A Vlagyimir-Volga régió déli nyelvjárásai

A Vlagyimir-Volga csoport déli nyelvjárásai a Vlagyimir-Volga csoport területének  déli részén, a keleti közép-orosz aka dialektusokkal határos dialektusok , amelyeket közös nyelvjárási jellemzőik egyesítenek [1] .

Általános jellemzők és terjedelem

A kelet-közép-oroszországi akaya dialektusokban gyakori nyelvjárási jelenségek számos területe átlépi a Vlagyimir-Volga csoport határát, és elfoglalja a csoport területének déli részét. A kelet-közép-orosz alias nyelvjárások határán így kialakult nyelvjárásokra a csoport északi dialektusaiban ismeretlen vonások jellemzőek , az északi dialektusokra pedig az északi nyelvjárási asszociációknak vannak olyan vonásai, amelyek a csoportban ismeretlenek. déli nyelvjárások. A nyelvjárási jelenségek ilyen terjedése elválasztja egymástól az északi és déli nyelvjárásokat a Vlagyimir-Volga régiócsoporton belül . A csoport déli nyelvjárásai és az északiak közötti különbség az, hogy a déliekben az egész dél-orosz dialektusra , a délkeleti nyelvjárási zónára jellemző jelenségek nagyobb számban terjednek el , és változó mértékben a Vlagyimir-félsziget területére vonulnak át. Volga-csoport, valamint a csak a keleti közép-orosz alias dialektusokra jellemző jelenségek terjedése .

A Vlagyimir-Volga csoport északi és déli részének nyelvjárásai között nincs egyértelmű és határozott határvonal . Az északi nyelvjárási társulások sajátosságainak északról délre terjedő terjedése fokozatosan csökken, átadva a helyét a déli nyelvjárásokra jellemző sajátosságok egyre terjedésének, és a déli lokalizációjú nyelvjárási jegyek száma is fokozatosan csökken délről északra. A Vlagyimir-Volga csoport szélső északi és déli része közötti dialektusok elterjedésének területe átmeneti jellegű, és a dialektusok és a dialektuszónák különböző izoglosszáinak kölcsönös metszéspontjában található , amelyek nem kombinálódnak egymással. Maguk a Vlagyimir-Volga csoport déli dialektusai is átmenetnek tekinthetők a keleti közép-orosz alias dialektusokhoz , mivel ezek a vlagyimir-volgai és a dél-orosz nyelvjárási jelenségek eltérő kombinációjának területén találhatók, ill. a köztük lévő határ, amely feltételes, a megkülönböztető magánhangzók legfontosabb izoglosszái mentén húzódik a kemény mássalhangzók utáni első hangsúlyos szótagban.

A Vlagyimir-Volga csoport déli dialektusai a csak rájuk jellemző helyi dialektusjelenségek eloszlásának hiánya és az északi dialektusokkal való határozott határ hiánya miatt nem különülnek el külön alcsoportba a Vlagyimir-Volgán belül. csoport [1] .

A nyelvjárások jellemzői

A délvidéki nyelvjárás nyelvjárási sajátosságai

A déli dialektus egészének nyelvjárási sajátosságai, amelyeket a keleti közép-orosz alias dialektusok is ismernek , gyakoriak a Vlagyimir-Volga csoport déli nyelvjárásaiban:

  1. Az a és o magánhangzók egybeesése a b vagy a hangsúlyos szótagokban: [b] fölött (szükséges), ház [b] (otthon) vagy [a] fölött , ház [a] , városból [b] igen (a városból) , vys[ъ]zhu (leszállok) stb. [4] Ugyanezek az egybeesési esetek léteznek a Vlagyimir-Volga csoport északi dialektusaiban, valamint a hangsúlyos a és o magánhangzók megkülönböztetése szótagokat.
  2. A redukált hang ъ kiejtése a második előhangosított szótagban a szavak abszolút elején: [ъ] topri , [ъ] tn'alá , [ъ] uborka , stb., ellentétben az y kiejtéssel , amely legelterjedtebb a Vlagyimir-Volga régiócsoport területén , összhangban ( [u]topri , stb.) és az o magánhangzó lehetséges kiejtésével ( [o]topri , stb.) területének északi részén. a csoport, mint az északi dialektus nyelvjárásaiban .
  3. A 3. személy végződéseinek egybeesése pl. az I. és II. ragozású igék száma hangsúlytalan végződéssel: ír [ut], dolay [ut], lélegzik [ut], nose'[ut] stb. [5]
  4. A bm kombináció jelenléte a csoport északi részén található mm kombinációval ellentétben : o[bm]an , o[bm]er'yal stb. [6]
  5. Használja elöljárószóval kombinálva a genitív pad formáiban. egységek -e végződésű számok a nőnemű főneveknél. a nem -a -n és az alap szilárd mássalhangzón: feleségek[e] (feleség), mam'[i] (anya) stb.
  6. Az -ushk- utótaggal rendelkező szavak dêdushka- szerű dekliniciója a nők szófajtája szerint. neme: dêdushka , at dêdushki , to dêdushka , dúdushka stb. Az északi dialektusokban a férj szótípus szerint gyakori a deklináció. fajta [1] .

A délkeleti nyelvjárási zónára jellemző nyelvjárási jellemzők

A délkeleti nyelvjárási zóna , a keleti közép-orosz alias dialektusok által is ismert, a Vlagyimir-Volga régiócsoport déli dialektusaiban elterjedt nyelvjárási jellemzők:

  1. Az a és o magánhangzók egybeesése csak a végső zárt szótagban: v gor [a] d (a városba), vyd [a] l (kiadva) stb. [4] Hasonló egybeesési esetek vannak az északiban a Vlagyimir-Volga vidéki csoportok nyelvjárásait, valamint az a és o magánhangzók megkülönböztetését ezekben a pozíciókban.
  2. A lágy hátsó-palatális mássalhangzók előtti helyzetben lévő labiális mássalhangzók asszimilatív lágyulásának esetei: deʹ[f'k']i (lányok), maʹ[m'k']i (anyák) stb. [1]

A kelet-közép-orosz alias dialektusokkal közös nyelvjárási jellemzők

A kelet-közép-orosz más néven dialektusok és a Vlagyimir-Volga csoport déli dialektusaiban közös nyelvjárási jellemzők :

  1. A h és c affrikátusok egybeesése  - csattogás [7] .
  2. A hátsó palatinus mássalhangzók felpuhulása a hangszeres pada formák kialakításában. pl. számok a főnevek alapján: ut [k] általuk (kacsa), den' [g] általuk (pénz) stb.
  3. A toye , toyo , toyu , one , one , one szóalakok jelenléte (a jelző névmások számának vádaskodó esete ).
  4. Az okosye (a kasza fa része), támadás (a kasza nyele) stb. szavak elterjedése [1]

Helyi nyelvjárási jellemzők

A Vlagyimir-Volga csoport déli dialektusainak helyi nyelvjárási jellemzői:

  1. A birtokos névmások formáinak megoszlása ​​általánosított magánhangzóval és egyes számban. szám: mo [és] m-vel , mo [és] m -ben, többes számban. számok: mo[i] , mo[i]x , stb.
  2. Magánhangzók kiejtésének esetei a lágy mássalhangzók után az első előhangosított szótagban a lágy mássalhangzók előtt, amelyekben a hangsúlyos magánhangzóknak megfelelően e , ê , de ejtik és , és , de : stb . Ez a kiejtés délnyugatiban is gyakori dialektusok, beleértve a tveri alcsoport nyelvjárásait is .

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 K. F. Zakharova, V. G. Orlova. Az orosz nyelv nyelvjárási felosztása. M.: Nauka, 1970. 2. kiadás: M.: Szerkesztői URSS, 2004
  2. ↑ oroszok. Az Etnológiai és Antropológiai Intézet monográfiája
  3. ↑ Szövetségi célprogram orosz nyelv. NIT PetrSU regionális központja (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2011. január 11. Az eredetiből archiválva : 2011. november 10.. 
  4. ↑ 1 2 Az orosz falu nyelve. 12. térkép
  5. ↑ Az orosz falu nyelve. 23. térkép
  6. ↑ Az orosz falu nyelve. 17. térkép
  7. ↑ Az orosz falu nyelve. 16. térkép

Lásd még

Irodalom

  1. Orosz dialektológia, szerkesztette: R. I. Avanesov és V. G. Orlova, M.: Nauka, 1965
  2. Az orosz nyelv dialektológiai atlasza. A Szovjetunió európai részének központja. Szerk. R. I. Avanesova és S. V. Bromley, vol. 1. Fonetika. M., 1986; probléma 2. Morfológia. M., 1989; probléma 3, 1. rész. Szókincs. M., 1998