Vaan

Vaan
ヴァン
Vaan a Final Fantasy XII
Megjelenéstörténet
Játék sorozat	végső fantázia
Bemutatkozás	Itadaki Street Special(2004)
Ötlet	Yasumi Matsuno
Festő	Akihiko Yoshida Ryoma Ito ( Revenant Wings )
Hangjáték	Final Fantasy XII és Revenant Wings Kouhei Takeda Bobby Ender Dissidia 012 Final Fantasy Kensho Ono Bobby Ender
Mozgó animáció	Kouhei Takeda
Karakter jellemző
Kor	17 ( Final Fantasy XII ) 18 ( Revenant Wings )
Kilátás	emberi
Padló	férfi
Rokonok	Rex
Foglalkozása	tolvaj
Fegyver	tőr

Waan (ヴ ァン , Wan )  egy karakter a Final Fantasy videojáték-sorozatban , amelyet Yasumi Matsuno készített és Akihiko Yoshida rajzolt . Vaan először az Itadaki Street Specialban jelenik meg.2004-ben, majd a Final Fantasy XII (2006) és a Final Fantasy XII: Revenant Wings (2007) főszereplője; ezen kívül más Square Enix játékokban is feltűnik .

A Final Fantasy XII -ben Vaan egy árva utcagyerek, aki arról álmodik, hogy légi kalóz lesz. Legjobb barátjával , Penelóval együtt Rabanastre városában él, ahol Migelo üzletében dolgozik . A történet előrehaladtával Vaan és Penelo csatlakozik Ashe hercegnő bandájához, akik az Árkádiai Birodalom zsarnoksága ellen harcolnak. Bár névleg Vaan a főszereplő, a cselekmény elsősorban a világ eseményeire és a hercegnő sorsára koncentrál, míg maga a fiatalember sok esetben szemlélő, akivel a játékos felfedezi a világot. Vaan története tovább bontakozik a Revenant Wingsben , ahol jobban belekeveredik a játék eseményeibe .

A Square Enix fejlesztői a Vagrant Story főszereplőjét ért rajongói kritikákra , valamint a fő célközönségre való tekintettel úgy döntöttek, hogy a fiatal és karcsú Vaant előtérbe helyezik . Vaan azonban igen vegyes értékeléseket kapott a bírálóktól. A cselekmény kidolgozásában való részvételének hiányát, "személytelenségét" és androgün megjelenését bírálták (és egyes kritikusok Aladdinhoz is hasonlították ). Néhány újságíró azonban továbbra is megjegyezte a hős pozitív aspektusait, különösen kedvességét és vidámságát . A Final Fantasy XII és a Revenant Wings megjelenése után megvásárolhatóvá váltak a Vaan-hoz kapcsolódó árucikkek: akciófigurák és plüssjátékok .

Történelem, megjelenés és jellemvonások

Vaan története a Final Fantasy XII -ben kezd kibontakozni . Tizenhét éves fiatal, Rabanastrében, a kitalált dalmascai királyság fővárosában él [K 1] . A fiú szülei öt évvel a játék eseményei előtt meghaltak a pestisben, Vaant pedig legjobb barátja, Penelo családja fogadta be [FFXII 1] . Ugyanakkor az utca gyermeke maradt, sőt a hajléktalanok kimondatlan vezérévé vált, lévén a legidősebb közöttük. Rex , Vaan bátyja katona volt a királyság szolgálatában, de tizenhét évesen meghalt, amikor Rabanastre-t védte az Arcadia Birodalom megszálló csapataitól [K 2] [1] . Vaan arról álmodik, hogy légi kalóz legyen [FFXII 2] , azonban a játék kezdetekor részmunkaidőben Migelo üzletében dolgozik, zsebtolvajokat végez (miközben csak az Arcadia katonáit lopja) [FFXII 3] és kiképzi a harci képességek óriási patkányok leölésével a csatornákban (ezért a "Rat Killer" becenevet kapták) [FFXII 4] .

Vaan 170 cm barnított szőke, szürkéskék szemű [2] . Öltözete egy rövid fémmellényből, a magas acélcsizmába bújtatott hosszú sötét nadrágból és egy piros övből áll. Egyetlen dekorációként Vaan amulettet visel a nyakában (a mellény ezzel van rögzítve). A Grimoire of the Riftben Vaan mellénye alatt egy széles galléros fehér ing, valamint több fémes kiegészítő jelenik meg. A harcban Vaan tőrt használ, bár a Final Fantasy XII -ben a karakterek később megtanulhatnak bármilyen fegyvert [3] .

Vaan személyisége vidám és energikus [4] , azonban egyes kritikusok szerint túlságosan aggódik minden miatt, ami történik [5] . Más kritikusok megjegyzik, hogy Vaan éppen ellenkezőleg, tudja, hogyan kell "elengedni a helyzetet" [6] . A névlegesen a Final Fantasy XII főszereplőjeként soha nem kerül előtérbe: a fiatalembert az idősebb Balthier elvtárs árnyékolja be , aki átveszi a vezető helyét [7] [8] , sőt "főhősnek" nevezi magát [FFXII. 5] . A Final Fantasy XII: Revenant Wings folytatásában Vaan a kritikusok szerint maga is vezetői tulajdonságokat mutat [9] . Bár Vaant az utca nevelte fel, továbbra is naiv és lelkes, és számos kritikában "androgénnek" és "nőiesnek" is nevezik [10] . Ugyanakkor kedves jelleme és "aranyszíve" is megjegyzik [6] [10] .

Ötlet és alkotás

Yasumi Matsuno eredetileg azt tervezte, hogy Vaan és Penelo avatar karakterek lesznek, akiken keresztül követheti a történet előrehaladását. A játékossal Ivalice kitalált világát fedezik fel és fedezik fel , de sorsukat nem szövik bele a fő történetszálba [11] . A fejlesztők kifejtették, hogy a Vagrant Storyban , a Square Enix egyik korábbi játékában egy "erős férfiú volt a főszereplő". A rajongók körében azonban nem szerzett népszerűséget. Vaannak is "súlyosabbnak" kellett volna lennie, de aztán a célközönséget figyelembe véve úgy döntöttek, hogy elhagyják a "nagy és erős" fogalmát egy kecsesebb karakter helyett [12] . Akihiko Yoshida szándékosan is ázsiainak látszott [13] . A játék nyugati rajongóinak kritikájára reagálva Akitoshi Kawazu executive producer megjegyezte, hogy a japán szerepjátékokban a főszereplők gyakran fiatal, tapasztalatlan karakterek, akik a történet előrehaladtával fokozatosan szereznek tapasztalatokat. Azt azonban elismerte, hogy a csapat néhány tagja fiatal kora miatt alkalmatlannak tartotta Vaant a főszereplő szerepére [14] .

Motomu Toriyama , a Final Fantasy XII: Revenant Wings írója és rendezője , Vaant nevezte meg kedvenc karakterének a játékban [15] . A Final Fantasy XII frissített verziójának Zodiac Age megjelenésével kapcsolatos interjú során a fejlesztők felidézték, hogy Vaan mennyire "gyenge" és megbízhatatlan. Azt javasolták azonban, hogy tíz évet érve a fiatalember „sokkal menőbb” lesz, és még Balthier -t is felülmúlhatja , akit a Square képviselői maguk is nagyon vonzó hősnek tartottak [16] .

A Final Fantasy XII japán verziójában Waan hangját Kouhei Takeda adta., amely a hős csontváz-animációjának prototípusaként is szolgált . Takeda a tervezettnél kevésbé nőiessé és még "aktívabbá, vidámabbá és pozitívabbá" tette karakterét. Az angol változatban Vaan hangját Bobby Ender adta meg.[12] [17] . Hideo Minaba egy interjúban elmondta, hogy mivel ezt a karaktert egy másik tervező alkotta [K 3] , nehezen tudja összehasonlítani a sorozat bármely más szereplőjével [17] . Vaan megjelenése a Dissidia 012 -ben tele volt bizonyos nehézségekkel, mivel Kouhei Takeda más projektekkel volt elfoglalva. Egy rajongói szavazás alapján a Square Enix felvette Kensho Onót ; a játék angol verziójában a hőst ismét Bobby Ender [19] [20] szólaltatta meg .

Megjelenések

Vaan először a 2004 -es Itadaki Street Special asztali videojátékban jelent meg., PlayStation 2 -n jelent meg [21] . Ezen kívül jelen van az Itadaki Street Portable -ben.PlayStation Portable számára [22] .

A Final Fantasy XII -ben Vaan a főszereplő. A fiatalember ugyan Migelo boltjában dolgozik, de zsebet is szedeget, kirabolja a birodalom katonáit – szerinte így visszaadja azt, ami Dalmascáé legyen [FFXII 3] . Vaan arról álmodik, hogy egy napon légi kalóz lesz, és saját hajóját irányítja [FFXII 2] . Névleg Vaan a főszereplő, de a cselekmény nagy része a világ eseményei körül forog, és Ashe hercegnő sorsát is feltárja. Maga Vaan meglehetősen sok időt kap: inkább megfigyelőként működik, amelyen keresztül a játékos követi a történelem alakulását [23] . A játék előrehaladtával Vaan rájön, hogy megpróbált elmenekülni a problémái elől azáltal, hogy az Árkádiai Birodalmat hibáztatta értük, nem pedig szülei és testvére halála után próbált továbblépni [FFXII 6] . A játék végén Vaan valóban légi kalóz lesz, és Penelóval bejárja a világot. Vaan játssza a főszerepet a 2006-ban megjelent Final Fantasy XII mangában [24] .

A Final Fantasy XII: Revenant Wingsben Vaan saját léghajója kapitánya lesz, és Balthier és Fran keresésére indul a Lamures kontinensre, ahol régi barátokkal találkozik, és újakat szerez. A kontinensen az újonnan egyesült négyes úgy dönt, hogy elkezdi keresni a Glabados gyorsítótárat [FFXII 7] [25] . Ebben a részben maga Vaan veszi át a vezető helyét, Balthier pedig az árnyékba kerül [9] .

A Final Fantasy Tactics A2: Grimoire of the Rift című taktikai szerepjátékban Vaan és Penelo Ivalice új régiójában találják magukat, ahol részt vesznek a vadászklánt végigsöprő eseményekben. Találkoznak egy másik világból származó fiúval is, Luso Clemenssel, aki megpróbál hazatérni [26] . Vaan a PlayStation Portable -re kiadott Dissidia 012 Final Fantasy című verekedős játékban is feltűnik . Itt a játékos választhat a négy megjelenés közül: az eredetit (a Final Fantasy XII -ből ), a kiegészítőt (a Grimoire of the Rift -ből ), valamint két alternatívát, amelyet Yoshitaka Amano és Akihiko Yoshida tervezett (utóbbiban mint kalóz ) [27 ] [ 28] [29] . Ezenkívül Vaan a főszereplő, aki a Theatrhythm Final Fantasy [30] című zenei játék fő sorozatának tizenkettedik részét képviseli . A Final Fantasy XII karakterei is feltűnnek a Dissidia verekedős játékban , de Vaan nincs köztük. Tetsuya Nomura , aki erről beszélt egy interjúban, észrevette, hogy sok csapattag javasolta a Balthier bemutatását, amin Nomura meglepődött, mert Vaan a főszereplő [31] .

Kapcsolódó termékek

Vaan 30 cm magas akciófiguráját a Square Enix online áruházban [32] árulták, és az Amazon webhelyén [33] is terjesztették . Rajta kívül megjelentek a Final Fantasy XII főszereplőjét ábrázoló plüssjátékok [34] [35] . Ráadásul Japánban egy Vaan figurát is árultak egy készlet részeként, amely a játék más karaktereit is tartalmazta [36] .

Vélemények és kritikák

Míg egyes kritikusok úgy vélték, hogy Waan és Ashe terve Tetsuya Nomura stílusának mása , Akihiko Yoshida elutasította ezeket az állításokat . [37] Greg Kasavin , a GameSpot újságírója androgünnek és "aladdin- szerűnek " nevezi Vaant . Ugyanakkor véleménye szerint a főhős jószívű, jó belső érzékkel rendelkezik: „Igen, talán [Vaan] egy kicsit úgy néz ki, mint egy lány, de ugyanakkor tipikus jókedvű ember” [10] . Az Aladdinnal való hasonlóságot Kotaku újságíró is észreveszi . Véleménye szerint Vaan és Penelo messze le vannak maradva más hősökhöz képest, akiknek a tettei igazán "érdekesek": Balthier és Ashe példaként szerepel [38] . Az RPGFan egyik szerkesztője rendkívül negatívan értékelte Vaan új megjelenését a Revenant Wingsben , a Final Fantasy XII folytatásában . Úgy véli, ha a hős eredetileg egy hétköznapi tinédzser volt, akkor a folytatásban úgy néz ki, mint aki tíz éves [39] .

A Final Fantasy and Philosophy ( oroszul: Final Fantasy and Philosophy ) című könyvben a szerző Arisztotelész filozófiája szempontjából vizsgálja a sorozat hőseit , és megjegyzi, hogy egy gondolkodó csodálná tulajdonságaikat, mint a bátorság, az igazságosság és a képesség, hogy együtt érezni. Vaan azonban véleménye szerint nem nevezhető teljesen pozitív karakternek, mert kicsinyes tolvaj, ezért az őszinteség és az igazságosság aligha velejárója [40] . Ugyanebben a könyvben a szerző a Marx-féle társadalomról és a Final Fantasy színtereiről beszélve annak a véleményének ad hangot, hogy a játékosok gyakran egyfajta forradalmárként akarják látni a szereplőket . Példaként Vaant és Zidane -t hozza fel [K 4] : „Zidane egy tolvaj, aki a burzsoázia ellen harcol […]. Vaan […] árva, aki […] kereshet saját munkájával” [41] . Az 1UP.com -on Vaant "örökké szorongó tinédzserként" írták le, akinek személyisége azonban egyensúlyban van a "nagy testvérek" szerepét játszó Balthier és Bash között [5] . A GamingNexus újságírója, bár nem nagy rajongója ennek a hősnek, meglepődött azon, hogyan végződött története [42] . A PALGN hírforrásában a karakter pozitív értékelést kapott, és „aranyszívű rosszfiúként” írták le. „Bár elsőre közhelyesnek tűnhet” – mondja az ismertető, „Vaan mindig nagyon fiatalnak tűnik. Soha nem próbálja átvenni az irányítást semmilyen helyzet felett (például […] Tidus [K 5] )” [6] .

A főszereplő kisebb mértékű bevonása a Final Fantasy XII cselekményébe (a korábbi részek főszereplőihez képest) vegyes kritikákat kapott. Így a Destructoid honlapján "talán a játék legkifejezhetetlenebb karakterének" nevezték [43] ; hasonló véleményt fogalmazott meg a Play.tm áttekintése [44] . Az Eurogamer újságírója azt írja, hogy bár kezdetben sokan "borzadnak" a "vidám jóképű Vaan" körüli cselekményfejlődés kilátásaitól, a játék gyorsan bemutat más karaktereket, akik "csodálatosan illeszkednek a csapatba" [4] . Ugyanennek az oldalnak a Revenant Wings -ről szóló ismertetője megjegyzi, hogy ha Vaan "meglehetősen arctalan karakter" volt a Final Fantasy XII -ben, akkor a folytatásban igazi vezetőként jelenik meg, és még az eredeti játék többi hősének megjelenését is figyelembe véve kerül előtérbe. [9] . A PSX Extreme kritikusa megjegyzi, hogy mivel a Final Fantasy XII cselekménye nem egyetlen karakterre összpontosít, Vaan „megfigyelőként” működik a játék során. Ez a főszereplő megközelítése meglehetősen szokatlan a Final Fantasy -ban, tekintve Nomura "egocentrikus hajlamait" [8] . A Worthplaying szerkesztője Vaant olyan hősökhöz hasonlítja, mint Chrono a Chrono Triggerből és Link a The Legend of Zelda -ból . A kritikus kifejti, hogy ezek a karakterek, akárcsak Vaan, lehetővé teszik a játékos számára, hogy mélyebbre merüljön a történetben [23] .

Bobby Ender szinkronszínész munkásságát többnyire pozitívan értékelték. A PSX Extreme újságírója azt mondja, hogy hangja igazi tinédzsernek szól, nyafogó hangok nélkül [8] . A Worthplaying áttekintése megjegyezte, hogy helyes volt az a döntés, hogy a főszereplőt hangoztatják, ahelyett, hogy Vaant néma főszereplővé tették volna – így elkerülhető a kínos szünetek a párbeszédek során. Ugyanakkor Vaan „határozottan lakonikus”, hiszen sok beszélgetéshez nincs szükség közvetlen részvételre. Az újságíró szerint ez "nagyszerű módja" a történet feltárásának [23] . A Kotaku lektorának viszont nem tetszett a főhős hangja az angol változatban, és sajnálja, hogy nem lehet elhallgattatni [38] .

A Gameland magazin egyik cikke szerint a főszereplő Yasumi Matsuno [K 6] szerepét eredetileg a "felnőtt és komoly lovag" Bash számára tervezték, de később a producerek az "aranyos, komolytalan fiú" Vaan mellett döntöttek. Matsuno kénytelen volt átírni a forgatókönyvet, de a cikk írója szerint nem helyezte a legjobb megvilágításba az új főszereplőt [46] :

[Yasumi Matsuno] nem hagyta, hogy Vaan fürödjön a dicsőség sugaraiban: szinte minden jelenetben, amelyben az ő részvétele zajlik, a fiatal tolvaj teljes ócskaként lelepleződik! Az embernek az a benyomása, hogy a játék nem kevésbé megveti őt, mint mi (itt megengedem ezt a „mi”-t: nem ismerek egyetlen embert sem, akinek komolyan tetszene Vaan).

A GamesRadar "Top 5 Final Fantasy Heroes" listájának bevezetőjében a szerző Vaan képét mellékelte egy szűkszavú "Nem ő" felirattal , ami arra utal, hogy a karakter soha nem fog szerepelni egy ilyen válogatásban [47] .

Lásd még

• A Final Fantasy XII karaktereinek listája

Megjegyzések

1. ↑ A történet az Ivalice kitalált univerzumában játszódik , ahol számos más Square Enix játék is játszódik (nevezetesen a Vagrant Story és a Final Fantasy Tactics ).
2. ↑ Vaan akkor tizenöt éves volt.
3. ↑ A Waanát Akihiko Yoshida tervezte, míg a sorozat legtöbb korábbi játékát Tetsuya Nomura [18] .
4. ↑ A Final Fantasy IX főszereplője
5. ↑ Final Fantasy X főszereplője .
6. ↑ Yasumi Matsuno eredetileg a Final Fantasy XII írója, producere és rendezője volt . Egészségi problémák miatt azonban kénytelen volt elhagyni a projektet, és Hiroshi Minagawa és Akitoshi Kawazu vette át a helyét [45] .

Jegyzetek

1. ↑ Barba, 2006 , p. 6.
2. ↑ Ultimánia, 2006 , p. 12.
3. ↑ Barba, 2006 , p. tizennyolc.
4. ↑ 1 2 Fahey, Rob. Final Fantasy XII  Review . Eurogamer (2006. október 31.). Letöltve: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.
5. ↑ 1 2 Pfister, Andrew. Final Fantasy XII  Review . 1UP.com (2006. október 27.). Hozzáférés dátuma: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2011. június 4.
6. ↑ 1 2 3 Larsen, Phil. Final Fantasy XII  Review . PALGN (2007. február 22.). Hozzáférés dátuma: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2012. március 7.
7. ↑ Hooker, Heath. A 10 legjobb Final Fantasy  karakter . GameZone (2012. január 1.). Letöltve: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2016. március 3.
8. ↑ 1 2 3 Smith, Kevin. Final Fantasy XII  Review . PSX Extreme (2006. november 27.). Letöltve: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2016. május 14.
9. ↑ 1 2 3 Fahey, Rob. Final Fantasy XII: Revenant Wings  (angol) . Eurogamer (2007. december 17.). Hozzáférés dátuma: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2018. január 18.
10. ↑ 1 2 3 Kasavin, Gren. Final Fantasy XII  Review . GameSpot (2006. október 1.). Letöltve: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2011. december 6..
11. ↑ Ultimánia, 2006 .
12. ↑ 1 2 Sortie française de Final Fantasy XII  : le Compte rendu  (francia) . Final Fantasy Ring (2007. február 28.). Letöltve: 2007. április 17. Az eredetiből archiválva : 2007. május 2..
13. ↑ Kérdések és válaszok : Final Fantasy XII fejlesztők  . GameSpot (2003. november 20.). Letöltve: 2007. április 12. Az eredetiből archiválva : 2012. október 25..
14. ↑ Wales, Matt. Square Talks Firsts for Final Fantasy  XII . Game Spot (2006. október 26.). Letöltve: 2007. április 12. Az eredetiből archiválva : 2018. január 17..
15. ↑ Square Enix Final Fantasy DS  interjú . Kikizo (2008. április 17.). Hozzáférés dátuma: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 25.
16. ↑ Couture, Joel. Final Fantasy XII: A zodiákus korszak fejlesztői beszélnek visszatérésükről az ismerős  helyekre . Siliconera (2017. április 5.). Letöltve: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2017. április 6..
17. ↑ 1 2 Final Fantasy XII Kérdések és  válaszok . IGN (2003. november 20.). Letöltve: 2006. szeptember 2. Az eredetiből archiválva : 2018. február 7..
18. ↑ Tetsuya Nomura  . MobyGames . Hozzáférés dátuma: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2018. január 18.
19. ↑ Gantayat, Anup. Vaan Sees a Voice Change in Japanese Dissidia Final Fantasy  (angol) . Andriasang (2010. november 15.). Letöltve: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2016. március 3.
20. ↑ Dissidia 012 Final Fantasy  KREDIT . Hozzáférés dátuma: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2018. január 18.
21. ↑ ドラゴンクエスト＆ファイナルファンタジー in いただきストリーpanト Speciális  (japán) . Square Enix. Hozzáférés időpontja: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2..
22. ↑ Calonne, Stephan. Itadaki Street surf sur la vague FFXII  (fr.) . Gamekyo (2006. április 24.). Letöltve: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2016. március 3.
23. ↑ 1 2 3 Agustin. PS2 áttekintés – „Final Fantasy XII  ” . Érdemes játszani (2006. november 21.). Letöltve: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2011. július 23.
24. ↑ Amu, Jin. Final Fantasy XII 1. - Square Enix, 2006. - ISBN 978-4-7575-1830-8 .
25. ↑ Parkin, Simon. Final Fantasy XII: Revenant Wings  (angol) . Eurogamer (2007. május 28.). Hozzáférés időpontja: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2018. január 17.
26. ↑ Calonne, Stephan. Final Fantasy Tactics A2: Vaan et Penelo  (francia) . Gamekyo (2007. augusztus 19.). Letöltve: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2008. július 11.
27. ↑ Dissidia 012 Final Fantasy Site frissítve a  Vaan segítségével . Andriasang. Hozzáférés időpontja: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.
28. ↑ Első megtekintés: Dissidia Duodecim Final Fantasy's Dungeon Play . Andriasang. Hozzáférés időpontja: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4. (határozatlan)
29. ↑ Pirate Vaan és Gunner Yuna eltalálják a Dissidia Duodecim Final Fantasyt jövő héten  . Andriasang. Letöltve: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2012. december 25.
30. ↑ Ishan. Ifrit, Moogles és Chocobos In New Theatrhythm: Final Fantasy  Screenshots . Siliconera (2011. szeptember 21.). Letöltve: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.
31. ↑ EX. fejezet, igazgató, II. rész, 6. rész – Interjú Tetsuya Nomurával  ( 2009. február 12.). Hozzáférés dátuma: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2018. január 18.
32. ↑ Square Enix Hivatalos  áruk . Square Enix. Hozzáférés dátuma: 2016. május 13. Az eredetiből archiválva : 2008. február 9..
33. ↑ Final Fantasy XII Play Arts [Vaan (PVC ábra)  ] . Amazon . Letöltve: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2016. január 21..
34. ↑ Anime Final Fantasy XII 12" Vaan Plush  . Amazon . Letöltve: 2018. január 19.
35. ↑ Final Fantasy All Stars Deformed Plush Vol. 3 Vaan plüssjáték  (angol) . Amazon . Letöltve: 2018. január 19.
36. ↑ Karabinus, Alisha. Lassan bővítsd Revenant Wings  hadseregedet . Engadget (2008. január 3.). Hozzáférés időpontja: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2016. június 29.
37. ↑ Winkler, Chris. Final Fantasy XII előzetes  (angol)  (a link nem érhető el) . RPGFan (2004. december 8.). Hozzáférés időpontja: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2018. január 17.
38. ↑ 1 2 Schrire, Jason. Final Fantasy XII: The Zodiac Age: The Kotaku Review . Kotaku (2017. november 7.). Hozzáférés dátuma: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2018. január 18. (határozatlan)
39. ↑ Gunn, Patrick. Final Fantasy XII: Revenant Wings  (angol) . RPGFan (2008. január 29.). Hozzáférés időpontja: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2018. január 17.
40. ↑ Bewley, 2009 , p. 182.
41. ↑ Bewley, 2009 , p. 249.
42. ↑ Leichel, Cyril. Final Fantasy XII - Review  (angol)  (a link nem érhető el) . GamingNexus.com (2006. október 31.). Hozzáférés dátuma: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2007. július 9.
43. ↑ Linde, Aaron. Destructoid ismertető: Final Fantasy XII: Revenant Wings  (angol) . Destructoid (2007. november 23.). Letöltve: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 19.
44. ↑ Macarty, Matthew. Final Fantasy XII -  Review . play.tm (2007. május 1.). Hozzáférés időpontja: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2009. március 16.
45. ↑ Anoop Gantayat. Változások a Final Fantasy XII személyzetében  (angol)  (lefelé mutató link) . IGN (2005. augusztus 1.). Letöltve: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2012. november 19.
46. ↑ Cilyurik, Szergej. Yasumi Matsuno átka // A játékok földje . - 2011. - Kiadás. 320. sz . - S. 46-47 .
47. ↑ Nutt, Christian. Az öt legjobb Final Fantasy hős  . gamesradar . Jövő USA. Letöltve: 2018. január 19. Az eredetiből archiválva : 2011. június 15.

Square Enix, Final Fantasy XII. Szerk. Square Enix. PlayStation 2 (2006. október 31.).

1. ↑ Vaan : Sok gyerek veszítette el a szüleit a háború alatt. És az enyém... az enyém még korábban meghalt. A pestis elvitte őket. / Bash : Sajnálom. Nem tudtam. / Vaan : Semmi. Már öt éve. Azóta Penelo barátommal és családjával élek.
2. ↑ 1 2 Vaan : Egy nap repülni fogok a saját hajómmal. Légikalóz leszek, és oda mehetek, ahová csak akarok.
3. ↑ 1 2 Penelo : "Azt hittem, ez a pénz Dalmasca népe. A birodalmiak ellopták őket, így csak így lehet visszaszerezni őket. Dalmaszkánként ez a kötelességünk. Nos, nem ezt mondtad?"
4. ↑ Old Dalan: És most Vaan, a Patkánygyilkos is a csatornába nyúló vadászterületére tart.
5. ↑ Balthier: Hercegnő, ne aggódj! Itt én játszom a főszerepet. És tudod, mit mondanak a főszereplőkről: soha nem halnak meg.
6. ↑ Vaan : Utáltam a Birodalmat, bosszút álltam. Csak erre gondoltam. De nem csinált semmit. Vagyis rájöttem, hogy nem tehetek semmit. És ez tönkretett, egyedül éreztem magam. Aztán elkezdtem sóvárogni a bátyám után. Olyanokat mondani, mint "Légikalóz leszek"... vagy valami ilyen hülyeség. Bármit, csak hogy ne gondoljak rá. Csak... csak menekülni próbáltam. El kellett felejtenem a halálát. Ezért követtelek. Tudod? Elég ebből. Szép futás. Készen állok arra, hogy életcélt találjak. Keress válaszokat, indokokat. És azt hiszem, megtehetem, ha veled maradok.
7. ↑ Balthier megjegyzése : Valami értékesebb: Glabados gyorsítótára. Berveniában várok.

Irodalom

• Blauta, Jason P., S. Bewley, Michael. Final Fantasy and Philosophy: The Ultimate Walkthrough / Szerk. William Irwin. - Hoboken, New Jersey : John Wiley & Sons, 2009. - 240 p. — ISBN 978-0-470-73040-9 .
• Rick Barba, David Cassidy és társai, Final Fantasy XII Hivatalos stratégiai útmutató . - USA: DKPublishing, 2006. - 350 p. — ISBN 0-7440-0837-9 .
• Square Enix csapat. Final Fantasy XII Scenario Ultimania = szerk. Stúdió BentStuff. - Japán: Square Enix, 2006. - 528 p. — ISBN 4-7575-1696-7 .

Linkek

• A Final Fantasy XII  hivatalos webhelye (japán)
• A Final Fantasy XII  hivatalos weboldala