Verkhne-Desnyinskaya dialektuscsoport

A Felső-Desnyinszkaja nyelvjáráscsoport dél-orosz nyelvjárások ,  amelyek a Brjanszki régió központi és északi régióiban gyakoriak [4] [5] [6] .

A felső-dészni dialektusok a nyugati és a felső-dnyeperi csoport dialektusaival együtt a nyugati dél-orosz dialektusok közösségét alkotják [7] . A dél-orosz dialektus területének nyugati részén, valamint a nyugati és délnyugati nyelvjárási zónák területén elhelyezkedő nyugati dél-orosz dialektusok minden dél-orosz nyelvjárási jegyet megosztanak, és a nyugati, ill. délnyugati nyelvjárási jellemzők [7] [8] . Ezek a jellemzők szembeállítják a Felső-Desnyinszkaja csoportot a dél-orosz dialektuson belül hozzá közel álló nyugati és felső-dnyeperi csoporttal a délkeleti nyelvjárási zóna jeleit mutató rjazanyi nyelvjárási csoporttal [9] , és közelebb hozzák őket a dél-orosz dialektusokhoz. a Kurszk-Oryol csoport és a Pszkov csoport közép-orosz dialektusai .

Az osztályozás kérdései

Osztályozás:

Az orosz nyelv dialektológiai térképén 1914 -ben (vagy 1915 -ben ) a modern felső-deszini dialektusok területe a fehérorosztól a dél-nagyoroszig terjedő átmeneti dialektusok csoportjába került [2] [10] . Ugyanezen a térképen, amelyet N. N. Durnovo 1927 -ben finomított , a Brjanszktól nyugatra fekvő dialektusokat az északi fehérorosz dialektusok közé sorolják [11] . Az 1964 -ben a "Szovjetunió európai részének népei" [12] című kiadványban megjelent térképen, ahol az 1914 -es , alapul vett térképen az orosz nyelv területe az RSFSR és a fehérorosz határ mentén el van választva . és az ukrán SSR -ek, a felső-desnyni dialektusok nyugati része a dél-orosz dialektusok nyugati csoportjának, a keleti része pedig a "nyugati, déli és tulai csoport találkozásánál fekvő dialektusok" része volt. Az orosz nyelvjárások modern térképén , amelyet 1964 -ben készítettek (és 1965 -ben adtak ki ), a felsődészni dialektusokat az orosz nyelv déli dialektusának részeként külön csoportként különítették el.

A Verkhne-Desnyinskaya dialektuscsoport a nyugati lokalizációjú dél-oroszországi csoportok közül kiemelkedik saját nyelvjárási sajátosságai és a délkeleti nyelvjárási zóna számos sajátossága jelenlétével , elsősorban azokkal, amelyek izoglosszái a legtávolabb vannak a nyelvtől. nyugat - a G változat és részben a C változat izoglosszáinak kötegei. Ugyanakkor a délkeleti nyelvjárási zóna többi nyelvi jellemzője hiányzik a felső-desnyin nyelvjárásokat a felső-desnyini dialektusokat a nyelvtől elválasztó Felső-Desnyinszkaja csoport teljes területén. a többi déli nyelvjáráscsoport a nyugati lokalizáció nyelvjárásai közé tartozik. A délnyugati nyelvjárási zóna nyelvi sajátosságainak jelenléte egyesíti a felső-desnai dialektusokat az interzonális A dialektusokkal és a csoporttól keletre, a dél-orosz nyelvjáráson belül elhelyezkedő kurszk -orjol nyelvjárásokkal, valamint a pszkov- csoport dialektusaival . a közép-orosz dialektusok , amelyek a nyugati dél-orosz dialektusoktól északra találhatók.

A felső-desnai dialektusok nagyszámú nyelvjárási jegyében osztoznak a hozzájuk közel álló nyugati és felső-dnyeperi délorosz dialektusokkal, ezek egy része a szomszédos nyelvjárástársulásokban is megtalálható: a déli dialektus A interzonális dialektusaiban, amelyek átmeneti nyelvjárások. a középső dél-orosz nyelvjárási területre (a kurszk-orjol csoport dialektusaira), valamint a kurszk-orjol nyelvjáráscsoportba [13] .

Terjesztési terület

A Felső-Desnyinskaya dialektuscsoport a korai formációjú orosz nyelvjárások elterjedési területének délnyugati részén található a Brjanszki régió területén , annak középső, északi és északkeleti régióiban, valamint a déli régiókban. a Kaluga régió , a Brjanszki régió északi régióival szomszédos.

Északról a Felső-Desnyinszkaja csoport dialektusai a felső-dnyeperi csoport dialektusaival határosak , nyugatról - a nyugati csoport dialektusaival, keletről - átmeneti interzonális dialektusok A [1] sávjával .

A nyelvjárások jellemzői

A Felső-Desnyinskaya csoportra jellemző nyelvi komplexum magában foglalja a déli dialektus összes nyelvjárási jelenségét :

Ide tartoznak az olyan tulajdonságok, mint az akanye [14] [15] [16] ; zöngés hátsó-palatális fonéma / ү / frikatív képzése és / х / -vel való váltakozása szó és szótag végén [17] [18] [19] ; a / j / jelenléte az intervokális pozícióban, a / j / elvesztésének és összehúzódásának hiánya az így létrejövő magánhangzó-kombinációkban [6] [20] ; bm kombináció eloszlása ​​[21] [22] [23] ; nőnemű főnevek jelenléte -a végződéssel és tömör tövekkel genitivus pad formájában. egységek végződő számok -e ; különbségtétel a főnevek és a melléknevek alakjai között többes számban. szám a datív és hangszeres padákhoz. [24] ; a greenery , greenery , greenery (rozs hajtásai) szavak elterjedése ; eke [25] ; bölcső (mennyezetre felfüggesztett bölcső) [5] ; Korets , Korchik (kanál jelentésében); dezha , dezhka (tésztakészítő edények) [26] ; evezni (jelentése: megvetni); szavak gyökérfejjel (tsap) egy serpenyő sütőből való kivételére szolgáló eszköz megjelölésére [5] ; időjárás (értsd: jó idő) stb.

A csoport nyelvi komplexuma a dél-orosz nyelvjárási sajátosságokon kívül a déli , nyugati és délnyugati nyelvjárási zóna sajátosságait (I. és II. izoglossz-csokor), más nyugat-dél-orosz dialektusokkal közös jegyeket, valamint sajátos nyelvjárási jegyeket tartalmaz. a dialektusok e bizonyos csoportjában rejlő:

A felső-desnai csoport helyi nyelvjárási jellemzői

  1. A yakanya átmeneti jellegű disszimilatív típusai [27] [28] [29] , amelyekben az [a] vagy [i] magánhangzók használatában ingadozások vannak a hangsúlyos [e] vagy [o] előtti helyzetben [30 ] ] .
  2. A kezdő magánhangzó kiejtése [és] vagy a magánhangzó hiánya az első és a második előfeszített szótagban:
    • az [és] kiejtése az első / o / kezdőbetűvel összhangban az első hangsúlyozott szótagban: [és ] tets (apa) , [ és] ͞tsa (apa), [és] ͞tsy (apák), [és] bêdat ' (vacsorázni), [és ] alsó (egy), [és] rajta (ő), [és] minket (ők) stb.
    • a kezdő magánhangzó hiánya az első hangsúlyozott szótagban: tets (apa), bêdat ' (vacsorázni), us (ők) stb.
    • ritka esetek, amikor a második előhangosított szótagban hiányzik a kezdő magánhangzó: topri (otopri), ͞ enged (adja el) stb., szabályosabb az uborka  - uborka szóban (az uborka szó ugyanaz a kiejtése található a felső-dnyeperi csoportban).
  3. A kakukk szó kiejtése előhangosított magánhangzóval [a] : k [a] kushka . A kakukk szó kiejtése magánhangzóval [o] jellemző az északkeleti nyelvjárási zóna nyelvjárásaira .
  4. A svekra (anya) és koro [mi] falvak (iga) szóalakok jelenléte a névszói padban. egységek számok. A rjazanyi csoport nyelvjárásaiban a koro[my] sli ( pluralia tantum ) szóalak jelenlétét jegyezték fel [31] .
  5. A -êyshe utótagú melléknevek összehasonlító fokszámú alakjainak képződése : kinder (kinder), bêlếshe (fehér) stb. A melléknevek összehasonlító fokának hasonló alakjai a szomszédos felső-dnyeperi csoport egyes dialektusaiban találhatók.
  6. Az ad , eat igék alakjai egyes szám 2. személyben. számok: dadish , yedish .
  7. Kemény hátsó-palatális mássalhangzók jelenléte az alapban névelő pad formájában. pl. a hangsúlytalan végződésű melléknevek és névmások száma: hang [ky] ye , vs'a [ky] ye stb. Ez a jelenség az A interzonális dialektusaiban is gyakori.
  8. Mássalhangzók általánosításának jelenléte a II ragozású jelen idejű igék tövében, összhangban a tő mássalhangzóinak váltakozásával más dialektusokban: viʹ [d'] y (látom), pro [s'] y (I kérdezni), l'u [b'] ú (szerelem) stb. Ez a jelenség A zónaközi dialektusaiban is ismert.
  9. A szavak terjedése: zhnevnik  - „tömörített mező”; drugak , drugach  - "csikó a második évben"; pisklyata  - "csirkék"; pralnik  - „henger az ágynemű kiütéséhez”; gorozha  - „bizonyos típusú sövény” (az utolsó két szó az A interzonális dialektusokban is gyakori); temetni  - "elrejteni" (ezt a csoportot és az A interzonális dialektusokat ennek a szónak a kizárólagos elterjedése jellemzi) [32] .

A nyugat-dél-orosz nyelvjárások nyelvjárási sajátosságai

A nyugati, a felső-dnyeperi és a felső-desnai csoportok területén gyakori nyelvjárási jellemzők:

  1. A Zhizdra (fehérorosz) típusú disszimilatív sikoltozás [14] [15] [33] . A magánhangzók / o / és / a / egybeesése a páros kemény mássalhangzók utáni első hangsúlyozott szótagban a magánhangzóban [a] a hangsúlyos [i] , [y] , [o] , [e] előtt és a magánhangzóban [b] a hangsúlyos [a] előtt : [a] dy -ben , [a]-ban vadban , [a] doi - ban, [a] de -ben, de [b]-ben dá [34] .
  2. A -mshi toldalékkal és a [o] magánhangzóval hangsúlyozott múlttag alakok megoszlása: pokur'[oʹ]mshi [35] . Ezek a formák az A interzonális dialektusokban és részben a kurszk-orjol csoport nyelvjárásaiban is ismertek.
  3. A cékla szó elterjedése - " répa  ".

A Felső-Desnyinszkaja csoport területein és a nyugati csoport déli részén gyakori nyelvjárási jellemzők:

  1. A lep [eʹ]shka szó jelenléte e - vel , nem változott az o -ban . Ez a kiejtés gyakori keleten az A interzonális dialektusaiban.
  2. A villám szó kiejtése fiatal .
  3. A hangszeres pad két szótagos végződésének jelenléte. egységek számok a nőnemű melléknevekhez: nagy , új , stb. A melléknév ilyen alakjai az A interzonális dialektusaiban is megtalálhatók.
  4. A névelő pad formái. pl. számú melléknevek hangsúlyos magánhangzóval [e] a végén -ei , az interzonális dialektusokban is ismert A: fiatal [ee] , rossz [ ee] stb.

A Felső-Dnyeper és a Felső-Desna csoportok területén gyakori nyelvjárási jellemzők:
Magánhangzó [a] jelenléte az első hangsúlyos szótagban olyan esetekben, mint [a]rye , [a]l'nu , stb. [36]

A nyugati nyelvjárási zónára jellemző nyelvjárási jellemzők

A Verkhne-Desninskaya dialektuscsoport területe a nyugati nyelvjárási zóna tartományának déli részébe tartozik, és megosztja nyelvjárási jellemzőit, beleértve:

  1. A / j / jelenléte a tőben mutató névmások alakjában, gyakori a csoport területének nyugati részén: [taya] (ta) - [tuyu] (tu), [toiye] (hogy), [ tyiyi] (te) [37] .
  2. Az -ak utótagú főnevek képzése : sêd [ak] (lovas), hod [ak] (járó) stb. [5]
  3. A 3. személy személyes névmásának használata j kezdőbetűvel : [yon] , [yonʹ ] , [yonʹ] , [yonʹ] [5] .
  4. A hetedik ( [s'o] my ) és a hatodik ( [sho] stand ) melléknevek első szótagjának hangsúlya .
  5. Az s vagy z elöljárós konstrukció megoszlása ​​olyan esetekben, mint például a városból érkezett , a gödörből kikerült az [ 5] -ből és más nyelvjárási jellemzők szerint [38] .

A déli nyelvjárási zónára jellemző nyelvjárási jellemzők

  1. Az I ragozás olyan típusú verbális paradigmáinak használata, amelyekben az e magánhangzót mindig vagy túlnyomóan hangsúlyos ejtéssel ejtik : hordozta [e] w , vitt [e] t , vitt [o] m , vitt [e] azokat , stb.
  2. A -th végződés megoszlása ​​a melléknevekben és a névmásokban a genitivus pad. egységek férfias számok: új , enyém stb.
  3. A lyukkal teli szavak kiejtése lágy d ' kezdőbetűvel : [di ] raʹ , [di] r'avoy .
  4. Nőnemű 3. személyű névmás jelenléte vádemelésben. egységek yeye számok és egyéb nyelvjárási jellemzők [39] .

Lásd még

Jegyzetek

Hozzászólások Források
  1. ↑ 1 2 Zakharova, Orlova, 2004 , Az orosz nyelv dialektológiai térképe (1964) ..
  2. ↑ 1 2 Kasatkin L. L. Orosz nyelvjárások. Térképek  // Oroszok. Az Orosz Tudományos Akadémia Etnológiai és Antropológiai Intézetének monográfiája. - M . : Nauka, 1999. - S. 96 .  (Hozzáférés: 2011. december 13.)
  3. ↑ Szövetségi célprogram orosz nyelv. NIT PetrSU regionális központja (hozzáférhetetlen link) . — Az orosz nyelv területi-dialektus felosztása. Az eredetiből archiválva: 2011. november 10.   (Hozzáférés: 2011. december 13.)
  4. ↑ Kasatkin L. L. Orosz nyelvjárások. Nyelvföldrajz  // Oroszok. Az Orosz Tudományos Akadémia Etnológiai és Antropológiai Intézetének monográfiája. - M . : Nauka, 1999. - S. 90-95 .  (Hozzáférés: 2011. december 13.)
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Az orosz nyelv dialektusai. - cikk az Orosz nyelv enciklopédiájából  (Elérés dátuma: 2011. december 13.)
  6. ↑ 1 2 Délvidéki nyelvjárás. - cikk az orosz humanitárius enciklopédikus szótárból  (Hozzáférés: 2011. december 13.)
  7. ↑ 1 2 Zakharova, Orlova, 2004 , p. 126.
  8. ↑ Az orosz falu nyelve. Dialektológiai atlasz . — Az orosz nyelv nyelvjárási felosztásáról: határozószavak és nyelvjárási zónák. Az eredetiből archiválva: 2012. március 5.  (Hozzáférés: 2011. december 13.)
  9. ↑ Zakharova, Orlova, 2004 , p. 102-108.
  10. ↑ Durnovo N. N. , Sokolov N. N., Ushakov D. N. Az orosz nyelv dialektológiai térképének tapasztalatai Európában. - M. , 1915.
  11. ↑ Orosz dialektológia, 1989 , Az orosz nyelv dialektológiai térképe Európában (1914) ..
  12. ↑ A Szovjetunió európai részének népei. Néprajzi esszék: 2 kötetben / Szerk. szerk. S. P. Tolstova . - M . : Nauka, 1964. - S. 149.  (Hozzáférés: 2011. december 13.)
  13. ↑ Zakharova, Orlova, 2004 , p. 128-130.
  14. ↑ 1 2 Oktatási anyagok a Moszkvai Állami Egyetem Filológiai Karának honlapján . — Térkép. Magánhangzók megkülönböztetése vagy egybeesése a kemény mássalhangzók utáni első hangsúlyozott szótagban az o és az a helyett. Az eredetiből archiválva : 2012. február 1.  (Hozzáférés: 2011. december 13.)
  15. ↑ 1 2 Oktatási anyagok a Moszkvai Állami Egyetem Filológiai Karának honlapján . — Térkép legenda. Magánhangzók megkülönböztetése vagy egybeesése a kemény mássalhangzók utáni első hangsúlyozott szótagban az o és az a helyett. Az eredetiből archiválva : 2012. február 1.
  16. ↑ Az orosz falu nyelve. Dialektológiai atlasz . - 12. térkép . Az o és a megkülönböztetése vagy egybeesése a kemény mássalhangzók (okanye és akanye) utáni előhangosított szótagokban. Az eredetiből archiválva: 2012. január 20.  (Hozzáférés: 2011. december 13.)
  17. ↑ Oktatási anyagok a Moszkvai Állami Egyetem Filológiai Karának honlapján . — Térkép. Hangos hátsó-palatális mássalhangzó fonéma erős és gyenge pozíciókban. Az eredetiből archiválva : 2012. február 1.
  18. ↑ Oktatási anyagok a Moszkvai Állami Egyetem Filológiai Karának honlapján . — Térkép legenda. Hangos hátsó-palatális mássalhangzó fonéma erős és gyenge pozíciókban. Az eredetiből archiválva : 2012. február 1.
  19. ↑ Az orosz falu nyelve. Dialektológiai atlasz . - 14. térkép Hangok a g betű helyén . Archiválva az eredetiből 2018. október 8-án.
  20. ↑ Oktatási anyagok a Moszkvai Állami Egyetem Filológiai Karának honlapján . — Mássalhangzóság: Nyelvjárási különbségek. Középnyelv <j>. Az eredetiből archiválva : 2012. február 1.
  21. ↑ Oktatási anyagok a Moszkvai Állami Egyetem Filológiai Karának honlapján . — Térkép. A dn , dn' és bm , bm' kombinációk nyelvjárási megfelelései . Az eredetiből archiválva : 2012. február 1.
  22. ↑ Oktatási anyagok a Moszkvai Állami Egyetem Filológiai Karának honlapján . — Térkép legenda. A dn , dn' és bm , bm' kombinációk nyelvjárási megfelelései . Az eredetiből archiválva : 2012. február 1.
  23. ↑ Az orosz falu nyelve. Dialektológiai atlasz . - 17. térkép Napok és bm kombinációk nyelvjárási kiejtése . Az eredetiből archiválva: 2012. január 20.
  24. ↑ Az orosz falu nyelve. Dialektológiai atlasz . — 20. térkép. Hangszeres többes szám I és II deklinációja. Az eredetiből archiválva: 2012. január 20.
  25. ↑ Az orosz falu nyelve. Dialektológiai atlasz . - 2. térkép. „eke” jelentésű igék. Archiválva az eredetiből 2012. január 21-én.
  26. ↑ Az orosz falu nyelve. Dialektológiai atlasz . - 5. térkép. A rozsliszt tésztához való faedények nevei. Archiválva az eredetiből 2012. január 25-én.
  27. ↑ Oktatási anyagok a Moszkvai Állami Egyetem Filológiai Karának honlapján . — Térkép. A nem magas magánhangzók megkülönböztetésének vagy egybeesésének típusai a lágy mássalhangzók utáni első hangsúlyos szótagban. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 31.
  28. ↑ Oktatási anyagok a Moszkvai Állami Egyetem Filológiai Karának honlapján . — Térkép legenda. A nem magas magánhangzók megkülönböztetésének vagy egybeesésének típusai a lágy mássalhangzók utáni első hangsúlyos szótagban. Archiválva az eredetiből 2012. június 18-án.
  29. ↑ Az orosz falu nyelve. Dialektológiai atlasz . - 13. térkép Magánhangzók megkülönböztetése és meg nem különböztetése a lágy mássalhangzók utáni 1. előhangosított szótagban (csuklás, jak). Az eredetiből archiválva : 2015. november 16.
  30. ↑ Oktatási anyagok a Moszkvai Állami Egyetem Filológiai Karának honlapján . - Ellenállhatatlan vokalizmus. Hangzók stressz nélkül. Az első hangsúlyos szótag magánhangzói a páros kemény mássalhangzók után: aka dialektusok. Yakanya fajták. A disszimilatív yakanya típusai. Asszimilatív-disszimilatív yakanya.  (nem elérhető link)
  31. ↑ Zakharova, Orlova, 2004 , p. 133.
  32. ↑ Zakharova, Orlova, 2004 , p. 128-129.
  33. ↑ Oktatási anyagok a Moszkvai Állami Egyetem Filológiai Karának honlapján . - Ellenállhatatlan vokalizmus. Hangzók stressz nélkül. Az első hangsúlyos szótag magánhangzói a páros kemény mássalhangzók után. Az acanya típusai: disszimilatív és nem disszimilatív.  (nem elérhető link)
  34. ↑ Oktatási anyagok a Moszkvai Állami Egyetem Filológiai Karának honlapján . - Ellenállhatatlan vokalizmus. Hangzók stressz nélkül. Az első hangsúlyos szótag magánhangzói a páros kemény mássalhangzók után. Az acanya típusai: disszimilatív és nem disszimilatív. A disszimilatív akanya fajtái: Zhizdra, archaikus, Don.  (nem elérhető link)
  35. ↑ Az orosz falu nyelve. Dialektológiai atlasz . - 24. térkép. Tökéletes az orosz nyelvjárásokban. Archiválva az eredetiből 2012. január 21-én.
  36. ↑ Zakharova, Orlova, 2004 , p. 129-130.
  37. ↑ Az orosz falu nyelve. Dialektológiai atlasz . - 21. térkép Női egyes számú jelző névmás névelőben (that, taya) . Az eredetiből archiválva : 2012. január 26.
  38. ↑ Zakharova, Orlova, 2004 , p. 83-85.
  39. ↑ Zakharova, Orlova, 2004 , p. 94-96.

Linkek

Irodalom