Kalinov híd - a Smorodina folyón átívelő híd az orosz mesékben és eposzokban , amely összeköti az élők és a holtak világát [1] . A Tüzes folyón túl élt a Kígyó Gorynych , és volt Baba Yaga kunyhója [2] .
A "Kalinov Most" név nem a viburnum növényből származik ; mindkettő neve azonos gyökerű, és a régi orosz „kalit” szóból származik, ami azt jelenti, hogy szilárd anyagot (például fémet ) hevítenek [3] vörösen és/vagy fehéren. A " Smorodina folyót " Tüzesnek is nevezik; mert a rajta átvezető híd vörösen izzónak tűnt. Így ez egy jelző , lírai-epikai beszédfigura. A modern orosz nyelvben ugyanabból a gyökérből származnak a "ragyogó", "vörösen izzó", "skála" szavak is. Az orosz eposzokban a ( homonim ) Kalin cár is szerepelt .
A Kalinov hidat a Smorodina folyón dobják át , amely elválasztja az élők és a holtak világát . A határt jelentő hidat a Háromfejű Kígyó őrzi . Ezen a hídon keresztül jutnak el a lelkek a holtak birodalmába. És itt a hősök (lovagok, hősök ) különféle kígyók formájában visszatartják a jót fenyegető gonosz erőit.
A Kalinov-híd, mint egyfajta határ képe számos legendában, mesében, valamint rituáléban és összeesküvésben megtalálható. És gyakran ennek a szimbólumnak a jelentése teljesen ellentétes volt. Tehát egykor az Át a Kalinov-hídon kifejezés a halált, máskor pedig a Találkozz valakivel a Kalinov-hídon szeretetet [4] , hiszen a menyasszony házasságát szimbolikusan úgy értelmezik, mint a halált a korábbi minőségben és a születést. egy újat [5] .
Az ukránok hite szerint a léleknek a halál után a tűzön keresztül kell átmennie a falazaton, és ha megbotlik, nem jut el Isten országába. A Gomel régió fehéroroszai úgy vélték, hogy az elhunyt lelke átkel a vízen átívelő hídon [6] .
Számos eposz és legenda létezik, amelyekben a cselekmény szerint egy hős (lovag, hős) egyetlen kígyóharca zajlik a Kalinov-hídon, amely a jó és a rossz közötti harc megszemélyesítése. Ezek tartalmazzák:
Van egy jól ismert rejtvény a Kalinov-híd említésével:
A Kalinov-híd képét az esküvői rituális dalokban használták, ahol az egyik inkarnációból a másikba való átmenet szimbóluma volt: a lánykorból a házasságba való átmenet. Gyakran használják dalokban a lánybúcsúkon és a menyasszony siralmai során .
Igen, ettől a baenkától az égőig
Igen, vannak viburnum hidak
Málna keresztrudak,
Igen, vannak esztergált oszlopok,
Igen, vannak aranyozott fejek
Igen, ezeken a kis fejeken
Igen, madarak-madarak ülnek.
Olyan panaszosan éneklik,
Ó, szánalmas dalok és égő könnyekkel.
A Kalinov híddal ellátott cselekményt a fiatalok rituális kitérőjénél is használták , amikor Vjunyickij dalokat adtak elő :
Áldj meg minket, tulajdonost és gazdasszonyt,
Menjünk fel az udvarra és járjuk körbe az udvart,
Sétáljunk át az udvaron, lépjünk be a létra részébe.
Gyakran felmenni a létrán, és gyakran átmenni rajta, gyakran
átmenni rajta, felmászni a Kalinov-hídra.
Mássz fel a Kalinov hídra, menj végig a Kalinovon,
Menj végig a Kalinovon, és ülj le a tölgyfa padokra [8] .
A lengyel esküvői énekekben a párkeresők, miután letörték a viburnuumot, egy hidat köveznek ki belőle, amelyen a vendégek az esküvőre mennek. Kalinát piros szalagnak, a menyasszony (Volyn), a lány, a menyasszony (ukrán, a dalokban gyakrabban) „szépségének” nevezték, a menyasszonyi inget a defloráció nyomaival - ártatlanságának, tisztaságának bizonyítéka [9] .
A temetés során a gyászolók siralma alatt a menetnek át kellett volna mennie a szimbolikus Kalinov-hídon, megkönnyítve ezzel az elhunyt lelkének egy másik világba jutását, és megnehezítve a visszatérésének lehetőségét. Például Alekszej Remizov "Kosztroma" című meséjében (a "Sózás" gyűjteményben a "Tavasz-Kraszna" része) a temetési folyamat a Kalinov-hídon való átkeléssel reprodukálódik.
Fehéroroszországban az volt a szokás, hogy az elhunyt emlékére hidat építettek egy árkon vagy patakon. A megemlékezés másnapján a férfiak keresztet vetettek a sírra, és az asszony emlékére valamilyen vizes, mocsaras helyen átfalaztak, vagy hidat dobtak árkon, patakon; a hídhoz kivágott fára faragott, a halál dátuma és egy sarló; majd leültek egy fára, ittak, ettek és megemlékeztek az elhunytról. Mindenkinek, aki átkelt egy ilyen hídon, emlékeznie kellett rá [6] .
Néha a Kalinov-hídon való átkelés csak a fiatalságtól való elválást (házasságot) jelentette.
| szláv mitológia | |
|---|---|
| Általános fogalmak | |
| Istenek | |
| A hely szellemei | |
| atmoszférikus parfüm | |
| Halott a jelzálog | |
| Mítikus teremtmények |
|
| rituális szereplők | |
| mitikus helyek | |
| Lásd még | |
| Megjegyzések: 1 az istenség történetisége vitatható; 2 isteni állapot vitatható. | |