Vasúti szállítás az Egyesült Királyságban

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. május 10-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 4 szerkesztést igényelnek .
Vasúti szállítás az Egyesült Királyságban

Az Egyesült Királyság vasúti hálózatának térképe
Ország  Nagy-Britannia
hossz 15 754 km
Működtető szervezetek Network Rail , magáncégek

Nagy-Britannia vasúti közlekedése  a legrégebbi a világon, az első nyilvános mozdonyvontatású vasút 1825 -ben nyílt meg . Az ország a világon a 17. helyen áll a vasutak hosszát tekintve, és annak ellenére, hogy a 20. században számos vonalat bezártak , az ország továbbra is az egyik legsűrűbben borított vasútvonal. Európa egyik legforgalmasabb hálózata is , 20%-kal több utazással, mint Franciaországban , 60%-kal több Olaszországban , és több, mint Spanyolországban , Svájcban , Hollandiában , Portugáliában és Norvégiában együttvéve. [egy]

Gyakorlatilag az összes vasúti pályát a Network Rail üzemelteti , amely 2010-ben 15 754 kilométernyi európai nyomtávú vágányt birtokolt , amelyből 5 429 kilométer volt villamosított [2] . Vannak köztük egysávos , kétsávos és négysávos számok. Ezen a hálózaton kívül néhány város kifejlesztette a vasúti tömegközlekedést (beleértve a kiterjedt londoni metróhálózatot ). A magán- és műemlékvasutak (néhány keskeny nyomtáv ) szintén meglehetősen gyakoriak, általában rövid, turistákat célzó vasútvonalak. A brit vasútrendszert a tengerfenék alatti vezeték köti össze Európával ; Az Eurotunnelt 1994 -ben nyitották meg .

2010-ben összesen 1,33 milliárd utazás volt a National Rail hálózaton , amivel az Egyesült Királyság a világ 5. leggyakrabban használt vasúti hálózata lett (az Egyesült Királyság a 22. a világon a lakosság számát tekintve ). Sok más országtól eltérően a vasúti közlekedés Nagy-Britanniában az elmúlt években újjáéledt, a megtett mérföldek elérik és meg is haladják az 1940-es évek legmagasabb szintjét . Ennek oka részben a gyakori torlódások és az üzemanyagárak emelkedése miatti személygépkocsi -használat megtagadása, részben a lakosság mobilitása valamennyi közlekedési mód esetében általános növekedése. [3]

Történelem

A rendszer eredetileg kis magáncégek által üzemeltetett helyi vasútvonalak patchworkjeként épült fel . Ezek az elszigetelt fióktelepek az 1840-es évek vasúti fellendülése idején országos hálózattá fejlődtek , bár még mindig több tucat cég működött. A 19. század és a 20. század elején egyesültek, vagy sikeresebb versenytársak vásárolták fel őket, mígnem a legnagyobb vállalatok közül csak néhány maradt. Az első világháború alatt a teljes hálózat kormányzati ellenőrzés alatt állt, és az egyesülés és az egységes tervezés számos előnyét fedezték fel . A kormány azonban ellenállt az ipar államosításának . 1923- ban gyakorlatilag az összes fennmaradó vállalatot a "nagy négybe" csoportosították : Great Western Railway , London and North Eastern Railway , London, Midland és Scottish Railway és Southern Railway . A Big Four nyilvános részvénytársaságok voltak, amelyek 1947. december 31-ig működtek .

Az 1920-as és 1930 -as években a közúti szállítás versenye  jelentősen csökkentette a vasúti bevételeket, pedig a hálózat karbantartásának és korszerűsítésének igénye soha nem volt nagyobb, hiszen a háborús évtizedben szinte semmilyen beruházás nem történt. A beruházások hiánya, valamint a közlekedéspolitika és életmód változásai miatt a vasúti közlekedés fokozatos hanyatlásának időszaka kezdődött. A második világháború alatt a cégek vezetői csapatai összefogtak, de facto egyetlen társaságot alkotva. Az ország háborús segítése erős nyomot hagyott a vasutak erőforrásaiban, és nagy igényt teremtett új beruházásokra. 1945 után gyakorlati és ideológiai okokból a kormány úgy döntött, hogy a vasúti közlekedést áthelyezi a közgazdasági szektorba .

1948 elejétől a vasúttársaságokat államosították , és megalakult a British Railways (később "British Rail"-re rövidítve), amelyet a Brit Közlekedési Bizottság igazgat. A kezdeti csekély változás ellenére nőtt a vasúthasználat, és a hálózat nyereségessé vált. A vágányok és állomások felújítása 1954 -re fejeződött be . Ugyanebben az évben a Közlekedési Bizottság változásai és a közúti szállítás privatizációja miatt az Egyesült Királyságban véget ért az egységes közlekedési koordináció korszaka. 1955- ben a vasúthálózat bevételei ismét visszaestek, így az iparág veszteségessé vált. Az 1950-es évek közepén az elfogadott korszerűsítési tervnek megfelelően gyorsan megkezdődött a gőzmozdonyok helyettesítésére szolgáló dízelmozdonyok és elektromos mozdonyok bevezetése , de a várt fordított átállás az autókról a vasútra nem következett be, és a veszteségek halmozódni kezdtek.

A jövedelmezőség vágya az 1960-as évek közepén a vasúthálózat jelentős leépítéséhez vezetett : a kormány feladatul tűzte ki a vasutak átszervezését, melynek tervét a szerző után " Beeching's Cuts " vagy "Beeching's Axe" -nek nevezték. a megfelelő jelentésből. Richard Beeching javaslatai számos vonal és ág bezárásához vezettek, mivel azokat gazdaságilag értéktelennek ítélték. A második Beeching-jelentés 1965 - ben csak a "fővonalakba" javasolt befektetést, ami olyan pletykákhoz vezetett, hogy az összes többi vonalat bezárják; ez a terv soha nem valósult meg.

A személyszállítás az 1970-es évek végén és az 1980 -as évek  elején az InterCity 125 nagysebességű vonatok bevezetésével reneszánszát élte . Ezt követően az utasforgalom folyamatosan ingadozott, a gazdasági növekedés időszakaiban nőtt, a gazdasági recesszió időszakaiban pedig visszaesett. Az 1980-as években jelentősen csökkentek az ipar állami támogatásai is, valamint jelentősen megnőttek az utazási költségek, aminek következtében a vasúthálózat jövedelmezőbb lett.

A British Rail -t 1994 és 1997 között privatizálták . A vágányok és az infrastruktúra tulajdonjogát a Railtrack ruházta át , az utasforgalmat pedig külön franchise -okba osztották és magánszolgáltatóknak adták el (eredetileg 25 franchise jött létre), a teherforgalmat 6 cégre osztották és teljesen eladták (érdemes megjegyezni). hogy a 6 árufuvarozó cég közül 5-öt végül ugyanaz az új tulajdonos vásárolta meg). John Major kormánya úgy vélte, hogy a privatizáció javítja az utasforgalmat. Azóta az utasforgalom folyamatosan nagy ütemben nőtt.

A vasúti közlekedésről alkotott közvélemény a privatizáció óta számos jelentős balesetet szenvedett el, beleértve a hatfieldi katasztrófát (amit mikroszkopikus repedések miatti vasúti meghibásodás okoz). A balesetet követően a Railtrack infrastrukturális vállalat több mint 1200 sebességkorlátozást rendelt el a hálózaton, és rendkívül költséges vészhelyzeti síncsere-programba kezdett országszerte. Az ebből eredő súlyos vonatkésések országszerte és a cég óriási költségei olyan események láncolatához vezettek, amelyek a vállalat csődjéhez és a Network Rail -re , egy kormányzati nonprofit szervezetre váltottak . [4] . Az Európai Vasúti Ügynökség szerint 2013-ban azonban az Egyesült Királyság vasutak a legbiztonságosabbak voltak [5] .

2003. szeptember végén elkészült a High Speed ​​1 első része , amely egy nagysebességű vonal az Eurotunnel -ig, majd tovább Franciaország és Belgium felé , jelentősen javítva Nagy-Britannia vasúti közlekedési infrastruktúráját; az észak - Kenttől a londoni St Pancras állomásig tartó leágazás második része 2007 - ben nyílt meg . A West Coast Main Line jelentős felújítási programja 1997 -ben kezdődött és 2009-ben ért véget, jelentősen meghaladva a 10 milliárd GBP költségvetést , jelentősen késve és elmaradva az eredetileg tervezett szabványoktól.

Személyszállítás

Az Egyesült Királyság utasútjai regionális franchise-okra oszlanak, amelyek mindegyikét magánszolgáltató üzemelteti. Ezek a cégek hét-nyolc évre szóló szerződést kérnek minden egyes franchise esetében. A legtöbb szerződést a Közlekedési Minisztérium ítéli oda , kivéve a Merseyrailt , ahol a franchise-t a helyi önkormányzat adja, és a ScotRailt ahol a minisztérium a skót kormány véleményén alapul Kezdetben 25 franchise jött létre, azonban a működő cégek száma kisebb, mivel néhány vállalat, mint például a First Group , a National Express Group és a Stagecoach Group több franchise-on is működik. Ezenkívül az eredeti franchise-ok egy részét összevonták. A franchise-szerződéseken kívül több dedikált "ingyenes hozzáférésű" útvonal is létezik, köztük a Heathrow Express és a Hull Trains .

A 2002-2003 - as működési évben 976 millió utazást bonyolítottak le franchise útvonalakon mintegy 40 milliárd utaskilométeren, ami 32%-kal több, mint az 1986-1987 -es utak, és 29 %-kal több utaskilométerben. Másrészt ez a szám még mindig alacsonyabb volt, mint az 1950 -es és 1960 -as években . 1998 - ban meghaladták az 1947 -es adatot, 2011 második negyedévében pedig már 322 millió utazás történt, ami 5,9%-os növekedés az előző évhez képest. [3]

A személyvonatok teljesítményének értékelésének fő mutatója a "Közhatékonysági Index", amelyet a pontosság és a műszaki megbízhatóság alapján számítanak ki. A vasutak munkája ezen a mutatón a 2000-es évek közepén hanyatlóban volt . Az 1998 -ban az időben érkező vonatok 90%-os bázisértékéről 2001 közepére ez az arány 75%-ra esett vissza , 2002-2003 végére pedig már csak 80%-ra emelkedett. Ennek ellenére 2006 szeptemberére ez az arány 87,5%-ra emelkedett.

A jegyárak valós emelkedése az infláció levonása után 1995-2004 között 4,7 % volt. Évek óta Nagy-Britanniában voltak a világ legdrágább vonatjegyei. [6] Például egy Londonból Brightonba (standard 2. osztály) szóló, kedvezményes éves jegy 2013 júliusában 3532 GBP -ba került 87 km-es távolságra, [7] míg az éves 100 BahnCard Deutsche Bahn egy évre jogosít az utazásra. a teljes német vasúthálózat közel pontosan ugyanannyiba kerül (4090 euró ). [8] Az Egyesült Királyság üzemeltetői azonban rámutatnak, hogy a jegyárak emelkedése lényegesen alacsonyabb volt, mint a személygépkocsik üzemanyagköltségének emelkedése. [3]

A gördülőállomány átlagéletkora (az utasok kényelmét tekintve) kismértékben csökkent 2001 és 2003 között, 20,7 évről 19,3 évre.

Éves utasforgalom

Az alábbiak az Egyesült Királyság vasúti utasforgalmi adatai. Az adatok a szeptembertől augusztusig tartó időszakra vonatkoznak.

Az alábbi táblázat az Állami Vasúti Szabályozó Hatóság adatain alapul:

  1. Nem tartalmazza az Eurostar, Heathrow Express, Heathrow Connect és más "szabad hozzáférésű" vonalakat, mint például a Grand Central és a Hull Trains
  2. Utasok száma plusz átszállások
  3. Csak a franchise-okat tartalmazza

Teherszállítás

Az Egyesült Királyságban négy fő árufuvarozó működik , amelyek közül a legnagyobb a DB Schenker (korábban angol , walesi és skót vasút építőanyagok A teherforgalom az 1950 -es évek óta folyamatosan csökken , bár a Közlekedési Minisztérium „Tízéves Közlekedési Terv" célja a vasúti teherforgalom 80%-os növelése 2000-1-hez képest.

A 2002-2003 - as pénzügyi évben 87 millió tonnát szállítottak, szemben az 1986-77 -es 138 millióval, ami 37%-os vagy 18,7 milliárd tonnakilométeres csökkenés az 1986-2007-es 16,6 milliárdhoz képest, ami 13%-os növekedés . 2011 -ben a vasúti szállítás az Egyesült Királyság szárazföldi áruszállításának 11,5%-át tette ki. [tizenegy]

A nagy-britanniai vasúti közlekedés jelképes vesztesége volt a Royal Mail kudarca, amely 2004 óta felhagyott 49 vonatának szállításával, és csaknem 170 év vasúti szállítás után minden szállítást átállított a közúti szállításra. A postai vonatok régóta a brit vasutak szerves részét képezik, amelyet a „Night Mail” című film fémjelez, amelyhez Wystan Hugh Auden írt egy azonos című verset. Azonban annak ellenére, hogy 2004 januárjában törölték , az év decemberében döntés született a postakocsik újjáélesztéséről, és a British Rail Class 325 -öt már használják egyes útvonalakon, többek között London , Warrington és Skócia között .

1995 óta a teherforgalom növekedése nagy ütemben növekszik, köszönhetően a vasutak megbízhatóságának és hatékonyságának növekedésének.

Nagysebességű vonatok

A nagysebességű (200 km/h feletti) vasút először az 1970 -es években jelent meg az Egyesült Királyságban, a brit vasút korszakában . A vállalat két irányban végzett kutatást: a billenő vonatok technológiájának fejlesztése ( Advanced Passenger Train , APT) és a hagyományos nagysebességű dízelvonatok (High Speed ​​​​Train, HST) fejlesztése. Az APT projektet törölték , és a HST projekt British Rail Class 253 , 254 és 255 mozdonyként állt szolgálatba Maga a prototípus, a British Rail Class 252 230,4 km/h-ban határozta meg a dízelmozdonyok világsebességét, de a vonatokat a normál járatokban használták 201 km/h (125 mph) sebességkorlátozás mellett , és fokozatosan megjelentek a az ország főbb vonalai, majd InterCity 125 néven átkeresztelve . Az East Coast Main Line villamosítása után Nagy-Britanniában a nagysebességű közlekedés kiegészült a British Rail Class 91 -el , amelyet akár 225 km/h sebességig történő szállításra terveztek, ezért megkapta az InterCity 225 márkát. . Idővel azonban ezeknek a vonatoknak a sebességét is 201 km/h-ra korlátozták biztonsági okokból. Az utolsó kísérlet a British Rail ezen irányának fejlesztésére a törölt InterCity 250 projekt volt, amelyet az 1990 -es években fejlesztettek ki a nyugati part fővonalára .

A 300 km/h sebességig terjedő nagysebességű vonatok első használata Nagy-Britanniában az Eurotunnel vasút volt (ma High Speed ​​​​1 ), amikor az építkezés első szakasza 2003 -ban befejeződött . A vonalon British Rail Class 373 Eurostar vonatok közlekednek .

A privatizáció utáni időszakban a nyugati parti fővonal sebességének 225 km/h-ra emelésére vonatkozó terveket törölték, azonban az erre a sebességre tervezett British Rail Class 390 Pendolino billenő vonatok megépültek és 2002 - ben állították forgalomba. továbbra is üzemelnek. 201 km/h sebességgel. Az ország más útvonalait is erre a sebességre javították a British Rail Class 180 Adelante és a Bombardier Voyager család (220-as, 221-es és 222-es osztályok) fokozatos bevezetésével 2000 és 2005 között.

Az első British Rail Class 395 megépítését követően , amelyet részben a High Speed ​​​​1 vágányokon, részben a hálózat többi részén használnak, elindították az első 201 km/h-t (kb. 227 km/h) meghaladó belföldi útvonalat. 2009 decemberében a 2012-es nyári olimpiai játékok során a Speciális Olimpiai Javelin útvonalon is használták . Ezeket az útvonalakat a Southeastern üzemelteti .

Számos tanulmány és konzultáció után az Egyesült Királyság kormánya bejelentette a High Speed ​​​​2 projektet amely egy megvalósíthatósági tanulmány elkészítésére, útvonaltervezésre és adománygyűjtésre irányuló céget alapított. A projekt azon a tényen alapszik, hogy egy zöldmezős nagysebességű vonat lesz Londonból West Midlandsbe Heathrow - n keresztül , hogy enyhítse a nyugati part fővonalának terhelését , hagyományos nagysebességű vonattal, nem pedig maglev vonat . A gördülőállománynak szükség esetén képesnek kell lennie a meglévő Network Rail vágányok használatára is .

2009 augusztusában az Egyesült Királyság leggyorsabb vonatai, amelyek 201 km/h feletti sebességet tudtak elérni:

Név Mozdony osztály Típusú Maximális sebesség elérve (km/h) Maximális tervezési sebesség (km/h) Maximális sebesség az útvonalakon (km/h)
Eurostar 373. osztály elektromos vonat 334.7 300 300
Gerelyek 395. osztály elektromos vonat 225 225 225
InterCity 225 91 villanymozdony 261 225 200
Pendolino 390. osztály elektromos vonat 234 [12] 225 200
InterCity 125 43. osztály (HST) Mozdony 238 200 200
Adelante osztály dízelvonat 200 200 200
Voyager_ 220. Dízel-elektromos 200 200 200
Super 221 Dízel-elektromos 200 200 200
Meridián/Úttörő 222 Dízel-elektromos 200 200 200
67. osztály 67. Mozdony 200 200 200

2011 -ben a leggyorsabb brit menetrend szerinti belföldi útvonal a Hull Trains volt 7.30-kor King's Cross - Hull , amely 125,4 km-t tesz meg Stevenage -ből Granthambe 42 perc alatt 179,1 km/h átlagsebességgel. A vonatot egy 180-as osztályú dízelvonat hajtja, amely villamosított vágányokon közlekedik. A Leeds - London útvonalon azonban több Class 91 East Coast vonat ugyanazt a sebességet éri el , ha nem veszi figyelembe az általános menetrendben szereplő 2 percet a tankolásra. [13]

Lízing

A privatizáció idején a British Rail gördülőállományát vagy közvetlenül új üzemeltetőknek adták el, mint az árufuvarozási társaságok esetében, vagy három gördülőállományt üzemeltető társaságnak (ROSCO), amelyeket személy- és árufuvarozóknak bérelnek vagy adnak bérbe . A lízing minden közlekedési területen elterjedt, mivel ez lehetővé teszi az üzemeltetők számára, hogy elkerüljék a szükséges tőke egy összegben történő előteremtését, ehelyett az eszköz kifizetése a folyó bevételből történik. 1994 óta megnövekedett azon kis kölcsönző cégek száma, amelyek gördülőállományt bérelnek rövid távú szerződéssel. Sokan közülük a nagy teherfuvarozók nagy mozdonyeladásainak köszönhetően jelentek meg.

A privatizált brit vasutak többi jelentős szereplőjétől eltérően a ROSCO társaságok nem tartoznak szigorú állami ellenőrzés alá. Az önuralmat a verseny miatt feltételezték, ami létezik, de nem minden szempontból.

Egyetértések

A privatizáció óta a ROSCO-t különböző felek bírálják, köztük olyan személyszállítást üzemeltető társaságok, mint a Great North Eastern Railway Arriva és a First Group , akik azzal vádolják az lízingbe vevőit , hogy a lízingárakat magasabb szinten tartják, mint amennyit a versenyképesebb piac érdekében tennének. 1998- ban John Prescott miniszterelnök-helyettes felkérte a vasúti szabályozó hatóságot, hogy vizsgálja meg a piacot, és tegyen ajánlásokat a verseny javítására. Sokan akkoriban úgy vélték, hogy Prescott támogatja a ROSCO-cégek szigorúbb ellenőrzését, esetleg a szerződések ellenőrzésére helyezve őket, vagyis meg kell állapodni minden egyes bérleti szerződésről, mielőtt azok hatályba lépnének. Az ajánlások azonban enyhébb követelményeket fogalmaztak meg a társaságokkal szemben egy bizonyos kapcsolati kódex betartására vonatkozó ajánlással. Ennek ellenére 5 éven belül ezeknek a gyakorlatoknak az átvételét követően egyetlen panasz sem érkezett a lízingcégekkel szemben.

Helyi metró és egyéb vasúti közlekedési módok

Az Egyesült Királyság számos városában van nyilvános vasúti gyorsközlekedési rendszer . A metrót Londonban és Glasgow - ban használják . Newcastle -ben ( Tyne and Wear Underground ) és Kelet-Londonban ( Docklands Light Railway ) vannak kis földalatti szakaszokkal rendelkező kisvasút -rendszerek . A Nottingham , Sheffield Manchester , Croydon és Birmingham kerület kisvasútjai a városközpontokban lefektetett vágányokat, és ahol lehetséges, a külvárosokban szokásos, használaton kívüli vasúti síneket használnak. Az Egyesült Királyság egyetlen hagyományos villamosa Blackpoolban található . Számos egysínű vasút , történelmi villamos , minivasút és sikló is létezik . Ezenkívül az európai és keskeny nyomtávú vasutak (többnyire gőzös) meglehetősen gyakoriak Nagy-Britanniában , valamint néhány ipari vasutak. Egyes örökségi vasutak a tömegközlekedési rendszer részének tekintik magukat, mint például a kenti Hoos-Dungness vasút , amely rendszeresen szállít iskolásokat.

Az ország legtöbb nagyvárosának van elővárosi vasúti összeköttetése, köztük Belfast , Birmingham , Bristol , Cardiff , Edinburgh , Glasgow , Leeds , Liverpool , London , Manchester és Sheffield .

Vasútállomások

A Network Rail hálózaton 2516 utasállomás található. [2] Ez a szám nem tartalmazza a metróállomásokat és a főhálózattól elkülönített egyéb vonalakat. A legtöbb állomás a viktoriánus korban jelent meg a városok központi területein. A fő állomások és állomások nagyvárosokban találhatók, a nagy agglomerációk központjaiban (például Liverpool, Birmingham, Bristol, Cardiff, Edinburgh, Glasgow, Manchester) gyakran több állomás is található. London a teljes vasúti hálózat szíve, 12 állomás alkotja egy gyűrűt a városközpont körül. Birmingham, Leeds, Manchester, Glasgow, Bristol és Reading fontos átszállási pontok az országos útvonalakon London látogatása nélkül. Néhány fontos vasúti csomópont azonban kisebb városokban is található, például Yorkban , Crewe -ben és Ely -ben . A vasutak néhány várost hoztak létre. Swindon csak egy kis falu volt, mielőtt a Great Western Railway felépítette ide a mozdonyboltját. Sok esetben földrajzi, politikai vagy katonai okok kényszerítették arra, hogy az állomásokat a kiszolgált várostól távolabb építsék (például a portsmouthi állomás eredetileg Gosportban volt ).

Vasúti összeköttetések szomszédos országokkal

Vasúti kompjáratok

Lásd még

Szállítás az Egyesült Királyságban

Jegyzetek

  1. Network Rail (2010. február 18.). Januárban tízből kilenc vonat időben érkezik . Sajtóközlemény . Az eredetiből archiválva : 2011. szeptember 29.
  2. 1 2 Nemzeti vasúti trendek évkönyve 2010-11 (a link nem érhető el) . Vasúti Szabályozási Hivatal (2011. július 21.). Letöltve: 2011. szeptember 8. Az eredetiből archiválva : 2011. október 5.. 
  3. 1 2 3 Az ATOC, Rail  (2011. augusztus 10.), 22. oldal szerint a benzináremelés növeli a vasúti utasok számát .
  4. Network Rail – Történetünk . Network Rail webhely . Letöltve: 2006. november 30. Az eredetiből archiválva : 2012. január 21..
  5. Mennyire biztonságosak az európai vasutak? Archivált : 2013. július 29., a Wayback Machine // The Guardian
  6. Nagy-Britanniában a világ legmagasabb vasúti árai vannak – Felmérés . Politika 97 . BBC (1997). Hozzáférés dátuma: 2013. október 29. Az eredetiből archiválva : 2011. január 25.
  7. Bérletjegyek viteldíjak London Victoria városába (hivatkozás nem elérhető) . déli. Hozzáférés időpontja: 2013. október 29. Az eredetiből archiválva : 2012. február 20. 
  8. BahnCard . Deutsche Bahn. Letöltve: 2013. október 29. Az eredetiből archiválva : 2013. október 23..
  9. Brit állomáshasználat (hivatkozás nem érhető el) . ORR. Letöltve: 2012. augusztus 26. Az eredetiből archiválva : 2007. július 17.. 
  10. Dataportal.orr.gov.uk (a hivatkozás nem elérhető) . Hozzáférés dátuma: 2013. május 13. Az eredetiből archiválva : 2013. november 4.. 
  11. DB Schenker Rail UK Ltd. Nagy sebességű vasút . Parlament (2011. május 31.). Hozzáférés időpontja: 2013. október 29. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 19.
  12. Vasút (Peterborough). 2009. február 25., 612. szám
  13. Taylor, Dr. Colin; John Heaton. World Speed ​​​​Survey 2011  // Railway Gazette International  : magazin  . - 2011. - szeptember ( 167. évf. , 9. sz.). - P. 61-70 .
  14. A Deutsche Bahn idén Nagy-Britanniában indítja az ICE3-at , Railway Gazette International  (2010. július 29.). Archiválva : 2020. december 1. Letöltve: 2013. október 29.
  15. Utazás az Egyesült Királyság bármelyik állomásáról Írországba vonattal és komppal mindössze 31 GBP-tól (a link nem elérhető) . Letöltve: 2013. október 29. Az eredetiből archiválva : 2014. június 16.. 

Linkek