Kurszk-orjol nyelvjáráscsoport

A kurszk-orjol csoport dialektusai a dél-orosz dialektus központi csoportját alkotják . Keletről és nyugatról a dél-orosz dialektus átmeneti interzonális csoportjaival határos.

Fonetika

A mássalhangzók területén

• A frikatív /ɣ/ jelenléte az észak-orosz és irodalmi stop /g/ helyén. Hangos/süketségi oppozíció /ɣ/ - /х/ [1] [2] .

• A labiális-fog hang hiánya /f/. A /хв/ és /х/ kiejtése /f/ helyett: Khvartuk, Khvorma, Konheta, Shahvaner, Kokhta stb. [3] [4] .

• Ennek eredményeként a /f/-ben nincs lenyűgöző /v/ a szavak végén [5] .

• Az /xv/ helyére labiális /f/: fost, foul.
• Gyakori kiejtés helyben /v/ labiális /ў/, /w/, /uv/ vagy magánhangzó /u/ a nyugati és középső csoportban: pravda, unuk, oўsa, uremya, usekh, homeў, asztal, uv hadsereg, uva álom, uvashli [6] .

• Epentetikus ( prosthetic ) /v/ vagy /ў/ /o/ és /y/ előtt (főleg a hangsúlyosak): ablakok, utca, vutki [7] .

• Lágy labiálisok keményedése /m, b, n, c~ў/ a szavak végén: szerelem, golup, sem [8] .

• "Clicking" és "Juicing" - a h helyett lágy /sh'/ és a /c/ - /s/ helyett: shchai, uschenisa, kurisa, sho [9] [10] [11] .

• Az "u", "sch", "zhdzh" lágy /sh'sh'/ és /zh'zh'/ vagy kemény /shsh/ és /zhzh/ kiejtése [12] [13] .

• A csörömpölés és csipogás hiánya – a sípoló felhang hiánya a lágy /d'/ és /t'/ nyelvekben [14] .
• Progresszív asszimilatív lágyulás /k/ lágy mássalhangzók után: Vankya, Petkya, Sankya.

Az első előfeszített szótagban

• Akanye  - a hangsúlytalan /o/ és /a/ meg nem különböztetése az első hangsúlyozott szótagban [15] [16] .
  • Az Akanye disszimilatív (hangsúlyos és előhangosított magánhangzók eltérése): fűszál - fű - fű; vadichka - vadoy - vda [17] .

• Yakanye  - a /e/, /o/ és /a/ magánhangzók helyére /a/ a lágy mássalhangzók utáni első hangsúlyozott szótagban [18] [19] [20] .
  • Yakan disszimilatív: sarok - pitak, syalo - erő, styanoy - styna [21] . És egy jellegzetes kiejtés is: te - te, én - én.

• Csuklás  - a /e/, /o/ és /a/ magánhangzók helyett az első előhangosított szótagban a lágy mássalhangzók utáni /i/ kiejtés a nyelvjárások egy részében: ital, erő, stina [18] [20] .

Hangsúlyos és második (és további) előfeszített szótagokban

• Csuklás  - a legtöbb nyelvjárásban a hangsúlytalan /e/, /o/ és /a/ kiejtése lágy mássalhangzók után az elfogadott irodalmi redukált /b/ helyett: kivesz, vytinu, poisa, lásd, osiro, zaits, hónapok stb. d [22] [23] .

• Akanye  - nyelvjárási szempontból a hangsúlytalan /o/, /a/ vagy /s/ kiejtése a szilárd mássalhangzók után az elfogadott irodalmi redukált /b/ vagy /s/ helyett: kolas, cold, malako, starany, vymal, vybal [24] [25] [26] .

• Ykanye  - egyes dialektusokban a /ы/ kiejtése a hangsúlytalan /o/, /a/ helyett tömör mássalhangzók után: kolys, hollyd, mylako, styran [27] [24] .

Morfológia

Ige

• Igevégződések 3 l. egységek számok - t , ami a régi orosz - t , az északi orosz és irodalmi - t helyett [28] : ő viszi, ő megy.
• Igevégződések 3 l. pl. számok - t , északorosz és irodalmi - t helyett : viszik, mennek, ülnek, kaszálnak, írnak
• Igevégződések 3 l. pl. ragozási I számok - yut helyett - yat [29] : lát, kérdez, visel, szeret, szárnyal stb.
• Igevégződések 2 l. egységek h. -ty helyett -te: hordozol, szeretsz.
• A tökéletes forma - shi / - tetveken [30] : Megérkezett a lány.
• Egy tökéletlen forma egyszerű jövő idejének jelenléte, amelyet úgy alakítanak ki, hogy a jelen idő formájához egy további előtagot (by-, mögött- vagy póz-) adnak.
• A múlt idő (plusz-tökéletes) formálása a tökéletes múlt formához egy további előtag hozzáadásával (bitten), vagy ennek az alaknak az előtagjának megkettőzésével (popovyzli).

Névmások

• A mene , tobe , sobe névmások alakjai (különböző redukciós formákkal: mene, tabe stb., lásd fent), tükrözve az óorosz mene , tobe , sobe .
• Névmási alak 3 l. egységek férfiak száma R. yon .
• Az entot , enta , ento , enti (vagy e- kezdetű) névmások "távolabbi" jelentéssel: Won enti (azokat) a kunyhókat. Anty (azok) egy batát éltek. A demonstratív névmások háromsoros alakja nem jellemző az ukrán és az irodalmi orosz nyelvre sem.

Főnév és melléknév

• Főnévvégződés vö. R. bennük. és a bor. esetek - i helyett - e : mezők, vasárnapok.
• A nemi végződések kiejtése. case - his , - th a /ɣ/ frikatívon keresztül, és nem a /v/-en keresztül.
• Véget vetni nekik. ügy pl. a közép nemű főnevek száma - és / - s : falvak, ablakok, poli.
• A hangsúlytalan végződésű semleges főnevek nőnemű főnévként visszautasításra kerülnek, vagyis az 1. ragozáshoz tartoznak: húsról húsra, húsra, hússal [31] .
• Az 1. ragozású főnevek genitivus és datatívus/elöljárós eseteinek formáinak megfordítása - Lénában (gen. eset), de Lénára (Dán eset).

Egyéb

• A határozószók alakjai ahol, mikor, akkor: ide , ide , ka(ɣ) yes , tada [32] [33] .
• Az elöljáró- és előtagok alakjai uv , uvo : uva álom, uv Alena, uvashla, rabul ejt [34] .
• Az egér szó hímnemű egér : egér futott (az egér futott), az egér elkapta (az egér elkapta).
• Egy olyan konstrukció használata a köznyelvben, mint például: „Gyermekeket találtak a mentők”.

Jegyzetek

1. ↑ DARIA, 1986 , 44. sz. térkép.
2. ↑ Az orosz falu nyelve, 2003 , 14. sz. térkép.
3. ↑ DARIA, 1986 , 54. sz. térkép.
4. ↑ DARIA, 1986 , 55. sz. térkép.
5. ↑ DARIA, 1986 , 58. sz. térkép.
6. ↑ DARIA, 1986 , 56. sz. térkép.
7. ↑ DARIA, 1986 , 60. sz. térkép.
8. ↑ DARIA, 1986 , 70. sz. térkép.
9. ↑ DARIA, 1986 , 45. sz. térkép.
10. ↑ DARIA, 1986 , 46. sz. térkép.
11. ↑ Az orosz falu nyelve, 2003 , 16. sz. térkép.
12. ↑ DARIA, 1986 , 48. sz. térkép.
13. ↑ DARIA, 1986 , 53. sz. térkép.
14. ↑ DARIA, 1986 , 64. sz. térkép.
15. ↑ DARIA, 1986 , 1. sz. térkép.
16. ↑ Az orosz falu nyelve, 2003 , 12. sz. térkép.
17. ↑ DARIA, 1986 , 2. térkép.
18. ↑ 1 2 DARIA, 1986 , 3. térkép.
19. ↑ DARIA, 1986 , 7. sz. térkép.
20. ↑ 1 2 Az orosz falu nyelve, 2003 , 13. sz. térkép.
21. ↑ DARIA, 1986 , 8. térkép.
22. ↑ DARIA, 1986 , 21. sz. térkép.
23. ↑ DARIA, 1986 , 22. sz. térkép.
24. ↑ 1 2 DARIA, 1986 , 17. sz. térkép.
25. ↑ DARIA, 1986 , 18. sz. térkép.
26. ↑ DARIA, 1986 , 20. sz. térkép.
27. ↑ DARIA, 1986 , 16. sz. térkép.
28. ↑ Az orosz falu nyelve, 2003 , 22. sz. térkép.
29. ↑ Az orosz falu nyelve, 2003 , 23. sz. térkép.
30. ↑ Az orosz falu nyelve, 2003 , 24. sz. térkép.
31. ↑ Az orosz falu nyelve, 2003 , 19. sz. térkép.
32. ↑ DARIA, 1986 , 89. sz. térkép.
33. ↑ DARIA, 1986 , 90. sz. térkép.
34. ↑ DARIA, 1986 , 59. sz. térkép.

Irodalom

• Avanesov R. I. Első rész // Esszék az orosz dialektológiáról . - M . : Uchpedgiz, 1949. - 336 p.
• Bukrinskaya I. A., Karmakova O. E. és mások Az orosz falu nyelve. Iskolai dialektológiai atlasz . - M . : BSMP "Eleks-Alpha", 2003.
• Az orosz nyelv dialektológiai atlasza: a Szovjetunió európai részének központja. Probléma. 1 / Szerk. R. I. Avanesova és S. V. Bromley. — M .: Nauka, 1986. — 215 p. - 2000 példány.
• Az orosz nyelv dialektológiai atlasza: a Szovjetunió európai részének központja. Probléma. 2. - M. , 1989.
• Zakharova K. F., Orlova V. G. Az orosz nyelv nyelvjárási felosztása. - M .: Nauka, 1970.
• Zakharova K. F., Orlova V. G. Az orosz nyelv nyelvjárási felosztása. 2. kiadás - M. : Editorial URSS, 2004. - ISBN 5-354-00917-0 , 978-5-354-00917-6.
• Ivanov VV Az orosz nyelv történeti nyelvtana. - 2. kiadás - M . : Oktatás, 1983. - 399 p.
• Kotkov S. I. A dél-nagyorosz dialektus emlékművei . 16. század vége - 17. század eleje — M .: Nauka, 1990. — 232 p. — ISBN 5-02-010975-4 .
• Kotkov S. I. Dél-nagyorosz dialektus a tizenhetedik században: Fonetika és morfológia. - M .: A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója , 1963. - 234 p.
• Orosz népi dialektusok. Hangzatos antológia. dél-orosz dialektus / szerk. R. F. Kasatkina. — M .: Nauka , 1999. — 206 p. — ISBN 5-02-011591-6 .
• Orosz dialektológia / Szerk.: R. I. Avanesov és V. G. Orlova. - M . : Nauka, 1964.
• Trubacsov O. N. Az egységet keresve. Egy filológus nézete a rusz eredetének problémájáról. - M. : Nauka, 2005. - 287 p. — ISBN 5-02-033259-3 .

Szótárak

• A doni kozákok nagy magyarázó szótára. Körülbelül 18 000 szó és beállított kifejezés / Rostov állam. un-t, Filológiai és Újságírói Kar. - M . : Astrel, 2003. - 608 p.