A "Dél-nagyorosz dialektus emlékművei" a 16. század végének - a 17. század első felében az orosz királyság üzleti írásaihoz kapcsolódó, első alkalommal megjelent (honosított és keltezett) szövegek tudományos publikációinak kis sorozata. .
A kiadványt a Szovjetunió Tudományos Akadémia Orosz Nyelvtudományi Intézetében, Szergej Ivanovics Kotkov filológiai doktor ( 1906-1986 ) és N. S. Kotkova készítette nagyon magas szakmai színvonalon. Minden kötetben megtalálhatók az írnokok, szavak, személynevek és földrajzi nevek részletes tárgymutatói. A kötetek az idézett dokumentumminták szemléltető példáival zárulnak.
Az első kötet a Nauka kiadónál ( Moszkva ) jelent meg 1977 -ben , a második pedig 1982 -ben . A harmadik kötet 1990- ben jelent meg, a kiadvány mindkét szerzőjének halála után. A sorozat utolsó (negyedik) kötete előkészített anyagok alapján 1993 -ban jelent meg .