Kalin-cár (egyébként Galin , Káin király , Kalinovics kalin cár ) a Kijev felé közeledő tatárok epikus királya.
Szokásos jelzői: kutya, tolvaj, átkozott. Kalin a cár, beleértve Ruszt is. Kalin meghalt egy Ilja Muromets által szervezett merénylet következtében. Kalin tragikus halála után a Káma csata zajlik, ahol Kalin serege meghal, de az eposzok legritkább változataiban Kalin serege feltámad a halálból, a hősök pedig elmenekülnek és meghalnak. Oroszországot elpusztították, a bojárokat és a hercegi családot elpusztították [1] .
Ilja a herceg ajándékaival Kalinhoz megy, hogy haladékot kérjen, és amikor Kalin nem egyezik bele, verni kezdi a seregét. A tatárok ásást végeznek, amelybe Ilja Muromets beleesik lovával. Amikor a tatárok, kötelekkel megcsavarva, Kalin parancsára kivégzésre vezetik, Ilja kezeit felszabadítva megragadja a tatárt, és integetve megtisztítja az utat, és rászegezi az egész tatár hatalmat.
Kalin megszégyenülve menekül, és megesküszik, hogy nem megy többé Oroszországba . Néha Mamai játssza Kalina szerepét .
Fasmer etimológiai szótára a „Kalin” nevet a török „kövér ember” becenévre emeli. Lehetséges, hogy ennek a karakternek volt egy bizonyos történelmi prototípusa, de nincs határozott konszenzus arról, hogy melyik legyen. A PO Yakobson rekonstrukciója szerint a "Kalin" név a tatár "kövér" becenév, teljes neve pedig "Dog Kalin cár", ahol a "Kutya" szó a török "Nogai" név fordítása. Van egy olyan hipotézis is, hogy a "Kalin" név egy torz " kaloyan ", amelyet több bolgár király is viselt .