A délkeleti dialektuszóna az orosz nyelv egyik dialektuszónája , amely az elsődleges képzésű orosz dialektusok elterjedésének területének délkeleti részén található [4] [5] [6] , főként a déli dialektuson belül , a nyugati nyelvjárás kivételével. régiók [3] [7] . A délkeleti nyelvjárási zóna számos izoglosza lefedi a keleti közép-orosz és a Seligero-Torzhkov dialektus területeit, és a nyugati dél-orosz dialektusok határaira is behatol [8] . Emellett a délkeleti nyelvjárási zóna nyelvi sajátosságait a doni kozák dialektusok is feljegyzik [7] [9] .
A délkeleti zóna jellemzőinek közössége a dél-orosz dialektusok egy részének nyelvi fejlődésének tendenciáit tükrözi egy bizonyos történelmi időszakban. Ha figyelembe vesszük a nyelvjárási zóna területéhez tartozó, oroszok által lakott területeket az erdőssztyepp és sztyepp régiók kialakulása előtt a 16. századtól, akkor nyomon követhetjük e területek határainak közelségét a határokkal. a középkori Rjazani és Verhovszkij fejedelemségé [10] .
Az orosz nyelv más nyelvjárási zónáihoz képest a délkeleti zóna a legtelítettebb az azt alkotó nyelvjárási jellemzők számát tekintve. E tekintetben a határain belül elhelyezkedő nyelvjárási társulások ( Rjazani , Kurszk-Oryol és Tula csoportok [~ 1] , valamint jelci és oszkoli nyelvjárások ) nyelvi szerkezetét a legkifejezőbb jellemző jellemzi, amelyet nagyszámú nyelvjárás képvisel. sajátos nyelvi jelenségek [4] .
A délkeleti dialektuszóna fő fonetikai jelenségei a következők: [4] [11] [12] : asszimilatív progresszív enyhülés [k] a páros lágy mássalhangzók és / j / ( baʹ [n'k'] a , cha [yk' ] у́ ) [~ 2] ; hangsúlyos / a / és / o / egybeesése a magánhangzóban [a] a zárt szótagban; egybeesési esetek / e /, / a / és / és / az [a] magánhangzóban a hangsúlyos szótagokban a lágy mássalhangzók után a kemények előtt ( mế [s'a] c , deʹ [n'a] g , bro [s' a] l ); labiális mássalhangzók asszimilatív lágyítása a lágy hátsó nyelvűek előtt (dế [ f'k '] és , maʹ [m'k'] és ); hátnyelvi zöngés mássalhangzók lágyítása a főnevek hangszeres esetének alakjaiban ( ut [ki] mi , den ' [gi] mi ); lágy mássalhangzóval [р' ] rendelkező szavak jelenléte, mint például a kóma
[ р '], stá [ р ' ] stb . az anya és a lánya főnevek közül az -er- képzővel és az -u végződéssel képzett ( mater'u , daughter'u ); semleges főnevek olyan alakjai, amelyek megegyeznek a nőnemű melléknevekkel és névmással ( kakaʻa milkố , bol'shaʹa sʻolố ); a nőnemű főnevek -а́ végződésű többes számú alakjai hangsúlyozottan ( ló'а́ , falu'а́ , zelen'а́ ) ; hangsúlyos magánhangzó [о́] (ritkábban [е́]) jelenléte p' [о́] tna ( n [é] tna ) típusú esetekben; rövid predikatív melléknevek többes számú alakjai ( syti , radi ); a he [és] névmás kizárólagos terjesztése ; igék visszaható formái -si utótaggal a -l és -sh mássalhangzók után ( mosott [si], boish [si]); igék paradigmája I ragozás magánhangzóval [eʹ] a törzsben ( carry [eʹ] w , carry [ eʹ ] t , carry [ eʹ ] m , carry [ eʹ ] te ); múlttagok -mshi utótaggal , stb.
A délkeleti nyelvjárási zóna szókincsére jellemző az olyan szavak elterjedése, mint [13] [15] : mahotka „agyagedény tejhez”; zöldek "rozscsírák"; strigun "csikó a második évben"; chaplya " pan " és mások.
Az orosz nyelv minden más nyelvjárási zónájához hasonlóan a délkeleti zóna is különleges érték az orosz dialektológiában, amely elsősorban kisegítő jelentőségű. Ez a nyelvjárási zóna nem része az északi vagy déli dialektusoknak , elterjedési területe szemben áll az orosz nyelv többi területével [16] [17] . A délkeleti nyelvjárási zónát először K. F. Zakharova és V. G. Orlova azonosította , leírását az "Orosz dialektológia" című kiadvány adta meg 1964-ben [5] [18] .
A délkeleti nyelvjárási zóna, mint nyelvjárási egység , az orosz nyelv egyéb dialektuszónái mellett a korai kialakulású orosz nyelvjárások területének egészének felosztásához kapcsolódik [16] . A délkeleti nyelvjárási zóna nyelvi sajátosságainak komplexumával nem más nyelvjárási zónák egyes komplexumai és nem más nyelvjárási társulások egyedi komplexumai állnak szemben, hanem a terület többi részének nyelvi sajátosságai vagy sajátosságainak kombinációi [19] . Így például az asszimilatív progresszív enyhülés [k] jelensége a páros lágy mássalhangzók és / j / utáni pozícióban a / j / utáni enyhítés hiányában a [k] lágyítással áll szemben. a Kostroma csoport dialektusaiban és az északi vlagyimir-volgai dialektusokban a lágy mássalhangzók párosai után [k] lágyulása , a déli vologdai dialektusokban / h / és / j / és ennek a jelenségnek a hiánya a terület többi részén ( mint az orosz irodalmi nyelvben ) [20] ; a beillesztett magánhangzókkal [а] vagy [ъ] ( с [а] morodina vagy с [ъ] morodina ) rendelkező szavak kiejtése az orosz nyelvjárások többi eloszlásában szembeállítja a beillesztett magánhangzó nélküli szavak kiejtését, hasonlóan a kiejtés az irodalmi nyelvben [21] . A nyelvjárási zónák a korai települési orosz nyelvjárások elterjedési területének bináris felosztásához kapcsolódnak ugyanúgy, mint a határozószók , de az északi vagy déli dialektusokkal ellentétben a nyelvjárási zónák a nyelvi jelenségek területeinek kisebb kombinációit alkotják, és nem alkotnak , határozószóként, páronként ellentétes nyelvjárási mennyiségek, amelyeknek a tulajdonságaik a komplexben vannak, ugyanazok a megfelelő jelenségek [5] [22] . A nyelvjárási zónák határai különböző módon metszik a nyelvjárások területeit, míg a nyelvjárási zónák területei általában egyidejűleg helyezkednek el az egyik dialektus területének egy részén és a közép-oroszország területének egy részén. dialektusok - például a délkeleti nyelvjárási zóna a déli dialektus területének középső és keleti részén, valamint a közép-orosz nyelvjárások területének keleti részén található . Ennek megfelelően a délkeleti zóna a többi nyelvjárási zónák mellett az orosz nyelv speciális artikulációs járulékos típusát képezi - a nyelvjárási zóna nem áll szemben egy másik dialektuszónával vagy mindegyikkel, nem része egy adott nyelvjárásnak (a délkeleti nyelvjárási zóna ebben az esetben nem része a déli dialektusnak), és nem szerepel az orosz nyelv felosztásának szerkezetében, amely alárendelt jellegű, amely határozószavakat és nyelvjáráscsoportokat tartalmaz [16] [23] .
A nyelvjárási zónákat mint nyelvjárási egységeket K. F. Zakharova és V. G. Orlova [5] [18] orosz nyelv 1964-es dialektus artikulációjának szerzői emelték ki . A „dialektuszóna” fogalma először 1964-ben jelent meg az „Orosz dialektológia” című művében, a nyelvjárási zónák (beleértve a délkeletieket is) részletes nyelvi jellemzőit pedig „Az orosz nyelv nyelvjárási felosztása” című műben mutatták be. 1970-ben. A nyelvjárási zónák azonosítása az „ Orosz Nyelv Dialektológiai Atlasz ” összeállításához összegyűjtött anyagok elemzése után – az atlaszban szereplő térképeken bemutatott nyelvi tájmintázatok tanulmányozása eredményeként – vált lehetővé . Kisegítő jellegű az orosz nyelv teljes területének nyelvjárási zónákra való további felosztása (a dialektusokra való fő felosztással együtt). Ez a fajta felosztás hangsúlyozza az egy-egy nyelvjárási zóna területe által lefedett nyelvjáráscsoportok közötti kapcsolatokat, és jelzi e csoportok közötti különbséget a más zónák területei által lefedett nyelvjáráscsoportoktól; lehetővé teszi az interzonális (átmeneti) dialektusok kiemelését, amelyek a nyelvrendszer jellege szempontjából különlegesek ; lehetővé teszi a nyelvjáráscsoportok rövidített leírását (anélkül, hogy megismételnénk ugyanazon nyelvjárási jellemzők felsorolását a nyelvjárások különböző csoportjaira vonatkozóan, hanem csak a nyelvjárási zónában való jelenlétét jeleznénk). A délkeleti nyelvjárási zóna esetében elterjedési periférikus részein, más, a délkeletivel területileg ellentétes nyelvjárási zónák vonulatainak peremrészeivel metszve, az interzonális (átmeneti) dél-orosz dialektusok és a keleti közép-orosz nyelvjárások lokalizálódnak. A délkeleti nyelvjárási zónán belül a rjazani , kurszkorjoli , tulai , jeleti és oszkoli dialektusok találhatók, amelyeket ennek a zónának a közös vonásai kötnek össze, és egyértelműen szemben állnak a többi dialektuszónán belüli dialektussal. Ezenkívül a nyelvjárások csoportosítása egy bizonyos nyelvjárási zónában lehetővé teszi azok keletkezésének azonosítását, anyagot ad az orosz nyelvjárásokban különböző időpontokban lezajlott történelmi folyamatok tanulmányozásához. A nyelvjárási zónát megkülönböztető izogloss kötegek körvonalai eltérőek lehetnek, ezért a legtöbb nyelvjárási zónát többféle változatban is bemutatjuk. Így a délkeleti nyelvjárási zónát a fő izoglossz-köteg és annak öt változata különbözteti meg [6] [17] [24] .
A határozószavak nyelvi komplexeihez hasonlóan a nyelvjárási zónák nyelvkomplexumai is a nyelv különböző szintjeihez és a megfelelő (bináris és polinomiális) jelenségek különböző típusaihoz kapcsolódnak [25] [26] . Különösen a délkeleti nyelvjárási zónában vannak olyan jelenségek, amelyek a nyelv olyan szintjeihez kapcsolódnak, mint a fonetika (a [k] mássalhangzó asszimilatív, progresszív lágyulása a páros lágy mássalhangzók és / j / után; egybeesési esetek / e /, / a / és / és / a magánhangzóban [a] a hangsúlyos szótagokban a lágy mássalhangzók után a kemények előtt stb.), morfológia (semleges főnevek alakjainak jelenléte, összhangban a melléknevekkel és a nőnemű névmással; a bogyónevek kizárólagos elterjedése a utótag -ik- stb.) e.) és szókincs ( mahotka ; zöld ; chaplya stb. szavak jelenléte) [12] ; olyan jelenségekhez kapcsolódó jelenségek, mint a binomiális (az idősebb szó kiejtése lágy [r']-vel az alapban, szemben a szó kemény [r]-vel történő kiejtésével a binomiális eloszlás többi részében Orosz nyelv) [27] és polinomiális jelenségek (a partikula - si jelen és múlt idejű igék reflexív formáiban -l és -sh a vologdai dialektusokban a -se , -s'o partikulákkal áll szemben , Vlagyimir-Volga -ban - -sa , az északnyugati nyelvjárászóna nyelvjárásainak egy részében - -sy a -si -vel együtt és a legtöbb más nyelvjárásban - -с'а ) [28] . A délkeleti dialektuszóna egyike annak az öt fő nyelvjárási zónának ( a nyugati , északnyugati, északkeleti és délnyugati mellett), amelyek az orosz nyelv dialektusfelosztásában a legfontosabbak, emellett a délkeleti nyelvjárási zóna összetételét tekintve a benne szereplő nyelvi jelenségek (a délnyugatival együtt) a legösszetettebb nyelvjárási zónák közé tartoznak [29] .
A délkeleti nyelvjárási zóna területét a legnagyobb számú nyelvjárási jelenséget tartalmazó fő izogloss-köteg, valamint a főköteghez körvonalakban közel álló öt izogloss-köteg különbözteti meg, amelyekben a jelenségek száma kisebb. A főgerenda (A, B, C, D és E) változatának tekintett kisebb jelenségszámú izogloss gerendák elhelyezése számos jellemzővel különböztethető meg. Egyes változatok különösen a nyugati szegmensben nagyon közel haladnak a főnyalábhoz, de az északi szegmensben jelentős távolság jellemzi őket, és fordítva, más változatok kompaktan helyezkednek el a főnyalábbal az északi szegmensben, és eltérnek. jelentősen tőle a nyugati szegmensben. A változatok izoglosszáinak kötegei leggyakrabban túlmutatnak a főköteg izoglosszáin, és a főköteg tartományánál nagyobb területeket fednek le. Egyes változatokra, elterjedésük és a fő izoglossziós köteg területeivel való jelentős kombinációval, a délkeleti nyelvjárási zóna fő területén kívüli kis szigetek jelenléte jellemző [8] .
A délkeleti nyelvjárási zóna (nyugati részen) különböző izogloss kötegeinek szegmenseinek kombinációja a nyugati (déli szegmensében) és a délnyugati zóna izogloss kötegeivel határolja a dél-orosz dialektus nyelvjárásainak elterjedési területét, fokozva az elszigeteltséget. keleti és középső részéből ( kurszk - orlovszkai és keleti (rjazanyi) nyelvjáráscsoportok , köztük B interzonális dialektusokkal ) nyugati részéből (a nyugati , felső-dnyeperi és felső-deszinszki nyelvjáráscsoportokból ). A délkeleti nyelvjárási zóna (az északi részen) izogloss kötegeinek szegmenseinek kombinációja a déli dialektus és a déli nyelvjárási zóna (keleti szegmensében) izogloss kötegeivel fokozza a déli nyelvjárások elhatárolását. nyelvjárás a keleti közép-orosz dialektusokból. A közép-orosz nyelvjárások területére bekerülő izoglossz-kötegek sora fut a keleti és nyugati közép-orosz dialektusok határán , erősítve azok egymástól való elszigeteltségét [30] . A délkeleti dialektuszóna számos izoglosszája szerepel az okating és aking keleti közép-orosz dialektust [31] , valamint a Vlagyimir-Volga csoport északi és déli dialektusát elválasztó kötegben , ezen kívül jelenléte vagy hiánya révén. a délkeleti zóna egyes jellemzői közül különbség van a nyugati és a keleti vlagyimir-volgai dialektusok között [32] .
Egyrészt a délkeleti nyelvjárási zóna izoglosszái, másrészt a déli (II. köteg), délnyugati (II. köteg) és nyugati nyelvjárási zóna izoglosszái metszésterületén az interzonális dialektusok A. a déli dialektusból lokalizálódnak [33] . Azon a területen, ahol a délkeleti és a délnyugati zóna I. gerenda vonulatainak szélső részei átfedik egymást, a kurszk-orjol csoport dialektusai találhatók [34] . A délnyugati nyelvjárási zóna (I csomó) és a kurszk-orjol csoport izoglosszáinak, másrészt a rjazanyi nyelvjáráscsoport izoglosszáinak metszésterületén a zónaközi B dialektusok. a déli nyelvjárás a délkeleti nyelvjárási zóna területén található. A kelet-közép-orosz dialektusok a délkeleti és északkeleti dialektuszónák különböző izoglossz-kötegeinek átfedő területein találhatók [8] .
A délkeleti nyelvjárási zóna elhelyezkedésének sajátosságai közé tartozik egyes nyelvi sajátosságainak elterjedése a vele határos északnyugati nyelvjárási övezetben (főleg annak keleti részén) [35] .
A délkeleti nyelvjárási zóna tartománya a középső zóna elterjedési területének déli részével kombinálódik, és átfedi a nyugati és délnyugati nyelvjárási övezet déli és déli tartományának keleti részét [8] .
A délkeleti nyelvjárási zóna tartománya a túlnyomórészt ryazai eredetű dialektusjelenségek alapján alakult ki, amelyek kezdeti kialakulásuk területéről széles körben elterjedtek nyugatra és északra (később délre) [36] . A Verkhovsky dialektusok szorosan kapcsolódnak a rjazanyi nyelvjárásokhoz. Ez a kapcsolat különösen abban nyilvánul meg, hogy a délkeleti nyelvjárási zóna területe egybeesik a 14-15. századi középkori Rjazani és Verhovszkij fejedelemség területeivel (ha nem vesszük figyelembe az erdő-sztyeppét és a modern nyelvjárási zóna területéhez tartozó sztyeppei régiók, amelyek később, a 16. század második felétől alakultak ki, és fejlődésükben részt vettek a hordozóirjazani és a verhovi nyelvjárás ) [37] [38] . A Rjazani és Verhovszkij fejedelemség területén elterjedt dialektusok nagy valószínűséggel közös eredetűek voltak, a nyelvi különbségek megjelenését közöttük az magyarázza, hogy e fejedelemségek lakossága az államalakulatokon belül (vagy egy állam uralma alatt) viszonylag elszigetelődött. szomszédos állam - a Verhovszkij fejedelemségek a 16. század elejéig a Litván Nagyhercegség részei voltak ) [10] [39] .
A délkeleti nyelvjárási zónában a nyelvi jelenségek nagy része újítás. Például egy olyan morfológiai jellemző, mint az anya és a lánya főnevek akuzatívus egyes alakjainak jelenléte , amelyek az -er- utótaggal és az -y végződéssel képződnek : mater'u , daughter'u . A legrégebbi alakok arányának megtartása mellett (a névelős eset alakjai a tőtárs'- , lánya'- közvetett esetek alakjaiban, beleértve a ragozási alakot is, a tőtárs'- , lánya' -val , a névelős eset a végződés redukciójával ( mati > mat' , dochi > lánya' ) és az anya és a lány alakok produktív deklinációs osztályba való átmenete (a mater'u , lány'u akuzatív eset formái ) viszonylagos. későn [40] .
A Rjazani Hercegség területéről terjedő újítások mellett a délkeleti területet az összes többi vagy a legtöbb orosz nyelvjárásban elveszett archaizmusok megőrzése is jellemzi. Így például az e magánhangzó o - ba való átmenetének hiánya az I ragozású igék formáiban ( carry [ eʹ ] w , carry [ eʹ ] t , carry [ eʹ ] m , carry [ eʹ ] these ) archaikus jelenségekre utalt . Az orosz nyelv más dialektusaiban már a 12. századtól a 13. század elejétől megindultak az e -ről o -ra való átmenet folyamatai a redukáltok bukása miatt [41] . A nőnemű 3. személyének egyes számú névmásának genitivus esetének alakjai is archaikusak a mássalhangzó / n / elöljáró utáni túlsúlyával ( at her , ritkábban a neio ) [42] .
A délkeleti nyelvjárási zóna kialakulásának történetében a különféle jelenségek kialakulásának sajátosságai között megtalálhatók a többes szám 3. személyű névmás alakjának elterjedésének sajátosságai az oniʹ névelőben ( a szó régi alakja). a hímnemű nem névelős többes száma). Ez a forma A. I. Sologub szerint nagy valószínűséggel rjazanyi eredetű, mivel a rjazanyi nyelvjárásokban kivételes elterjedtségben figyelhető meg a délkeleti nyelvjárási zónán belül. Az írásos emlékek tanúsága szerint a 3. személy névmási többes szám eltérésének megszüntetésére irányuló tendencia már a 13-14. században megfigyelhető volt, míg a nyugati orosz nyelvjárásokban egyedüli onyʹ alakként őrizték meg, az északkeleti és középső - oneʹ , Rjazanban pedig - ők . Az oni forma kezdetben a modern délkeleti nyelvjárási zóna teljes területén elterjedt , majd miután a 16. századtól a rjazai fejedelemség a birtokaival együtt a moszkovita államba került, Moszkvában és környékén elterjed (az itt található egyetlen formát kiszorítva). ) , majd tovább északnyugati irányba. A névmás e formájának további elterjedését elősegítette, hogy a theyʹ alak az orosz irodalmi nyelv normájává vált [43] . Az orosz nyelvjárásokban viszonylag elterjedt egy olyan délkeleti eredetű sajátosság, mint az egyes szám -si részecske használata az [l] és [sh] mássalhangzók után a jelen és múlt idejű igék visszaható formáiban. Ez a sajátosság a délkeleti nyelvjárási zóna nyelvjárásaiban kialakult, valószínűleg már a 15. század után. Ezt bizonyítja a -si részecske teljes hiánya Moszkvában és más központi dialektusokban, valamint az, hogy nincs egyértelmű határ a visszatérő részecske egyik vagy másik formájának használatában a modern délnyugati területek találkozásánál. és délkeleti nyelvjárási zónák. A -si részecske elterjedése az északnyugati nyelvjárási zónában valószínűleg a Rjazai Fejedelemségnek a Moszkvai Államhoz való bevonása után következett be, valamint a rjazai eredetű igék olyan gyakori dél-orosz formáinak elterjedése után, mint a nes't' , pech ' , it'itʹ / idʹitʹ' [44] [45] .
A rjazanyi fejedelemség nem volt kizárólagos központja az új nyelvi formációk kialakulásának a modern délkeleti nyelvjárási zóna határain belül. A délkeleti lokalizáció nyelvjárási jelenségei kezdetben a Verhovsky-fejedelemségek határain belül alakulhattak ki, majd keletre terjedtek - a rjazanyi nyelvjárások területére. Az ilyen jelenségek között nyilvánvalóan a hátsó nádor mássalhangzók asszimilatív-progresszív lágyulása figyelhető meg . K. F. Zakharova szerint a [k] lágyítása a páros lágy mássalhangzók és / j / ( baʹ [n'k'] "fürdőház", cha [yk'] y "sirály" - a kurszk -orjol nyelvjárásokban) után a legkorábbi egyfajta asszimilatív-progresszív lágyítás, és a lágy mássalhangzók párosított / j / és / h / ( [ch'k'] a - -ra ) lágyítása később alakult ki. Feltehetően a 14. század végén - a 15. században olyan jelenségek alakultak ki az orosz nyelvben, amelyek a mássalhangzók lágysága / keménysége kategóriájának kialakulásához és a lágyság / keménység tekintetében asszimilációs folyamatokhoz kapcsolódnak, amelyekből később alakult ki. nyelvjárási (az ilyen enyhítés jelei széles körben tükröződnek a 15. századi moszkvai emlékművekben). Ebben az időszakban a Verhovszkij fejedelemségek számos városa és földje a moszkovita állam részévé vált, míg a Rjazani fejedelemség független maradt. A Rjazani és Verhovszkij fejedelemség közötti új politikai határok hozzájárultak ahhoz, hogy területeiken különbségek alakultak ki a [k] mássalhangzó asszimilatív, progresszív lágyítása terén. Talán ez a jelenség a 15-16. század fordulóján kezdett elterjedni a modern rjazani dialektusok területén, és azonnal lefedte az összes lágyító pozíciót, beleértve a / h / utáni helyzetet is. Valószínű az is, hogy az asszimilatív progresszív lágyulás (amely nem fedte le a / h / utáni pozíciót) már a 14. századtól elterjedt a rjazani fejedelemségben, és a rjazani fejedelemség önálló fennállásának időszakában sajátos jelleget kapott. A múltban K. F. Zakharova álláspontja szerint a hátsó-palatális mássalhangzók asszimilatív-progresszív lágyulása hatalmas összefüggő területet foglalt el a déli rjazanyi nyelvjárásoktól az északi vologdai dialektusokig. Ennek a jelenségnek a közép-orosz dialektusokban való fokozatos elvesztésének folyamata következtében a hátsó palatálisok lágyulási területe két részre oszlott, a déli (a modern délkeleti nyelvjárási zóna területe) és az északi részre, amelyek mindegyikén a hátsó palatálisok mérséklődése fejlődött ki a maga sajátosságaival [46] .
Számos nyelvjárási jelenség a délkeleti nyelvjárási zónában elterjedhetett az orosz nyelv más dialektustársulásaiból, és a délkeleti területen új módon fogható fel. Tehát nyugatról V. G. Orlova szerint egy olyan jelenség terjedt el a délkeleti dialektuszóna területére, mint a hangsúly átadása a ragozásról a tőre olyan igék formáiban, mint a darish , varish , vash , tash'sh'ish . A délkeleti dialektusokban a bennük addigra kialakult magánhangzó-megkülönböztethetetlenségi rendszerrel ennek a magánhangzónak etimológiai szempontból „hamis” „tisztázása” keletkezett, amely állandóan előhangzott ezen igék paradigmáiban. olyan formák kialakulásával, mint a d [oʹ] , in [oʹ ] rish . A délkeleti nyelvjárási zóna volt ennek a változásnak a központja, amit jelez az e nemhez tartozó alakok itt a legnagyobb számú igéből való stabilizálódása és a t [ó] sh'sh'ish alak kizárólagos használata . A rjazanyi régiók Moszkva államba való bevonása után a hangsúlyos a és o magánhangzók változásával járó alakok nyugatra és északnyugatra terjedtek el (e formák közül a legtermékenyebb a pl [oʹ] tish forma volt , amely egykoron kilátásba helyezett volt. az irodalmi nyelv normájává válása) [47] .
A kelet-közép-orosz nyelvjárások kialakulásában fontos szerepet játszott a délkeleti nyelvjárási társulás . Történelmileg ezek a dialektusok jelentik a rosztovi-szuzdali dialektus fő területét , amely különböző mértékben osztozott a rjazanyi nyelvjárásokkal, vagy hangzási irányzatokat vett át azokból, vagy átvette a délkeleti dialektusok már kialakult vonásait . 48] . Délről északra az újításokhoz kapcsolódó délkeleti lokalizációs jelenségek terjedtek át a Rosztov-Szuzdal területére, mint például az -mshy-ben előforduló múlttagok formái ; a beszúrt magánhangzók [a] vagy [b] használatának lexikalizált eseteinek jelenléte a p [a] shono vagy p [b] shono szavakban , [ a ] morodina vagy [b] morodina , stb. a délkeleti eredetű jelenségek Kelet-Közép-Oroszország térségében változó intenzitással fordultak elő, ami összefüggésbe hozható elterjedésük különböző időpontjaival, a nyelvfejlődési trendek változásával, a jelenségek produktivitásának különbségével, a politikai határok változásával, tömeges népmozgalmakkal stb. Feltehetően a délkeleti lokalizációjú dialektusok hangsúlytalan vokalizmusának hatására kialakult a vlagyimir-volgai dialektusok hangsúlytalan vokalizmusának rendszere . A két megjelölt területen lezajló folyamatok egy ideig általánosak voltak, ezt követően a kelet-közép-orosz nyelvjárásokban megszűntek az énekhangrendszer változásai (ebben a formában a vokalizmusnak ez az átmeneti típusa maradt fenn a mai napig), ill. a délkeleti nyelvjárásokban a változások tovább folytatódtak és a modern akanya kialakulásához vezettek . Csak a rosztovi-szuzdali eredetű déli dialektusok maradtak a délkeleti dialektusok befolyási övezetében, így a moszkvai dialektusok is, amelyekben az akanye végül asszimilálódott [49] . A délkeleti és keleti közép-orosz dialektusok dialektusait a történelmi kölcsönös hatás mellett számos, közös archaikus réteghez kapcsolódó jelenség egyesíti , például a képzett hangszeres többes számbanvégződéssel-miajelenlétefőnévi rövid predikatív melléknevek névelős többes számú alakjainak jelenléte lágy mássalhangzó után -i végződéssel ( syti , radi ) stb. [50]
A délkeleti nyelvjárási zóna az orosz nyelv legtöbb más dialektuszónájától eltérően a nyelvi jelenségek viszonylag nagyszámú területének kombinációjából jön létre. E területek jelentős része tömören a dél-orosz dialektuson belül helyezkedik el; az e területeket alkotó jellegzetességek a délkeleti nyelvjárási zóna fő izoglossz-kötegének jellemzői közé tartoznak. A tartományok egy része – különböző mértékben – túlmutat a dél-orosz dialektus területén; az ezeket a területeket alkotó jellemzők az izoglosszák fő kötegének öt változatának jellemzőszámában szerepelnek [4] .
A fő izoglossz-köteg elterjedési területének északi határa általánosságban egybeesik a déli nyelvjárás és a közép-orosz nyelvjárás határával . A nyugati határ az interzonális dialektusok A elterjedési területén halad át anélkül, hogy a nyugati dél-orosz dialektusok területére lépne .
A délkeleti dialektuszóna főnyalábjának nyelvkomplexuma, amely elsősorban a kurszk-orjol , a rjazani , a tulai , a jelec és az oszkoli nyelvjárást jellemzi, a következő jellemzőket tartalmazza [12] [51] :
A felsoroltakon kívül számos olyan izoglossz is található, amelyek körvonalaiban közel állnak a főnyalábhoz, de van egy jellemzőjük: megközelítőleg a Tula nyelvjáráscsoport határa mentén haladnak el , ezáltal kizárják területét a nyelvjárás tartományából. délkeleti nyelvjárási zóna:
| Egyedülálló | Többes szám | |
|---|---|---|
| 1 személy | viszem | vitt [e] m |
| 2 fő | hordozta [e] w | hordta [e] azokat |
| 3 fő | vitt [é] t | visz |
Az A lehetőség izogloss kötegének körvonalai a fő kötegtől abban különböznek, hogy:
A délkeleti nyelvjárási zóna A változatának izoglossz-kötegének nyelvi jellemzői a következők: [13] [72] :
| Egyedülálló | Többes szám | |
|---|---|---|
| 1 személy | tash'sh'u | t [ó] sh'sh'im |
| 2 fő | t [о́] sh'sh'ish | t [o] sh'sh'ite |
| 3 fő | t [ó] basszus | t [oʹ] sh'sh'at |
A B változat izoglosszainak kötege általában egybeesik a fő izoglossz köteggel. Az egyetlen különbség az, hogy a B lehetőség jellemzőinek szigeti területei a főnyaláb területétől északnyugatra oszlanak el, és lefedik a Felső-Dnyeper csoporthoz tartozó déli dialektus több nyugati dialektusát, valamint a közép-orosz Seliger egy kis részét. Torzskov nyelvjárások. Ez a csomag csak két izoglosszot tartalmaz [13] [90] :
A B opció izoglosszák kötegének körvonalai a következőkben különböznek a fő kötegtől:
A délkeleti nyelvjárási zóna B változatának izoglosszai olyan nyelvi jellemzőket tartalmaznak, mint [13] [95] :
Hangsúlyos magánhangzók / a / és / o / egybeesése a magánhangzóban [a] a zárt szótagban; szóalak sk [o] myi ; az -mshi képzős múlttagok , valamint a sacrum , cross szavak ; klub ; a strigan , a strigun nyugaton annyira elterjedt, hogy a nyugati nyelvjáráscsoport területének teljes déli részét lefedik [101] .
A G variáns izoglossz-kötege az északi szegmensén körvonalakban egybeesik a fő izoglossz-köteggel, de nyugatra a főköteg területétől tovább halad a Roslavl - Trubcsevszk vonal felé , amellyel kapcsolatban a nyelv. a G változat izoglosszáinak jellemzői a déli dialektus nyugatibb nyelvjárásai területének egy részén - a felső-desnai dialektuscsoport területén és a nyugati csoport területének déli részén - oszlanak meg. nyelvjárások (sok tekintetben megegyezik a B változat izoglosszáival nyugati szakaszukban). Ez a nyaláb csak két izoglosszát tartalmaz [102] :
A nyugati szegmensben található D változat izogloss köteg általában nem különbözik a fő izogloss kötegtől. Az északi szegmensen a D változat izoglosszái Moszkvától északnyugati és északi irányban a főgerenda izoglosszáihoz, más változatok izoglosszáihoz képest a közép-orosz nyelvjárások északi dialektussal határáig mozdulnak el. Így a D változat izoglosszák csokrának területei a keleti közép-oroszországi határos dialektusok területének nyugati részét fedik le, és keleti részének nyelvjárásaiban ismeretlenek. A délkeleti nyelvjárászóna D változatának izoglosszáinak kötegét a következő nyelvi sajátosságok jellemzik [12] [103] :
Két izoglossz a körvonalaikban közel áll a D lehetőség izoglosszáihoz, nyelvi jellemzőik szabálytalan és ritka eloszlásával a délkeleti dialektuszóna területének délnyugati részén, valamint széles elterjedéssel a keleti közép-orosz akaya dialektusokban és a déli régiókban. a Vlagyimir-Volga csoport dialektusai [105] :
A korai kialakulású orosz nyelvjárások elterjedési területének délkeleti részén vannak olyan nyelvi sajátosságok, amelyek nem szerepelnek a délkeleti nyelvjárási zóna jellemzői között, bár területük körvonalakban hasonló az e nyelvi sajátosságok területéhez. zóna. E nyelvjárási jelenségek közül néhányat ( a Don-csoport nyelvjárásaiban is gyakoriak ) különösen L. L. Kasatkin munkája említ (területük kisebb, mint a délkeleti izoglosszák főnyalábjának jellemzőinek területei). zóna, és ezért ezek a jelenségek nem ismertek minden délkeleti nyelvjárástársulásban). Közülük meg kell jegyezni [9] :
Az I. A. Bukrinskaya, O. E. Karmakova és más szerzők "Az orosz falu nyelve" dialektológiai atlaszában példaként, amely a délkeleti nyelvjárási zóna jellegzetes vonásait tükrözi, a kifejezés szerepel - távol kellett megtisztítaniuk a szénát, ha hölggyel jössz - ordító menedzserrel nincs erő . Ebben a példában olyan nyelvi jelenségek szerepelnek, amelyek nem szerepelnek a délkeleti nyelvjárási zóna jellemzői között, mint például [3] :
Ezenkívül az „Orosz falu nyelve” atlaszban az enta , enti , entot mutató névmások jelenléte mellett, amelyet L. L. Kasatkin művében már megjegyeztek, az utca „tavaszi-nyári ünnepségek” szó elterjedése is a délkeleti nyelvjárási zóna lexikális jelenségeként adott [112] .
A délkeleti nyelvjárási zóna nyelvjárásainak egyes nyelvi sajátosságai periférikusak - ezeket a sajátosságokat egyesíti elhelyezkedésük sajátossága, melyben nem ragadják meg az úgynevezett központi nyelvjárások területét ( központi nyelvjárási zóna ). A periférián a megfelelő jelenségek tagjai főszabály szerint nyelvjárásiak, míg a központi dialektális zónában egybeesnek az irodalmi nyelv jelenségeivel [113] [114] . A periférikus területen a nyelvjárási jelenségek különböző területek formájában oszlanak meg, különböző nyelvjárási társulásokhoz tartozhatnak, és soha nem fedik le teljesen a periférikus területet [115] . Így például az anya - lánya főnevek névelő-akkuzatív eseteinek alakjainak jelenléte , amelyek a központ nyelvjárásaira jellemzőek, az -er- utótag nélkül alakultak ki, a névelő periférikus alakjainak egész halmaza ellenzi. -mater ' , lánya' - mater' , lánya' típusú accusative esetei ; mater' , lánya' - anya'u , lánya'u ; mater'a , daughter'a - mater'u , daughter'u , stb., beleértve a mater'u , daughter'u akuzatívus alakot is , amely a délkeleti nyelvjárási zónán belül elterjedt; a jelen idejű I ragozású igék személyes alakjai hangsúlyos oʹ általánosított magánhangzóval ( nes [ oʹ] sh , nes [oʹ] t , nes' [oʹ] m , nes [oʹ] te ), jellemző a középpontra nyelvjárási zóna, szembeállítják a hangsúlyos eʹ általánosított magánhangzót tartalmazó igék formáival vagy az eʹ és oʹ különböző típusú váltakozásaival , beleértve a nes' [eʹ] w , nes' [eʹ] t típusú délkeleti dialektuszóna paradigmáját. , nes [eʹ] m , nes [eʹ] t , paradigma dél -Nyugati nyelvjárási zóna a következő típusú: [е́] w , vitt [е́] t , vitte ' [о́] m , vitte [ е́] azokat stb. 116]
A délkeleti nyelvjárási zóna nyelvi sajátosságai ismertek a másodlagos formáció dialektusaiban , különösen a Don-csoport dialektusaiban, a baskíriai orosz nyelvjárások egy részében és más régiók dialektusaiban, ahol a bevándorlók beszéde. a modern Tula , Oryol , Kursk , Belgorod , Ryazan , Lipetsk , Tambov , Voronyez és Oroszország európai részének délkeleti régióinak területeiről uralkodik .
Az orosz dialektológia 2005-ös kiadásában a korábban nem a délkeleti dialektuszónán belüli doni nyelvjárások szerepeltek e nyelvjárási társulás területén [7] . Tekintettel arra, hogy a nyelvjárási zónák izoglós kötegeinek térképeit az orosz nyelv dialektológiai atlasza (DARYA) anyagai alapján állították össze, a Don-csoport területe nem szerepel ezeken a térképeken, mivel ezek a nyelvjárások késői kialakulású dialektusoknak tulajdonították, és a DARIA készítésekor nem szerepeltek a felmérési területen és a térképezésben [117] .
A doni kozák dialektusokban olyan jellegzetes délkeleti nyelvjárási jegyek találhatók, mint [9] [118] : a hátsó nádor asszimilatív progresszív lágyulása [k]; olyan szavak lágy [p '] kiejtése, mint a coma [p ']; a -mi hangsúlyvégződés elterjedése egyes főnevekben , ellentétben az -ami végződéssel más nyelvjárásokban: mellek , lovak , könnyek stb.; a többes számú nőnemű főnevek -ov végződése származási esetben: nagymama [ov], derevn' [ov] stb.; a mássalhangzók és egyéb nyelvi sajátosságok utáni
visszaható igék -si hangsúlyos utótagjának jelenléte .
A dél-orosz típusú dialektusokban Baskíria területén a következőket jegyezték fel: asszimilatív progresszív lágyulás [k]; beillesztett magánhangzókkal rendelkező szavak elosztása ( [ a] Morodina-val ); semleges főnevek megegyezése nőnemű melléknevekkel és névmással ( kakaʹa molokố ); a -si ( mosott [si]) postfix használata ; kevésbé gyakoriak az olyan jelenségek, mint: az anya főnév alakjának használata az egyes szám - mater'u ragozási esetben ; a futni - futni ige felszólító hangja ; a lágy mássalhangzós típusú saty után -i végződésű rövid predikatív melléknevek jelenléte, az irodalmi saty , happy szónak megfelelően ; nőnemű főnevek lágy mássalhangzóra végződő alakjainak jelenléte a többes névelői -а́ végződéssel hangsúlyos: horse'a , village'a stb. és egyéb délkeleti nyelvi jellemzők [119] .
