Nyugat-Középorosz Akaya dialektusok

A nyugat-közép-orosz más néven nyelvjárások a nyugat-közép-orosz dialektusok  két ágának egyike , amelyek területük déli részét foglalják el (amelyet az első hangsúlyozott szótagban megkülönböztető és nem megkülönböztető nem magas magánhangzók izoglosszák választanak el az északi ágtól). A nyugati közép-orosz akaya dialektusok közelednek a dél-orosz dialektushoz (beleértve az akanya jelenlétét is bennük ), és számos nyelvi jellemzővel rendelkeznek, amelyek hasonlóak a fehérorosz nyelv dialektusaihoz (3. személy névmás hím [yon] , yakanye , a [dz' ] - [ц'] affrikáták jelenléte a [ d'] - [t'] szerint a pszkov dialektusokban stb.) [4] [5] [6] .

Általános jellemzők és terjedelem

A nyugati közép-orosz akaya dialektusok elterjedési területe nyugati és keleti részekre oszlik, amelyeket a Seliger -tó és a Volga felső folyása határol . A nyugati nyelvjárásokat az északi és a déli dialektusok néhány nyelvjárási jelensége jellemzi , amelyek a keleti nyelvjárásokban hiányoznak. A nyugati és délnyugati nyelvjárási zóna nyelvjárási jelenségeinek elhelyezkedése is oly módon választja el az aka dialektusokat, hogy a délnyugati zóna nyelvjárási jelenségeinek egy része, a nyugati zóna egyes jelenségei pedig a nyugati felében gyakoriak. más néven nyelvjárások és a keleti részen ismeretlenek. A nyelvjárási jelenségek megoszlásának ilyen heterogenitása lehetővé teszi a nyelvjárási felosztások elkülönítését a nyugati közép-orosz akaya nyelvjárások területén:

  1. A pszkov nyelvjárások csoportja (amelyet önálló csoportnak tekintenek egy bizonyos kifejezett nyelvi komplexum jelenléte miatt).
  2. Seligero-Torzhkov dialektusok (nem alkot külön csoportot, mivel nem egyesíti egyetlen nyelvi sajátosság-komplexum).

Az akaya dialektusok a nyugati közép-orosz dialektusok déli régióiban találhatók , és elfoglalják a Pszkov régió területét , kivéve szélső északi és szélső déli részeit, a Novgorodi régió déli részének kis részét , a középső és északnyugati területet. a tveri régió [1] [5] .

A nyelvjárások jellemzői

Az akaya dialektusokra jellemző minden olyan nyelvi jellemző, amely egyesíti a nyugat-közép-orosz dialektusokat , néhány olyan jellemző kivételével, amelyek a Seligero-Torzhkov nyelvjárásokban hiányoznak [1] .

Az aka dialektusokban számos más, a dél-orosz dialektusra jellemző nyelvjárási jelenség is megtalálható : A magánhangzók megkülönböztethetetlensége a kemény és lágy mássalhangzók utáni első előhangosított szótagban, ami e nyelvjárások fő jellemzője [6] [ 7] [8] , valamint a szó kiejtése, amikor egyik vagy másik formáció g mássalhangzójával vagy mássalhangzó nélkül: ko [g] igen , coda , ko [γ] igen , és nem ko [v] igen , ko [l] igen mint a nyugat-közép-orosz kerekítési dialektusokban , a genitivus esetegységek elterjedése a női főneveknél -е ( -и ) végződő számok . nem -a végződéssel és szilárd alappal (az aka dialektusok területének északi részén hiányzik): feleségektől [eʹ] , munkából [i] stb. [6]

Nyelvjárási jellemzők, amelyek csak az akaya nyelvjárások nyugati részében gyakoriak:

A vastag -oy végződésű melléknév hangsúlyos kiejtése: tolsztoj , az ordít (eke) ige terjedése [9] stb.

A genitivus - accusative pad formáinak megoszlása. egységek a -ê végződésű személyes és visszaható névmások száma : men[ê] , teb[ê] , seb[ê] , valamint a datívus - elöljárószó formái. -ê végződéssel : többes szám [ê] , [tob] , [zokogás] . A jelen 3. személyű igék -t' végződésének használata . időegység és sokan mások. számok: ő visz [t '] , visznek [t'] , [10] a köles , búza szavak kiejtése betoldott magánhangzóval: [pa] sheno , [pa] búza [6] stb.

A 3. személy j kezdőbetűs névmási alakjai : [yon] , [yona ] , [yono] , [yons] . Az s vagy z elöljárós konstrukció megoszlása ​​olyan esetekben, mint a városból érkezett , a gödörből kikerült a tól elöljárónak megfelelően stb.

Magánhangzó jelenléte az első hangsúlyozott szótag helyén a szonáns és a következő mássalhangzó kezdeti kombinációja előtt: [irzhi] (rozs), [il'nu] (len), [arzhi] (rozs), [al 'nu] (len), stb. Használja az o és y kezdőbetű előtt : [voʹ] sen' (ősz), [vʹ] tka (kacsa) stb. [6] Az e  - o váltakozás speciális típusa a az igék formái jelen vannak. idő I ragozás: vitt [ e] w , hordozta [e] t , vitte "[o] m , vitte [ stb.,azokat]e s'ostry-ban (nővérénél), vchitel' (tanár), szintén megtalálható a gdovi csoport dialektusaiban stb. [1] [11]

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 Zakharova K. F., Orlova V. G. Az orosz nyelv nyelvjárási felosztása. M.: Nauka, 1970. 2. kiadás: M.: Szerkesztői URSS, 2004
  2. oroszok. Az Orosz Tudományos Akadémia Etnológiai és Antropológiai Intézetének monográfiája. M.: Nauka, 1999 . Hozzáférés dátuma: 2010. július 27. Az eredetiből archiválva : 2011. március 9..
  3. Szövetségi célprogram orosz nyelv. NIT PetrSU regionális központja (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2010. október 29. Az eredetiből archiválva : 2011. november 10.. 
  4. Az orosz falu nyelve. Az orosz nyelv dialektusfelosztásáról . Letöltve: 2010. július 27. Az eredetiből archiválva : 2012. március 5..
  5. 1 2 Orosz nyelv enciklopédiája. Az orosz nyelv dialektusai . Hozzáférés dátuma: 2010. október 29. Az eredetiből archiválva : 2011. november 6..
  6. 1 2 3 4 5 Pszkov régió  (elérhetetlen link)
  7. Az orosz falu nyelve. 12. térkép Hozzáférés dátuma: 2010. október 29. Az eredetiből archiválva : 2012. január 20.
  8. Az orosz falu nyelve. 13. térkép Letöltve: 2010. október 29. Az eredetiből archiválva : 2015. november 16..
  9. Az orosz falu nyelve. Térkép 2. Eke jelentésű igék . Hozzáférés dátuma: 2010. október 29. Az eredetiből archiválva : 2012. január 21..
  10. Az orosz falu nyelve. 22. térkép T - t' harmadik személyű igevégződésekben . Letöltve: 2010. október 29. Az eredetiből archiválva : 2012. június 7..
  11. Pszkov dialektusok. Szerk. B. A. Larina, Pskov, 1962 A Wayback Machine 2010. július 17-i archív példánya

Lásd még

Irodalom