 32 oldalból állt, kézzel kötve és varrva, és Dora Carrington által tervezett fametszetekkel illusztrálva . Az illusztrációk sikeresek voltak, így Virginia megjegyezte, hogy a kiadó "különösen jó a képek nyomtatásában". A folyamat két és fél hónapig tartott 150 példányban [135] . További novellák következtek, köztük a "Kew Gardens" (1919) [136] , Vanessa Bell [100] illusztrációival . Ezt követően Bell további illusztrációkkal díszítette a szöveg minden oldalát [137] .

Továbbá a Hogarth Press kiadta Virginia regényeit Thomas Stearns Eliot , Lawrence Van der Post és mások műveivel együtt [138] . A kiadó kortárs művészek, köztük Dora Carrington és Vanessa Bell munkáit is megrendelte. Woolf úgy gondolta, hogy a női íróknak a patriarchális társadalomból való kiszabadulás érdekében "saját szobájukra" van szükségük a fejlődéshez, és gyakran fantáziáltak egy "kívülálló társadalomról", amelyben írásaikkal virtuális privát teret hoznak létre maguknak. fejlessze ki a feminista társadalomkritikát . Noha Woolf soha nem hozott létre "kívülálló társadalmat", a Hogarth Press olyan közel került hozzá, mint Woolfék, hogy olyan írók könyveit adják ki, akik szokatlan nézőpontokat képviseltek, hogy olvasóközösséget alakítsanak ki . Kezdetben a kiadó kis kísérleti kiadványokra koncentrált, amelyek a nagy kereskedelmi kiadókat alig érdekelték. 1930-ig Woolf gyakran segített férjének könyveket nyomtatni a kiadónál, mivel nem volt pénzük az alkalmazottakra [139] . Virginia 1938-ban, egy harmadik öngyilkossági kísérlet után feladta érdeklődését. Miután az épületet 1940 szeptemberében bombázták, a kiadót Letchworthbe költöztették a háború hátralevő részére . Mindkét házastárs internacionalista és pacifisták voltak, és úgy gondolták, hogy a népek közötti megértés elősegítése a legjobb módja annak, hogy elkerüljük az újabb világháborút. Egészen tudatosan döntöttek úgy, hogy olyan külföldi szerzők műveit adják ki, amelyekről a brit olvasóközönség nem tudott [139] . Az első nem brit szerző, akit publikáltak, Maxim Gorkij szovjet író [133] volt .

memoárklub

1920-ban a háború után újra megalakult a Bloomsbury csoport, a Memoir Club, amely, ahogy a neve is sugallja, az öníró emlékiratokra összpontosított Marcel Proust módjára, és ihlette a XX. század legbefolyásosabb könyveit. század. A háború által szétszórt csoportot Mary McCarthy hívta össze, aki a cambridge-i apostoloktól kapott szabályok szerint működött , egy elit egyetemi vitaklub, amelynek többen is tagjai voltak. Ezek a szabályok az őszinteséget és a nyitottságot hangsúlyozták. A beküldött 125 visszaemlékezésből Virginia háromhoz járult hozzá, amelyek posztumusz, 1976-ban jelentek meg a Moments of Being című önéletrajzi antológiában . A nevük: "22 Hyde Park Gate" (1921), "Old Bloomsbury" (1922) és "Am I a Snob"? (1936) [142] .

Kapcsolat Vita Sackville-Westtel

A Bloomsbury-csoport ethosza a szexualitás liberális megközelítését ösztönözte. 1922. december 14-én [143] Woolf találkozott Vita Sackville-West íróval és kertészsel, Harold Nicholson feleségével , miközben Clive Bell-lel [123] étkezett . Másnap naplójába írva megemlítette, hogy találkozott "egy gyönyörűen tehetséges arisztokratával, Vita Sackville-Westtel" [144] . Abban az időben Sackville-West volt a kereskedelmileg és kritikailag sikeresebb író , [145] és csak halála után tartották Woolfot jobb írónak [146] . Nem sokkal találkozásuk után nagyon szoros és bensőséges kapcsolat alakult ki közöttük, amely Sackville-West férjének 1926. augusztus 17-én kelt levelében mindössze kétszer [147] volt . Ez a kapcsolat 1925 és 1928 között érte el csúcspontját, és végül az 1930-as években barátsággá vált, bár Woolf hajlamos volt a belső köréhez tartozó más nőkkel, például Sybil Colefaxszal a Comtesse de Polignacval való kapcsolatait is bemutatni [148] . Ez az intimitás időszaka mindkét szerző számára gyümölcsözőnek bizonyult, Woolf három regényt írt: A világítótoronyhoz (1927), Orlando (1928) és A hullámok (1931), valamint számos esszét, köztük Mr. Bennett és Mrs. Brown" (1924) [149] és "Level egy fiatal költőnek" (1932) [150] [145] .

Sackville-West fáradhatatlanul dolgozott Woolf önbecsülésének növelésén azáltal, hogy arra bátorította őt, hogy ne tekintse magát betegségre hajlamos visszavonultnak, akinek el kell bújnia a világ elől, hanem inkább Virginiát dicsérte élénkségéért, szellemességéért, egészségéért, intelligenciájáért és írói teljesítményéért. . Sackville-West arra kényszerítette Woolfot, hogy újraértékelje önmagát azáltal, hogy pozitívabb énképet alakított ki, és azt az érzést, hogy munkája inkább az erősségei, mint a gyengeségei eredménye [151] . Tizenöt éves korától kezdve Woolf hitt apja és orvosa tanácsának, hogy az olvasás és az írás rossz hatással van idegállapotára, és fizikai munkát igényel, például kertészkedést, hogy megakadályozza a teljes idegösszeomlást. Ez oda vezetett, hogy Woolf sok időt töltött megszállottan ilyen jellegű fizikai munkával .

Sackville-West volt az első, aki azzal érvelt Woolffal, hogy rosszul diagnosztizálták, és sokkal jobb lenne olvasni és írni, hogy megnyugtassa az idegeit; tanácsát megfogadták [151] . Sackville-West hatására Woolf megtanulta megbirkózni idegrendszeri betegségeivel azáltal, hogy váltott az intellektuális tevékenység különböző formái között, mint például az olvasás, az írás és a könyvismertetések, ahelyett, hogy fizikai gyakorlatokra pazarolta volna az idejét, ami kimerítette az erejét és rosszabbodott. idegei [151] . Sackville-West a pénzügyileg instabil Hogarth Presst választotta a Woolfs anyagi megsegítésére irányuló munkáinak közzétételére. A Seducers in Ecuador, Sackville-West első regénye, amelyet ez a kiadó adott ki, nem aratott sikert, az első évben mindössze 1500 példányban kelt el, de a következő, általuk kiadott, The Edwardians címmel bestseller lett, 30 000 példányban kelt el. az első hatban. hónap [151] . A Sackville-West regények, bár nem jellemzőek a Hogarth Pressre, megmentették Woolfékat az anyagi gondoktól . Woolf azonban nem mindig értékelte azt a tényt, hogy Sackville-West könyvei tartották nyereségessé kiadójukat . A Sackville-West-regények jó eladásai által biztosított anyagi jólét pedig lehetővé tette Woolfnak, hogy több kísérletező munkát vállaljon, mint például a Hullámok című regényt .

1928-ban Woolf bemutatta Vita Sackville-Westet Orlandóban, egy fantasy  életrajzot, amelyben a névadó szereplő három évszázadot és mindkét nemet ölel fel. Októberben jelent meg, nem sokkal azután, hogy a két nő egy hetet együtt töltött Franciaországban, még az év szeptemberében [152] . Nigel Nicholson , Vita Sackville-West fia a következőket írta: "Vita Virginiára gyakorolt ​​befolyása teljes mértékben benne van Orlandóban, az irodalom leghosszabb és legbájosabb szerelmes levelében, amelyben feltárja Vitát, átszövi őt különböző korokon, kidobja a világból. egyik nem a másikkal játszik, bundába , csipkébe és smaragdba öltözteti, ugratja, flörtöl vele, ködfátyolba burkolja . Miután a románc véget ért, a két nő barátok maradt Woolf 1941-es haláláig. Virginia Woolf is közel maradt túlélő rokonaihoz, Adrianhoz és Vanessához .

Sussex: 1911–1941

Virginiának vidéki menedékre volt szüksége a pihenéshez, és 1910. december 24-én talált egy bérelhető házat Firle-ben, Sussexben, Lewes közelében. Átvette a bérleti szerződést, és a következő hónapban birtokba vette a házat, és "Little Talland House"-nak nevezte el cornwalli gyermekkori otthona emlékére, bár valójában egy új, piros oromzatú villa volt a főutcán, a városházával szemben. [ 155] [156] . A bérlet rövid életű volt, és októberben ő és Leonard Wolfe megtalálták az Ashchem házat Ashchemben, néhány mérfölddel nyugatra . A fákkal szegélyezett út végén lévő ház egy furcsán szép Regency gótikus ház volt egy félreeső helyen . Úgy írta le, hogy "lapos, sápadt, nyugodt, sárga-fehér, áram és víz nélkül, és állítólag szellemek lakják" [158] . Az új évben öt évre bérelt egy lakást Vanessával [157] , és 1912 februárjában beköltöztek, házavató bulit [159] [160] .

Aschemben töltötték Woolfék nászéjszakáját még abban az évben. Ashhemben az ott eltöltött hétvégék és ünnepek eseményeit feljegyezte naplójába, amelynek egy részét később 1953-ban publikálták [161] . Ami a kreatív írást illeti, ott készült el az Away By Sea, és a legtöbb Day and Night . Ashham megkönnyebbülést nyújtott Woolf számára a londoni élet ritmusából, és ez volt az a hely, ahol megtalálta a boldogságot, amit naplójában 1919. május 5-én így írt le: „Ó, de milyen boldogok voltunk Ashhamben! Ez volt a legdallamosabb időszak. Minden olyan szabadon ment – ​​de örömöm minden forrását nem tudom elemezni” [163] . Ashkhem volt az ihletője az „Egy kísértetház” (1921-1944) című történetnek is [164] [158] . Ebben az időben Ashhamben Catherine Cox elkezdte Virginiának szentelni magát, és nagyon hasznossá vált számára .

1916-ban Leonard és Virginia egy kiadó parasztházat talált Ashhamben, körülbelül négy mérföldre az otthonuktól, és azt gondolták, hogy tökéletes volt a nővére számára. Végül Vanessa úgy döntött, hogy átnézi, és az év októberében odaköltözött, és családja nyári otthonaként használta. A charlestoni farm a Bloomsbury csoport nyári gyülekezőhelye lett volna [166] .

A háború vége után, 1918-ban Woolfék egy év felmondást kaptak a földesúrtól, akinek szüksége volt a házra. 1919 közepén vettek egy kis házat 300 fontért, egy kerek házat a Lewis állambeli Pipe Passage-ben, amelyet szélmalommá alakítottak át [159] [160] [164] . De nem telepedtek meg benne, mivel a közeli Rodmellben található Monk's House árverésre került. A Woolf család előnyben részesítette őt a gyümölcsös és veteményeskertje miatt, és eladták a kerek házat, hogy megvásárolják a Monk's House-t 700 fontért [167] [100] . A Monk House-ban sem vezetékes víz, sem villany nem volt, de volt kertje és kilátása a South Downs- ra . 1940-től ez lett az állandó otthonuk, miután londoni otthonukat bombázták, és Virginia haláláig ott élt. Eközben Vanessa 1936-ban Charlestont is állandó otthonává tette [166] . A Monk's House-ban 1941 elején fejezte be utolsó regényét, a Between the Acts-t, [168] amely egy későbbi összeomlás közvetlenül az öngyilkossághoz vezetett 1941. március 28-án. A regény posztumusz még abban az évben megjelent [100] .

Újpogányság: 1911–1912

Firle-ben töltött ideje alatt Virginia jobban megismerte Rupert Brooke-ot és a "neopogányok" csoportját, akik szocialista , vegetáriánus , szabadtéri tevékenységeket és alternatív életmódot folytattak, beleértve a társadalmi meztelenséget. A nők szandált, zoknit, nyitott nyakú inget és fejkendőt viseltek, mint Virginiáé. Bár voltak kétségei, Woolf egy ideig részt vett tevékenységükben, lenyűgözte bukolikus megjelenésük, ártatlanságuk, ami ellentétben állt Bloomsbury szkeptikus intellektualizmusával. Élvezte a hétvége nagy részét Brooke-kal a Grantchesterben tölteni , beleértve az ottani medencében való úszást is. Egy Maurice Craig nevű pszichiáteren is osztoztak. A The Neo-Pagans-on keresztül találkozott Katherine Cox -szal aki a csütörtöki klub tagja volt egy oxfordi hétvégén 1911 januárjában. Barátja lett, és fontos szerepet játszott a betegségei elleni küzdelemben. Virginia a "Bruin" becenevet adta neki. Ugyanakkor egy háromoldalú kapcsolatba keveredett Cox, Jacques Raver Gwen Darwin között Haragudott Jacques-ra és Gwenre, akik később 1911-ben házasodtak össze, és nem ez volt a Virginia által megjósolt vagy vágyott kapcsolatuk eredménye. Később a "To the Lighthouse" és az "The Years" című regényekben is megemlítik őket. A kirekesztés, amelyet érzett, felidézte Stella Duckworth házasságának emlékeit, valamint a Vanessával és Clive -vel való háromoldalú kapcsolatát .

A két csoport végül feloszlott. Brooke 1911 végén nyomást gyakorolt ​​Coxra, hogy ne csatlakozzon a Virginian Menage -hez a Brunswick Square-en, „bordélyháznak” nevezve, és 1912 végére dühösen elfordult Bloomsburytől. Később írt Brookról, akinek korai halála idealizálásához vezetett, és sajnálatát fejezte ki amiatt, hogy "életének azon a pontján újpogány volt". Virginia mélyen csalódott volt, amikor Cox 1918-ban feleségül vette William Arnold-Forstert , és egyre kritikusabb lett vele szemben [169] .

Mentális egészség

Sok kutatást végeztek Woolf mentális egészségével kapcsolatban. 13 éves korától, anyja halála után Woolf időszakos hangulati ingadozásokat szenvedett a súlyos depressziótól a mániákus izgalomig, beleértve a pszichotikus epizódokat, amelyeket Virginia családja "őrületének" nevezett [170] [90] . Hermione Lee úgy véli, hogy "nem volt őrült, csak egy nő volt, aki viszonylag rövid élete nagy részében szenvedett és küzdött vele, kivételes bátorsággal, intelligenciával és sztoicizmussal" [171] . A pszichiáterek úgy vélik, hogy betegsége bipoláris zavar (korábban mániás-depressziós pszichózisnak nevezték) [172] . Édesanyja 1895-ben bekövetkezett halála, "a valaha történhetett legnagyobb katasztrófa" [173] váltakozó izgalmi és depressziós válságot váltott ki, amelyet irracionális félelmek kísértek, és háziorvosuk, Dr. Seton pihenést, tanítási szünetet és rendszeres sétákat tett Stella felügyelete alatt, végül abbahagyta az írást [174] . Mindössze két évvel később azonban Stella halála újabb válságot váltott ki 1897-ben, amikor először 15 éves korában kifejezte vágyát, hogy meghaljon, és az év októberében azt írta naplójába, hogy "a halál rövid és kevésbé fájdalmas lesz". Aztán egy időre abbahagyta a napló vezetését [25] .

Édesapja 1904-ben bekövetkezett halála váltotta ki a legnyugtalanítóbb összeomlását május 10-én, amikor kivetette magát az ablakon, és rövid időre kórházba került apja barátja, a kiváló pszichiáter, George Savage [35] felügyelete alatt . Savage az oktatását okolta, amelyet akkoriban sokan alkalmatlannak tartottak a nők számára [175] [55] [176] . Egy ideig Stella barátja, Violet Dickinson otthonában és Caroline nagynénjénél , Cambridge-ben [177] lábadozott, és 1905 januárjában Dr. Savage felépültnek tekintette [89] . Violet, aki tizenhét évvel volt idősebb Virginiánál, egyik legközelebbi barátja és egyik leghatékonyabb ápolója lett. Virginia kapcsolatukat "romantikus barátságnak" minősítette [178] . Testvére, Toby 1906-ban bekövetkezett halála a „halálok évtizedét” jelentette, amely véget vetett gyermek- és serdülőkorának. Azóta életét szakították meg a sírból jövő ragaszkodó hangok, amelyek időnként valóságosabbnak tűntek, mint vizuális valósága [3] .

Dr. Savage javaslatára Virginia három rövid időszakot töltött 1910-ben, 1912-ben és 1913-ban a Burghley House-ban, a Cambridge Park 15. szám alatt, Twickenhamban , amelyet "idegbetegségben szenvedő nők magángondozó otthonaként" jellemeznek, és Jean Thomas kisasszony vezette [179 ] [180 ] . 1910. február végére nyugtalanabbá vált, és Dr. Savage azt javasolta, hogy hagyja el Londont. Vanessa júniusban bérelte a Canterbury melletti Moat House-t, de nem történt javulás, ezért Dr. Savage a Burley House-ba küldte "kezelésre és pihenésre". Ebbe beletartozott a részleges elszigeteltség, az irodalomtól való megvonás és a kényszertáplálás, és hat héttel később, ősszel Cornwallban és Dorsetben is felépülhetett. Utálta ezt az élményt, július 28-án írt nővérének [ 181] , hogy az álvallásos légkört fullasztónak találta, az intézményt pedig csúnyának találta, és közölte Vanessával, hogy "hamarosan ki kell ugrania az ablakon", hogy megszökjön . A visszaküldés veszélye később öngyilkossági gondolatokhoz vezette . Tiltakozása ellenére Savage 1912-ben álmatlanság, 1913-ban pedig depresszió miatt küldte vissza. Amikor 1913 szeptemberében elhagyta a Burghley House-t, további segítséget kért két másik orvostól, Maurice Wrighttól és Henry Headtől , aki Henry James orvosa volt . Mindketten azt javasolták, hogy térjen vissza a Burley House-ba. Csalódottan tért haza, és öngyilkos akart lenni egy nagy adag barbital bevételével, félholtan találta meg Katherine Cox, aki segítséget kért. Felgyógyulása után Catherine Cox és egy nővér társaságában szeptember 30-án a Dalingridge Hallba ment, George Duckworth otthonába East Grinsteadben Sussexben pihenni, majd november 18-án visszatért Ashhambe, Janet Case-sel és Catherine Cox-szal együtt. . _ A következő két évben instabil maradt, egy másik barbitális incidenssel, amelyről azt állította, hogy "baleset" volt, és 1914 áprilisában egy másik pszichiáterhez fordult, Maurice Craighez aki elmagyarázta, hogy nem volt elég beteg ahhoz, hogy bekerüljön a kórházba. 1914 nyarának hátralévő része jobban telt neki, és Richmondba költöztek, de 1915 februárjában, éppen akkor, amikor a The Sea Away megjelenése volt, ismét megbetegedett, és az év nagy részében beteg volt . Thomas borús prognózisa szerint 20 évnyi betegség után kezdett felépülni . A körülötte lévők körében azonban az volt az érzés, hogy most már örökre megváltozott, és nem a jó irányba [185] .

Élete hátralévő részében visszatérő depressziós rohamoktól szenvedett. 1940-ben számos tényező hatott rá. Roger Fry életrajza júliusban jelent meg, és csalódott volt a kritikus válasz miatt . A háború borzalmai elnyomták, londoni otthonaikat a szeptemberi és októberi villámlás során lerombolták. Novemberben fejezte be az Acts között [168] , a regény befejezését kimerültség kísérte [187] . Egészségi állapota egyre inkább aggodalomra ad okot, és 1941. március 28-án döntött úgy, hogy véget vet életének [180] .

Bár ez az instabilitás gyakran érintette társasági életét, élete során kevés megszakítással folytathatta irodalmi munkáját. Maga Woolf nemcsak a tüneteiről adott élénk képet naplóiban és leveleiben, hanem az őt kísértő démonokra adott reakciójáról is, amelyek időnként halálvágyat váltottak ki belőle [172] . A pszichiátria keveset tudott felkínálni neki az életében, de elismerte, hogy az írás egyike azon tevékenységeknek [172] , amelyek lehetővé tették számára, hogy megbirkózzon betegségével: „Az egyetlen mód, amit én találok, a munka…. amint abbahagyom a munkát, úgy érzem, lezuhanok. És szokás szerint úgy érzem, ha tovább megyek, elérem az igazságot . A víz alá merülés volt Woolf metaforája a depresszió és a pszichózis hatásaira, de az igazság keresésére is, és végül öngyilkosságának módja lett [172] . Woolf egész életében sikertelenül próbált értelmét találni betegségében, egyrészt akadályt jelentett, másrészt azt, amit lényegének fő részének és kreativitásának szükséges feltételének képzelt [172] . Amikor sikerült megbirkóznia betegségével, információkat kapott munkájáról, például a Mrs. Dalloway (1925) [125] című regényben Septimus Warren Smith karakteréről , aki Wolfe-hoz hasonlóan a halottak megszállottja volt, végül öngyilkos lett, hogy ne kerüljön elmegyógyintézetbe [3] .

Leonard Woolf elmesélte, hogy a 30 év alatt, amikor házasok voltak, sok orvoshoz fordultak a Harley Street környékén , és bár Virginiában neuraszténiát diagnosztizáltak , úgy érezte, nem nagyon értik betegségének okát vagy természetét. A megoldás egyszerű volt, amíg nyugodt életet élt minden fizikai vagy szellemi erőfeszítés nélkül, addig jól volt. Másrészt bármilyen mentális, érzelmi vagy fizikai stressz a tünetek újbóli megjelenését eredményezte. Fejfájással kezdték, amit álmatlanság és öngyilkossági gondolatok követtek. Gyógyszere egyszerű volt, lefeküdt egy sötét szobában, sok tejet evett és ivott, ami után a betegség tünetei fokozatosan megszűntek [189] .

A modern tudósok, köztük unokaöccse és életrajzírója, Quentin Bell azt sugallják, hogy összeomlását és az azt követő ismétlődő depressziós időszakokat az a szexuális zaklatás is kiváltotta, amelynek őt és nővérét, Vanessát testvéreik, George és Gerald Duckworth kitéve [190] . Az életrajzírók megjegyzik, hogy amikor Stella 1897-ben meghalt, nem volt ellensúly George viselkedésének szabályozására. Virginia első szeretőjeként jellemezte: "Kensington és Belgravia idős hölgyei soha nem tudták, hogy George Duckworth nemcsak apja és anyja, testvére és nővére volt ezeknek a szegény Stephen-lányoknak, hanem a szeretőjük is" [191] [3] .

Valószínűleg más tényezők is szerepet játszottak. Feltételezték, hogy ezek genetikai hajlamot tartalmaznak [192] . Virginia apja, Leslie Stephen depresszióban szenvedett, féltestvére Laura pedig értelmi fogyatékos volt. Virginia számos tünete, beleértve a tartós fejfájást, álmatlanságot, ingerlékenységet és nyugtalanságot, hasonlít az apja tüneteire [193] . Egy másik tényező az, hogy munkája során nyomást gyakorolt ​​magára, például az 1913-as megszakítását legalább részben az okozta, hogy be kellett fejezni az El a tenger mellett című regényt [194] . Virginia utalt rá, hogy betegsége annak tudható be, ahogyan látta a nők elnyomott helyzetét a társadalomban [3] .

Tapasztalataimból elmondhatom, hogy az őrület elképesztő, biztosíthatom, a legtöbb dolgot még mindig megtalálom benne, amiről írok. Kitör egyből, formált, végleges, és nem csak leesik, ahogy a józan ész teszi. És az a hat hónap, nem három, amit az ágyban feküdtem, sok mindenre megtanított arra, amit önmagamnak neveznek [195] .Kivonat Virginia Woolf Ethel Smythe-nek írt leveléből, 1930.

Thomas Caramagno [196] és mások [197] betegségéről tárgyalva a mentális betegségek "neurotikus-zseniális" nézete ellen érvelnek , amely racionalizálja azt az elméletet, hogy a kreativitás valamilyen módon a mentális betegségből születik [198] [196] . Stephen Trombley úgy írja le Woolfot, mint aki konfrontatív kapcsolatban áll az orvosaival, és valószínűleg nőként, aki "a férfigyógyászat áldozata" lett, hivatkozva arra, hogy mentális zavara kortárs relatíve nem ismeretes [199] [200] .

Halál

Utolsó (posztumusz megjelent) regénye, az Acts között (1941) [168] kéziratának befejezése után Woolf a korábban átélt depresszióba esett. A második világháború kitörése, londoni otthonának megsemmisülése a Blitz alatt , és néhai barátja, Roger Fry [186] életrajzának hideg fogadtatása  mind-mind rontotta állapotát, és végül munkaképtelenné tette [201] . Amikor Leonard beállt a milíciába, Virginia összeráncolta a szemöldökét. Szilárdan ragaszkodott a pacifizmusához , és bírálta férjét, amiért "a belső őrség ostoba egyenruháját" viselte [202] .

A második világháború kitörése után Woolf naplója azt jelzi, hogy a halál megszállottja volt, ami egyre többet jelent meg életében, hangulata fokozatosan elsötétült [203] . 1941. március 28-án Virginia Woolf kabátot viselt, zsebeit kövekkel tömve, nem messze otthonától az Ouse folyóba fulladt [204] . Holttestét csak április 18-án találták meg. Férje eltemette elhamvasztott maradványait egy szilfa alá, a Monk House kertjében a sussexi Rodmellben található otthonukban .

Férjének címzett öngyilkos levelében ezt írta [206] [207] :

Drágám, biztos vagyok benne, hogy megint megőrülök. Úgy érzem, ezt nem fogjuk tudni újra átélni. És ezúttal nem leszek jobb. Kezdek hangokat hallani. Nem tudok koncentrálni. Ezért az egyetlen helyes döntést hoztam, és azt teszem, ami számomra a legjobbnak tűnik. Teljesen boldog voltam veled. Te voltál számomra minden, amiről csak álmodni tudtam. Nem hiszem, hogy két ember lehet boldogabb, mint mi voltunk, mielőtt ez a szörnyű betegség kijött. Nem tudok tovább harcolni. Tudom, hogy elrontom az életedet, hogy nélkülem dolgozhatnál. És megteheti, ebben biztos vagyok. Látod, nem is találom a megfelelő szavakat. Nem tudok olvasni. Csak azt akarom, hogy tudd, neked köszönhetem életem minden boldogságát. Hihetetlenül türelmes voltál velem és hihetetlenül kedves. Ezt mindenki tudja. Ha valaki meg tudna menteni, az te lennél. Minden eltűnt. Minden elhagyott, kivéve a kedvességedbe vetett bizalom. Egyszerűen nem tudom többé tönkretenni az életét. Nem hiszem, hogy bárki is boldogabb lenne a világon, mint mi voltunk. Virginia.

Kreativitás

Virginia Woolf a 20. század egyik legjelentősebb regényírója [208] . Modernistaként ő volt az egyik első író, aki a "tudatfolyamot" használta narratív elemként, olyan kortársakkal együtt, mint Marcel Proust [209] [210] , Dorothy Richardson és James Joyce [211] [212] . Wolfe elismerése az 1930-as években volt a legnagyobb, de a második világháború után jelentősen csökkent. Az 1970-es években a feminista kritika erősödése hozzájárult a népszerűség helyreállításához [213] [180] .

Virginia 1890-ben benyújtotta első dolgozatát, amelyet elutasítottak [214] a Tit-Bits magazin versenyére . 1904-ben, 22 évesen vált át serdülőkorából a hivatásos újságírásba. Violet Dickinson bemutatta Kathleen Lytteltonnak a The Guardian női magazin szerkesztőjének Virginia egy 1500 szavas dolgozat benyújtására kapott felkérést, és elküldte Lytteltonnak William Dean Howells : The King's Son of Langbourne című könyvét, valamint egy esszét az 1904. novemberi haworthi látogatásáról [215] [3] . A recenzió december 4-én, az esszé 21-én jelent meg [216] . 1905-ben Woolf cikkeket kezdett írni a The Times Literary Supplement számára [217] .

Woolf továbbra is olyan regényeket és esszéket publikált, amelyeket a kritikusok és az olvasók egyaránt nagyra értékeltek. Munkáinak nagy részét a Hogarth Press saját kiadásában adta ki. Virginia Woolf művészeti stílusa annyira szokatlan, hogy elhomályosítja művészi egyediségét, mivel ő az első számú líraíró, aki angolul írt. Regényei erősen kísérletezők, az elbeszélés sokszor monoton és banális, megtört, olykor szinte feloldódik a szereplők befogadó tudatában. Az intenzív líraiság és a stilisztikai virtuozitás egybeolvad, hogy egy hallási és vizuális élményekben hemzsegő világot hozzanak létre. Virginia Woolf költői látásmódjának intenzitása feldobja a legtöbb regényében megszokott, olykor banális, gyakran háborús körülményeket.

Első regénye, a By Sea Away 1915-ben jelent meg, amikor 33 éves volt, féltestvére Duckworth Books kiadóján keresztül . Ennek a regénynek eredetileg Melymbrosia címe volt, de Woolf többször megváltoztatta a címet. Louise DeSalvo azzal érvel, hogy Woolf számos változtatást a szövegben a saját életében bekövetkezett változások miatt okozott [218] . A regény egy Dél-Amerikába tartó hajón játszódik. A regény utalásokat tartalmaz a későbbi munkáiban megjelenő témákra, beleértve az előző gondolat és az azt követő kimondott szó közötti szakadékot, valamint a kifejezés és a mögöttes szándék közötti koherencia hiányát, és azt, hogy ezek hogyan tárják fel előttünk a szerelem természetének aspektusait. .

A Mrs. Dalloway (1925) [125] című regény a középkorú Clarissa Dalloway bulit szervező erőfeszítéseit, valamint életének párhuzamait Septimus Warren Smith munkásosztály életével. veterán, aki az első világháborúból tért vissza mély lelki sebekkel. A Világítótoronyhoz (1927) [25] cselekményének középpontjában a Ramsay család várakozása és elmélkedése áll a világítótorony meglátogatásával és az ezzel járó családi feszültségekkel kapcsolatban. A regény egyik fő témája az alkotói folyamatban folyó küzdelem, amely Lily Briscoe művészt sújtja, miközben a családi dráma közepette küzd a festéssel. A regény elmélkedés a háború közepén élő ország és a múltban maradt emberek életéről. Feltárja az idő múlását, és azt, hogy a társadalom hogyan kényszeríti a nőket arra, hogy hagyják, hogy a férfiak elvegyék tőlük érzelmi energiájukat [219] .

Az Orlando (1928) Virginia Woolf egyik legkönnyebb regénye . Paródiás életrajz egy fiatal nemesről, aki három évszázadon át él anélkül, hogy megöregedett volna, de hirtelen nővé válik. A könyv részben Woolf szeretőjének, Vita Sackville -Westnek a portréja . Vitát kellett volna vigasztalnia, miután elvesztette ősi otthonát, a Knowle House -t, bár ez egyben szatirikus utalás Vitára és munkásságára. Orlando kigúnyolja a történelmi életrajzírók módszereit, átveszi a nagyképű életrajzíró karakterét, hogy nevetségessé váljon .

A Hullámok (1931) egy hatfős baráti társaság története, akiknek töprengései, amelyek közelebb állnak a recitativokhoz, mint a megfelelő belső monológokhoz, olyan hullámzó atmoszférát teremtenek, amely inkább prózai költeményhez, semmint regényorientált cselekményhez hasonlít. A Flush (1933) című regény részben fikció, részben egy cocker spániel életrajza, amelynek tulajdonosa Elizabeth Barrett Browning viktoriánus költő . A könyv egy kutya szemszögéből készült. Woolfot e könyv megírására Rudolf Bézier A Wimpole Street című drámájának sikere ihlette

Utolsó regénye, a Cselekedetek között (1941) [168] összefoglalja és kibővíti Woolf fő céljait, az élet átalakítását a művészeten keresztül, a szexuális ambivalenciát, valamint az idő és az élet áramlásának témáiról szóló meditációt, amely egyszerre jelenik meg korrózióként és fiatalításként. - mindez egy nagyon ötletes és szimbolikus narratívában játszódik, amely szinte az egész angol történelmet felöleli. Ez a könyv a leglíraibb művei közül, nemcsak érzésében, hanem stílusában is, főként versben íródott .

Woolf szépirodalmát tanulmányozták, megértette számos témát, beleértve a háborút, a shell sokkot, a boszorkányságot és a társadalmi osztályok szerepét a modern brit társadalomban [224] . A háború utáni Mrs. Dalloway (1925) [ 125] című könyvében Woolf a háború morális dilemmájával és következményeivel foglalkozott, és Septimus Smith alakjában hiteles hangot adott az első világháborúból visszatérő, héjsokktól szenvedő katonáknak [ 125]. 227] . Woolf egész életében megpróbálta felmérni, hogy kiváltságos múltja milyen mértékben keretezte azt a lencsét, amelyen keresztül a társadalomra nézett [228] [167] . Úgy tekintett saját pozíciójára, mint akit elitista sznobnak tartanak, de támadta Nagy-Britannia osztálystruktúráját. Az 1936-os „Sznob vagyok” című esszéjében? , tanulmányozta értékeit és annak a kiváltságos körnek az értékeit, amelyben élt [229] .

A jelentős fogalmi nehézségek ellenére, tekintettel Woolf sajátos nyelvhasználatára [230] , munkáját több mint 50 nyelvre fordították le [224] [231] . Egyes írók, például a belga Marguerite Yourcenar meglehetősen feszült találkozásokat éltek át vele, míg mások, például az argentin Jorge Luis Borges olyan változatokat alkottak, amelyek erősen vitatottak voltak .

Virginia Woolf nagynénje, Julia Margaret Cameron fényképész [232] [233] életét tárta fel, eredményeit „Pattledom” (1925) című esszéjében tette közzé. Hamarosan elkezdett dolgozni egy darabon, amely Cameron életének egy epizódja alapján készült 1923-ban. 1935. január 18-án adták elő nővére, Vanessa Bell stúdiójában a Fitzroy téren . A produkciót maga Woolf rendezte, a színészek többnyire a Bloomsbury csoport tagjai voltak. A „Freshwater” egy rövid, három felvonásos vígjáték, amely a viktoriánus korszakot tréfálja meg, és Woolf életében csak egyszer került színpadra [128] . A komikus elemek mögött a generációváltás és a művészi szabadság feltárása egyaránt megtalálható. Cameron és Woolf egyaránt harcolt a viktoriánus osztály- és nemi dinamika ellen [235] .

Viszonylag rövid élete során Virginia Woolf számos önéletrajzi művet és több mint ötszáz esszét és recenziót írt, amelyek közül néhány, például az A Room of Her Own (1929 ) könyvszerű volt . Nem mindegyiket publikálták élete során. Nem sokkal halála után Leonard Woolf elkészítette a kiadatlan esszék szerkesztett kiadását The Moment and other Essays címmel, amelyet a Hogarth Press adott ki 1947-ben [236] . Ezek közül sokat eredetileg ő tartott előadások [237] , majd további esszékötet követte, mint például "A kapitány halálos ágya: és egyéb esszék" (1950) [238] .

Woolf nem szépirodalmi alkotásai közül az egyik leghíresebb az „A Room of One’s Own” (1929) esszé [127] . A feminista irodalomkritika kulcsfontosságú művének tekintik, 1928-ban, a Cambridge-i Egyetemen a „Nők és szépirodalom” címmel tartott két előadásának eredményeként. Ebben megvizsgálta azokat a történelmi kihívásokat, amelyekkel a nők számos területen szembesülnek, beleértve a szociális, oktatási és pénzügyi területeket is. Az egyik leghíresebb idézete található ebben az esszében: "Minden nőnek, ha írni akar, rendelkeznie kell pénzzel és saját szobával." Érvelésének nagy része a nők és a szépirodalom megoldatlan kérdésein keresztül fejlődik ki [239] .

Befolyás

1912-től kezdve Woolfra nagy hatással volt az orosz irodalom, mivel Woolf számos esztétikai konvencióját átvette . F. M. Dosztojevszkij stílusa , a munkában áramló elme ábrázolásával befolyásolta Woolf írását a „nem folytonos írási folyamatról”, bár Woolf kifogásolta Dosztojevszkij „pszichológiai szélsőségek és az érzelmek viharos áramlásának” megszállottságát karaktereiben, a monarchista iránt. politika, hiszen Dosztojevszkij az Orosz Birodalom egyeduralmának lelkes híve volt [240] . Woolf sok csodálnivalót talált A. P. Csehov és L. N. Tolsztoj munkáiban [240] . Csodálta Csehovot a hétköznapi emberekről szóló történeteiért, akik saját életüket élik, banális dolgokat csinálnak, és cselekményeket csinálnak, amelyeknek nincs szép vége [240] . Tolsztojtól Woolf leckéket szerzett arról, hogyan kell egy regényírónak ábrázolnia egy szereplő pszichológiai állapotát és a benne rejlő belső feszültséget [240] . I. S. Turgenyevtől megtudta , hogy egy regény írásakor „több én” létezik, és a regényírónak egyensúlyban kell lennie önmaga e többféle változata között, hogy egyensúlyba hozza a történet „hétköznapi tényeit” az író túlzott látásmódjával, amihez szükség volt „teljes szenvedély” a művészet iránt [240] .

Egy másik hatással Woolfra Henry Thoreau amerikai író volt . Virginia dicsérte Thoreau-t "egyszerűségéért, amellyel módot talált a lélek finom és összetett mechanizmusának felszabadítására" [241] . Thoreauhoz hasonlóan Woolf is úgy gondolta, hogy a csend az, ami megszabadította az elmét attól, hogy valóban szemlélje és megértse a világot . Mindkét szerző hitt egyfajta transzcendentális, misztikus élet- és írásszemléletben, ahol a banális dolgok is mély érzelmeket válthatnak ki, ha az embernek van elég csendje és lélekjelenléte, hogy értékelje azokat [241] . Woolfot és Thoreau-t az emberi kapcsolatok bonyolultsága foglalkoztatta a modern korban [241] . További jelentős hatások Virginiára: William Shakespeare , George Eliot , Marcel Proust , Emily Brontë , Daniel Defoe , James Joyce és Edward Morgan Forster .

Hiedelmek

Élete során Woolf szókimondó volt sok ellentmondásosnak tartott kérdésben, amelyek közül néhányat manapság progresszívnek, másokat regresszívnek tekintenek. Lelkes feminista volt abban az időben, amikor a nők jogait alig ismerték el, valamint antikolonialista, antiimperialista és pacifista. Másrészt kritizálták osztály- és fajnézetei miatt magánírásaiban és publikált munkáiban. Sok kortársához hasonlóan egyes írásai is sértőnek számítanak. Ennek eredményeként polarizáló, forradalmi feminista és szocialista hősnek, valamint gyűlöletírónak tartják .

Olyan műveit, mint a Saját szobája (1929) [127] és a Három Guinea (1938) [243] , gyakran a feminista irodalom ikonjaként mutatják be olyan intézményekben, amelyek erősen kritikusan viszonyultak más munkáiban kifejtett nézeteihez. [244] . Jelentős homofób és nőgyűlölő bírálatok célpontja is volt .

Humanizmus

Virginia Woolf, aki nem vallásos családban született , humanistának számít, kollégáival, Edward Morgan Forsterrel és George Edward Moore -ral együtt . Mindkét szülője kiemelkedő agnosztikus és ateista volt . Apja, Leslie Stephen a világi társadalomban híressé vált írásaival, amelyek a vallás igazságában való kétségbe vonását fejezték ki és tettek nyilvánossá. Wolfe édesanyja, Julia Stephen az Agnosztikus nőket (1880) írta, amely azt állította, hogy az agnoszticizmus az élet rendkívül erkölcsös megközelítése lehet.

Woolf bírálta a kereszténységet . Ethel Smithnek írt levelében éles feljelentést tett a vallás ellen, „önelégült önzésnek” tekintve, és kijelentette: „Az én zsidómnak (Leonard) több vallás van egy körmében, és több emberi szeretet egy hajszálban” [246] . Woolf magánleveleiben azt is állította, hogy ateistának tartja magát .

Vita

Hermione Lee számos részletre hivatkozva Woolf írásaiból úgy érezte, sokan sértőnek találták, hogy az 1920-as és 1930-as években Percy Wyndham Lewis és Queenie Leavis megdorgálta őket 242] . Más történészek finomabb kontextuális értelmezést adnak, Woolf hangsúlyait, karakterének összetettségét és a látszólagos belső ellentmondásokat a látszólagos hiányosságok elemzésében [244] . Minden bizonnyal lehetett lovagosabb, durva, sőt kegyetlen is, amikor más írókkal , fordítókkal és életrajzírókkal, például Ruth Gruberrel bánt Egyes írók, különösen a posztkoloniális feministák, őt és általában a modernista szerzőket kiváltságosnak, elitistának, osztálynak, rasszistának és antiszemitának tekintik.[ ki? ] .

Woolf tendenciózus kijelentései, beleértve a fogyatékkal élőkkel szembeni előítéleteket is, gyakran értek tudományos kritika tárgyát: [242]

Valójában az alsóbb osztályok undorítóak... Az idiótákat biztosan meg kell ölni... A zsidók kövérek... A tömeg egy ontológiai, undorító tömeg... Németek, élősködőkhöz hasonlóak... Néhány páviánarcú értelmiségi szóba elegyedik. szomorú, zöld feketébe öltözött, csimpánzokhoz hasonló fekete nőkkel... A Kensington High Street-i békekonferencián valakinek a tekintete felháborodott és számtalan nő, hihetetlen középszerűség, tompa, mint a mosogatóvíz...Kivonatok Virginia Woolf naplójegyzeteiből [244] .

Antiszemitizmus

Bár Woolfot antiszemitizmussal vádolták [248] , hozzáállása a judaizmushoz és a zsidókhoz összetett és kétértelmű volt [249] . Boldog házasságban élt egy zsidóval, és gyakran írt zsidó karakterekről sztereotip archetípusokat és általánosításokat használva. Például néhány zsidó karaktert olyan kifejezésekkel írt le munkáiban, amelyek azt sugallták, hogy fizikailag visszataszítóak vagy piszkosak. Másrészt kritizálhatta saját nézeteit: „Hogy nem akartam zsidóhoz menni – mennyire utáltam orrhangjukat és keleti díszeiket, orrukat és szakállukat – milyen sznob voltam, nagy életerő van bennük , és azt hiszem, ez az a minőség, amit a legjobban szeretek” [250] [180] [251] . Ezeket a nézeteket úgy értelmezték, mint amelyek kevésbé tükrözik az antiszemitizmust, mint a törzsiséget , társadalmi csoportján kívül házasodott meg, és Leonard Woolf is aggályait fejezte ki azzal kapcsolatban, hogy nem zsidó nőt vegyen feleségül. Leonard híján volt Istvánék és környezetük anyagi helyzetének [248] .

Egy portugáliai körútján tiltakozott, és a fedélzetén "portugál zsidók nagy sokaságát és más undorító tárgyakat talált, amelyektől távolságot tartottak". Ráadásul a naplójába ezt írta: "Nem szeretem a zsidó hangot, nem szeretem a zsidó nevetést." 1938-ban megjelent novellája "A hercegnő és az ékszerész" (eredeti címe "A hercegnő és a zsidó") antiszemitának számít .

Virginia és férje, Leonard azonban az 1930-as években kezdték megvetni és félni a fasizmust és az antiszemitizmust. 1938-as „Három Guinea” című esszéje [243] vádat emelt a fasizmus ellen, és amit Woolf úgy jellemez, mint a patriarchális társadalmak visszatérő tendenciáját, hogy erőszakkal kényszerítsenek ki elnyomó társadalmi erkölcsöket [253] .

Kortárs kutatás és értelmezés

Bár Virginia Woolfról élete során legalább egy életrajz jelent meg, életének első hiteles tanulmányát unokaöccse, Quentin Bell adta ki 1972-ben. Virginia Woolf Hermione Lee életrajza [201] egy alapos és hiteles tanulmány Woolf életéről és munkásságáról, amelyet egy 1997-es interjúban tárgyalt [254] . 2001-ben Louise DeSalvo és Mitchell Leaska szerkesztette Vita Sackville-West és Virginia Woolf leveleit. Virginia Woolf , Julia Briggs: An Inner Life (2005), Woolf írásaira összpontosít, beleértve a regényeit és az alkotási folyamat kommentárját, hogy megvilágítsa életét. Pierre Bourdieu szociológus Woolf irodalmát is felhasználja a nemi dominancia megértésére és elemzésére.

Virginia Woolf irodalmi műveinek alapos vizsgálata elkerülhetetlenül az anyja befolyásával kapcsolatos spekulációkhoz vezetett, beleértve az anya és lánya pszichoanalitikus tanulmányait [255] . Woolf kijelenti, hogy "első emléke valójában az anyjával kapcsolatos emlékei közül a legfontosabb" [256] . Édesanyjával kapcsolatos emlékei egy megszállottságéi 257, amely az anyja 1895-ös halála utáni első jelentős összeomlásával kezdődött, amelynek elvesztése egész életen át tartó hatással volt. Sok tekintetben édesanyja Virginia Woolfra gyakorolt ​​mély befolyását közvetíti az utóbbi visszaemlékezései: "Itt van, gyönyörű, kifejező... közelebb, mint bárki, aki él, égő fáklyaként világítja meg hétköznapi életünket, végtelenül nemes és gyönyörködtető gyermekei számára. " [ 258] .

Woolf úgy jellemezte anyját, mint "láthatatlan jelenlétet az életében", Ellen Rosenman azt állítja, hogy az anya-lánya kapcsolat állandó Woolf munkásságában . Úgy véli, hogy Woolf modernizmusát a viktoriánus anyja iránti ambivalenciájával, az előbbi női identitásának középpontjával és a saját autonómia érzése felé tett utazásával összefüggésben kell szemlélni. Woolf számára "Szent Júlia" egyrészt mártír volt, akinek perfekcionizmusa ijesztő volt, másrészt a valódi és virtuális korai halál hiánya miatt a nélkülözés forrása . Julia hatása és emlékezete áthatja Woolf életét és munkásságát. „Kísértett engem” – írta Virginia .

A közelmúltban Virginia Woolf kutatásai a feminista és leszbikus témákra összpontosítottak munkáiban, mint például az 1997-es Virginia Woolf: Lesbian Readings című kritikai esszék gyűjteménye , amelyet Eileen Barrett és Patricia Cramer szerkesztett. 1928-ban Virginia Woolf alulról építkezett a feminizmus tájékoztatására és inspirálására. A Girton College-ban, Cambridge-ben az ODTAA Társaságban és a Newnham College-i Művészeti Társaságban tanuló nőkhöz fordult két dolgozatával, amelyekből végül az "A Room of One's Own" (1929) esszé lett [127] . Woolf legismertebb nem szépirodalmi művei, a Saját szoba (1929) [127] és a Three Guineas (1938) [243] azokat a nehézségeket tárja fel, amelyekkel a női írók és értelmiségiek szembesülnek, miközben a férfiak aránytalanul nagy jogi és gazdasági hatalommal rendelkeznek, valamint a nők jövőjét. a nők az oktatásban és a társadalomban, mivel az iparosítás és a születésszabályozás társadalmi következményei még nem ismertek teljesen. A második nemben (1949) Simone de Beauvoir úgy véli, hogy a valaha élt nők közül csak három női író – Emily Bronte , Virginia Woolf és Katherine Mansfield  – írt erről a problémáról.

A populáris kultúrában

Virginia Woolf számos művét filmre adaptálták, The Freshwaters (1935) című drámája [128] Andy Vores 1994-es kamaraoperájának alapja. A 2018-as London Unplugged című antológiafilm utolsó része, Kew Gardens című novellájából adaptálva . A Septimus és Clarissa, Mrs. Dalloway színpadi adaptációját a New York-i székhelyű Ripe Time Ensemble készítette és készítette 2011-ben a Baruch Center for the Performing Arts-ban. Ellen McLaughlin és Rachel Dickstein adaptálta . Jelölték a Drama League-re, a Drama Desk -re és a Joe A. Calloway-díjra.

Legacy

Virginia Woolf a 20. századi irodalomhoz és esszékhez való hozzájárulásáról, valamint az irodalmi, különösen a feminista kritikára gyakorolt ​​hatásáról ismert. Számos szerző nyilatkozott úgy, hogy munkájukra Virginia Woolf volt hatással, köztük Margaret Atwood , Michael Cunningham , Gabriel Garcia Márquez és Toni Morrison . Ikonikus képe azonnal felismerhető a húsz éves beresfordi portréról, Beckről és McGregorról az anyja ruhájában, negyvennégy évesen . A londoni National Portrait Gallery több Woolf képeslapot ad el, mint bárki más . Képe megtalálható konyharuhákon, pólókon stb.

A Virginia Woolf-ot világszerte tanulmányozzák olyan szervezetek, mint a Virginia Woolf Society és a Virginia Woolf Society of Japan [269] . Ezenkívül az olyan trösztök, mint az Ashama Trust, bátorítják az írókat az ő tiszteletére [163] . Bár nem voltak leszármazottai, néhány tágabb családja figyelemre méltó [270] .

2013-ban Woolfról a londoni King's College-ból származó alma materje a Virginia Woolf House megnyitásával és emléktáblával [271] [272] állított emléket , képéhez egy idézet is kapcsolódik: „Maga London folyamatosan vonz. , serkent, lehetőséget ad arra, hogy történeteket és verseket írjak ”- naplójából 1926-ban. Virginia Woolf mellszobrait Rodmellben (Sussex) és a londoni Tavistock Square-en állították fel otthonában, ahol 1924 és 1939 között élt.

2014-ben Wolfe egyike volt a „ Rainbow Honor Walk ”, a San Francisco-i Castro District Hírességek Sétányának első díjazottjainak, és az LMBT közösség azon tagjai között ismerték el, akik jelentős sikereket értek el. hozzájárulás a világkultúrához" [273] [274] [275] .

A 2014-ben megnyílt szingapúri Woolf Works női munkaterület Woolf „A Room of Your Own” (1929) [276] [277] című esszéjéről kapta a nevét .

Művek

Regények

Történetek

  • Phyllis és Rosamond
  • Miss V. titokzatos esete.
  • Joan Martyn úrnő folyóirata
  • Párbeszéd a Pentelicus-hegyen
  • Egy regényíró emlékiratai
  • A jel a falon (1917)
  • Kew Gardens (1919)
  • Az esti buli
  • Szilárd objektumok (1920)
  • Sympathy (1921)
  • Egy megíratlan regény (1920)
  • Egy kísértetház (1921)
  • Egy társaság (1921)
  • A vonósnégyes (1921)
  • Kék és zöld (1921)
  • Egy női főiskola kívülről (1926)
  • A gyümölcsösben (1923)
  • Mrs Dalloway a Bond Streetben (1923)
  • Lugton nővér függöny
  • Az özvegy és a papagáj: igaz történet (1985)
  • Az új ruha (1927)
  • Boldogság
  • Ősök
  • Bemutatkozás
  • Együtt és Külön
  • Az ember, aki szerette a fajtáját
  • Egy egyszerű dallam
  • Összegzés
  • Moments of Being: „Slater's Pins have no Points” (1928)
  • A hölgy a szemüvegben (1929)
  • A medence varázsa
  • három kép
  • Jelenetek egy brit haditengerészeti tiszt életéből
  • Pryme kisasszony
  • Részben prózában írt Óda
  • Portrék
  • Ványa bácsi
  • A hercegnő és az ékszerész (1938)
  • The Shooting Party (1938)
  • Lappin és Lappinova (1939)
  • A keresőlámpa
  • Cigány, a korcs
  • Az örökség
  • A szimbólum
  • Az öntöző hely

Mesekönyvek

Életrajzok

Hosszas esszék

Rövid esszék

  • A közös olvasó
  • A lelkészek és Chaucer
  • Arról, hogy nem tud görögül
  • Erzsébet faterme
  • Jegyzetek egy Erzsébet-kori színdarabhoz
  • Montaigne
  • Newcastle hercegnője
  • Evelyn körül bolyongva
  • Defoe
  • Addison
  • A homályos életek – Taylors és Edgeworths
  • A homályos életek – Laetitia Pilkington
  • Jane Austen
  • szépirodalom
  • Jayne Eyre és Wuthering Heights
  • George Eliot
  • Az orosz nézőpont
  • Vázlatok – Miss Mitford
  • Outlines-Bentley
  • Vázlatok – Lady Dorothy Neville
  • Vázlatok - Thomson érsek
  • A Patrónus és a Krókusz
  • A modern esszé
  • Joseph Conrad
  • Hogyan üti meg a kortársat
  • A furcsa Erzsébet-korúak
  • Donne három évszázad után
  • Pembroke Arcadia grófnője
  • Robinson Crusoe
  • Dorothy Osborne levelei
  • Swift "Stella folyóirata"
  • A szentimentális utazás
  • Lord Chesterfield levelei fiának
  • Két Parsons: James Woodford, John Skinner
  • Dr. Burney esti partija
  • Jack Mytton
  • De Quincey önéletrajza
  • Négy figura: Cowper és Lady Austen, Beau Brummell, Mary Wollstonecraft, Dorothy Wordsworth
  • William Hazlitt
  • Geraldine és Jane
  • Aurora Leigh
  • Egy Earl kedvese
  • George Gissing
  • George Meredith regényei
  • Christina Rossetti vagyok
  • Thomas Hardy regényei
  • Hogyan kell egy könyvet olvasni?
  • A Moly halála
  • Este Sussex felett: Tükröződések egy autóban
  • három kép
  • Öreg Mrs. szürke
  • Street Haunting: Egy londoni kaland
  • Tizenkettedik éjszaka" az Old Vicben
  • Madame de Sévigne
  • A humánus művészet
  • Két antikvárium: Walpole és Cole
  • A fordulat. William Cole
  • A történész és a „Gibbon
  • Elmélkedések a Sheffield Place-en
  • Az ember a kapuban
  • Sara Coleridge
  • nem egy közülünk
  • Henry James
  • A Peremen belül
  • A régi rend
  • Henry James levelei
  • George Moore
  • E. M. Forster regényei
  • Középső szemöldök
  • Az életrajz művészete
  • Kézművesség
  • Levél egy fiatal költőnek
  • Miért?
  • Szakmák nőknek
  • Gondolatok a békéről egy légitámadásban
  • Goldsmith Olivér
  • White's Selborne
  • Az élet maga
  • Rák
  • Selina Trimmer
  • A kapitány halálos ágya
  • Ruskin
  • Turgenyev regényei
  • Thomas Hardy fele
  • Leslie Stephen
  • Úr. Conrad: Beszélgetés
  • A Kozmosz
  • Walter Raleigh
  • Úr. Bennett és Mrs. Barna (1924)
  • Mindent a könyvekről
  • Áttekintés
  • Modern levelek
  • Olvasás
  • A mozi
  • Walter Sickert
  • Repülés London felett
  • A Nap és a Hal
  • Gáz
  • Mennydörgés a Wembleyben
  • Egy dolgozó női céh emlékei

Esszégyűjtemények

Játszik

Fordítások

Önéletrajzok

Naplók és folyóiratok

Letters

Genealógia

Jegyzetek

  1. ↑ Woolf, 1937 .
  2. ↑ Collins, 2018 .
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Gordon, 2004 .
  4. ↑ Bennett, 2002 .
  5. ↑ Kukil, 2011 .
  6. ↑ Smith, 2011 .
  7. ↑ 1 2 3 4 Garnett, 2004 .
  8. ↑ 12 Fa , 2017 .
  9. ↑ Himmelfarb, 1985 .
  10. ↑ ACAD, STFN850L .
  11. ↑ Koutsantoni, Oakley, 2014 .
  12. ↑ Olsen, 2012 .
  13. ↑ 12 Bicknell , 1996 .
  14. ↑ Bell, 1972 , p. 13.
  15. ↑ Wilson, 1987 .
  16. ↑ Nadel, 2016 .
  17. ↑ 12 Bell , 1965 .
  18. ↑ Bloom, Maynard, 1994 .
  19. ↑ 1 2 3 Woolf, 1940 , p. 127.
  20. ↑ Bell, 1972 , p. tizennyolc.
  21. ↑ 12 Woolf , 1908 .
  22. ↑ 12 Woolf , 1921 .
  23. ↑ 1 2 3 Woolf, 1940 .
  24. ↑ Woolf, 1932a .
  25. ↑ 1 2 3 4 5 6 Woolf, 1927 .
  26. ↑ Roe, 2011 .
  27. ↑ Schulkind, 1985 , p. 13.
  28. ↑ Stephens, 2005 .
  29. ↑ BL, 2018 .
  30. ↑ Humm, 2006 , p. 5.
  31. ↑ Humm, 2006a .
  32. ↑ Woolf, 1990 , 1898. január 1. p. 134.
  33. ↑ Woolf, 1990 .
  34. ↑ Woolf, 1940 , p. 65.
  35. ↑ 12. Meyer , Osborne, 1982 .
  36. ↑ Woolf, 1940 , p. 119.
  37. ↑ Marler, 1993 , p. xxiv.
  38. ↑ 12. Woolf , 1940 , p. 157.
  39. ↑ 12. Marler , 1993 , p. xxv.
  40. ↑ Garnett, 2011 , pp. 19–21.
  41. ↑ Garnett, 2011 , p. 22.
  42. ↑ Eagle, Carnell, 1981 , p. 232.
  43. ↑ Bell, 1972 , Kronológia p. 189.
  44. ↑ 1 2 3 Richardson, 2015 .
  45. ↑ Humm, 2006 , p. 6.
  46. ↑ 1 2 3 Woolf, 1920–1924 .
  47. ↑ British Library, 2018 .
  48. ↑ 12 Woolf , 1922 .
  49. ↑ Woolf, 1931 .
  50. ↑ Saryazdi, 2017 .
  51. ↑ 1 2 Bell, 1972 , Kronológia p. 190.
  52. ↑ Bell, 1972 , Kronológia p. 191.
  53. ↑ Garnett, 2011 , p. 21.
  54. ↑ Bell, 1972 , Kronológia pp. 193–194.
  55. ↑ 12 Banks , 1998 .
  56. ↑ Dobos, 1989 .
  57. ↑ Harangszó, 2012 .
  58. ↑ Woolf, 1932a , p. 72.
  59. ↑ King's, 2017 .
  60. ↑ Maggio, 2010 .
  61. ↑ 12. Jones, Snaith , 2010a .
  62. ↑ Lee, 1999 , pp. 141–142.
  63. ↑ 1 2 3 Todd, 2001 , p. 12.
  64. ↑ Woolf, 1977–1984 .
  65. ↑ Woolf, 1975–1980 .
  66. ↑ Woolf, 1940 , p. 83.
  67. ↑ Woolf, 1908 , p. 42.
  68. ↑ 12. Garnett , 2011 , p. 16.
  69. ↑ Gillespie, 1987 .
  70. ↑ Woolf, 1940 , p. 81.
  71. ↑ Garnett, 2011 , p. húsz.
  72. ↑ Woolf, 1940 , p. 116.
  73. ↑ Terr, 1990 .
  74. ↑ Lee, 2015 .
  75. ↑ DeSalvo, 1989 .
  76. ↑ Poole, 1991 .
  77. ↑ Beattie, 1989 .
  78. ↑ Lee, 1999 , p. 156.
  79. ↑ Bell, 1972 , Kronológia p. 193.
  80. ↑ Bell, 1972 , pp. 89, 193.
  81. ↑ Bell, 1972 , p. 87.
  82. ↑ 12 Bell , 1972 , p. 95.
  83. ↑ Bell, 1972 , p. 96.
  84. ↑ Lee, 1999 , p. 210.
  85. ↑ Bell, 1972 , pp. 89, 194.
  86. ↑ Lee, 1999 , p. 263.
  87. ↑ Knights, 2015 .
  88. ↑ Bell, 1972 , pp. 105.194-195.
  89. ↑ Lee 12. , 1999. , p. 220.
  90. ↑ Lee 12. , 1999. , p. 172.
  91. ↑ Fallon, 2016 .
  92. ↑ Bell, 1972 , p. 195.
  93. ↑ Briggs, 2006 , pp. 69–70.
  94. ↑ Bell, 1972 , p. 196.
  95. ↑ Bell, 1972 , p. 1:170.
  96. ↑ 1 2 3 Woolf, 1915 .
  97. ↑ Bell, 1972 , p. 1:196.
  98. ↑ Bell, 1972 , p. 1:197.
  99. ↑ Garnett, 2011 , pp. 26–28.
  100. ↑ 1 2 3 4 5 Todd, 2001 , p. 13.
  101. ↑ Bell, 1972 , pp. 1:166-167.
  102. ↑ 1 2 3 Lee, 1999 , p. 292.
  103. ↑ Woolf, 2008 .
  104. ↑ Woolf, 1964 , pp. 50–51.
  105. ↑ Grant, 1912 .
  106. ↑ Lee, 1999 , p. 209.
  107. ↑ Bell, 1972 , p. 101.
  108. ↑ Woolf, 1964 , p. tizenöt.
  109. ↑ Woolf, 1964 , pp. 15, 26, 33.
  110. ↑ Woolf, 1964 , p. 48.
  111. ↑ Woolf, 1964 , pp. 51–52.
  112. ↑ Woolf, 1964 , p. 68.
  113. ↑ Olvasó 1912, 2018 .
  114. ↑ Történelem, 2018 .
  115. ↑ Woolf, 1964 , p. 69.
  116. ↑ Woolf, 1964 , p. 75.
  117. ↑ Todd, 2001 , pp. 11, 13.
  118. ↑ Woolf, 1936–1941 .
  119. ↑ Woolf, 1964 .
  120. ↑ Richmond, 2015 .
  121. ↑ 1 2 Todd, 2001 , p. tizenegy.
  122. ↑ Hughes, 2014 .
  123. ↑ 1 2 3 4 Todd, 2001 , 13. o.
  124. ↑ Garnett, 2011 , pp. 52–54.
  125. ↑ 1 2 3 4 Woolf, 1925 .
  126. ↑ 1 2 3 Woolf, 1928 .
  127. ↑ 1 2 3 4 5 Woolf, 1929 .
  128. ↑ 1 2 3 Woolf, 1935 .
  129. ↑ Woolf, 1936a .
  130. ↑ Brooks 12. , 2012a .
  131. ↑ https://www.nybooks.com/articles/2015/11/05/facing-napoleons-own-eu/
  132. ↑ Bell, 1972 , Kronológia p. 192.
  133. ↑ 1 2 3 Szia, 2016 .
  134. ↑ Woolf, 2017a .
  135. ↑ British Library, 2018c .
  136. ↑ Woolf, 1919b .
  137. ↑ British Library, 2018d .
  138. ↑ Messud, 2006 .
  139. ↑ 1 2 3 4 McTaggart, 2010 .
  140. ↑ Eagle, Carnell, 1981 , p. 135.
  141. ↑ Woolf, 1985 .
  142. ↑ Rosenbaum, Haule, 2014 .
  143. ↑ Bell, 1972 , 2:235.
  144. ↑ Woolf, 1920–1924 , p. 216.
  145. ↑ 1 2 3 Hussey, 2006 .
  146. ↑ Smith, 2006 .
  147. ↑ Boynton, Malin, 2005 , p. 580.
  148. ↑ Garnett, 2011 , p. 131.
  149. ↑ Woolf, 1924 .
  150. ↑ Woolf, 1932 .
  151. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DeSalvo, 1982 .
  152. ↑ Cafiero, 2018 .
  153. ↑ Blamires, 1983 , p. 307.
  154. ↑ Briggs, 2006 , p. 13.
  155. ↑ Bell, 1972 , pp. 166–167.
  156. ↑ Wilkinson, 2001 .
  157. ↑ 1 2 Woolf, 1964 , p. 56.
  158. ↑ 1 2 Eagle, Carnell, 1981 , p. 9.
  159. ↑ 1 2 Bell, 1972 , Kronológia pp. 199–201.
  160. ↑ 12 Bell , 1972 , p. 176.
  161. ↑ Woolf, 1953 .
  162. ↑ Woolf, 1919a .
  163. ↑ 12 Asham , 2018 .
  164. ↑ 1 2 Woolf, 1964 , p. 57.
  165. ↑ Bell, 1972 , p. 1:183.
  166. ↑ 1 2 Bell, 1972 , II 2: 1915–1918.
  167. ↑ 2009. Maggio 12 .
  168. ↑ 1 2 3 4 Woolf, 1941 .
  169. ↑ Lee 12 , 1999 , pp. 293–297.
  170. ↑ Garnett, 2011 , p. 114.
  171. ↑ Lee, 1999 , p. 175.
  172. ↑ 1 2 3 4 5 Dalsimer, 2004 .
  173. ↑ Bell, 1972 , p. 40.
  174. ↑ Bell, 1972 , p. 45.
  175. ↑ Burstyn, 2016 .
  176. ↑ Adams, 2016 .
  177. ↑ Lewis, 2000 .
  178. ↑ Woolf, 1888–1912 .
  179. ↑ Pearce, 2007 .
  180. ↑ 1 2 3 4 5 Snodgrass, 2015 .
  181. ↑ Woolf, 1910 .
  182. ↑ Bell, 1972 , p. 2:17.
  183. ↑ Lee, 1999 , p. 330.
  184. ↑ Bell, 1972 , p. 2:228.
  185. ↑ Bell, 1972 , pp. 2:26–27.
  186. ↑ 12 Woolf, 1940a .
  187. ↑ Bell, 1972 , p. 224.
  188. ↑ Woolf, 1925–1930 , p. 235.
  189. ↑ Woolf, 1964 , pp. 75–76.
  190. ↑ Bell, 1972 , p. 44.
  191. ↑ Woolf, 1921 , p. 178.
  192. ↑ Boeira et al, 2016 .
  193. ↑ Lee, 1999 , p. 72.
  194. ↑ Lee, 1999 , p. 326.
  195. ↑ Woolf, 1929-1931 , 2194: 1930. június 22.; p. 180.
  196. ↑ 1 2 Caramagno, 1992 .
  197. ↑ Koutsantoni, 2012 .
  198. ↑ Jameson, 1996 .
  199. ↑ Trombley, 1980 .
  200. ↑ Trombley, 1981 .
  201. ↑ Lee 12. 1999 .
  202. ↑ Gordon, 1984 , p. 269.
  203. ↑ Gordon, 1984 , p. 279.
  204. ↑ Lee, 1999 , p. 185.
  205. ↑ Wilson, 2016 , p. 825.
  206. ↑ Jones, 2013 .
  207. ↑ Rose, 1979 , p. 243.
  208. ↑ Curtis, Anthony. Virginia Woolf: Bloomsbury and Beyond  (határozatlan) . — Haus Kiadó, 2006. - S.  4 . — ISBN 190495023X .
  209. ↑ Leonard, 1981 .
  210. ↑ Taunton, 2016 .
  211. ↑ Rahn, 2018 .
  212. ↑ Goldman, 2001 .
  213. ↑ Beja, 1985 , pp. 1, 3, 53.
  214. ↑ Licenc, 2015 , p. húsz.
  215. ↑ Woolf, 1904 .
  216. ↑ Bell, 1972 , Kronológia p. 194.
  217. ↑ Liukkonen, 2008 .
  218. ↑ Haule, 1982 .
  219. ↑ Beja, 1985 , pp. 15–17.
  220. ↑ Winterson, Jeanette „Más nem. Ugyanaz a személy”: hogyan vált Woolf Orlandójából transz diadal . The Guardian (2018. szeptember 3.). Letöltve: 2018. november 2.
  221. ↑ Lee, 1977 , pp. 15–17.
  222. ↑ Woolf, 1933 .
  223. ↑ Beja, 1985 , p. 24.
  224. ↑ 2018. Harrington 12 .
  225. ↑ Floyd, 2016 .
  226. ↑ Bradshaw, 2016 .
  227. ↑ Templom, 2016 .
  228. ↑ Madden, 2006 .
  229. ↑ Woolf, 1936 .
  230. ↑ 12 Brassard , 2016 .
  231. ↑ Pratt, 2017 .
  232. ↑ Cameron, 1926 .
  233. ↑ Swenson, 2017 .
  234. ↑ Wilson, Barrett, 2003 .
  235. ↑ Usui, 2007 .
  236. ↑ Woolf, 1947 .
  237. ↑ Trilling, 1948 .
  238. ↑ Woolf, 1950 .
  239. ↑ British Library, 2018a .
  240. ↑ 1 2 3 4 5 6 Lackey, 2012 .
  241. ↑ 1 2 3 4 Majumdar, 1969 .
  242. ↑ 123 Lee , 1995 .
  243. ↑ 1 2 3 Woolf, 1938 .
  244. ↑ 1 2 3 McManus, 2008 .
  245. ↑ Hussey, 2012 .
  246. ↑ Woolf, 1932–1935 , p. 321.
  247. ↑ Streufert, 1988 .
  248. ↑ 12 Edel , 1979 .
  249. ↑ Schroder, 2003 .
  250. ↑ Woolf, 1929-1931 , 2215: augusztus 2.
  251. ↑ Gross, 2006 .
  252. ↑ Rodriguez, 2001–2002 .
  253. ↑ Young, 2002 .
  254. ↑ Lee, 1997 .
  255. ↑ Rosenman, 1986 .
  256. ↑ Woolf, 1940 , p. 64.
  257. ↑ Woolf, 1940 , pp. 81–84.
  258. ↑ Woolf, 1908 , p. 40.
  259. ↑ Rosenman, 1986 , idézi Caramagno (1989 ).
  260. ↑ Caramagno, 1989 .
  261. ↑ Woolf, 1923-1928 , p. 374.
  262. ↑ Chicago, 1974–1979 .
  263. ↑ Parmar, 2015 .
  264. ↑ Barna, 2014 .
  265. ↑ TOI, 2018 .
  266. ↑ Behance . behance.net . Hozzáférés időpontja: 2019. január 14.
  267. ↑ Ezüst, 1999 .
  268. ↑ Stimpson, 1999 .
  269. ↑ VWS, 2017 .
  270. ↑ Brooks, 2015 .
  271. ↑ King's, 2013 .
  272. ↑ King's, 2018 .
  273. ↑ Shelter, Scott The Rainbow Honor Walk: San Francisco LGBT Walk of Fame  . Furcsa utazó pasi (2016. március 14.). Letöltve: 2019. július 28.
  274. ↑ Castro szivárványos becsületsétája a mai napon: SFist . SFist – San Francisco-i hírek, éttermek, események és sport (2014. szeptember 2.).  (nem elérhető link)
  275. ↑ Carnivele, Gary második LMBT kitüntetettje a San Francisco-i Szivárvány Becsületsétára . We The People (2016. július 2.). Letöltve: 2019. augusztus 12.
  276. ↑ Körülbelül . Woolfworks.wordpress.com (2014. augusztus 21.). Letöltve: 2019. december 29. Az eredetiből archiválva : 2019. december 29.
  277. ↑ Sushmita Mohapatra; Savitha Venugopal. Tisztelt Ms Expat! Inspiráló mesék olyan nőktől, akik új életet építettek egy új  földön . — Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd. , 2017. — P. 76—. — ISBN 978-981-4779-44-9 .

Bibliográfia

Könyvek és értekezések

Életrajz: Virginia Woolf Mentális egészség Életrajz: Egyéb Irodalmi kommentár Bloomsbury Fejezetek és anyagok

Cikkek

Magazinok

Szótárak és enciklopédiák

Újságok és folyóiratok

Weboldalak és dokumentumok

Blogok

brit könyvtár

Irodalmi kommentár brit könyvtár Virginia Woolf otthonai és élethelyei Virginia Woolf életrajzai Ideiglenes Genealógia

Képek

Tervek és térképek

Audiovizuális média

Válogatott szövegek az interneten

Audio fájlok
  • Az Örökség . La Clé des Langues [en ligne]: Littérature britannique . École normale supérieure de Lyon (1944).
  • A keresőlámpa . La Clé des Langues [en ligne]: Littérature britannique . École normale supérieure de Lyon (1944).

Archív anyag

Bibliográfiai megjegyzések

  1. ↑ Maurice Beck és Helen Macgregor, akik stúdiót vezettek Marylebone-ban, a brit Vogue vezető fotósai voltak [2. bibliográfia]
  2. ↑ A Roundhouse on Pipe Passage Lewes központjának nyugati végén található. Az Asham House az A26-os út nyugati oldalán, Beddinghamtől délre ipari telephellyé vált . A Charleston Farmhouse az A27-es úttól délre, Firle és Alciston között található

Bibliográfiai hivatkozások

  1. ↑ Woolf, 1976
  2. ↑ NPG, 2018

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Fotó, videó és hang
Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák
Genealógia és nekropolisz
 Virginia Woolf
Regények
Életrajzok
Képernyő adaptációk